Règlement ministériel du 31 mars 1987 portant organisation de l'examen d'aptitude professionnelle des candidats-réviseurs d'entreprises.

This ministerial regulation sets up the professional aptitude exam for candidate auditors.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/1987/03/31/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 31 Mar 1987
Official source: View official record ↗

appeals application procedure appointments assessment candidate outcomes conflict of interest examination process examinations governance jury participation licensing professional certification professional examination professional licensing professional qualification remuneration training

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This ministerial regulation sets up the professional aptitude exam for candidate auditors. The professional aptitude exam for trainee company auditors is held at the end of the training stage, with ordinary sessions in September and extraordinary sessions in December. The exam uses written and oral tests to check whether candidates can apply theoretical knowledge in practice. This article sets the jury’s size, says who may serve, and gives the Minister of Justice and the Government in Council power over appointments and indemnities. A jury member must not take part in an examination if they are related by blood or marriage to a recipient up to the fourth degree.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 31 mars 1987 portant organisation de l'examen d'aptitude professionnelle des candidats-réviseurs d'entreprises.

Showing 8 of 8

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This ministerial regulation sets up the professional aptitude exam for candidate auditors.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 31 mars 1987 portant organisation de lÂ´examen dÂ´aptitude professionnelle des candidats-rÃ©viseurs dÂ´entreprises. Le Ministre de la justice, Vu les articles 1 er sub A d) 4 et 5 du rÃ¨glement grand-ducal du 16 aoÃ»t 1984 dÃ©terminant les conditions de qualification professionnelle des rÃ©viseurs dÂ´entreprises; Vu lÂ´avis de lÂ´Institut des rÃ©viseurs dÂ´entreprises; ArrÃªte: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The professional aptitude exam for trainee company auditors is held at the end of the training stage, with ordinary sessions in September and extraordinary sessions in December.

Art. 1 er . Le stage de rÃ©viseur dÂ´entreprises est sanctionnÃ© par lÂ´examen dÂ´aptitude professionnelle organisÃ© Ã la fin du stage. La rÃ©union ordinaire de lÂ´examen a lieu au cours du mois de septembre. La rÃ©union extraordinaire a lieu au cours du mois de dÃ©cembre. La date dÂ´ouverture des sessions est fixÃ©e par le Ministre de la Justice et portÃ©e Ã la connaissance des stagiaires par la voie de la presse. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The exam uses written and oral tests to check whether candidates can apply theoretical knowledge in practice.

Art. 2. LÂ´examen qui comporte des Ã©preuves Ã©crites et orales a pour objet de vÃ©rifier la capacitÃ© dÂ´appliquer Ã la pratique les connaissances thÃ©oriques visÃ©es Ã lÂ´article 2 du rÃ¨glement grand-ducal du 16 aoÃ»t 1984 dÃ©terminant les conditions de qualification professionnelle des rÃ©viseurs dÂ´entreprises. Les Ã©preuves Ã©crites consisteront notamment dans la rÃ©daction dÂ´un avis ou dÂ´un rapport sur un cas pratique de rÃ©vision de comptes annuels. LÂ´Ã©preuve orale comporte lÂ´analyse de lÂ´avis ou du rapport ainsi quÂ´une interrogation sur un ou plusieurs problÃ¨mes particuliers en matiÃ¨re dÂ´Ã©tablissement de comptes annuels et de rÃ©vision. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article sets the jury’s size, says who may serve, and gives the Minister of Justice and the Government in Council power over appointments and indemnities.

Art. 3. Le jury dÂ´examen se compose de 5 membres effectifs et de 5 membres supplÃ©ants. Les membres effectifs et supplÃ©ants peuvent Ãªtre choisis parmi les membres de lÂ´institut des rÃ©viseurs dÂ´entreprises, parmi les enseignants du Centre universitaire et parmi les personnes ayant des connaissances ou des qualifications particuliÃ¨res dans le domaine Ã©conomique, commercial ou financier. Ils sont nommÃ©s par le Ministre de la Justice pour une durÃ©e de trois ans. Le prÃ©sident du jury, qui doit Ãªtre Ã©tranger Ã la profession du rÃ©viseur dÂ´entreprises, est dÃ©signÃ© par le Ministre de la Justice. Le jury choisit parmi ces membres un secrÃ©taire. Les indemnitÃ©s des membres du jury sont fixÃ©es par le Gouvernement en Conseil. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A jury member must not take part in an examination if they are related by blood or marriage to a recipient up to the fourth degree.

Art. 4. Nul ne peut en qualitÃ© de membre de jury prendre part Ã lÂ´examen lorsquÂ´il est parent ou alliÃ© dÂ´un des rÃ©cipiendaires jusque et y compris le quatriÃ¨me degrÃ©. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: To be admitted to the exam, the candidate must apply to the Minister of Justice and include the required supporting documents.

Art. 5. Pour Ãªtre admis Ã lÂ´examen, le candidat adresse une demande au Ministre de la Justice en y joignant 1Â° une attestation du rÃ©viseur auprÃ¨s duquel le stage professionnel a Ã©tÃ© accompli. Cette attestation doit donner une description sommaire des travaux accomplis au cours du stage lÃ©gal de trois ans. LÂ´accomplissement du stage professionnel doit en outre Ãªtre dÃ»ment certifiÃ© par lÂ´institut des rÃ©viseurs dÂ´entreprises. 2Â° Le certificat de formation complÃ©mentaire prÃ©vu Ã lÂ´article 2 alinÃ©a 5 du rÃ¨glement grand-ducal du 16 aoÃ»t 1984 prÃ©citÃ©. â
6
Art. 6.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The jury may examine a candidate only when it is complete. It can admit the candidate, postpone the result partly or fully, or reject the candidate.

Art. 6. Le jury ne procÃ¨de Ã lÂ´examen que pour autant quÂ´il est au complet. Il prononce lÂ´admission, lÂ´ajournement total ou partiel ou le rejet du candidat. Les dÃ©cisions du jury sont sans recours. A la fin de la session le prÃ©sident du jury notifie Ã chaque candidat le rÃ©sultat de son examen. Il communique lÂ´ensemble des rÃ©sultats de lÂ´examen au Ministre de la Justice. En cas dÂ´ajournement total ou partiel, le candidat peut se reprÃ©senter dÃ¨s la session ordinaire ou extraordinaire suivante; en cas de rejet, il ne peut se reprÃ©senter quÂ´aprÃ¨s un an. AprÃ¨s trois rejets ou ajournements totaux, le stagiaire est exclu du stage. â
7
Art. 7.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Le jury d’examen délivre le diplôme au candidat reçu si les pièces exigées sont produites et les épreuves ont été passées; les diplômes sont signés par le jury et visés par le ministre de la Justice.

Art. 7. Le diplÃ´me Ã dÃ©livrer au candidat reÃ§u est rÃ©digÃ© dans les termes suivants: Â«Le jury dÂ´examen pour le stage des candidats-rÃ©viseurs dÂ´entreprises sur la production des piÃ¨ces exigÃ©es et au vu du rÃ©sultat des Ã©preuves subies dÃ©livre Ã M............. nÃ©(e) le.............Ã .......... le diplÃ´me sanctionnant lÂ´examen dÂ´aptitude professionnelle nÃ©cessaire pour demander lÂ´agrÃ©ment pour exercer la profession de rÃ©viseur dÂ´entreprises. Les diplÃ´mes sont signÃ©s par les membres du jury et visÃ©s par le Ministre de la Justice. Luxembourg, le 31 mars 1987. Le Ministre de la justice, Robert Krieps

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.