Règlement ministériel du 23 mars 1984 modifiant le règlement ministériel du 29 juin 1981 concernant la création d'un comité national pour la protection de l'environnement.

This preamble identifies the ministers issuing the order and says it amends the ministerial order of 29 June 1981 on creating a national committee for environmental protection.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/1984/03/23/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 23 Mar 1984
Official source: View official record ↗

commencement committee composition publication regulatory amendment

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble identifies the ministers issuing the order and says it amends the ministerial order of 29 June 1981 on creating a national committee for environmental protection. This article says that Articles 6 and 7 of the referenced ministerial regulation are amended. The committee is made up of a president and seventeen members, including a vice-president. This article sets out the committee’s membership, allows each member to be replaced by a substitute, and says the minister appoints the chair, vice-chair, members, and substitutes after government approval. This provision says the regulation will be published in the Mémorial and will enter into force on 16 April 1984.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 23 mars 1984 modifiant le règlement ministériel du 29 juin 1981 concernant la création d'un comité national pour la protection de l'environnement.

Showing 5 of 5

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble identifies the ministers issuing the order and says it amends the ministerial order of 29 June 1981 on creating a national committee for environmental protection.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 23 mars 1984 modifiant le rÃ¨glement ministÃ©riel du 29 juin 1981 concernant la crÃ©ation d'un comitÃ© national pour la protection de l'environnement Le PrÃ©sident du Gouvernement, Ministre d'Etat, Ministre de l'AmÃ©nagement du Territoire, Le Ministre de l'Environnement, Vu le rÃ¨glement ministÃ©riel du 29 juin 1981 concernant la crÃ©ation d'un comitÃ© national pour la protection de l'environnement; ArrÃªtent: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says that Articles 6 and 7 of the referenced ministerial regulation are amended.

Art. 1 er . Les articles 6 et 7 du rÃ¨glement ministÃ©riel du 29 juin 1981 prÃ©citÃ© sont modifiÃ©s comme suit: â Â«Â Â Â Â Â â
6
Art. 6.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The committee is made up of a president and seventeen members, including a vice-president.

Art. 6. Le comitÃ© se compose d'un prÃ©sident et de dix-sept membres, dont un vice-prÃ©sident. â
7
Art. 7.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article sets out the committee’s membership, allows each member to be replaced by a substitute, and says the minister appoints the chair, vice-chair, members, and substitutes after government approval.

Art. 7. Les membres du comitÃ© se rÃ©partissent comme suit: a) 1 reprÃ©sentant du MinistÃ¨re de l'AmÃ©nagement du Territoire; b) 2 reprÃ©sentants du MinistÃ¨re de l'Agriculture, de la Viticulture et des Eaux et ForÃªts; c) 1 reprÃ©sentant du MinistÃ¨re du Tourisme; d) 1 reprÃ©sentant du MinistÃ¨re de l'intÃ©rieur; e) 1 reprÃ©sentant du MinistÃ¨re de la SantÃ©; f) 1 reprÃ©sentant du MinistÃ¨re du Travail; g) 1 reprÃ©sentant du MinistÃ¨re des Travaux Publics; h) 1 reprÃ©sentant du MinistÃ¨re de l'Environnement; i) 1 reprÃ©sentant du MinistÃ¨re de l'Economie Nationale; j) 1 reprÃ©sentant du MinistÃ¨re des Affaires Culturelles; k) 1 reprÃ©sentant de la Centrale Paysanne; l) 2 reprÃ©sentants d'organisations privÃ©es ayant pour but la protection de l'environnement; m) 1 reprÃ©sentant de l'Association des Villes et Communes Luxembourgeoises; n) 2 reprÃ©sentants du Conseil Economique et Social. Chaque membre peut se faire remplacer par un supplÃ©ant. Le prÃ©sident, le vice-prÃ©sident et les autres membres ainsi que les supplÃ©ants sont nommÃ©s par le ministre aprÃ¨s approbation par le Gouvernement en Conseil. â â â â â Â Â Â Â Â Â» â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the regulation will be published in the Mémorial and will enter into force on 16 April 1984.

Art. 2. Le prÃ©sent rÃ¨glement sera publiÃ© au MÃ©morial et entrera en vigueur le 16 avril 1984. Luxembourg, le 23 mars 1984. Le PrÃ©sident du Gouvernement, Ministre d'Etat, Ministre de l'AmÃ©nagement du Territoire, Pierre Werner Le Ministre de l'Environnement, Josy Barthel

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.