AI-assisted research summary: This article amends rules on eligible pension-savings products, requires investment policies to match a cited directive, requires providers to offer at least one euro money-market option, and confirms a tax deduction cap for annual pension-savings payments.
Art. 1 er . Le règlement grand-ducal du 25 juillet 2002 portant exécution de lâarticle 111 bis , alinéa 1 er de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu est modifié comme suit : i. à lâarticle 1 er , la lettre d) est remplacée comme suit : â « d) Par entreprise ou compagnie dâassurances est visée une entreprise dâassurances de droit luxembourgeois au sens de lâarticle 32, paragraphe 1 er , numéro 8 de la loi modifiée du 7 décembre 2015 sur le secteur des assurances, une succursale luxembourgeoise dâune entreprise dâassurance dâun pays tiers ayant reçu lâagrément de faire des opérations dâassurance au Grand-Duché de Luxembourg conformément à lâarticle 159 de cette même loi , ou une entreprise dâassurance de lâEspace économique européen visée à lâarticle 32, paragraphe 1 er , numéro 6 de cette même loi , agréée et contrôlée par les autorités compétentes dâun autre Ãtat membre de lâEspace économique européen et habilitée à exercer ses activités au Luxembourg. ». â â â â â ii. à lâarticle 2, la lettre b) est remplacée comme suit : â « b) produits souscrits auprès dâune entreprise dâassurances Sont admis comme produits au sens de lâarticle 111 bis de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu, les contrats de prévoyance-vieillesse fixant comme garantie à lâéchéance du contrat un capital constitutif résultant de la capitalisation de la partie épargne des primes au taux dâintérêt admis suivant lâarticle 72, paragraphe 4 de la loi modifiée du 8 décembre 1994 relative : â aux comptes annuels et comptes consolidés des entreprises dâassurances et de réassurances de droit luxembourgeois â aux obligations en matière dâétablissement et de publicité des documents comptables des succursales dâentreprises dâassurances de droit étranger. Sont également admis comme produits au sens de lâarticle 111 bis de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu, les contrats de prévoyance-vieillesse liés à un ou plusieurs fonds internes ou externes à lâentreprise dâassurances, pour lesquels aucune garantie nâest accordée au souscripteur à lâéchéance du contrat, ou une combinaison de ces produits avec ceux visés à la phrase précédente. ». â â â â â iii. Lâarticle 3 est remplacé comme suit : â « La politique dâinvestissement de chaque support - organisme de placement collectif ou fonds, visés à lâarticle 2, lettres a) et b), deuxième paragraphe - doit être conforme au Chapitre VII de la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM). De manière générale, chaque prestataire dâun contrat de prévoyance-vieillesse est obligé dâoffrir au souscripteur, en option, au moins un support qui investit exclusivement dans le marché monétaire en euro. ». â â â â â iv. Lâarticle 5, troisième paragraphe, est remplacé comme suit : â « Lâensemble des versements de prévoyance vieillesse effectués par le contribuable au titre dâune année dâimposition, indépendamment du nombre de contrats qui ont fait lâobjet de ces versements, est déductible à concurrence du plafond de déduction fiscale déterminé à lâarticle 111 bis , alinéa 7 de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu. ». â â â â â â