Règlement grand-ducal du 18 septembre 2023 fixant les modalités et les matières de l’examen de fin de stage sanctionnant la formation spéciale en vue de l’admission définitive ainsi que de l’examen de promotion des différentes catégories de traitement auprès de l’Institut luxembourgeois de la normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services.

AI-assisted research summary: This preamble identifies a Grand-Ducal regulation that sets the modalities and subject matter of certain examinations.

AI-assisted research summary: For probationary civil servants in groups A1, A2, B1, C1, D1, D2, and D3, this provision sets the special training program and its duration.

AI-assisted research summary: For trainee civil servants in groups A1, A2 and B1, the article sets the exam subjects, the duration of each test, and the maximum points for each subject.

AI-assisted research summary: For trainee civil servants in groups C1, D1, D2, and D3, the article sets the subjects, exam durations, and maximum points for the special training completion exam.

AI-assisted research summary: For officials in treatment groups B1, C1, D1, D2, and D3, the promotion exam is a reflection exercise scored out of 60 points.

AI-assisted research summary: The exams under this regulation must be organized according to the procedures in a modified Grand-Ducal regulation from 13 April 1984.

AI-assisted research summary: This article sets up an examination commission of at least four members, appointed by the economy minister on the ILNAS director’s proposal, and requires at least two commission members to assess the tests.

AI-assisted research summary: La commission d’examen décide de l’admission, du refus ou de l’ajournement des candidats aux examens prévus par le règlement.

AI-assisted research summary: La fréquentation des cours de formation prévus par le règlement est obligatoire; le chef d’administration fixe la nature et les modalités des sessions.

AI-assisted research summary: Les stagiaires doivent se présenter à l’examen de fin de formation spéciale; le programme leur est communiqué au plus tard trois mois avant, et la commission d’examen fixe les modalités et la date.

AI-assisted research summary: The reflection paper must be typed, presented orally, and submitted in paper and electronic form at least 15 days before the oral presentation.

AI-assisted research summary: Le texte fixe le barème du travail de réflexion et les conditions de réussite ou d’échec à l’examen de promotion.

AI-assisted research summary: The 13 March 2009 Grand-Ducal Regulation on admission, appointment, and advancement conditions for staff of the Luxembourg standards/accreditation body is repealed.

AI-assisted research summary: The three named ministers are responsible for carrying out this regulation, each for their own part.