Règlement ministériel du 20 octobre 2023 portant règlement de la circulation sur les voies publiques des véhicules routiers destinés au transport de choses ou non, dépassant les masses et dimensions telles que définies par l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques.

This preamble introduces a ministerial regulation on road traffic rules for certain goods vehicles or vehicles exceeding the mass and dimension limits defined by the cited road-traffic rules.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2023/10/20/a684/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 20 Oct 2023
Official source: View official record ↗

authorization applications public road circulation road traffic road transport road vehicles special authorisations special transport authorisations validity periods vehicle equipment vehicle transport

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This preamble introduces a ministerial regulation on road traffic rules for certain goods vehicles or vehicles exceeding the mass and dimension limits defined by the cited road-traffic rules. The ministerial regulation applies to road vehicles that exceed defined dimensions or masses and may circulate on public roads only under an individual authorisation. This article applies specified definitions and categorizations from two earlier instruments to this ministerial regulation. Requests for a special authorization must be completed fully, with all required information entered on the correct form. Les autorisations spéciales et les critères de catégorisation sont fixés à l’annexe II.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 20 octobre 2023 portant règlement de la circulation sur les voies publiques des véhicules routiers destinés au transport de choses ou non, dépassant les masses et dimensions telles que définies par l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques.

Showing 9 of 9

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble introduces a ministerial regulation on road traffic rules for certain goods vehicles or vehicles exceeding the mass and dimension limits defined by the cited road-traffic rules.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 20 octobre 2023 portant rÃ¨glement de la circulation sur les voies publiques des vÃ©hicules routiers destinÃ©s au transport de choses ou non, dÃ©passant les masses et dimensions telles que dÃ©finies par lâarrÃªtÃ© grand-ducal modifiÃ© du 23 novembre 1955 portant rÃ¨glement de la circulation sur toutes les voies publiques. Le Ministre de la MobilitÃ© et des Travaux publics, Vu la loi modifiÃ©e du 14 fÃ©vrier 1955 concernant la rÃ©glementation de la circulation sur toutes les voies publiques ; Vu lâ arrÃªtÃ© grand-ducal modifiÃ© du 23 novembre 1955 portant rÃ¨glement de la circulation sur toutes les voies publiques ; Vu le rÃ¨glement grand-ducal du 6 octobre 2023 relatif aux transports et circulations exceptionnels soumis Ã des autorisations spÃ©ciales sur les voies publiques ; ArrÃªte : â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The ministerial regulation applies to road vehicles that exceed defined dimensions or masses and may circulate on public roads only under an individual authorisation.

Art. 1 er . Le prÃ©sent rÃ¨glement ministÃ©riel sâapplique Ã tous les vÃ©hicules routiers qui dÃ©passent, du fait de leur construction, de leur chargement ou de leur Ã©quipement, les dimensions ou masses dÃ©finies par les articles 3 Ã 6, 9, 12 et 12bis de lâarrÃªtÃ© grand-ducal modifiÃ© du 23 novembre 1955 portant rÃ¨glement de la circulation sur toutes les voies publiques et qui peuvent Ãªtre mis en circulation sur les voies publiques sous le couvert dâune autorisation individuelle dÃ©livrÃ©e par le ministre ayant les transports dans ses attributions conformÃ©ment aux articles 7, 9 et 12 dudit arrÃªtÃ© grand-ducal. Le prÃ©sent rÃ¨glement ministÃ©riel spÃ©cifie les critÃ¨res relatifs Ã la dÃ©termination des catÃ©gories des autorisations spÃ©ciales, dÃ©terminÃ©es par le rÃ¨glement grand-ducal du 6 octobre 2023 relatif aux transports et circulations exceptionnels soumis Ã des autorisations spÃ©ciales sur les voies publiques, notamment les limites des masses, des dimensions ainsi que les modalitÃ©s concernant la durÃ©e de validitÃ© et le modÃ¨le de lâautorisation. En outre, sont dÃ©terminÃ©es les modalitÃ©s en relation avec lâaccompagnement des vÃ©hicules routiers et, le cas Ã©chÃ©ant, de lâescorte assurÃ©e par la Police grand-ducale. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article applies specified definitions and categorizations from two earlier instruments to this ministerial regulation.

Art. 2. Les dÃ©finitions et les catÃ©gorisations reprises aux articles 2 et 2 bis de lâarrÃªtÃ© grand-ducal modifiÃ© du 23 novembre prÃ©citÃ© 1955 ainsi que les dÃ©finitions reprises Ã lâarticle 2 du rÃ¨glement grand-ducal du 6 octobre 2023 relatif aux transports et circulations exceptionnels soumis Ã des autorisations spÃ©ciales sur les voies publiques sâappliquent au prÃ©sent rÃ¨glement ministÃ©riel. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Requests for a special authorization must be completed fully, with all required information entered on the correct form.

Art. 3. Les demandes en vue de lâobtention dâune autorisation spÃ©ciale sont Ã complÃ©ter intÃ©gralement avec toutes les informations requises sur le formulaire adÃ©quat dont les modÃ¨les sont dÃ©finis Ã lâannexe I â Appendice 1 et Appendice 2. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Les autorisations spéciales et les critères de catégorisation sont fixés à l’annexe II.

Art. 4. Les autorisations spÃ©ciales ainsi que les critÃ¨res Ã la base de la catÃ©gorisation en fonction des dimensions, des masses ainsi que du type de vÃ©hicule et de son utilisation sont dÃ©terminÃ©s Ã lâannexe II. Lâannexe II est subdivisÃ©e de la faÃ§on suivante : - Annexe II â Appendice 1 : Autorisation de transport exceptionnel catÃ©gories 1, 2 et 3 ; - Annexe II â Appendice 2 : Autorisation pour les vÃ©hicules exceptionnels catÃ©gories 1, 2 et 3 ; - Annexe II â Appendice 3 : Autorisation de circuler pour machines catÃ©gories 1, 2 et 3 ; - Annexe II â Appendice 4 : Autorisation de circuler pour vÃ©hicules et machines utilisÃ©s dans lâexploitation agricole catÃ©gories 1 et 2. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Certain accompanying vehicles and vehicles covered by a special authorization must carry one or more yellow flashing lights, visible from all sides, and the use of those lights must follow the cited rules.

Art. 5. Les vÃ©hicules dâaccompagnement ainsi que les vÃ©hicules couverts par une autorisation spÃ©ciale doivent Ãªtre munis dâun ou de plusieurs feux jaunes clignotants, visibles de tout cÃ´tÃ©, conformÃ©ment Ã lâarticle 44 de lâarrÃªtÃ© grand-ducal modifiÃ© du 23 novembre 1955 prÃ©citÃ©. Lâutilisation du ou des feux jaunes clignotants doit se faire conformÃ©ment Ã lâarticle 131 bis dudit arrÃªtÃ© grand-ducal. Lâobligation ainsi que le nombre nÃ©cessaire de vÃ©hicules dâaccompagnement des vÃ©hicules couverts par une autorisation spÃ©ciale, sont spÃ©cifiÃ©s Ã lâannexe II. â
6
Art. 6.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Special authorisations are valid for a set period from the date they are issued, depending on the type and category.

Art. 6. Les autorisations spÃ©ciales ont, Ã partir de leur date de dÃ©livrance, une validitÃ© de - 1 an pour une autorisation de transport exceptionnel des catÃ©gories 1 et 2 ; - 3 mois pour une autorisation de transport exceptionnel de la catÃ©gorie 3 ; - 1 an pour une autorisation de vÃ©hicule exceptionnel des catÃ©gories 1 et 2 ; - 3 mois pour une autorisation de vÃ©hicule exceptionnel de la catÃ©gorie 3 ; - 3 ans pour une autorisation de circuler des catÃ©gories 1 et 2 ; - 3 mois pour une autorisation de circuler de la catÃ©gorie 3. â
7
Art. 7.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The regulation takes effect on 24 October 2023.

Art. 7. Le prÃ©sent rÃ¨glement entre en vigueur le 24 octobre 2023. â
8
Art. 8.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the regulation will be published in the official journal of Luxembourg.

Art. 8. Le prÃ©sent rÃ¨glement sera publiÃ© au Journal officiel du Grand-DuchÃ© de Luxembourg. â Luxembourg, le 20 octobre 2023. Le Ministre de la MobilitÃ© et des Travaux publics, FranÃ§ois Bausch â Annexe Pour visualiser lâannexe, veuillez consulter la version pdf du Journal officiel .

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Publicly available, excluded from search-engine indexing

About this statute

Search within this statute

Preamble

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute