Règlement grand-ducal du 8 janvier 2026 portant modification du règlement grand-ducal du 23 décembre 2022 relatif aux taxes à percevoir par la Commission de surveillance du secteur financier.
This is the preamble to a grand-ducal regulation that amends a 2022 regulation on taxes payable to the Commission de surveillance du secteur financier.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Regulation
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2026/01/08/a3/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This is the preamble to a grand-ducal regulation that amends a 2022 regulation on taxes payable to the Commission de surveillance du secteur financier. Chaque établissement de crédit doit payer un forfait unique de 15.000 euros pour l’instruction de chaque notification liée à une demande de détention de participation qualifiée. This article amends another provision of the same regulation by replacing two article references and inserting the word “euros” after “4.000” in a table. This article amends another provision by adding the number 31 between “au” and “décembre”. This article replaces one legal reference in Article 1, point XVIII, with a different title of the same 11 January 2008 transparency law.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Règlement grand-ducal du 8 janvier 2026 portant modification du règlement grand-ducal du 23 décembre 2022 relatif aux taxes à percevoir par la Commission de surveillance du secteur financier.
Showing 10 of 10
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This is the preamble to a grand-ducal regulation that amends a 2022 regulation on taxes payable to the Commission de surveillance du secteur financier.
Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Règlement grand-ducal du 8 janvier 2026 portant modification du règlement grand-ducal du 23 décembre 2022 relatif aux taxes à percevoir par la Commission de surveillance du secteur financier. Nous Guillaume, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu lâarticle 24 de la loi modifiée du 23 décembre 1998 portant création dâune commission de surveillance du secteur financier ; Vu lâavis de la Chambre de commerce ; Le Conseil dâÃtat entendu ; Sur le rapport du Ministre des Finances, et après délibération du Gouvernement en conseil ; Arrêtons : â
- 1 er Verify source ↗
Art. 1 er .
AI-assisted research summary: Chaque établissement de crédit doit payer un forfait unique de 15.000 euros pour l’instruction de chaque notification liée à une demande de détention de participation qualifiée.
Art. 1 er . à lâarticle 1 er , point I, du règlement grand-ducal du 23 décembre 2022 relatif aux taxes à percevoir par la Commission de surveillance du secteur financier, le point 7) prend la teneur suivante : â « 7) un forfait unique de 15.000 euros à charge de chaque établissement de crédit pour lâinstruction de chaque notification reçue dans le cadre dâune demande de détention de participation qualifiée au sens de lâarticle 6, paragraphe 5, de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier ; ». â â â â â â - 2 Verify source ↗
Art. 2.
AI-assisted research summary: This article amends another provision of the same regulation by replacing two article references and inserting the word “euros” after “4.000” in a table.
Art. 2. Lâarticle 1 er , point VIII, du même règlement , est modifié comme suit : 1° Le point 2), alinéa 1 er , lettre c), est modifié comme suit : a) Les mots â  « Article 29-12 » â sont remplacés par les mots â  « Article 29-7 » â ; b) Les mots â  « Article 29-14 » â sont remplacés par les mots â  « Article 29-7 » â ; 2° Au point 9), à la deuxième ligne du tableau, le mot â  « euros » â est inséré après le nombre â  « 4.000 » â . â - 3 Verify source ↗
Art. 3.
AI-assisted research summary: This article amends another provision by adding the number 31 between “au” and “décembre”.
Art. 3. à lâarticle 1 er , point X, point 2), du même règlement , le nombre â  « 31 » â est ajouté entre le mot â  « au » â et le mot â  « décembre » â . â - 4 Verify source ↗
Art. 4.
AI-assisted research summary: This article replaces one legal reference in Article 1, point XVIII, with a different title of the same 11 January 2008 transparency law.
Art. 4. à lâarticle 1 er , point XVIII, du même règlement , les références à la â  « loi modifiée du 11 janvier 2008 relative aux obligations de transparence sur les émetteurs de valeurs mobilières » â sont remplacées par une référence à la â  « loi modifiée du 11 janvier 2008 relative aux obligations de transparence des émetteurs » â . â - 5 Verify source ↗
Art. 5.
AI-assisted research summary: This provision sets fees payable to the CSSF for certain crypto-asset notifications, authorisation/instruction requests, annual activities, and some on-site inspections.
Art. 5. à lâarticle 1 er du même règlement , il est ajouté, après le point XXX, un point XXXI nouveau, libellé comme suit : â « XXXI. Entités soumises au règlement (UE) 2023/1114 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 sur les marchés de crypto-actifs, et modifiant les règlements (UE) n°1093/2010 et (UE) n°1095/2010 et les directives 2013/36/UE et (UE) 2019/1937 A. Offreurs, personnes qui demandent lâadmission à la négociation et exploitants de plates-formes de négociation de crypto-actifs autres que des jetons se référant à un ou des actifs ou des jetons de monnaie électronique. 1) Une taxe de 1.000 euros est due lors de la notification officielle à la CSSF dâun livre blanc relatif à une offre au public ou à une admission à la négociation dâun crypto-actif autre quâun jeton se référant à un ou des actifs ou un jeton de monnaie électronique conformément à lâarticle 8 du règlement (UE) 2023/1114  du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 sur les marchés de crypto-actifs, et modifiant les règlements (UE) n°1093/2010 et (UE) n°1095/2010 et les directives 2013/36/UE et (UE) 2019/1937 (ci-après « règlement (UE) 2023/1114  ») ; 2) Une taxe de 250 euros est due lors de la notification officielle à la CSSF dâun livre blanc modifié relatif à une offre au public ou à une admission à la négociation dâun crypto-actif autre quâun jeton se référant à un ou des actifs ou un jeton de monnaie électronique conformément à lâarticle 12 du règlement (UE) 2023/1114 . B. Ãmetteurs de jetons se référant à un ou des actifs. B.1. Taxe dâinstruction. 1) Un forfait unique de 10.000 euros pour lâinstruction de chaque demande dâapprobation dâun livre blanc en provenance dâun établissement de crédit en vue de lâoffre au public ou de lâadmission à la négociation dâun jeton se référant à un ou des actifs conformément à lâarticle 17 du règlement (UE) 2023/1114 ; 2) Un forfait unique de 30.000 euros pour lâinstruction de chaque demande dâagrément dâun émetteur de jetons se référant à un ou des actifs en vue de lâoffre au public ou de lâadmission à la négociation dâun jeton se référant à un ou des actifs conformément à lâarticle 18 du règlement (UE) 2023/1114 ; Pour les émetteurs disposant dâun agrément de la CSSF au titre dâune autre disposition, le forfait unique est de 15.000 euros ; 3) Un forfait unique de 10.000 euros pour la notification officielle à la CSSF de chaque livre blanc dâun émetteur de jetons se référant à un ou des actifs en vue de lâoffre au public ou de lâadmission à la négociation dâun jeton se référant à un ou des actifs conformément à lâarticle 18 du règlement (UE) 2023/1114 ; 4) Une taxe de 2.500 euros est due lors de la notification officielle à la CSSF dâun livre blanc modifié relatif à une offre au public ou à une admission à la négociation dâun jeton se référant à un ou des actifs conformément à lâarticle 25 du règlement (UE) 2023/1114 . B.2. Forfait annuel. 1) Un forfait annuel de 10.000 euros à charge de chaque établissement de crédit pour lâactivité dâémission de jetons se référant à un ou des actifs au sens du règlement (UE) 2023/1114 ; 2) Un forfait annuel de 40.000 euros à charge de chaque émetteur de jetons se référant à un ou des actifs agréé conformément à lâarticle 21 du règlement (UE) 2023/1114 pour lâactivité dâémission de jetons se référant à un ou des actifs ; Pour les émetteurs, autres que les établissements de crédit visés au point 1), qui disposent dâun agrément de la CSSF au titre dâune autre disposition, le forfait annuel est de 25.000 euros. B.3. Autres taxes. 1) Un forfait de 10.000 euros pour chaque contrôle sur place effectué portant sur un sujet déterminé ; 2) Un forfait unique de 8.000 euros pour lâinstruction de chaque notification reçue par la CSSF dans le cadre dâune demande de détention de participation qualifiée portant sur un émetteur de jetons se référant à un ou des actifs conformément à lâarticle 41 du règlement (UE) 2023/1114 . Ce forfait unique nâest pas dû dans le cas où la notification de détention de participation qualifiée est déjà soumise au prélèvement de taxes en vertu dâautres dispositions du présent règlement. C. Ãmetteurs de jetons de monnaie électronique. C.1. Taxe dâinstruction. 1) Une taxe de 5.000 euros est due lors de la notification officielle à la CSSF par un établissement de crédit ou un établissement de monnaie électronique dâun livre blanc relatif à une offre au public ou à une admission à la négociation dâun jeton de monnaie électronique conformément à lâarticle 48 du règlement (UE) 2023/1114 ; 2) Une taxe de 1.250 euros est due lors de la notification officielle à la CSSF par un établissement de crédit ou un établissement de monnaie électronique dâun livre blanc modifié relatif à une offre au public ou à une admission à la négociation dâun jeton de monnaie électronique conformément à lâarticle 51 du règlement (UE) 2023/1114 . C.2. Forfait annuel. 1) Un forfait annuel de 20.000 euros à charge de chaque établissement de crédit pour lâactivité dâémission de jetons de monnaie électronique classés comme revêtant une importance significative au sens des articles 56 et 57 du règlement (UE) 2023/1114 ; 2) Un forfait annuel de 15.000 euros à charge de chaque établissement de monnaie électronique pour lâactivité dâémission de jetons de monnaie électronique classés comme revêtant une importance significative au sens des articles 56 et 57 du règlement (UE) 2023/1114 . D. Prestataires de services sur crypto-actifs. D.1. Taxes dâinstruction. 1) Un forfait unique de 30.000 euros pour lâinstruction de chaque demande dâagrément dâun nouveau prestataire de services sur crypto-actifs conformément à lâarticle 63 du règlement (UE) 2023/1114 ; Pour les entités disposant dâun agrément de la CSSF au titre dâune autre disposition, le forfait unique est de 15.000 euros ; 2) Un forfait unique de 8.000 euros dans le cas de lâinstruction dâune demande dâextension dâagrément dâun prestataire de services sur crypto-actifs existant qui entraîne lâadjonction dâun ou de plusieurs services sur crypto-actifs conformément à lâarticle 63 du règlement (UE) 2023/1114 ; 3) Un forfait unique de 8.000 euros dans le cas de chaque notification à la CSSF de la prestation dâun ou de plusieurs services sur crypto-actifs par un établissement de crédit, un dépositaire central de titres, une entreprise dâinvestissement, un opérateur de marché, un établissement de monnaie électronique, une société de gestion dâOPCVM ou un gestionnaire de fonds dâinvestissement alternatifs autorisé à fournir des services sur crypto-actifs conformément à lâarticle 60 du règlement (UE) 2023/1114 . D.2. Forfait annuel. 1) Un forfait annuel de 40.000 euros à charge de chaque prestataire de services sur crypto-actifs de droit luxembourgeois ; Pour les entités disposant dâun agrément de la CSSF au titre dâune autre disposition, le forfait annuel est de 25.000 euros ; Cette taxe est de 25.000 euros pour les entités enregistrées en tant que prestataire de services dâactifs virtuels au Luxembourg conformément à lâarticle 7-1 de la loi modifiée du 12 novembre 2004 relative à la lutte contre le blanchiment et contre le financement du terrorisme, tel quâen vigueur au 30 décembre 2024, en relation à lâannée civile de leur obtention dâun agrément de prestataire de services sur crypto-actifs de droit luxembourgeois ; 2) Un forfait annuel supplémentaire de 25.000 euros par plate-forme de négociation de crypto-actifs au sens de lâarticle 3, paragraphe 1 er , point 18), du règlement (UE) 2023/1114 exploitée, à charge de chaque prestataire de services sur crypto-actifs ; 3) Un forfait annuel supplémentaire de 20.000 euros à charge de chaque prestataire de services sur crypto-actifs de droit luxembourgeois dâimportance significative au sens de lâarticle 85 du règlement (UE) 2023/1114 . D.3. Autres taxes. 1) Un forfait de 10.000 euros pour chaque contrôle sur place effectué portant sur un sujet déterminé ; 2) Un forfait unique de 8.000 euros pour lâinstruction de chaque notification reçue par la CSSF dans le cadre dâune demande de détention de participation qualifiée portant sur un prestataire de services sur crypto-actifs conformément à lâarticle 83 du règlement (UE) 2023/1114 . Ce forfait unique nâest pas dû dans le cas où la notification de détention de participation qualifiée est déjà soumise au prélèvement de taxes en vertu dâautres dispositions du présent règlement ; 3) Un forfait annuel supplémentaire de 20.000 euros à charge de chaque prestataire de services sur crypto-actifs visé au présent point XXXI, pour chaque succursale établie à lâétranger par un tel prestataire. Ce forfait annuel supplémentaire nâest pas dû dans le cas où la succursale est déjà soumise au prélèvement de taxes en vertu dâautres dispositions du présent règlement ; 4) Un forfait annuel de 11.000 euros à charge de chaque succursale établie au Luxembourg par un prestataire de services sur crypto-actifs relevant du droit dâun Ãtat membre de lâEspace économique européen. Ce forfait annuel nâest pas dû dans le cas où la succursale est déjà soumise au prélèvement de taxes en vertu dâautres dispositions du présent règlement. E. Personnes assujetties aux obligations de détection et de notification des abus de marché, telles que visées à lâarticle 92 du règlement (UE) 2023/1114. Un forfait de 10.000 euros pour chaque contrôle sur place effectué en relation avec les obligations de détection et de notification de transactions suspectes prévues par lâarticle 92 du règlement (UE) 2023/1114 . ». â â â â â â - 6 Verify source ↗
Art. 6.
AI-assisted research summary: This provision sets fixed fees for DLT trading and settlement system authorisation requests and gives a fee exemption for certain entities.
Art. 6. à lâarticle 1 er du même règlement , il est ajouté, après le point XXXI nouveau, un point XXXII nouveau, libellé comme suit : â « XXXII. Systèmes de règlement et de négociation DLT. 1) Un forfait unique de 50.000 euros pour lâinstruction des demandes dâautorisation spécifique dâexploiter un système de règlement et de négociation DLT (DLT TSS) au sens du règlement (UE) 2022/858 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2022 sur un régime pilote pour les infrastructures de marché reposant sur la technologie des registres distribués (ci-après « règlement (UE) 2022/858  ») pour les demandes émanant dâune entreprise dâinvestissement, dâun établissement de crédit ou dâun opérateur de marché exploitant dâun MTF, ou dâun dépositaire central de titres, déjà agréés par la CSSF. 2) Un forfait unique de 92.000 euros pour lâinstruction des demandes dâautorisation spécifique dâexploiter un système de règlement et de négociation DLT (DLT TSS) au sens du règlement (UE) 2022/858 émanant de personnes autres que celles visées au point 1). Ces entités sont exemptes du paiement des forfaits uniques pour instruction de demandes dâagrément prévus aux points I.1), VII.1), VIII.1) et XXV.1). 3) Lorsque lâactivité dâexploitant dâun système de règlement et de négociation DLT (DLT TSS) est exercée par un dépositaire central de titres, le forfait annuel applicable correspond au montant le plus élevé : a) des forfaits annuels prévus pour lâexploitation dâun dépositaire central de titres tels que renseignés au point XXV ; ou b) des forfaits annuels prévus pour la surveillance dâun MTF tels que renseignés au point III, cumulés avec les forfaits annuels applicables à une entreprise dâinvestissement exploitant un MTF tels que renseignés au point VII. 4) Lorsque lâactivité dâexploitant dâun système de règlement et de négociation DLT (DLT TSS) est exercée par une entreprise dâinvestissement, un établissement de crédit ou un opérateur de marché, le forfait annuel applicable correspond au montant le plus élevé : a) des forfaits annuels prévus pour lâexploitation dâun dépositaire central de titres tels que renseignés au point XXV ; ou b) des forfaits annuels prévus pour la surveillance dâun MTF tels que renseignés au point III, cumulés avec les forfaits annuels applicables à lâexploitant du MTF en question. ». â â â â â â - 7 Verify source ↗
Art. 7.
AI-assisted research summary: Les gestionnaires de crédits et certaines succursales doivent payer plusieurs forfaits liés à l’agrément, aux frais annuels, aux succursales étrangères, aux changements d’actionnariat et aux contrôles sur place.
Art. 7. à lâarticle 1 er du même règlement , il est ajouté, après le point XXXII nouveau, un point XXXIII nouveau, libellé comme suit : â « XXXIII. Gestionnaires de crédits. 1) Un forfait unique de 30.000 euros pour lâinstruction de chaque demande dâagrément dâun nouveau gestionnaire de crédits au titre de lâarticle 28-14 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. 2) Un forfait annuel de 35.000 euros à charge de chaque gestionnaire de crédits. Cette taxe est de 45.000 euros lorsque le gestionnaire de crédits est autorisé à recevoir des fonds dâemprunteurs. 3) Un forfait annuel supplémentaire de 20.000 euros à charge de chaque gestionnaire de crédits visé au présent point XXXIII, pour chaque succursale établie à lâétranger par un tel gestionnaire. 4) Un forfait annuel de 16.500 euros à charge de chaque succursale établie au Luxembourg par un gestionnaire de crédits relevant du droit dâun Ãtat membre de lâEspace économique européen. 5) Un forfait unique de 15.000 euros à charge de chaque gestionnaire de crédits pour tout changement dâactionnariat déclenchant les procédures dâévaluation prévues à lâarticle 28-16 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier. 6) Un forfait de 10.000 euros pour chaque contrôle sur place effectué portant sur un sujet déterminé. ». â â â â â â - 8 Verify source ↗
Art. 8.
AI-assisted research summary: Certain crypto-asset service providers must pay annual lump-sum taxes, and a person applying for trading admission may become liable for a tax when the white paper notification is filed.
Art. 8. à lâarticle 3 du même règlement , sont ajoutés, à la suite du paragraphe 5, les paragraphes 6 et 7 nouveaux, libellés comme suit : â « (6) Les taxes forfaitaires annuelles visées à lâarticle 1 er , point XXVI, point 1), sont dues à la charge des prestataires de services dâactifs virtuels enregistrés au registre des prestataires de services dâactifs virtuels établi par la CSSF jusquâau 1 er juillet 2026 ou jusquâà ce quâils se voient octroyer ou refuser un agrément en vertu de lâarticle 63 du règlement (UE) 2023/1114 , lâévénement survenant en premier lieu étant retenu. (7) Les taxes visées à lâarticle 1 er , point XXXI, sous A, sont exigibles au moment où la notification du livre blanc est introduite. Lorsque lâadmission à la négociation sur un marché de crypto-actifs nâest pas demandée par lâémetteur ou par une personne mandatée par celui-ci, la personne qui demande lâadmission en question devient redevable de la taxe au moment où elle a introduit la notification du livre blanc. ». â â â â â â - 9 Verify source ↗
Art. 9.
AI-assisted research summary: The Finance Minister is responsible for carrying out this regulation, and it will be published in the Official Journal of Luxembourg.
Art. 9. Le ministre ayant les Finances dans ses attributions est chargé de lâexécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Pour le Ministre des Finances, Elisabeth Margue Ministre Fait le 8 janvier 2026. Guillaume
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Règlement grand-ducal du 8 janvier 2026 portant modification du règlement grand-ducal du 23 décembre 2022 relatif aux taxes à percevoir par la Commission de surveillance du secteur financier.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in