Règlement ministériel du 27 février 2009 portant publication de la loi belge du 8 juin 2008 portant des dispositions diverses.

The ministerial order states that the Minister of Finance issues the publication of the Belgian law of 8 June 2008, with reservations and adaptations for Luxembourg.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2009/02/27/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 27 Feb 2009
Official source: View official record ↗

EMAG bioéthanol carburants citation energy levy environmental permits excise green certificates publication regulatory repeal utilities

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

The ministerial order states that the Minister of Finance issues the publication of the Belgian law of 8 June 2008, with reservations and adaptations for Luxembourg. This article says that articles 3 to 10 of Chapter II of Title II of the Belgian law of 8 June 2008 are published in the Mémorial and are to be executed in Luxembourg. The reference to Article 78 of the Belgian Constitution applies only to Belgium. Les dispositions et taxations liées aux accords ou permis environnementaux et aux certificats verts ne concernent que la Belgique. The provisions on electricity, natural gas, the special excise duty, the energy contribution, and the control fee apply only to Belgium.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 27 février 2009 portant publication de la loi belge du 8 juin 2008 portant des dispositions diverses.

Showing 10 of 10

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The ministerial order states that the Minister of Finance issues the publication of the Belgian law of 8 June 2008, with reservations and adaptations for Luxembourg.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 27 fÃ©vrier 2009 portant publication de la loi belge du 8 juin 2008 portant des dispositions diverses. Le Ministre des Finances, Vu les articles 2, 4, 5, 6, 9, 10 et 44 de la Convention coordonnÃ©e instituant l'Union Ã©conomique belgo-luxembourgeoise, approuvÃ©e par la loi du 27 mai 2004 ; Vu l'article 6 de l'arrÃªtÃ© grand-ducal du 24 avril 1922 relatif Ã la mise en vigueur des dispositions lÃ©gales et rÃ©glementaires en matiÃ¨re d' communes belgo-luxembourgeoises; Vu le rÃ¨glement ministÃ©riel du 29 mars 2005 portant publication de la loi-programme belge du 27 dÃ©cembre 2004 , modifiÃ©e par la suite; Vu le rÃ¨glement ministÃ©riel du 8 mars 2007 portant publication de l'arrÃªtÃ© royal belge du 15 janvier 2007 fixant une dÃ©finition en matiÃ¨re de produits Ã©nergÃ©tiques destinÃ©s Ã Ãªtre utilisÃ©s comme combustible ou carburant; Vu la loi belge du 8 juin 2008 portant des dispositions diverses; ConsidÃ©rant que son application au Grand-DuchÃ© de Luxembourg requiert des rÃ©serves et des adaptations; ArrÃªte: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says that articles 3 to 10 of Chapter II of Title II of the Belgian law of 8 June 2008 are published in the Mémorial and are to be executed in Luxembourg.

Art. 1 er . Les articles 3 Ã 10 du Titre II, Chapitre II de la loi belge du 8 juin 2008 portant des dispositions diverses sont publiÃ©s au MÃ©morial pour Ãªtre exÃ©cutÃ© au Grand-DuchÃ© de Luxembourg. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The reference to Article 78 of the Belgian Constitution applies only to Belgium.

Art. 2. La disposition relative au renvoi Ã l'article 78 de la Constitution belge ne concerne que la Belgique. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Les dispositions et taxations liées aux accords ou permis environnementaux et aux certificats verts ne concernent que la Belgique.

Art. 3. Les dispositions et les taxations en relation avec des accords ou permis environnementaux et certificats verts ne concernent que la Belgique. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The provisions on electricity, natural gas, the special excise duty, the energy contribution, and the control fee apply only to Belgium.

Art. 4. Les dispositions concernant l'Ã©lectricitÃ©, le gaz naturel, le droit d'accise spÃ©cial, la cotisation sur l'Ã©nergie et la redevance de contrÃ´le ne concernent que la Belgique. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Les règles visées ne s’appliquent qu’à la Belgique.

Art. 5. A l'article 5, les dispositions rÃ©gissant les mÃ©langes d'essence sans plomb et de gasoil utilisÃ© comme carburant avec du bioÃ©thanol respectivement d'EMAG, et les consÃ©quences fiscales en dÃ©coulant, ne concernent que la Belgique. â
6
Art. 6.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Article 6, point 2 applies only to Belgium.

Art. 6. La disposition de l'article 6, point 2Â° ne concerne que la Belgique. â
7
Art. 7.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Article 7, points 6° and 7°, apply only to Belgium.

Art. 7. Les dispositions de l'article 7, points 6Â° et 7Â° ne concernent que la Belgique. â
8
Art. 8.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article states that, for articles 5 and 9, certain Belgian laws and royal decrees on biofuels and excise rates are not published in Luxembourg.

Art. 8. Aux articles 5 et 9, il y a lieu de relever la non-publication au Grand-DuchÃ© de Luxembourg de la loi belge du 10 juin 2006 concernant les biocarburants, de l'arrÃªtÃ© royal du 14 septembre 2007 modifiant les taux d'accise du gasoil utilisÃ© comme carburant et fixant la date d'entrÃ©e en vigueur de l'article 31 de la loi-programme du 11 juillet 2005, de l'arrÃªtÃ© royal du 14 septembre 2007 modifiant certains taux d'accise de l'essence et de l'arrÃªtÃ© royal du 29 novembre 2007 modifiant certains taux d'accise sur le gasoil routier. â
9
Art. 9.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article repeals the ministerial regulation of 8 March 2007.

Art. 9. Le rÃ¨glement ministÃ©riel du 8 mars 2007 portant publication de l'arrÃªtÃ© royal belge du 15 janvier 2007 fixant une dÃ©finition en matiÃ¨re de produits Ã©nergÃ©tiques destinÃ©s Ã Ãªtre utilisÃ©s comme combustible ou carburant, est abrogÃ©. Luxembourg, le 27 fÃ©vrier 2009. Le Ministre des Finances, Jean-Claude Juncker

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.