Règlement ministériel du 10 novembre 2020 portant interdiction de vol des aéronefs sans équipage à bord le 17 novembre 2020 dans l’espace aérien dénommé « Stade Josy Barthel ».

This text is the preamble of a ministerial regulation about banning drone flights in the airspace called “Stade Josy Barthel” on 17 November 2020.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2020/11/10/a897/jo
Status: Repealed
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 10 Nov 2020
Official source: View official record ↗

airspace restrictions drone operations effective date emergency response public safety regulatory notice regulatory publication transport

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This text is the preamble of a ministerial regulation about banning drone flights in the airspace called “Stade Josy Barthel” on 17 November 2020. Drone flights are prohibited on 17 November 2020 in the specified airspace over Stade Josy Barthel. Les interdictions de l’article 2 ne s’appliquent pas à certaines opérations spéciales d’intérêt public. The regulation states that its provisions are made known to users through aeronautical information. This article says the regulation will be published in the Official Journal and will enter into force on 17 November 2020.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 10 novembre 2020 portant interdiction de vol des aéronefs sans équipage à bord le 17 novembre 2020 dans l’espace aérien dénommé « Stade Josy Barthel ».

Showing 5 of 5

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This text is the preamble of a ministerial regulation about banning drone flights in the airspace called “Stade Josy Barthel” on 17 November 2020.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 10 novembre 2020 portant interdiction de vol des aÃ©ronefs sans Ã©quipage Ã bord le 17 novembre 2020 dans lâespace aÃ©rien dÃ©nommÃ© Â«Â Stade Josy BarthelÂ Â». Le Ministre de la MobilitÃ© et des Travaux publics, Vu la loi modifiÃ©e du 31 janvier 1948 relative Ã la rÃ©glementation de la navigation aÃ©rienne et notamment son article 7 ; Vu le rÃ¨glement grand-ducal modifiÃ© du 13 mars 1993 fixant les rÃ¨gles de lâair et les dispositions auxquelles est soumise la circulation aÃ©rienne ; ArrÃªte : â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Drone flights are prohibited on 17 November 2020 in the specified airspace over Stade Josy Barthel.

Art. 1 er . ActivitÃ©s interdites Les Ã©volutions dâaÃ©ronefs sans Ã©quipage Ã bord sont interdites le 17 novembre 2020 dans lâespace aÃ©rien dÃ©nommÃ© Â«Â Stade Josy BarthelÂ Â» ayant les dimensions suivantes : a) limites verticales : de la surface jusquâÃ une hauteur de 300 mÃ¨tres ; b) limites latÃ©rales : un rayon de 150 mÃ¨tres centrÃ© sur 49Â°36â56,2ââN 006Â°06â34,8ââE. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Les interdictions de l’article 2 ne s’appliquent pas à certaines opérations spéciales d’intérêt public.

Art. 2. Exceptions Les interdictions prÃ©vues Ã lâarticle 2 ne sont pas applicables aux opÃ©rations spÃ©ciales suivantes effectuÃ©es dans lâintÃ©rÃªt public : a) missions policiÃ¨res et douaniÃ¨res ; b) surveillance de la circulation et poursuites ; c) recherche et sauvetage ; d) vols mÃ©dicaux ; e) Ã©vacuations ; f) lutte contre les incendies. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The regulation states that its provisions are made known to users through aeronautical information.

Art. 3. Disposition gÃ©nÃ©rale Les dispositions du prÃ©sent rÃ¨glement sont portÃ©es Ã la connaissance des usagers par la voie de lâinformation aÃ©ronautique. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the regulation will be published in the Official Journal and will enter into force on 17 November 2020.

Art. 4. EntrÃ©e en vigueur et publication Le prÃ©sent rÃ¨glement sera publiÃ© au Journal officiel du Grand-DuchÃ© de Luxembourg et entrera en vigueur le 17 novembre 2020. â Luxembourg, le 10 novembre 2020. Le Ministre de la MobilitÃ© et des Travaux publics, FranÃ§ois Bausch â Annexe : Carte schÃ©matique â â

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.