Règlement grand-ducal du 17 novembre 2020 fixant la liste des médicaments prévue à l’article 4, paragraphe 2, de la loi modifiée du 25 novembre 1975 concernant la délivrance au public des médicaments.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Règlement grand-ducal du 17 novembre 2020 fixant la liste des médicaments prévue à l’article 4, paragraphe 2, de la loi modifiée du 25 novembre 1975 concernant la délivrance au public des médicaments. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 25 novembre 1975 concernant la délivrance au public des médicaments ; Vu l’article 1, paragraphe 1 er , de la loi du 16 juin 2017 sur l’organisation du Conseil d’État et considérant qu’il y a urgence ; Sur le rapport de Notre Ministre de la Santé et après délibération du Gouvernement en Conseil ; Arrêtons : ​

Art. 1 er . (1) La liste des médicaments à usage humain autorisés disposant au Grand-Duché de Luxembourg d’une autorisation de mise sur le marché pour les dépôts de médicaments visés à à l’article 4, paragraphe 2, dernière phrase de la loi modifiée du 25 novembre 1975 concernant la délivrance au public des médicaments est fixée dans les annexes dont question à l’article 2 du présent règlement. (2) Les médicaments détaillés répondant aux codes ATC et aux substances actives déterminées dans les annexes du présent règlement figurent dans la liste des médicaments commercialisés au Grand-Duché de Luxembourg publiée au Mémorial et établie en vertu de l’article 22 ter du Code de la sécurité sociale et du règlement grand-ducal du 1 er décembre 2011 pris en son exécution. ​

Art. 2. (1) Les médicaments énumérés en annexe I sont destinés aux soins palliatifs des personnes hébergées dans un établissement relevant de la loi modifiée du 23 décembre 1998 portant création de deux établissements publics dénommés 1) Centres, Foyers et Services pour personnes âgées ; 2) Centres de gériatrie ou dans un établissement relevant de la loi modifiée du 8 septembre 1998 réglant les relations entre l’État et les organismes œuvrant dans les domaines social, familial et thérapeutique. (2) Les médicaments énumérés en annexe II sont destinés aux personnes suivies par les structures du bas-seuil relevant de la loi modifiée du 8 septembre 1998 réglant les relations entre l’État et les organismes œuvrant dans les domaines social, familial et thérapeutique, qui ne sont pas couvertes par l’assurance obligatoire, par l’assurance volontaire ou dispensés de l’assurance au sens du Code de la sécurité sociale ou bien utilisés dans ces structures par ces personnes en support du programme de traitement de la toxicomanie par substitution défini à l’article 8, paragraphe 2, de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie. (3) Les médicaments énumérés en annexe III sont destinés aux personnes suivies par les centres régionaux de consultation et d’information familiale établis par la loi modifiée du 15 novembre 1978 relative à l’information sexuelle, à la prévention de l’avortement clandestin et à la réglementation de l’interruption de la grossesse, dans le cadre des soins médicaux pratiqués par ces établissements. ​

Art. 3. Le ministre ayant la Santé dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. La Ministre de la Santé, Paulette Lenert Palais de Luxembourg, le 17 novembre 2020. Henri ​ Annexe I Liste des médicaments destinés aux soins palliatifs des personnes hébergées dans un établissement relevant de la loi modifiée du 23 décembre 1998 portant création de deux établissements publics dénommés 1) Centres, Foyers et Services pour personnes âgées ; 2) Centres de gériatrie ou dans un établissement relevant de la loi modifiée du 8 septembre 1998 réglant les relations entre l’État et les organismes œuvrant dans les domaines social, familial et thérapeutique . Code ATC - Substance N02AA01 - morphine N05CD08 - midazolam J01DD04 - ceftriaxone J01CR02 - amoxicillin and bêta-lactamase inhibitor A07AA09 - vancomycin (gélule) J01XA01 - vancomycin J01FA09 - clarithromycin J01MA02 - ciprofloxacin N02AX02 - tramadol N02BE01 - paracetamol A03BB01 - butylscopolamine A03FA01 - metoclopramide H02AB04 - methylprednisolone C08CA05 - nifedipine C02AC01 - clonidine C01DA08 - isosorbide dinitrate C03CA01 - furosemide B01AB05 - enoxaparin N05BA06 - lorazepam N05BA01 - diazepam N05AD01 - haloperidol A04AD01 - scopolamine N03AE01 - clonazepam B05BB02 - electrolytes with carbohydrates H04AA01 - glucagon R03AC02 - salbutamol C01CA24 - epinephrine N01BB02 - lidocaine R03AL01 - fenoterol and ipratropium bromide N05AH03 - olanzepine ​ Annexe II Liste des médicaments destinés aux personnes suivies par les structures du bas-seuil relevant de la loi modifiée du 8 septembre 1998 réglant les relations entre l’État et les organismes œuvrant dans les domaines social, familial et thérapeutique , qui ne sont pas couvertes par l’assurance obligatoire, par l’assurance volontaire ou dispensés de l’assurance au sens du Code de la sécurité sociale ou bien utilisés dans ces structures par ces personnes en support du programme de traitement de la toxicomanie par substitution défini à l’article 8, paragraphe 2, de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie. Code ATC - Substance R05CB01 - acetylcysteine J01CR02 - amoxicilline et beta-lactamase inhibitor B01AF02 - apixaban N02BA51 -acetylsalicylic acid, combinaisons excluant Psycholeptics A06AD11 - lactulose A03BB01 - butylscopolamine J01MA02 - ciprofloxacin B01AB05 - enoxaparin J01FF01 - clindamycin J01EE01 - sulfamethoxazole et trimethoprim C05CA - Bioflavonoids D01AC02 - miconazole D03AX03 - dexpanthenol M02AA15 - diclofenac D04AA13 - dimetindene A07BC05 - diosmectite A03FA03 - domperidone R02AA20 - various R03AL01 - fenoterol et ipratropium bromide A02BC05 - esomeprazole B03AA01 - ferrous glycine sulfate D07CC01 - betamethasone et antibiotiques N05AD01 - haloperidol C05BA03 - heparin M01AE01 - ibuprofen D08AG02 - povidone-iodine R06AE09 - levocetirizine N01BB02 - lidocaine A07DA03 - loperamide A02AD02 - magaldrate V03AB15 - naloxone D01AC08 - ketoconazole N02BB02 - metamizole sodium D01AA01 - nystatin D07AA02 - hydrocortisone N02BE01 - paracetamol R03AC02 - salbutamol R03AK06 - salmeterol et fluticasone N02AX02 - tramadol D03A - CICATRIZANTS R01AA07 - xylometazoline N02AJ13 - tramadol and paracetamol D06BB03 - aciclovir A11D - Vit B in combination with Vit B6 and B12 N03AG01 - valproic acid R06AX27 - loratadine J01AA02 - doxycycline J01XD01 - metronidazole J01CF05 - flucloxacillin R05DB21 - cloperastine H02AB04 - methylprednisolone S01HA02 - oxybuprocaine R05X - OTHER COLD PREPARATIONS P02CA01 - mebendazole D04AB01 - lidocaine topical use N01BB02 - local anaesthetics J01DC02 - cefuroxime systemic use N07BC02 - methadone N05BA01 - diazepam N03AE01 - clonazepam N05BA12 - alprazolam ​ Annexe III Liste des médicaments destinés aux personnes suivies par les centres régionaux de consultation et d’information familiale établis par la loi modifiée du 15 novembre 1978 relative à l’information sexuelle, à la prévention de l’avortement clandestin et à la réglementation de l’interruption de la grossesse, dans le cadre des soins médicaux pratiqués par ces établissements. Code ATC - Substance A02BB01 - Misoprostol A03BB01 - Butylhyoscine bromure B02AA02 - Acidum tranexamium C01CA01 - Etilephrine HCl C01CA24 - Epinephrin G01AC05 - Dequalinium G01AF01 - Metronidazole G01BD - Metronidazole/néomycine/nystatine G01AF12 - Fenticonazole nitrate G01AF15 - Butoconazole nitrate G01AX11 - Polyvidone iodée G02BA03 - levonorgestrel G02BB01 - etonogestrel/ethinylestradiol G03AA - dienogest/ethinylestradiol G03AA07 - levonorgestrel/ethinylestradiol G03AA09 - desogestrel/ethinylestradiol G03AA10 - gestodene/ethinylestradiol G03AA12 - drospirenone/ethinylestradiol G03AA13 - norelgestromine/ethinylestradiol G03AA14 - nomegestrol/estradiol G03AA15 - Chlormadinone/ethinylestradiol G03AB05 - desogestrel/ethinylestradiol G03AB08 - dienogest/estradiol G03AC06 - medroxyprogesterone acetate G03AC08 - etonogestrel G03AA09 - desogrestrel G03AA10 - gestodene G03AD01 - levonorgestrel G03AD02 - ullipristal G03XB01 - mifepristone H02AB01 - betamethasone H02AB01 - phosphate disodique de betamethasone J01CE08 - Benzathine benzylpenicillin J01DD04 - Ceftriaxone J01FA10 - Azithromycine J01XX01 - Fosfomycine J02AC01 - Fluconazole J06BB01 - anti-D immunoglobuline hum. J07BC20 - Hep A/Hep B J07BM01 - papillomavirus M01AE01 - Ibuprofene M01AH05 - Etoricoxib N01BA02 - procaine N01BB02 - lidocaine N01BB52 - Lidocaine/prilocaine N02AJ13 - Tramadol/paracetamol N02BE01 - paracetamol R06AX13 - loratadine