Règlement ministériel du 13 mai 1974 fixant les prix unitaires moyens pour différentes catégories de machines et de matériel agricoles susceptibles de bénéficier des aides financières prévues à la loi d'orientation agricole.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Règlement ministériel du 13 mai 1974 fixant les prix unitaires moyens pour différentes catégories de machines et de matériel agricoles susceptibles de bénéficier des aides financières prévues à la loi d'orientation agricole. Le Ministre de l'Agriculture, Le Ministre de la Viticulture, Vu le règlement grand-ducal du 12 mars 1971 prorogeant les dispositions des articles 9, 11 et 12 de la loi d'orientation agricole du 23 avril 1965; Vu le règlement grand-ducal du 18 février 1966 fixant les critères et conditions applicables aux aides financières prévues à la loi d'orientation agricole du 23 avril 1965, et notamment son article 11; Vu le règlement du Gouvernement en Conseil du 18 juin 1971, portant modification des listes prévues aux annexes A et B du règlement grand-ducal du 18 février 1966; Vu le règlement ministériel du 25 janvier 1967 spécifiant l'équipement technique et mécanique pour la rationalisation de la production viti-vinicole susceptible de bénéficier des aides financières prévues à la loi d'orientation agricole du 23 avril 1965; Vu le règlement ministériel du 19 avril 1973 complétant le règlement ministériel du 25 janvier 1967 spécifiant l'équipement technique et mécanique pour la rationalisation de la production viti-vinicole susceptible de bénéficier des aides financières prévues à la loi d'orientation agricole du 23 avril 1965; Considérant qu'il y a lieu de revoir et de compléter les prix unitaires pour tenir compte des modifications de prix intervenues et de l'évolution technique de certains équipements et machines agricoles; Arrêtent: ​

Art. 1 er . Les prix unitaires moyens pour les différentes catégories de machines et de matériel agricoles, figurant aux annexes A et B du règlement du Gouvernement en Conseil du 18 juin 1971, sont fixés aux montants suivants: Groupe Caractéristiques Prix moyen unitaire ​ ​ 1. Chargeur de fumier fixe, mobile ou frontal, épandeur fumier solide et liquide, pompe à lisier ​ ​ 1. Chargeur de fumier frontal 35.000 - fr 2. Chargeur de fumier fixe automatique 40.000 - 3. Chargeur de fumier mobile automatique 85.000 - 4. Epandeur de fumier solide, charge utile: ​ ​ ​ ​ – inférieure ou égale à 4 tonnes 65.000 - ​ ​ – supérieure à 4 tonnes et ne dépassant pas 5 tonnes 73.000 - ​ ​ – supérieure à 5 tonnes 80.000 - 5. Epandeur de fumier liquide sans pression ​ ​ ​ ​ – capacité inférieure à 4.000 I 80.000 - ​ ​ – capacité de 4.000 à 4.999 I 110.000 - ​ ​ – capacité égale ou supérieure à 5.000 I 138.000 - 6. Epandeur de fumier liquide à compresseur d'air ​ ​ ​ ​ – capacité inférieure à 4.000 I 110.000 - ​ ​ – capacité de 4.000 à 4.999 I 130.000 - ​ ​ – capacité égale ou supérieure à 5.000 I 150.000 - 7. Epandeur de fumier liquide à pompe en colimaçon (groupe unique) 110.000 - 8. Mélangeur de lisier 30.000 - 9. Pompe à lisier centrifuge 44.000 - 10. Pompe à lisier à immersion 110.000 - ​ ​ 2. Récolteuse - hacheuse - ensileuse ​ ​ 1. Récolteuse à fléaux, largeur de coupe 1.100-1.300 mm 35.000 - fr 2. Récolteuse à fléaux, largeur de coupe 1.300 mm et plus 40.000 - 3. Récolteuse à fléaux et à couteaux (chopper) 90.000 - 4. Récolteuse à tambour hacheur ​ ​ ​ ​ (Trommelhäcksler - machine de base 150.000 - ​ ​ – pick-up 38.000 - ​ ​ – bec à maïs à 1 rang 45.000 - ​ ​ – bec à maïs à 2 rangs 70.000 - 5. Récolteuse spéciale pour le maïs (Anbaumaishäcksler) ​ ​ ​ ​ – poids inférieur où égal à 550 kg 65.000 - ​ ​ – poids supérieur à 550 kg 80.000 - 6. Ensileuse à prise de force ​ ​ ​ ​ – sans table d'alimentation 60.000 - ​ ​ – avec table d'alimentation 80.000 - 7. Ensileuse avec moteur électrique ​ ​ ​ ​ – sans table d'alimentation 90.000 - ​ ​ – avec table d'alimentation 110.000 - ​ ​ 3. Remorque semi-portée ou traînée pour le transport de grains de céréales et de fourrages verts hachés ​ ​ 1. Remorque traînée ou semi-portée 12.500 - fr ​ ​ ​ ​ to charge utile 3. Remorque traînée ou semi-portée, de fabrication simplifiée, avec capacité minimum de 6m 3 (= capacité de la caisse à l'exclusion de la rehausse) 30.000 - ​ ​ – pour chaque m 3 de volume supplémentaire 2.000 - 3. ​ ​ en plus ​ ​ Supplément pour rehausse pour fourrages hachés 10.000 - ​ ​ 4. Planteuse et récolteuse de pommes de terre ​ ​ 1. Planteuse de pommes de terre 27.000 - fr 2. Récolteuse de pommes de terre simple 32.000 - 3. Récolteuse de pommes de terre automatique 240.000 - ​ ​ 5. Pulvérisateur, installation de pulvérisation et atomiseur ​ ​ 1. Pulvérisateur avec pompe à rouleaux ou à engrenage 17.000 - fr 2. Pulvérisateur avec pompe à membranes 22.000 - 3. Pulvérisateur avec pompe à pistons 35.000 - 4. Installation de pulvérisation: ​ ​ ​ ​ a) Pompe à 2 pistons 16.000 - ​ ​ b) Pompe à 3 pistons 20.000 - ​ ​ c) Chariot de pulvérisation 15.000 - ​ ​ d) Réservoir de pulvérisation 10.000 - ​ ​ e) Tuyaux de pulvérisation 50 - fr/m ​ ​ f) Lance de pulvérisation 800 - fr/pièce ​ ​ g) Dévidoir (Haspel) 2.000 - fr/pièce 5. Atomiseur automoteur 40.000 - 6. Atomiseur porté par relevage hydraulique ​ ​ ​ ​ – adaptable au motoculteur interlignes (capacité du réservoir inférieure ou égale à 200 I) 30.000 - ​ ​ – adaptable au tracteur normal (capacité du réservoir supérieure à 200 I) 50.000 - 7. Atomiseur traîné 65.000 - ​ ​ 6. Presse - ramasseuse ​ ​ ​ ​ Groupe unique 120.000 - ​ ​ 7. Elévateur de foin et de paille en botte ​ ​ 1. Elévateur sans prolongement horizontal ​ ​ ​ ​ – longueur inférieure ou égale à 9m 30.000 - ​ ​ – longueur supérieure à 9m et inférieure à 12 m 32.000 - ​ ​ – longueur égale ou supérieure à 12m 40.000 - 2. Convoyeur de bottes (élévateur vertical + prolongement horizontale) 2.800 - fr/m ​ ​ 8. Moissonneuse-batteuse et équipement connexe ​ ​ 1. Moissonneuse-batteuse automotrice d'un poids jusqu'à 4.500 kg, barre de coupe jusqu'à 3m de largeur, moteur à puissance jusqu'à 60 CV DIN 330.000 - fr 2. Moissonneuse-batteuse automotrice d'un poids supérieur à 4.500 kg, barre de coupe supérieure à 2,60 m de largeur, moteur à puissance supérieure à 60 CV DIN 420.000 - 3. Moissonneuse-batteuse tractée 160.000 - 4. Réservoir à grains pour moissonneuse-batteuse 35.000 - ​ ​ 9. Equipement technique et mécanique pour la rationalisation des productions horticole et viti-vinicole ​ ​ 1. Treuil sur tracteur 24.000 - fr 2. Faucheuse circulaire adaptable ​ ​ ​ ​ – au motoculteur interlignes 25.000 - ​ ​ – au tracteur normal 35.000 - 3. Supports de vignes en treillis de fer 1.100 - fr/are 4. Herses rotatives à moteur: ​ ​ ​ ​ a) Moteur d'une puissance jusqu'à 5,5 CV 20.000 - ​ ​ b) Moteur d'une puissance supérieure à 5,5 et inférieure ou égale à 6,5 CV 28.000 - ​ ​ c) Moteur d'une puissance supérieure à 6,5 CV 33.000 - ​ ​ d) supplément pour faucheuse circulaire adaptable à la herse rotative 8.000 - 5. Pressoir mécanique pour les raisins 120.000 - 6. Récipients vinaires pour accroître la capacité de stockage au-delà de celle d'une récolte normale: ​ ​ ​ ​ Groupe unique 11,50 fr/l 7. Motoculteur interlignes à 4 roues motrices, puissance: ​ ​ ​ ​ a) 24 à 30 CV DIN 185.000 - fr ​ ​ b) plus de 30 CV DIN 230.000 - 8. Engins adaptables au motoculteur interlignes: ​ ​ ​ ​ a) Fraise 25.000 - fr ​ ​ b) Décavaillonneuse à commande hydraulique 25.000 - ​ ​ c) Décavaillonneuse à commande mécanique 10.000 - ​ ​ d) Atomiseur (voir plus haut, sous 5) ​ ​ ​ ​ e) Faucheuse circulaire (voir plus haut, sous 9) ​ ​ ​ ​ 10. Semoir de précision à 4 rangs ​ ​ 1. Actionnement mécanique sans fertiliseur 35.000 - 2. Actionnement mécanique avec fertiliseur 50.000 - 3. Actionnement pneumatique sans fertiliseur 55.000 - 4. Actionnement pneumatique avec fertiliseur 70.000 - ​ ​ 11. Trayeuse mécanique avec conduite d'aspiration et équipement connexe ​ ​ ​ ​ ​ ​ Tuyauterie en verre Tuyauterie en nirosta 1. Appareils à traire ​ ​ ​ ​ ​ ​ a) Equipement avec 2 éléments trayeurs pour la traite de 20 à 25 vaches 90.000 - 110.000 - ​ ​ b) Equipement avec 3 éléments trayeurs pour la traite de 26 à 35 vaches 115.000 - 130.000 - ​ ​ c) Equipement avec 4 éléments trayeurs pour la traite de 36 à 45 vaches 130.000 - 150.000 - ​ ​ d) Equipement avec 5 éléments trayeurs pour la traite de 46 à 55 vaches 145.000 - 170.000 - ​ ​ e) Equipement avec 6 éléments trayeurs pour la traite de plus de 55 vaches 160.000 - 190.000 - 2. Equipement connexe: ​ ​ ​ ​ a) Pompe à lait 15.000 - ​ ​ b) Supplément pour installation de rinçage automatique 25.000 - ​ ​ 12. Trayeuse mécanique avec seaux et équipement connexe ​ ​ 1. Trayeuse mécanique à 2 seaux 45.000 - fr 2. Trayeuse mécanique à 3 seaux 60.000 - 3. Réfrigérateur mécanique pour le lait: ​ ​ ​ ​ – pour 4 cruches 16.000 - ​ ​ – pour chaque paire de cruches supplémentaire 2.500 - ​ ​ ​ ​ en plus ​ ​ 13. Equipement de traite installé en dehors des fermes ​ ​ 1. Installation avec système d'attache ​ ​ ​ ​ a) non couverte 2.400 fr/vache ​ ​ b) munie d'un toit 4.500 fr/vache 2. Installation du type salle de traite ​ ​ ​ ​ a) stalles parallèles ou en arète de poisson 28.000 fr/stalle ​ ​ b) stalles en forme de tunnel 20.000 fr/stalle 3. Pompe à vide pour traite avec seaux: ​ ​ ​ ​ a) actionnement par prise de force 12.000 - ​ ​ b) actionnement par moteur à essence 20.000 - 4. Pompe à vide pour traite avec conduite d'aspiration: ​ ​ ​ ​ a) actionnement par prise de force 14.500 - ​ ​ b) actionnement par moteur à assence 24.000 - 5. Tanks à lait pour la traite en pâture: ​ ​ ​ ​ a) capacité de 300 litres 31.000 - ​ ​ b) capacité de 400 litres 35.000 - ​ ​ c) capacité de 500 litres 37.000 - ​ ​ d) capacité de 600 litres 38.000 - ​ ​ e) capacité de 700 litres 40.000 - ​ ​ f) capacité de 800 litres 42.000 - 6. Pompe à lait 15.000 - 7. Réfrigérateur à plaques 24.000 - 8. Accessoires 8.000 - ​

Art. 2. Les prix unitaires moyens mentionnés à l'article 1 er sont applicables aux acquisitions de machines et de matériel agricoles dûment autorisées, qui ont été réalisées à partir du 1 er janvier 1974. ​

Art. 3. Est abrogé le règlement ministériel du 29 octobre 1971 fixant les prix unitaires moyens pour différentes catégories de machines et de matériel agricoles susceptibles de bénéficier des aides financières prévues à la loi d'orientation agricole ainsi que le règlement ministériel du 20 avril 1973 complétant le règlement ministériel du 29 octobre 1971 cité ci-dessus. ​

Art. 4. Le présent règlement sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 13 mai 1974. Le Ministre de l'Agriculture, Camille Ney Le Ministre de la Viticulture, Jean-Pierre Buchler