AI-assisted research summary: This article amends Annex 1 of the listed ministerial regulation by changing some measure end dates and adding several new energy-efficiency measure entries.
Art. 1 er . Le tableau à lâannexe 1 du règlement ministériel modifié du 15 juin 2021 définissant les mesures et programmes standardisés dâéconomies dâénergie est modifié comme suit : 1° dans la ligne référant à la mesure BA-060-1, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 2° après la ligne référant à la mesure BA-060-1 est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â BA-060-2 Remplacement dâune installation de production de chaleur par une chaudière à biomasse à haute efficacité énergétique (puissance nominale inférieure ou égale à 70 kW) 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 3° dans la ligne référant à la mesure BA-061-0, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 4° après la ligne référant à la mesure BA-061-0, sont insérées quatre nouvelles lignes libellées comme suit : â BA-061-1 Remplacement dâune installation de production de chaleur par une chaudière à biomasse à haute efficacité énergétique (70 kW< puissance nominale ⤠400 kW) 01/08/2025 31/12/2030 BA-062-0 Remplacement dâune installation de production de chaleur par une pompe à chaleur ou un système hybride à haute efficacité énergétique (puissance nominale inférieure ou égale à 70 kW) 01/08/2025 31/12/2030 BA-063-0 Remplacement dâune installation de production de chaleur par une pompe à chaleur ou un système hybride à haute efficacité énergétique (70 kW < puissance nominale ⤠400 kW) 01/08/2025 31/12/2030 BA-064-0 Ballon thermodynamique (puissance nominale inférieure ou égale à 70 kW) 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 5° dans la ligne référant à la mesure AE-010-1, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 6° après la ligne référant à la mesure AE-010-1 est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â AE-010-2 Réfrigérateur ou congélateur ménager à haute efficacité énergétique 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 7° dans la ligne référant à la mesure AE-020-1, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 8° après la ligne référant à la mesure AE-020-1, est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â AE-020-2 Lave-vaisselle ménager de classe dâefficacité énergétique E ou meilleure 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 9° dans la ligne référant à la mesure AE-030-1, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 10° après la ligne référant à la mesure AE-030-1, est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â AE-030-2 Lave-linge ménager de classe dâefficacité énergétique E ou meilleure 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 11° dans la ligne référant à la mesure AE-040-1, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 12° après la ligne référant à la mesure AE-040-1, est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â AE-040-2 Sèche-linge domestique de classe dâefficacité énergétique A ou meilleure 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 13° dans la ligne référant à la mesure EC-050-1, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 14° après la ligne référant à la mesure EC-050-1, est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â EC-050-2 Lampe LED à haute efficacité énergétique (secteur résidentiel) 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 15° dans la ligne référant à la mesure MO-010-1, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 16° après la ligne référant à la mesure MO-010-1, est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â MO-010-2 Moteur électrique à haut rendement 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 17° dans la ligne référant à la mesure CI-020-0, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 18° après la ligne référant à la mesure CI-020-0, est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â CI-020-1 Chaudière industrielle avec économiseur à condensation 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 19° dans la ligne référant à la mesure TR-010-1, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 20° dans la ligne référant à la mesure TR-020-1, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 21° après la ligne référant à la mesure TR-020-1, est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â TR-020-2 Remplacement dâune voiture par une voiture électrique 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â 22° dans la ligne référant à la mesure FA-010-0, la date de fin dâapplication du 31/12/2030 est remplacée par celle du 31/07/2025 ; 23° après la ligne référant à la mesure FA-010-0, est insérée une nouvelle ligne libellée comme suit : â FA-010-1 Facteurs correctifs « Masuttersatzprogramm » (programme de remplacement des installations de chauffage au mazout) 01/08/2025 31/12/2030 â â â â â â