Règlement ministériel du 8 août 1989 concernant les prescriptions de raccordement aux réseaux de distribution de l'énergie électrique à basse tension au Grand-Duché de Luxembourg.

This preamble says the Energy Minister is issuing a regulation on connection requirements for low-voltage electricity distribution networks in Luxembourg.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/1989/08/08/n1/jo
Status: Repealed
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 8 Aug 1989
Official source: View official record ↗

commencement connection requirements electricity distribution networks grid connection low-voltage electricity distribution technical standards compliance

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble says the Energy Minister is issuing a regulation on connection requirements for low-voltage electricity distribution networks in Luxembourg. This article says the TAB rules apply to connections of installations to low-voltage electricity distribution networks in Luxembourg. Toute installation électrique raccordée au réseau basse tension doit respecter les normes CENELEC, ou à défaut celles du VDE, sauf contradiction avec les TAB de l’article 1er. This article says the regulation enters into force on 1 January 1990. This article states that the regulation will be published in the Mémorial.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 8 août 1989 concernant les prescriptions de raccordement aux réseaux de distribution de l'énergie électrique à basse tension au Grand-Duché de Luxembourg.

Showing 5 of 5

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble says the Energy Minister is issuing a regulation on connection requirements for low-voltage electricity distribution networks in Luxembourg.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 8 aoÃ»t 1989 concernant les prescriptions de raccordement aux rÃ©seaux de distribution de l'Ã©nergie Ã©lectrique Ã basse tension au Grand-DuchÃ© de Luxembourg. Le Ministre de lÂ´Energie, ConsidÃ©rant lÂ´opportunitÃ© dÂ´harmoniser les prescriptions de raccordement aux rÃ©seaux de distribution de lÂ´Ã©nergie Ã©lectrique Ã basse tension au Grand-DuchÃ© de Luxembourg; ArrÃªte: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the TAB rules apply to connections of installations to low-voltage electricity distribution networks in Luxembourg.

Art. 1 er . Les prescriptions de raccordement appelÃ©es Â«Technische Anschlussbedingungen fÃ¼r Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 VÂ», dÃ©nommÃ©es ci-aprÃ¨s Â«TABÂ», concernent le raccordement de toute installation aux rÃ©seaux de distribution de lÂ´Ã©nergie Ã©lectrique Ã basse tension au Grand-DuchÃ© de Luxembourg. Les TAB sont joints en annexe en langue allemande. Ils remplacent les prescriptions du 1 er janvier 1983. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Toute installation électrique raccordée au réseau basse tension doit respecter les normes CENELEC, ou à défaut celles du VDE, sauf contradiction avec les TAB de l’article 1er.

Art. 2. Toute installation Ã©lectrique devant Ãªtre raccordÃ©e au rÃ©seau Ã basse tension doit Ãªtre conforme aux normes europÃ©ennes publiÃ©es par le CENELEC (ComitÃ© EuropÃ©en de Normalisation Electrotechnique) ou, Ã dÃ©faut, aux prescriptions de lÂ´Union des Electriciens Allemands (VDE), pour autant quÂ´elles ne sont pas contraires aux stipulations des TAB citÃ©es Ã lÂ´article 1 er . â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the regulation enters into force on 1 January 1990.

Art. 3. Le prÃ©sent rÃ¨glement entre en vigueur Ã la date du 1 er janvier 1990. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article states that the regulation will be published in the Mémorial.

Art. 4. Le prÃ©sent rÃ¨glement sera publiÃ© au MÃ©morial. Luxembourg, le 8 aoÃ»t 1989. Le Ministre de lÂ´Energie, Alex Bodry

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.