Règlement ministériel du 13 octobre 2003 modifiant le règlement ministériel du 31 décembre 1996 accordant des délais de paiement pour l'accise.

This text is the preamble of a ministerial regulation modifying a 1996 rule on payment delays for excise.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2003/10/13/n1/jo
Status: Repealed
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 13 Oct 2003
Official source: View official record ↗

excise payment timing

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This text is the preamble of a ministerial regulation modifying a 1996 rule on payment delays for excise. Registered operators, fiscal representatives, and importers may get a delay to pay excise duties, on the same conditions as approved warehouse keepers. This article says the regulation enters into force on 1 September 2003.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 13 octobre 2003 modifiant le règlement ministériel du 31 décembre 1996 accordant des délais de paiement pour l'accise.

Showing 3 of 3

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This text is the preamble of a ministerial regulation modifying a 1996 rule on payment delays for excise.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 13 octobre 2003 modifiant le rÃ¨glement ministÃ©riel du 31 dÃ©cembre 1996 accordant des dÃ©lais de paiement pour l'accise. Le Ministre des Finances, Vu le rÃ¨glement ministÃ©riel du 31 dÃ©cembre 1996 portant publication de l'arrÃªtÃ© ministÃ©riel belge du 24 dÃ©cembre 1996 modifiant l'arrÃªtÃ© ministÃ©riel du 29 dÃ©cembre 1992 accordant des dÃ©lais pour le paiement de l'accise; ArrÃªte: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Registered operators, fiscal representatives, and importers may get a delay to pay excise duties, on the same conditions as approved warehouse keepers.

Art. 1 er . L'article 3 du rÃ¨glement ministÃ©riel du 30 dÃ©cembre 1992 accordant des dÃ©lais pour le paiement de l'accise est remplacÃ© comme suit: Â«Les opÃ©rateurs enregistrÃ©s, les reprÃ©sentants fiscaux et les importateurs peuvent aux mÃªmes conditions que les entrepositaires agrÃ©Ã©s bÃ©nÃ©ficier d'un dÃ©lai pour le paiement des droits d'accise dus lors de la mise en consommation des produits d'accise.Â» â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the regulation enters into force on 1 September 2003.

Art. 2. Le prÃ©sent rÃ¨glement entre en vigueur le 1 er septembre 2003. Luxembourg, le 13 octobre 2003. Le Ministre des Finances, Jean-Claude Juncker

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.