MV-GAZ-481

ތި ަފސް ާރުބ 2010 ރަބްމސެ ޑި 9 - 1432 ްމަރްއަޙުމ 3 :ުޚރީ ާތ 138 :ުދަދައ 39 :ްމުއލި ޮވ 16 ............................................ ުތޞަ ުރުފ ެގާފޒީ ަވ 3 ...................................................... ްތަކްއސަ ަމ 34 ......................................................... ުނރީ ްމަތ 10 .................................... ތި ެކަތ ާވްނުނޭބ ްނަންނަގ 36 ............................................... ުތާމޫލުޢަމ ުމްނާޢ 15 .................................................. ްނުފހި ްށަޔްއުކ 16 ................................................. ްނުނދި ްށަޔްއުކ ްނުކަތސް ފީ ޮއ ެގުރާކުރސަ ،އިާކަތުދއިާވަގ ،އިާކަތުނޫނާޤ ،ނީ ަރުކުޢއި ޝާ އި ަގުޓެޒެގ  ސް ފީ ޮއ ެގާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ .ެވެކަތްނުޔލި ަދަފްއަތްނާޔަބސް ޫނ ،އިާކަތްނުވެންނެދ ،އިާކަތްނާލުޢއި ާވްއުރެނ ުގަމުނާފުރުކަތުޑޮބ .ެވެއުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ އިާހަވުދ ަމޯހ ެގްއެއާތުފަހ ެމްނޮކ ނީ ަރުކުޢއި ޝާ ްޓެޒެގ  ނީ ާވްއުނޮފ ްއަތްނުޔލި ާވުޅުފްނުނޭބ ްނަވްއަރުކުޢއި ޝާ އި ަގުޓެޒެގ ެގުހަވުދ ަމޯހ  .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ އި ަގުޓެޒެގ ެގުހަވުދތި ަފސް ާރުބ .ެވެންނރި ުކ ެގ 10:00 ެގުހަވުދ ަތްއދީ ާއ ެގ 10:00 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ ަދުބ ނީ ާވްއުނޮފ ްއަތްނުޔލި ާވްއަރުކުޢއި ޝާ 3336137 ، 3323701 :ުނޯފ ްށަހެރްޑެއ ްލއި ެމ.އީ މި gazette@po.gov.mv ްއަތްނުޔލި .ެވެންނރި ުކ 3325500 :ސް ްކެފ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުނޮފ gazette@po.gov.mv :ްލއި ެމއީ ނީ ާވްނަންނުހ އި ަފެޔލި ްއަތްނުޔލި ާވްއުނޮފ ްށަމުވްއެރުކުޢއި ޝާ އި ަގުޓެޒެގ  www.gazette.gov.mv :ްޓއި ސަ ްބެވ .ެވެންނުޓްނޮފ ާމުރަފ އި ަގުޑޯވ ްޓްފސޮ ޯރްކއި ަމ ް ތަކް އސަ ަމ ް ލީ މި ެފ ްޑްނެއ ުތްލެހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ IUL 23-AP/1/2010/264 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނުލޯރްޓްނޮކ ްޒޒީ ޑި ްޑްނެއ ްތްލެހ ޓީ ނި ުޔމި ޮކ ރޮފ ރަޓްނސެ ްނުތޮގ ެގުމުރުކ ަގަހާފ ސް ަވުދ ސް ްޑއި ެއ ެގޭޔނި ުދ ެނޭދއި ަދަހ ްއެކަތްޑްނޭޓސް ެނާރުކުރަހ ތި ެކަތެއ ދި ައ ްށޮކްޓްނރި ްޕ ްނެހެނޭވެރުކުރަހ އި ަގްޑްނޭޓސް ްއެކަތރަޓސް ޯޕ ާވއި ަފްށޮކުރާޔްއަތ .ެވެއެވްނުނޭބ ްއެތާރަފ ރޮފ ރަޓްނސެ ްށައ 10:00 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ ަނަވ 12 ރަބްމސެ ޑި 2010 ްނުކަތްތާރަފ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައ (ުގަމ ްނސަ ސޯ ،ގްނޑި ްލބި ނީ ޝަ ޯރ) ްލޯރްޓްނޮކ ްޒޒީ ޑި ްޑްނެއ ްތްލެހ ޓީ ނި ުޔމި ޮކ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނެގއި ަޑަވ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 10:00 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ ަނަވ 14 ރަބްމސެ ޑި 2010 .ެވެމެދެއ ާވުނަމަހރި ުފ ުތާމޫލުޢަމ އި ާބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެގުކަތްތާރަފ ާވަންނަގުނއި ަޑަވ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމަވަންނަދ ދި ައ .ެވެމވީ ެންނެދ ަކަހާވ ެނޭވެރުކުލޠި ާބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 29 2010 ރަބްމސެ ޑި 05 ސް ފީ ޮއ ޫދއި ަރުގ ުޅޮތައެލާމ ސް ފީ ޮއ ށީ ުފަމްނހި ުޅޮތައެލާމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ޫދއި ަރުގ.ކ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ށި ުފަމްނހި .ކ H-13-B/2010/28 :ުުރަބްނަނ H-6/2010/57 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ުޑނަގްނބި ެގުޑނަދަޅޯބްޓުފ ާދަހ ްށަލައ އި ަގޫދއި ަރުގ.ކ ެޖްއެވްނުނޭބ ްށަމުދެހ ުޑނަދަޅޯބްޓުފ ށީ ުފަމްނހި ޭހެބާމުރުކުރަހ ްށޮކްލެވެލ ްށަމުރުކުރަހ ުޑނަގސް ަފ ެގުޑނަދަޅޯބްޓުފ ެގށީ ުފަމްނހި ުޑނަގސް ަފެގުޑނަދަޅޯބްޓުފ ާދަހްށަލައ އި ަގޫދއި ަރުގ.ކ ްނުހފީ ޮއ ށީ ުފަމްނހި ްނއި ެރެތުޅަފ ށީ ުފަމްނހި ،ާޅައ ުރަލޯރ ަލްއމި ައްތަކްއސަ ަމ ެގުމުދެހ ްލޯގ ްށޮކުރަހ ުޑނަގްނބި ްށޮކްލެވެލ ުރަލޯރ ،ާޅައ ްށަޑނަދަޅޯބ ސް ަފަކަޗ ްނުކަދްއަޙަރސަ ާކްއަދ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކ އި ަގތީ ެކަތ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކްލެވެލ ާޅައ ްށަމުވްއެދްށޮކ އި ަގތީ ެކަތ ަލްއމި ައ ްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމުރުކ ްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ ރަބްމސެ ޑި 2010 ްނުކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވެވރި ެވުޤުއޝަ ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 14 ްނުކަތްތާރަފ ްނެގއި ަޑަވ ްށަހފީ ޮއމި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަމޯހ ާވ 13 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ެވުރުދ ްށަހފީ ޮއމި ްށައ 11:00 ާވ 16 ރަބްމސެ ޑި 2010 ،ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ަމޯހ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 20 ްނެގއި ަވަޕްއހި ްޓޭމޓި ސް ެއ ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދ ްނެގއި ަޑަވ ްށަހފީ ޮއމި 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 26 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 24 2010 ރަބްމސެ ޑި 02 2010 ރަބްމެވޮނ 30 3 ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ރީ ަޑްނަކސެ ރަޔަހ ރޮފ ރަޓްނސެ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)CHSE-SMT/1/2010/1017 :ުރަބްނަނ BML/PRA-BID/2010/028 ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ސް އި ަވްޑެއ ރަމަޓސް ަކ ދި ައ ްޑެހ ރަޓެލ ްށަކްނޭބމި .ެވެއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކުޕާޗ ްއަތްތަކްއސަ ަމ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި ެގުރަޓްނސެ މި ާވުޅުފްނުނޭބ ްނަވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ .ެވެއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކ ްށައ12:00 ެގުހަވުދަދުބާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 15ްނުކަތްތާރަފ ްމައނި ެމްލެއ ،ްއެކަތުރޮދ ޑި ުކަލ ެގުތާރާމޢި ސް ފީ ޮއ - .ްނުރުކުލަދަބ ްށަކަތުރޮދ އި ަގާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 4 ެގގްނޑި ްލބި ސް ްކެރްޓސީ ެގުކްނޭބމި .ްނުރުކުތާމާރަމ ްކސް ެޑ 100 - ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަމޫރގްނޓި މީ ަންނުހ .ްނުދެހ ުޑޯބ ްޓއި ަވ 13 - ްށައ 12:00 ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 21 ަލްއމި ައްށަތޮގްއެއ ާތާމޫލުޢަމ ޭދ ްނުރަޓްނސެ މި ،ާމވީ ެގުކަތްތަމުދޚި އި ާތާމޫލުޢަމ ަމަހރި ުފ ެގުތާރަފެއ ،ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނުކަތްތާރަފ ާވްނުނޭބ ްށަމުނދި ްށޮކ ްއަތްތަކްއސަ ަމމި އި ަގތީ ެކަތ ަނަވ 4 ެގގްނޑި ްލބި ސް ްކެރްޓސީ ުކެއާކަލއި ަފޮރްޕ ުލސީ ުފަތ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ަމޯހ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 ްނެގއި ަޑަވ ްށަމޫރ ގްނޓި މީ ެގުކްނޭބމި ަންނުހ އި ަގާލފި ގި ްނަފ ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަރަޓްނސެ މި .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ަދުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 15 ާވަންނަގުނއި ަޑަވ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްނެގއި ަޑަވ ްށަރަޓްނސެ މި ުތޞަ ުރުފ ެގުމުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށަކަތްތާރަފ ނީ ޭވްއުޅެހަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްށަކަތްތަކްއސަ ަމމި ްށަތަކްއސަ ަމމި ދި ައ .ެވެމވީ ެންނެދ ަކަހާވ ެނާންނޯނ ްނެވެދ .ެވެށަކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ެގުކްނޭބމި ްއަތްޓްނަމުއކި ޮޑ ްޑބި ާވުޅުފްނުނޭބ ްނަވްއަރުކްޑބި 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 30 ްނއި www.bankofmaldives.com.mv ްޓއި ސަ ްބެވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 06 .ެވެމަވަންނަދ އި ަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ަކަހާވ ެނާންނުހ ްނެބލި 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 30 ރަޗްލަކ ްޑްނެއ ސް ްޓާއ ،ްމަޒރި ޫޓ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި 2010 ރަބްމސެ ޑި 06 .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)88-SC/1/2010/1017 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި SCUL/2010/AD/97 ްނބި ާވއި ަފވި ެރުކްނޯޒ ްށަމަކރި ެވުރުތަފ އި ަގުމަގ .ލ 2010 ރަބްމެވޮނ 06 :ުޚރީ ާތ ްޑްނޭލ ްށޮކަގަހާފ ުކެއާއސް ްޓޭނޑި ޯކ ްކފި ަރްގޮއޖި ްށޮކްޓޭކާމޑީ ްޓްނަމްޕޮލެވޑި /ްޓުއައޭލްލައުޗްޕސެ ްނޮކެގުމބި މި އި ާށަމުދެހްއެއޭވރސާ ެގ ްމެއ.ްމެއ ރައެވްކސް 6 ްތޮއ އި ަގ ޫދަތހި .ލ .ެވެއެވްނުނޭބ ްށަމުރުކުރާޔްއަތ ްއެނޭލްޕ ްޓއި ސަ ްނުނޭބ ްނަދްނެގ ްށަޓްށުފލި ވި .ތ (ްމަރްޑ 1) ްއެލޯރ ްލަބޭކ ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ްނަވްއެދްށޮކ ްނަކމި ،ާމވީ .ެވެއެވ ރީ ްޓސް ނި މި ްށައ 14:00 ެގުހަވުދަދުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 15 ާވރި ެވ ުޤުއޝަ ްށަމުވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމ މި ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަރަޗްލަކ ްޑްނެއ ސް ްޓާއ ،ްމަޒރި ޫޓ ްފޮއ ްނާޔަބ ުތަދްއުމ އި ާގައ ެނާވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމ ްނުކަތްތާރަފ ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 21 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ޭގުނޖީ ްނއި ެގުށަރްށަރ ާގްނހި ްނުށަދ ެގނީ ުފްނުކ މި އި ަވްއަރުކ ްށަރަޗްލަކ ްޑްނެއ ސް ްޓާއ ،ްމަޒރި ޫޓ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްށައ 11:00 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްނކި ަވކި ަވ ްށަތަކްއސަ ަމ 2 ސް ފީ ޮއ ެގުހަވުދ ަނަވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 15 ްށަކަތސް ފީ ޮއ ާވަންނަގުނއި ަޑަވ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމަވަންނަދ ދި ައ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްނުމުއލި ްނރި ުކ ެގުމުވ ުދްނަބ ަކަހާވ ްތެންނެވެދ ުތޞަ ުރުފ ެގުމުޅެހަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްށަކަތްތާރަފ .ެވެމަލާވަންނަދ ްޑެޓމި ލި ްޒޓީ ލި ޓި ުޔ ްލަރްޓްނސެ ުތުއސަ 1432 ްމަރްއަޙުމ 3 ާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 5 ،ޯކްލެޓސް 2010 ރަބްމސެ ޑި 9 3306844 :ސް ްކެފ 3309789 :ުނޯފ 4 Employment Tribunal ްޑެޓމި ލި ސް ްޓޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ Male, Republic of Maldives .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ Ref No: 200-VTR/IU/2010/12 113-PRC/I-2010/297 :ުރަބްނަނ REQUEST FOR PROPOSAL ްނާލުޢއި Project Name: CLAIMS MANAGEMENT SOFTWARE (CMS) – EMPLOYMENT TRIBUNAL ެގގްނޑި ްލބި ސް ްކެލްޕްމޮކ ްޓޯޕ ެގނީ ުފްނުކމި އި ަފާލުދނެރ ،ާހަކަލުކ ރި ުހ ުރާހމި އި ަގުކަތްލޯވ ރައރި ޓީ ސް ްކެއ The Employment Tribunal of the Maldives is looking for ުހަފްށަމުލ ްއެއގްނފި ޫރްޕ ރަޓޯވ ްށޮކުތާމާރަމ ްނަތްނަތރި ުހ a reliable and experienced party for designing a Claim .ެވެއެވްނުނޭބ ްނާލަލުކ ްނުލައ Management Software (CMS) as per requirements provided. ެވރި ެވުޤުއޝަ ްނަވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމ މި ،ާމވީ ަރާގްނައާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 14 ްނުކަތްތާރަފާވަންނަގއި ަޑަވ Background ްނެގއި ަޑަވ ްށަހފީ ޮއ ްޑެހ ެގނީ ުފްނުކ މި ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ The purpose of this project is to generate a software to enable easy access to registered claims information for the ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 20 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ management & staffs promptly, hence create efficiency, ެގނީ ުފްނުކމި ުކެއާބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ ަމޯހ and to improve the services provided to public and other ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދްނެގއި ަޑަވެވުރޒި ާހ ްށަހފީ ޮއ ްޑެހ corresponding parties respectively. And also to create a proper mechanism in sharing relevant claim information އި ަވަޔފި ްއަތްތާރަފާވަންނަގއި ަޑަވްށަމުވުލަދްއަބެގުމުވްއެރުކުފސާ and statistics securely to public. .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ެނޭވްއުޅޭނަށުހ ުގައ ްށަކަތްތާރަފ ުރުތއި 1432 ްމަރްއަޙުމ 29 Submitting Proposals • The bidder must submit 1 financialproposaland 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 1 technical proposal sealed separately. • A technical proposal which should contain ްޑެޓމި ލި ސް ްޓޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ comprehensive details of the development plan and schedule. .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 113-PRC/I-2010/295 :ުރަބްނަނ Interested parties are requested to attend the information session to be held on 15th December 2010 at 14.00 hours at Fulidhooge 3rd Floor. Parties that do not attend the ްނާލުޢއި information session would not be allowed to submit proposals. ްޓސް ަފ ެގގްނޑި ްލބި ސް ްކެލްޕްމޮކ ްޓޯޕ ެގނީ ުފްނުކމި ްކލީ ްނެފ ްށަޓޝީ އި ަގަނ ްނުޅަތ ެގުކަތާނާޚާފ ާހރި ުހ ެގޯލްފ Interested parties may obtain conditions of the project and an outline TOR from www.employmnettribunal.gov. .ެވެއެވުނޭބ ްނަރުކުތާމާރަމ ްއަތްކޮލްބ ާނާޚާފ ްށަތޮގާވުނ mv and further information at the address below during ެވރި ެވުޤުއޝަ ްނަވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމ މި ،ާމވީ officehours. ަދުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 15 ްނުކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވ The proposals must be submitted to the address specified below by December 15, 2010 at 14.00 hours. ްނެގއި ަޑަވ ްށަހފީ ޮއ ްޑެހ ެގނީ ުފްނުކ މި ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 21 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ Employment Tribunal ެގނީ ުފްނުކމި ުކެއާބސާ ހި ސީ ާދްނައްށައ 14:00ެގުހަވުދ ަރާގްނައ 3rd Floor Fulidhooge Kalaafaanu Hingun ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދ ްނެގއި ަޑަވ ެވުރޒި ާހ ްށަހފީ ޮއ ްޑެހ Male’, Republic of Maldives, ްއަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވ ްށަމުވުލަދްއަބ ެގުމުވްއެރުކުފސާ Tel: 3307701, 3308773 ަކަހާވ ެނޭވްއުޅޭނަށުހ ުގައ ްށަކަތްތާރަފ ުރުތއި އި ަވަޔފި Fax: 3308774 E-mail: info@employment.gov.mv .ެވެމަވަންނަދ Web: www.employmenttribunal.gov.mv 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 5 ލީ މި ެފ ްޑްނެއ ުތްލެހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްލަޓޕި ސް ޮހ ްލަނަޖރީ ްނަގ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ްނަގ .ލ IUL 23-AP/1/2010/267 :ުރަބްނަނ (A)A-2010/4 :ުުރަބްނަނ ުތަވުޢަދ ެގުމުޅެހަށުހ ްނަލބީ ްނާލުޢއި ްޑްނެއ ާޓޭޑ ެގުތާރާމޢި ާއ ެގުލަޓޕި ސް ޮހ މި ްޒޒީ ޑި ްޑްނެއ ްތްލެހ ޓީ ނި ުޔމި ޮކ ރޮފ ރަޓްނސެ ،އި ާކަތްތަކްއސަ ަމ ެގުމުޅެއ ްކޯވްޓެނ ްނޝަ ޭކނި ުޔމި ޮކ ްއެތާރަފ ެނާވްއެދްށޮކްޓްނރި ްޕ ްޓެލްކުބ 2500 ްށަލޯރްޓްނޮކ ެނޭދްށޮކްތަކްއސަ ަމ ެގުމުރުކ ްވޭޕ ޭވްކޯވ އި ސާ ްނާލުޔބި ްނެއ .ެވެއެވްނުނޭބ A)A-2010/3 :ުރަބްނަނ ުނުވެރުކ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ 2010 ްނުކަތްތާރަފ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ ނީ ަވއި ަފާޅަހަށުހްނަލބީ ްނެގޅި ުގާނާލުޢއި (2010 ރަބްމެވޮނ 21) ްށައ 10:00 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ ަނަވ 14 ރަބްމސެ ޑި .ެވެމފީ ްށޮކ ުލޠި ާބ ްނާލުޢއި ެއ ތީ ާވްށަމަކ ްނުކަތާރަފ ެމްނެއ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމުވރި ެވއި ަބ އި ަގުމަލބީ މި ްނުލައ ،ާމވީ ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ޝަ ްށަމުވްއެދްށޮކްތަކްއސަ ަމމި އި ަގތީ ެކަތ ަލްއމި ައްނުކަތްތާރަފ ްށައ 10:00 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ ަނަވ 16 ރަބްމސެ ޑި 2010 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 ްނުކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވެވރި ެވުޤުއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނެގއި ަޑަވ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ާއ 15:00 ުހަފުރުދްނެމ ްނ 10:00 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ .ެވެމެދެއ ްނެގއި ަޑަވ ްށައލީ މި ެފ ްޑްނެއ ްތްލެހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ުދެމެދ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމަވަންނަދ ދި ައ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 16 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ުތާމޫލުޢަމ އި ާބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެގުކަތްތާރަފ ާވަންނަގުނއި ަޑަވ ްތްލެހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ަކަހާވ ެނޭވެރުކުލޠި ާބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ާވުނަމަހރި ުފ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައލީ މި ެފ ްޑްނެއ .ެވެމވީ ެންނެދ 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 ލީ މި ެފ ްޑްނެއ ުތްލެހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ IUL 23-AP/1/2010/268 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ެގުމުރުކރައލި ްކ ްށަހަވުދުރަހައ 1 ތި ެކަތ ަންނެގ (ްށޮކްޓއި ަރްފސީ ދި ައ ްށޮކްޓއި ަރްފ ރައެއ) ްށައ ރީ ްޓސް ނި މި މި ްނެގޅި ުގ ާނާލުޢއި (2010 ރަބޯޓްކޮއ 23-AP/1/2010/241 ުުރަބްނަނ ރި ުކ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ެނާވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމ ާވއި ަފާވްއުޅަހަށުހ ސް ެވްނުކަތާރަފ ާހރި ުހްނެހެއ އި ަވަޔފި ްއެތާރަފ ެމްނެއ ްނއި ެރެތ ެގުކަތްތާރަފ ާވއި ަފާވްއުޅަހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ .ެވެމަރުކ ްނާލުޢއި ްށަމަކމި ްނުލައ ްށޮކުލޠި ާބ ްނާލުޢއި ެއ ތީ ާވުނަމަހރި ުފ ުތާމޫލުޢަމ ެގުކަތުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 11:00 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ ަނަވ 14 ރަބްމސެ ޑި 2010 ްނުކަތްތާރަފ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ ްށައ 11:00 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ ަނަވ 16 ރަބްމސެ ޑި 2010 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނެގއި ަޑަވ ްށައ ރީ ޓި ސް ނި މި މި ާވުނަމަހރި ުފ ުތާމޫލުޢަމ އި ާބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެގުކަތްތާރަފ ާވަންނަގުނއި ަޑަވ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމަވަންނަދ ދި ައ .ެވެމވީ ެންނެދ ަކަހާވ ެނޭވެރުކުލޠި ާބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 6 ) 31) ޓީ ރި ޯތޮއ ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ްޓެކާމ ްލަޓޕި ެކ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)179-2.1/1/2010/1035 :ުރަބްނަނ ސް ްނެރަފރި ްނާލުޢއި ޭހެބާމުރުކާމުރަފ ްޓުއައޭލ ެގުކަތްޖޭޕ ްޓްނެޓްނޮކ އި ާޖޭޕ ރަވަކ ެގްޓޯޕރި ރީ ަހައ ެގުރަހައ ަނަވ 2010 ާމުރަފ ްށޮކަލުކ ްޓުއައޭލ ެގުކަތްޖޭޕ ްޓްނެޓްނޮކ އި ާޖޭޕ ރަވަކ ެގުޓޯޕރި ރީ ަހައ ެގުރަހައ ަނަވ 2010 ެގޓީ ރި ޯތޮއމި .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނާވްއެދްށޮކ (ްޓއި ެރްޓޯޕ) A4 (11.5" x 8.5") :ުޒއި ސަ (ުކެއާޖޭޕ ރަވަކ) ާޙުފޞަ 40 – 36 :ުދަދައ ެގާޙުފޞަ ރަޕޭޕ ްޓސެ ްފޮއ :ޓީ ލި ޮކ ެގުހާދުރަކ .ެވެއެނާވްނަޔލި ްށަތޮގމި "ޓީ ރި ޯތޮއ ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ްޓެކާމ ްލަޓޕި ެކ" ދި ައ 2010 ުޓޯޕރި ރީ ަހައ :(ްޓްނޮރްްފ) ްެޖޭޕ ރަވަކ .ެވެއެނާވ ްނަނަމހި ޯގޯލ ެގޭއ.ޑީ .ްމެއ.ސީ :(ްކެބ) ްޖޭޕ ރަވަކ .ެވެއެނާވްނަވްއުޅަހަށުހ ާމުރަފ 1 ްނެގެވުދަމ :ުދަދައ ެގާމުރަފ (20%) ުގައ - :ްއަތުލސޫ ުއ ޭދ ްޓްނއި ޮޕ (40%) ޓީ ވި ޓި ޭއރި ްކ - (25%) ާބރި ުޖަތ ާވއި ަފބި ލި އި ަގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ަދަފމި - (15%) ުތަދްއުމ ެނޭމްނނި ްތަކްއސަ ަމ - ޓީ ރި ޯތޮއމި ްލއި ަފޮރްޕ ދި ައ ްނޝަ ޭޓޯކ ްނރި ުކ ެގ14:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ،2010 ރަބްމސެ ޑި 30 :ޑި ަގްނސު ަތަވުނ .ެވެމަވަންނަދ ްށަމުވްއުޅެހަށުހ ްށައ (ާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 4 / ރަވަޓ ސީ .ސީ .ޓީ .ްމެއ) .ެވެމެދެއ ްނުވްއެރުކ ްލއި ެމ-އީ ްށައ publications@cmda.gov.mv :ުޓޯނ ްޓސް އީ ްލްޑމި ްނއި ަޒޑި ްނއި ްބޯޑެއ ނީ ާވްނަރުކްނުނޭބ ްށަމުރުކ ާމުރަފ ްޓުއައޭލ ތީ ާވްށަކަޓޯޕރި ޭވެރުކުރާޔްއަތ ްނުހަބހި ެވދި • .ެވެއްނޝަ ރަވ ރީ ަހައ ާވއި ަފެރެނ ްނރި ުކ ްނޓީ ރި ޯތޮއ ްނުކްނލި މި /http://www.cmda.gov.mv/publications/cmda--reports • .ެވެއެނާންނުހ ްނެބލި ްއަތުޓޯޕރި ްނުވްއެރުކުނ ްނުނޭބ ްއަތްނޝާ ނި ޭދްށޮކުޒްމަރ ސާ އި ަފ ދި ައ ްއަތްނޝާ ނި ެގުކަތސާ ސަ ްއައުމ ްނެހނި ެހެއ އި ަގާމުރަފ މި • .ެވެމެދެއ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅުގ ްށަނޯފ 3336619 ުރަބްނަނ ެގޓީ ރި ޯތޮއމި ،ްށަމުވެދްއޯހ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 7 8 ރަޗްލަކރި ްގެއ ްޑްނެއ ްޒރީ ޝަ ފި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 30-J/30/2010/1023 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ެގ (ްލއި ޮއ ްޓަންކޮކ ްނޖި ރި ަވ) ޯއ.ސީ .ވީ ާގްނހި އި ަގޫދްއަގ.ދގ" "ދި ެއ ްށަމުދޯހ ްއެތަޢާމަޖ ަތަވުނ ްއެއާޔްއޢި ްމަޖ ެނާރުކްތަކްއސަ ަމ (ްލއި ޮއ ްޓަންކޮކ ްނޖި ރަވ) ޯއ.ސީ .ވީ ާގްނހި ްނެގޅި ުގ ާރަޗްލަކރި ްގެއ ްޑްނެއ ްޒރީ ޝަ ފި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި އި ާއ ޯއ.ޭއ.ްފެއ ްނޖި ރަވ ާގްނހި އި ަގ ޫދާވ.ދގ ،ޫދްނަލނި .އގ ،ޭޑނޮކ.ދގ ާވްށަމަކ ްއަތްށަރ ްޗރީ ްޓުއައ ދި ައ އި ާއޫދްއަގ.ދގ ްނުށަދ ެގްޓްކެޖޮރްޕ ެގުކަތްށަރ މި ،ްށޮކްޓެކާމ ްއަތސް ްޓްކަޑޮރްޕ ުތާފަތ އި ާއ (ޮޔެތ ށި ާކ ުފސާ ) ްލއި ޮއ ްޓަންކޮކ ާދްއަފުއ ްނުޢޫރޝް ަމ ްލއި ޮއ ްޓަންކޮކ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދެވރި ެތހީ ެއ ްށަމުދްއެފުއ ޮޔެތ ށި ާކ ،އި ާށަމުނދި ްށޮކުރޯފ ްނރީ ްމަތ ނީ ްނަފ ާވްނުނޭބ ްށަމަކމި ްށަންނުތޔި ްއަރ .ެވެއެވްނުނޭބ އި ަގްއެއަރުއޓީ ސި ާވއި ަފވި ެރުކުދްނަބްނރި ުކެގ 15.00 ެގ 2010 ރަބްމސެ ޑި 21 ްނުކަތްތާރަފާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ ްނޝަ ެރްޕސް ްކެއމި .ެވެމެދެއްނުވްއުޅެހަށުހްޓސް ެރްޓނއި ްފޮއްނޝަ ެރްޕސް ްކެއްނޫނުގދި ެރުވްށައާޙުފޞަ (ްއެނތި ) 3ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި .ެވެމެދެއްނުވްއުނެމހި ްއެއޞާ ާލުޚުރުކެގާޙުފޞަ (ްއެކެއ) 1ެނޭގނެއްއަތާބރި ުޖަތ ރި ުހއި ަގުމުރުކްތަކްއސަ ަމަދަފމި ުކެއާޓސް ަރްޓްނއި ްފޮއ ުުރަބްނަނ 3339207 ެގްޓނި ުޔ “ްމާރްގޮރްޕ ްޑްނެއ ސް ްޓްކެޖޮރްޕ” ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ނީ ާވްއުޅުގ ްށަމުދޯހ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި .ެވެށަނޯފ 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 ލީ މި ެފ ްޑްނެއ ުތްލެހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ IUL 23-AP/1/2010/269 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ،އި ާހޭބ ،އި ާއ ސް ްޓްނަމްޕއި ުކއި ަންނެގ ްނުރޭބ ްނއި ެޖްއާރ ްށަލޯރްޓްނޮކ ްޒޒީ ޑި ްޑްނެއ ްތްލެހ ޓީ ނި ުޔމި ޮކ ރޮފ ރަޓްނސެ 23-AP/1/2010/237 ުުރަބްނަނ ރި ުކްށަމުދޯހްއެތާރަފ ެނޭދސް ޮގްނެގްށަކާތާކްއަދ ްނުރަޓްނސެ ެއްށޮކރައލި ުކ ގްނސި ްކެވ ދި ައ ްށޮކުލޠި ާބ ްނާލުޢއި ެއ ތީ ާވުނއި ަފާވްއުޅަހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނުކަތާރަފ ސް ެވްއެއ ްނެގޅި ުގ ާނާލުޢއި (2010 ރަބޯޓްކޮއ 27) .ެވެމަރުކ ްނާލުޢއި ްށަމަކމި ްނުލައ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 11:30 ުނުދނެހެގުހަވުދ ަނަވ 14 ރަބްމސެ ޑި 2010 ްނުކަތްތާރަފާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ ްށައރީ ޓި ސް ނި މި މި ްށައ 11:30 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ ަނަވ 16 ރަބްމސެ ޑި 2010 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނެގއި ަޑަވ ާވުނަމަހރި ުފ ުތާމޫލުޢަމ އި ާބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެގުކަތްތާރަފ ާވަންނަގުނއި ަޑަވ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމަވަންނަދ ދި ައ .ެވެމވީ ެންނެދ ަކަހާވ ެނޭވެރުކުލޠި ާބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 ުޑޯބ ްނޝަ ޯމޮރްޕ ްމަޒރި ޫޓ ސް ްވޑި ްލޯމ ުޑޯބ ްނޝަ ޯމޮރްޕ ްމަޒރި ޫޓ ސް ްވޑި ްލޯމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL) 152-AFS/1/2010/1013 :ުރަބްނަނ (IUL) 152-AFS/1/2010/1012 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ްވއި ަޑ ާވްނުނޭބ ްނަދަހ ްނުޑޯބމި ުރަހައ ަންނައ ރައނި ެވސް ާރުކްނުނޭބ ްނުޑޯބމި ުރަހައ ަންނައ ްނާލުޢއި ުނުވެރުކ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ޭނޭދްށޮކުޕާޗ ރޝަ ޯރްބ ،ާމވީ .ެވެއެވްނުނޭބ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދާދަހ ސް ްގޭބ ްނެގޅި ުގ ާއ IUL)152-AFS/1/2010/1004 ުރަބްނަނ ްނުކަތްތާރަފ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްނަވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމމި ްއަތްޑބި ެއ ،ތީ ާންނެފ ްށަމަކުޑޮބާމ ްއަތުގައ ާވއި ަފޅި ެހަށުހ ްށަޑޯބމި ްށައ 11:00 ުހަވުދަމޯހ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 ްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ުނުވެރުކ ުލޠި ާބ ރަބްމސެ ޑި 16 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ެގުމުރުކ ްޑބި ްނުލައ ްށަކަތްތާރަފ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމުރުކ ްނުވްއުޅެހަށުހްޑބި ްށައ 15:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ޭހެބާމަކމި ްނުތޮގމި .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ުނުވެލާވުޅުހ ުތޞަ ުރުފ ުނުވެރުކ ްނުޑޯބމި ްށަމުރުކ ްތަކްއސަ ަމމި ްނރި ުކެގމީ .ެވެމެދެއ ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލެވްނުނޭބ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ IUL) 152-AFS/1/2010/1001 ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްށައ 11:30 ެގުހަވުދ ަމޯހ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 ްއަތްޑބި ާވއި ަފޅި ެހަށުހ ްނެގޅި ުގ ާއ (2010 ްޓސް ަގޮއ 15) ރަބްމސެ ޑި 16ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމްނެގއި ަޑަވްށަޑޯބމި .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ުނުވެރުކ ުލޠި ާބ ްނުވްއުޅެހަށުހްޑބި ްށައ 15:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 .ެވެމެދެއ 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 30 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 30 2010 ރަބްމސެ ޑި 06 2010 ރަބްމސެ ޑި 06 ްލޫކސް ުނާފާލަކ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ KS-B/2010/08 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްށަމުވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމމި އި ަގތީ ެކަތ ަލްއމި ައ ،ާމވީ .ެވެއެވްނުނޭބ ްނަރުކ ްއަތްތަކްއސަ ަމ ާވމި އި ަގރީ ތި ެގުލޫކސް މި ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ެވުރުދްށަލޫކސް މި ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ 2010 ރަބްމސެ ޑި 15 ްނުލްޓްނއި ެޕ ޯލުފ އި ަގުކަތޯޑރި ޮކ އި ާކަތސް ާލުކ -1 ްނުހެޖށި ުމ އި ަށޮކ ށި ުމ ެގުކަތާނާޚާފ -2 ްނުލުދާވަދ އި ާއަލުކ އި ަގުރޭބ އި ާއެރެތެއ ެގުރާފތީ ަމުގަމ -3 ްނުލުދާވަދ އި ާއަލުކ އި ަގުރޭބ ެގުތާރާމޢި ދި ައ ޯޑރި ޮކ އި ާއެރެތެއ ެގުކަތުމޫރސް ާލުކ -4 ްނުރުކުލަދަބ ްއަތްޓއި ަލ ެގުލޯހ -5 ްނުލުދާވަދ ާހަކުރަބަދ ްނުކަތުލޯހްނަޖޕި -6 1431 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 9 ) ) ްނޝަ ޭރްޓސް ނި މި ްޑެއ ްލޝަ ޑީ ުޖ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 198-M/2010/73 :ުުރަބްނަނ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކާމަޖުރަތ ްއެނޫނާޤ ްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ .ެވެއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކާމަޖުރަތ ްށަހަބސި ޭރގި ނއި ްނުހަބހި ެވދި ،ުނޫނާޤ ޭހެބާކަތުޓޯކ ްނެގއި ަޑަވ ްށަޓްނަމްޓާޕޑި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ 2010 ރަބްމސެ ޑި 12 ްނުކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމުވްއެދްށޮކ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 ތި ެކަތ ާ ވްނުނޭބ ްނަންނަގ ް BML/PRA-BID/2010/029 :ުުރަބްނަނ Head Office,3rdfloor,SeaTracsBuilding,Boduthakurufaanu Magu, Male’ 20251, Republic of Maldives Tel: 3330134, Fax: 3330115, SWIFT: MALBMVMV, Email: ްނާލުޢއި admin.department@bml.com.mv, Reg. no. C-22/1982 ްނަންނަގ ްނަބރި ެގ ްމެއ.ޓީ .ޭއ ސް ެއޑީ ްމެއ ްށަކްނޭބމި Ref no. BML/PRA-BID/2010/029 .ެވެއެވްނުނޭބ Date: 6th December 2010 ާވުޅުފްނުނޭބ ްނަވްއެދްށޮކއި ަލްޕސަ ތި ެކަތމި ،ާމވީ ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 14 ްނުކަތްތާރަފ Invitation for Bids ެގގްނޑި ްލބި ސް ްކެރްޓސީ ެގުކްނޭބމި ްށައ 12:00 ުރުދްނެމ ްށަމޫރ ގްނޓި މީ ެގުކްނޭބމި ަންނުހ އި ަގާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 4 Bank of Maldives PLC (BML) invites sealed bids from ރަބްމސެ ޑި 20 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ interested parties to supply Journal Printer ribbon for ATM MDS 300 Series Machine. ،ުބސާ ހި ސީ ާދްނައްށައ 12:00 ުރުދްނެމެގުހަވުދ ަމޯހާވ 2010 ުލސީ ުފަތ ެގުކަތްތަމުދޚި އި ާތާމޫލުޢަމ ަމަހރި ުފ ެގުތާރަފެއ Interested parties are invited to attend the information އި ަގާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 4ެގގްނޑި ްލބި ސް ްކެރްޓސީ ުކެއާކަލއި ަފޮރްޕ dissemination session which would be held on 14th December 2010 at12:00 pm in the meeting room of Bank .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްށަމޫރ ގްނޓި މީ ެގުކްނޭބމި ަންނުހ of Maldives PLC at 4th floor of Sea Tracs Building, ނީ ަވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުޑނެކ ްއަތަރުއޓީ ސި ާވްއުޅަހަށުހ ުގައ Boduthakurufaanu Magu. ްޑބި ަތަވުނ/ެގުކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވ ްނެގއި ަވަޕްއހި ްއަތުގައ Closed bids are to be submitted at 12:00 pm on 20th .ެވެއަގުރޒި ާހ ެގްނުބޫދްނަމ ެގުކަތްތާރަފ ާވްއުޅަހަށުހ December 2010, which will be opened in the presence of ްނަވްއަރުކްޑބި ްށަތަކްއސަ ަމމި ދި ައ all the bidders and/or representatives of the bidders. ްޓއި ސަ ްބެވ ެގުކްނޭބމި ްއަތްޓްނަމުއކި ޮޑ ްޑބި ާވުޅުފްނުނޭބ This invitation and the bidding documents for bid are also ެނާންނުހ ްނެބލި ްނއި www.bankofmaldives.com.mv available in our website www.bankofmaldives.com.mv .ެވެމަވަންނަދ އި ަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ަކަހާވ 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 30 2010 ރަބްމސެ ޑި 06 10 BML/PRA-BID/2010/031 :ުުރަބްނަނ BML/PRA-BID/2010/030 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ްލޯރ ްނަކޯޓ ދި ައ ސް ެއ.ޯއ.ޕީ ،ްމެއ.ޓީ .ޭއ ްށަކްނޭބމި .ެވެއެވްނުނޭބ ްނަންނަގ .ެވެއެވްނުނޭބ ްނަންނަގ ްއެކަތ ސް ެއ.ޕީ .ޫޔ ްށަކްނޭބމި ާވުޅުފްނުނޭބ ްނަވްއެދްށޮކއި ަލްޕސަ ތި ެކަތމި ،ާމވީ ާވުޅުފްނުނޭބ ްނަވްއެދްށޮކ އި ަލްޕސަ ތި ެކަތމި ،ާމވީ ެގުހަވުދ ަތްއދީ ާއ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 19 ްނުކަތްތާރަފ ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 16 ްނުކަތްތާރަފ އި ަގާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 4 ެގގްނޑި ްލބި ސް ްކެރްޓސީ ްށައ 12:00 އި ަގާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 4 ެގގްނޑި ްލބި ސް ްކެރްޓސީ ްށައ 11:00 ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަމޫރ ގްނޓި މީ ެގުކްނޭބމި ަންނުހ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަމޫރ ގްނޓި މީ ެގުކްނޭބމި ަންނުހ ަތްއދީ ާއ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 26 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 23 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ަމަހރި ުފ ެގުތާރަފެއ ،ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 12:00 ެގުހަވުދ ަމަހރި ުފ ެގުތާރަފެއ ،ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ސް ްކެރްޓސީ ުކެއާކަލއި ަފޮރްޕުލސީ ުފަތެގުކަތްތަމުދޚި އި ާތާމޫލުޢަމ ސް ްކެރްޓސީ ުކެއާކަލއި ަފޮރްޕުލސީ ުފަތެގުކަތްތަމުދޚި އި ާތާމޫލުޢަމ ގްނޓި މީ ެގުކްނޭބމި ަންނުހ އި ަގާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 4 ެގގްނޑި ްލބި ގްނޓި މީ ެގުކްނޭބމި ަންނުހ އި ަގާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 4 ެގގްނޑި ްލބި ާވްއުޅަހަށުހ ުގައ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްނެގއި ަޑަވ ްށަމޫރ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްނެގއި ަޑަވ ްށަމޫރ ްނެގއި ަވަޕްއހި ްއަތުގައ ނީ ަވއި ަފހި ެޖަމަހްށަމުޑނެކްއަތަރުއޓީ ސި ާވަންނަގުނއި ަޑަވ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ެގުކަތްތާރަފ ާވްއުޅަހަށުހ ްޑބި ަތަވުނ/ެގުކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވ .ެވެއަގުރޒި ާހ ެގްނުބޫދްނަމ ުތޞަ ުރުފ ެގުމުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށަކަތްތާރަފ ްނަވްއަރުކްޑބި ްށަތަކްއސަ ަމމި ދި ައ ްށަތަކްއސަ ަމމި ދި ައ .ެވެމވީ ެންނެދ ަކަހާވ ެނާންނޯނ ްނެވެދ ްޓއި ސަ ްބެވ ެގުކްނޭބމި ްއަތްޓްނަމުއކި ޮޑ ްޑބި ާވުޅުފްނުނޭބ ެގުކްނޭބމި ްއަތްޓްނަމުއކި ޮޑ ްޑބި ާވުޅުފްނުނޭބ ްނަވްއަރުކްޑބި ެނާންނުހ ްނެބލި ްނއި www.bankofmaldives.com.mv ްނއި www.bankofmaldives.com.mv ްޓއި ސަ ްބެވ .ެވެމަވަންނަދ އި ަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ަކަހާވ .ެވެމަވަންނަދ އި ަކަޓްށަތާމޫލުޢަމ ަކަހާވ ެނާންނުހ ްނެބލި 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 30 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 30 2010 ރަބްމސެ ޑި 06 2010 ރަބްމސެ ޑި 06 Ref no. BML/PRA-BID/2010/031 Date: 6th December 2010 Invitation for Bids Bank of Maldives PLC (BML) invites sealed bids from interested parties to supply Token Rolls and ATM, POS Paper Rolls. Interested parties are invited to attend the information dissemination session which would be held on 19th December 2010 at12:00 pm in the meeting room of Bank of Maldives PLC at 4th floorofSeaTracsBuilding,Boduthakurufaanu Magu. Closed bids are to be submitted at 12:00 pm on 26th December 2010, which will be opened in the presence of all the bidders and/or representatives of the bidders. This invitation and the bidding documents for bid are also available in our website www.bankofmaldives.com.mv 11 ްޓނި ުޔ ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ސް ފީ ޮއ ސް ްނވި ޮރްޕ ުދެމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ޫދަވުހަޑުކ .ދ EDU-208-IDN/2010-12- :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ެޖްއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްޕޮޓްޕެލ ްނުކަތާރަފެމްނެއ ނީ ަވއި ަފާވްއުޅަހަށުހްޑބި ްނެގޅި ުގ ާނާލުޢއި ރި ުކަމަތަރުފ ްށަމުދޯހ ްޕޮޓްޕެލ ްށަކަތްލޫކސް ެގސް ްނވި ޮރްޕ މި ްޓޭމޓި ސް ެއ ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނުކަތްތާރަފ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ .ެވެމފީ ްށޮކުލޠި ާބ ްޑބި ެއ ތީ ާވްށަމަކ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްނުތަގއި ަލަބ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްނުރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްޓނި ުޔ ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ސް ްނވި ޮރްޕުދެމ :ްނަތ ްޓނި ުޔ ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ސް ްނވި ޮރްޕުދެމ :ްނަތ 13:00 :ޑި ަގ 13:00 :ޑި ަގ 2010 ރަބްމސެ ޑި 15 :ުޚރީ ާތ 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 :ުޚރީ ާތ 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 ްޑެޓމި ލި ސް ްޓޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 113-PRC/I-2010/295 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނެގޅި ުގ ާނާލުޢއި 113-PRC/I-2010/150 ުރަބްނަނ ުނުވެރުކ އި ަކަޓްށަމުތަގ ސް ެއ.ޕީ .ޫޔ ރަވސާ 3 ްށަޏްނުފްނުކމި .ެވެމފީ ްށޮކުލޠި ާބ ްނާލުޢއި ެއ ތީ ާންނެފ ްށަމަކުޑޮބާމ ްއަތުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ާވއިި ަފާވްއުޅަހަށުހ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 14 ްނުކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވ ެވރި ެވުޤުއޝަ ްނަވަކްއވި ްއަތސް ެއ.ޕީ .ޫޔ މި ،ާމވީ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 20 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަހފީ ޮއ ްޑެހ ެގނީ ުފްނުކ މި ްށައ 12:00 ެގުހަވުދ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދ ްނެގއި ަޑަވެވުރޒި ާހ ްށަހފީ ޮއ ްޑެހ ެގނީ ުފްނުކމި ުކެއާބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 12:00 ެގުހަވުދ ަމޯހ .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ެނޭވްއުޅޭނަށުހ ުގައ ްށަކަތްތާރަފ ުރުތއި އި ަވަޔފި ްއަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވ ްށަމުވުލަދްއަބ ެގުމުވްއެރުކުފސާ 1432 ްމަރްއަޙުމ 29 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 12 Ministry of Housing and Environment 5. Qualifications requirements include: Bidder must Republic of Maldives have, during the last three (3) years, successfully Maldives Environmental Management Project completed supply of equipments comparable to IDA Credit No.: 4427-MV the requirements. Margin of preference for goods manufactured domestically shall not be applied. Letter No.: (IUL)138-FS1/1/2010/1108 Additional details are provided in the Bidding Date: December 02, 2010 Documents. 6. A complete set of Bidding Documents in English may Invitation for Bids be obtained by interested bidders on the submission of a written application to the address below. An 1. The Government of the Republic of Maldives has e-copy of the Bidding Documents may be sent to received credit from the International Development interested bidders by email on request to MEMP- Association (IDA) towards the cost of Maldives Project Management Unit to the email address given Environmental Management Project (MEMP), and it below. intends to apply part of the proceeds of this credit to 7. Bids must be delivered to the address below at or eligible payments under the Contract for the Supply of before December 30, 2010 at 1100 hours local time. Laboratory Equipments and Chemicals for Faculty of Electronic bidding will not be permitted. Late bids Education / Maldives College of Higher Education. will be rejected. Bids will be opened in the presence 2. MEMP on behalf of the Ministry of Housing and of the bidders’ representatives, who choose to attend Environment now invites sealed bids from eligible and in person at the address below at December 30, 2010 qualifiedbidderstosupplyLaboratoryEquipmentsin at 1100 hours. accordance with the bidding document. 8. All bids must be accompanied by a Bid Security of 3. Bidding will be conducted through the National MRf 20,000.00. Competitive Bidding (NCB) procedures specified 9. The address referred to above is: in the World Bank’s Guidelines: Procurement under Project Director IBRD Loans and IDA Credits, May 2004, revised in Maldives Environmental Management Project October 2006 and is open to all bidders from Eligible Ministry of Housing and Environment Source Countries as definedintheGuidelines. Ameenee Magu, Maafannu 4. Interested eligible bidders may obtain further Male’, Republic of Maldives information from MEMP- Project Management Telephone: 00 960 3004300 Unit during office hours and inspect the Bidding Fax number: 00 960 3004301 Documents at the address given below from 1000 Email: memp@mhte.gov.mv hours to 1400 hours on week days. ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ރީ ަޑްނަކސެ ރަޔަހ ރޮފ ރަޓްނސެ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)CHSE-SMT/1/2010/1018 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ .ެވެއެވްނުނޭބ ްށަމުތަގ ްމަޓސް ސި ރަޓުޔޕި ްމޮކ 04 ްށަރަޓްނސެ މި ްށަރަޓްނސެ މި ްށައ13:00 ެގުހަވުދ ަމޯހ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ްށަމުކްއވި ތި ެކަތމި ،ާމވީ ްނެގއި ަޑަވ ްށަރަޓްނސެ މި ްށައ11:00 ުހަވުދ ަދުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 15 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 30 2010 ރަބްމސެ ޑި 06 13 Civil Service Commission - Important Note: Ref No: 188-A/2010/58 06-12-2010 * It is in Civil service commission discretion to reject/ cancel any bid which does not fulfill or comply the above terms, at anytime during the bid evaluation process. Invitation for Bids * Parties that do not attend the information session (pre-bid meeting) would not be allowed to submit proposals. Civil Service Commission invites sealed proposals from * It’s not mandatory to quote all the items, bidders interested and eligible parties for the following Hardware may submit their proposals among any item specified and Software as per requirements provided bellow for the above veyo decentralization project. � Bid Evaluation Criteria: PowerEdge R910 XEON 2.6 GHz x 2 CPU All bids shall be evaluated on the following basis. Points 16 GB ECC RAM (this is the minimum) (pts) shall be given according to the formula below. DUAL 2 PORT GIGABIT NIC (Intel 10GbE Single Port 10GbE NIC, Copper, PCIe-8) - Price = 50 pts [(Minimum Quoted Price) / (Quoted 1 GB RAID CONTROLLER Price) x 85]. 15 k SAS 146 GB x 5 - Delivery = 30 pts [(Shortest delivery period) / (Quoted 1100 WAT REDENDENT POWER SUPPLY x 3 delivery period) x 15]. - Warrantee Period (parts) = 5 pts [(Quoted Warrantee Windows Web Server 2008 R2 period) / (Maximum warrantee period) x 5]. - Warrantee Period (service) = 5 pts [(Quoted SQL Server 2008 Enterprise Warrantee period) / (Maximum warrantee period) x 5]. - Company profile = 10 pts (Shall submit reference letters from previous supplies for similar work). Rack Mount UPS - 3KVA APC � Pre Bid Meeting: Firewall - CISCO ASA 5585-X with SSP-40 A pre-bid meeting will be held in civil service commission 12th Floor meeting room on Tuesday, 14th December 2010, 14:00hrs and parties that do not attend � Bid shall indicate the following: the information session (pre-bid meeting) would not be allowed to submit the proposals. - Price * Door Step Delivery Price � Bid Opening: Quotation shall be opened on Sunday, 19th December * Bid shall indicate the unit price, total price for each 2010, 14:00hrs, civil service commission / 12th Floor item and total price of the quotation. meeting room, in the presence of those bidders or bidder’s representatives who wish to attend the session. - Currency (If not stated, shall be assumed as Maldivian Rufiyaa). � Further Information: Interested bidders may obtain further information from - Delivery period (In days). the following address: Corporate Affairs Section - Warrantee Period (In months) Civil Service commission Velaanaage , Male’, - Bid validity: Bid validity shall be minimum 30 days Republic of Maldives from the date of bid opening. Tel: (960) 3307335, (960) 3307314 Fax: (960) 3303648 - Business details: Shall submit company profile, E-mail: ishan@csc.gov.mv registration copy and contact details. 14 ްނު ފހި ް ށަޔް އު ކ ް ުޒަކުރަމ ާވުރައރި ުކ ުމލީ ުޢަތ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ާޔްއމި ާލސް އި ްލުތަޔްއބި ަރަޢ ްލުތސަ ަރްދަމްލައ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 90-F/1/2010/119 :ުުރަބްނަނ B-MAI/MIS/2010/13 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި (800) އި ާޓޫފަކައ ަކޭތސަ ަހ (600) ްށަޒަކުރަމމި .ެޖްއެވްނުނޭބ ްނަފހި ްށަޔްއުކ ްއެނަދުގ ރި ުހްއެއާއރި ޭއޯލްފ ެގުދެމެދ ާޓޫފަކައ ަކޭތސަ ްށައ ުނުވެރުކ އި ަގރަބްމެވޮނ 24 ްނެގެވްނުނޭބ ްނަފހި ްށަޔްއުކ ެގދި ަބ އި ާއެގާކ ދި ައ ްމޫރުތާބ ްޗޭޓެއ ްށައސާ ަރްދަމމި ތީ ާންނެފ ްށަމަކުޑޮބާމ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ާވއި ަފާޅަހަށުހ ްށަނާލުޢއި ްށަޔްއުކ ރި ަޓޮކ 26 ރި ުހ ުކެއާރަޗނީ ުރަފ ްށަތޮގޭނެމހި .ެވެމަރުކްނާލުޢއި ްނުލައ ުހަފްށަމުރުކުލޠި ާބ ްނާލުޢއި ެއ ެރުވްށައރި ަޓޮކ 2 އި ަގްއެޓްނެމްޓާޕެއ ،ާމވީ .ެވެއެވްނުނޭބްނަފހި ެވރި ެވުޤުއޝަ ްނަވްއެދ ްށަޔްއުކ ްއެނަތ ަދަފމި ،ާމވީ ާވްއެދ ްށަޔްއުކ ްޓްނެމްެޓާޕެއ ާވއި ަފްށޮކުރާޔްއަތްށަތޮގާވުނުދަމ ްށަޔްއުކ ،އި ާކަތްނުހެރުކ ްލސީ ްފަތ ްނުކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވ ްށަޔްއުކ ްޓްނެމްޓާޕެއ ްށައސާ ަރްދަމމި ،ްނުކަތްްތާރަފ ްށައ10:30 ެގުހަވުދ 2010 ރަބްމސެ ޑި 14ުކެއާކަތަދްއުމެނޭވެދ ްށައ 11.00 ެގުހަވުދަދުބާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 ަމަނާވްއެދ ޭޅުގާމަކމި ދި ައ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހްޓޭމޓި ސް ެއްށަޒަކުރަމމި ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައސާ ަރްދަމމި 3321282 ، 7782176 ަމަނާވުޅުފްނުނޭބ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި ްށައ 11.00 ެގުހަވުދ ަތްއދީ ާއ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 12 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅުގ ްށަރަބްނަނ ުގައ އި ަވްއަރުކ ްނާޔަބ ލި ުކ ާވްއުޅައަޑނަކ ްށަކަހަވުދސް ަމ 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 29 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ 2010 ރަބްމސެ ޑި 05 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 29 2010 ރަބްމސެ ޑި 05 ްޑެޓމި ލި ްޓެވއި ަރްޕ ސް ޭގ ްވޑި ްލޯމ MGPL-I/ADM/2010/12: ުުރަބްނަނ ެޖްއެވްނުނޭބ ްނަފހި ްށަޔްއުކ ްއެޏްނޯދ ެނާލުފުއ ރަޑްނލި ސި ސް ޭގ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަފހި ްށަޔްއުކ ްއެޏްނޯދ ްނޫނުޑޮބ ެރުވްށަޓޫފ 75 ްށަޏްނުފްނުކމި ެގނީ ުފްނުކމި ްށައ 12.00 ުހަވުދ ަމޯހ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 16 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ެވުރުދ ްށައ ( ާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 1 ،ްނާޒއި ަމ .ހ) ސް ފީ ޮއއި ަމ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެވުރުދ ްށަހފީ ޮއ އި ަމ ެގނީ ުފްނުކމި ްށައ 12.00 ުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ެނާންނޯނ ްނެވެދ ުތޞަ ުރުފ ެގުމުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށަކަތްތާރަފ ާވަންނަގުނއި ަޑަވ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމވީ ެންނެދ ަކަހާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 15 ްނުނދި ް ށަޔް އު ކ ް ްޑެޓމި ލި ސް ްޓޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 113-F/I-2010/298 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި .ެވެއަފހި ެޖަމަހ ނީ ަވ ްށަތޮގާރުކޫދ ްށަޔްއުކ ޅި ޮގ G1 ެގރީ ުބ ރީ ތި ެގުތާރާމޢި ސް ްކެލްޕްމޮކ ްޓޯޕ ެގނީ ުފްނުކ މި ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 14 ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ ަމޯހ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 20 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަހފީ ޮއ ްޑެހ ެގނީ ުފްނުކ މި .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދ ްނެގއި ަޑަވ ްށަމޫރ ސް ާލްކ ެގނީ ުފްނުކ މި ުކެއާބސާ ހި ސީ ާދްނައ 1431 ާދޢި ަޤްލުޛ 19 2010 ރަބޯޓްކޮއ 27 ު ތޞަ ުރު ފ ެގާ ފ ޒީ ަވ ް ްޓއި ސަ ުތަކްއސަ ަމ ކި ެއ ދި ައ ށި ުފަލތި .ކލޕނީ ެޕްމޮކގްނޓި ްކެރްޓްނޮކްޑްނެއްޓޯޕސް ްނާރްޓސް ްވޑި ްލޯމ .ްނުވއި ަފބި ލި ސް ްނސަ އި ަލ ެގުމުރުކްޓޭރަޕޮއ ްޓްފލި ްކޯފ :ުޠުރޝަ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ެނޭވެދްނަކސް އި ްށަކަތްތާރަފ ރި ުހ ާބރި ުޖަތ MTCC-HR/2010/67 :ުުުރަބްނަނ ުޅަގނަރ ުތަޙްއޞި ގި ާވހީ ޭވެޅުއ އި ަގުތަކްއސަ ަމ ުތުގަވަނގި ްނާލުޢއި .ްނުވއި ަގުމަކ ުކަހމީ :ްތަކްއސަ ަމ ޭހެޖްނަރުކ އި ަގާފޒީ ަވ :ެޖްއެވްނުނޭބ ްނުފަޒްއަވުމ ްޓޭރަޕޮއ ްޓްފލި ްކޯފ ްނތި ަމ ެގުތޮގ ާގްނައ ްނުނޝަ ޭރަޕޮއ ްށަތޮގްއެއ ާދއި ާވަގ ެގްޓޯޕސް ްނާރްޓ ދި ައ އި ާމުރުކ ،ގި ާވހީ ްށަމާޤަމ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި ެގނީ ުފްނުކމި .ްނުވްއުދ ްނުފަޒްއަވުމ ހި ެވދި ަންނުހްނަކރި ެވުޤުއޝަ ްށަތަކްއސަ ަމ .ެވެއެވްނުނޭބ (ްނޝަ ޭރަޖރި ްފެރ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ) ްނޝަ ނީ ްކެޓ :ުމާޤަމ 01 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ (ްޓްފލި ްކޯފ) ރަޓޭރަޕޮއ :ުމާޤަމ ްޓްނަމްޓާޕޑި ގްނރި ައނި ޖި ްނއި :ްނޝަ ްކސެ 01 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ .ރ 5370.00 ްނއި .ރ 4400.00 :ްޖްނޭރ ަރސާ ުމ ސީ ސާ ައ ްޓްނަމްޓާޕޑި ގްނރި ައނި ޖި ްނއި :ްނޝަ ްކސެ /ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި :ްތަޔާނޢި /ސް ްނަވަލެއ ްނެހނި ެހެއ .ރ 5370.00 ްނއި .ރ 4400.00 :ަރސާ ުމ ްމކީ ސް ސް ްނެރައޝު ްނއި ްލަކޑި ެމ/ސް ްނަވަލެއްނޝަ ޭކުއޑި ެއ ްލަކޑި ެމ /ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި :ްތަޔާނޢި /ސް ްނަވަލެއ ްނެހނި ެހެއ /ްޓްނަމްޓާޕޑި ގްނރި ައނި ޖި ްނއި :ްނަތ ޭހެޖްނަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްމކީ ސް ސް ްނެރައޝު ްނއި ްޓއި ސަ ުތަކްއސަ ަމ ކި ެއ ދި ައ ށި ުފަލތި /ްޓްނަމްޓާޕޑި ގްނރި ައނި ޖި ްނއި :ްނަތ ޭހެޖްނަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ސް ްނާވްޑެއ ަތަވުނ ާމޮލްޕޑި :ުޠުރޝަ 16 /ސް ވި ރސަ ސް ަބ ެލާމުޅުހ :ްނަތ ޭހެޖްނަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ަތަވުނ ްނޝަ ޑި ްނޮކރައެއ ްޑްނެއ ްނޝަ ޭރަޖރި ްފެރ ްޓްނަމްޓާޕޑި ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ާބރި ުޖަތ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނުތޮގޭޅުގ ާއާރއި ާދ މި ްނުވއި ަފބި ލި ސް ްނސަ އި ަލ ެގުމުވްއުދ ސް ަބ :ުޠުރޝަ .ްނުވއި ަފބި ލި (ރަޖްނސެ ެޕ 50) ްއަތްނޝަ ޑި ްނޮކ ރައެއ ެގުކަތްލސަ ެވ ދި ައ ްލަކހި ެވ ުޅަގނަރ ުތަޙްއޞި ގި ާވހީ ޭވެޅުއ އި ަގުތަކްއސަ ަމ ުތުގަވަނގި .ްނުވއި ަފބި ލި ުރަނުހ ެގުމުރުކުތާމާރަމ .ްނުވއި ަގުމަކ ުކަހމީ ުޅަގނަރ ުތަޙްއޞި ގި ާވހީ ޭވެޅުއ އި ަގުތަކްއސަ ަމ ުތުގަވަނގި ެގުތޮގ ާގްނައ ްނުނޝަ ޭރަޕޮއ :ްތަކްއސަ ަމ ޭހެޖްނަރުކ އި ަގާފޒީ ަވ .ްނުވއި ަގުމަކ ުކަހމީ ާދއި ާވަގ ެގްޓޯޕސް ްނާރްޓ ދި ައ އި ާމުރުކުރުތަދ ސް ަބ ްނތި ަމ އި ަގްއެރަވްނެފ ުޅަގނަރ :ްތަކްއސަ ަމ ޭހެޖްނަރުކ އި ަގާފޒީ ަވ .ްނުވްއުދ ްށަތޮގްއެއ ރައެއ ެގުކަތްލަކހި ެވ ދި ައ ްލސަ ެވ ކި ެއ ެގނީ ުފްނުކ ްށޮކުލްއަހ ްއަތަލސަ ްއަމ ާވާމދި ްށަކަތްނޝަ ޑި ްނޮކ ރަޓްކަޑްނޮކ ސް ަބ :ުމާޤަމ .ްނުރުކސް ވި ރސަ 01 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ ްޓްނަމްޓާޕޑި ްޓޯޕސް ްނާރްޓ :ްނޝަ ްކސެ (ރީ ޮލ) ރަޓޭރަޕޮއ :ުމާޤަމ .ރ 3850.00 :ަރސާ ުމ ސީ ސާ ައ 05 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ ްލަކޑި ެމ /ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި :ްތަޔާނޢި /ސް ްނަވަލެއ ްނެހނި ެހެއ ސް ްޓްކެޖޮރްޕ ްޑްނެއ ްނޝަ ްކަރްޓސް ްނޮކ :ްނޝަ ްކސެ ްމކީ ސް ސް ްނެރައޝު ްނއި ްޓްނަމްޓާޕޑި ްޓްނަމްޖޭނެމ /ސް ވި ރސަ ސް ަބ ެލާމުޅުހ :ްނަތ ޭހެޖްނަރުކ ްތަކްއސަ ަމ .ރ 5370.00 ްނއި .ރ 4400.00 :ްޖްނޭރ ަރސާ ުމ ސީ ސާ ައ ްޓްނަމްޓާޕޑި ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ްލަކޑި ެމ /ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި :ްތަޔާނޢި /ސް ްނަވަލެއ ްނެހނި ެހެއ (ްނުވއި ަފެވސް ާފ ްނުބސާ ހި ) ުރަވްނެފ ެގ 10 ްޑޭރްގ :ުޠުރޝަ ްމކީ ސް ސް ްނެރައޝު ްނއި ުޅަގނަރ ުތަޙްއޞި ގި ާވހީ ޭވެޅުއ އި ަގުތަކްއސަ ަމ ުތުގަވަނގި ްޑްނެއ ްނޝަ ްކަރްޓސް ްނޮކ :ްނަތ ޭހެޖްނަރުކ ްތަކްއސަ ަމ .ްނުވއި ަގުމަކ ުކަހމީ ްޓއި ސަ ުތަކްއސަ ަމ ކި ެއ /ްޓްނަމްޓާޕޑި ސް ްޓްކެޖޮރްޕ ދި ައ ްނުނޝަ ޭރަޕޮއ :ްތަކްއސަ ަމ ޭހެޖްނަރުކ އި ަގާފޒީ ަވ ްނުވއި ަފބި ލި ސް ްނސަ އި ަލ ެގުމުވްއުދ ރީ ޮލ :ުޠުރޝަ ްއަތްނަކ ާހެމްނެއ ެގުރުތަދ ްނތި ަމ ެގުތޮގ ާގްނައ ރަޓޭރަޕޮއ ޯއ.ސީ /(ްނަޓ 15 – 10) ްނުޓްއެހެލެބ ްއަތްނަކ ެގްޓެކޓި ެގްނުރަޖްނސި ަފ އި ަޓްއަހަލަބ ުޅަގނަރ ުތަޙްއޞި ގި ާވހީ ޭވެޅުއ އި ަގުތަކްއސަ ަމ ުތުގަވަނގި .ްނުޓްއެހެލެބ ްށޮކުރހި ާތުފސާ ސް ަބ ްނުރުތއި ެގމީ .ްނުވއި ަގުމަކ ުކަހމީ ެގުތޮގ ާގްނައ ްނުނޝަ ޭރަޕޮއ :ްތަކްއސަ ަމ ޭހެޖްނަރުކ އި ަގާފޒީ ަވ ރސަ ފި ޮއ ސް ްނޝަ ޭރަޕޮއ ްޓްނަޓސް ސި ެއ :ުމާޤަމ ާދއި ާވަގ ެގްޓޯޕސް ްނާރްޓ ދި ައ އި ާމުރުކުރުތަދ ރީ ޮލ ްނތި ަމ 03 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ .ްނުވްއުދ ްށަތޮގްއެއ ްޓްނަމްޓާޕޑި ްޓޯޕސް ްނާރްޓ :ްނޝަ ްކސެ .ރ 4400.00 :ަރސާ ުމ ސީ ސާ ައ ރަޓޭރަޕޮއ ސް ަބ :ުމާޤަމ ްލަކޑި ެމ /ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި :ްތަޔާނޢި /ސް ްނަވަލެއ ްނެހނި ެހެއ 01 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ ްމކީ ސް ސް ްނެރައޝު ްނއި ްޓްނަމްޓާޕޑި ްޓޯޕސް ްނާރްޓ :ްނޝަ ްކސެ ،ސް ވި ރސަ ސް ަބ ެލުޅުުހ /ެލާމުޅުހ :ްނަތ ޭހެޖްނަރުކްތަކްއސަ ަމ .ރ 5370.00 ްނއި .ރ 4400.00 :ްޖްނޭރ ަރސާ ުމ ސީ ސާ ައ ްޓްނަމްޓާޕޑި ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ްލަކޑި ެމ /ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި :ްތަޔާނޢި /ސް ްނަވަލެއ ްނެހނި ެހެއ (ްނުވއި ަފެވސް ާފ ްނއި ާދްއާމ 03) ްލެވެލ.ޯއ އީ .ސީ .ޖީ :ުޠުރޝަ ްމކީ ސް ސް ްނެރައޝު ްނއި 17 ްނުކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވދި ެއ ްށަމާޤަމމި ،ާމވީ ެގުހަވުދ ުރަހައ 03 އި ަގުތަކްއސަ ަމ ްނޝަ ޭރަޕޮއ ްނރި ުކ ެގ 16:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 09 ްނުފަޒްއަވުމ ެގްއެދަދައ ަނގި ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ަމަހރި ުފ “ުމޯފްނޝަ ޭކލި ްޕެއ ްބޮޖ” ްށަހފީ ޮއްޑެހ ސީ .ސީ .ޓީ .ްމެއ .ްނުވއި ަފބި ލި ްނަކުލބި ާޤ ެގުމުރުކްޒއި ަވރަޕސު ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ ާވއި ަފްނެގއި ަޑަވބި ލި ުކެއާމޯފ ،ުހަފްށަމުވްއެރުކ ުތަޙްއޞި ގި ާވހީ ެނޭވެޅުއ އި ަގުތަކްއސަ ަމ ުތުގަވަނގި ެގުޑާކ ޭދއި ަގްނައ ްނަކްއެތޔި ްއަރ ހި ެވދި ،ޕީ ޮކ ްތޮގްއެއ ާލސް ައ .ްނުވްށަކަހމީ ުޅަގނަރ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްއެއޯޓޮފ ެގުޒއި ސަ ްޓޯޕސް ާޕ ދި ައ ޕީ ޮކ .ްނުވްށަކަހމީ ެނޭވެރުކްތަކްއސަ ަމ އި ަގޓީ ުއޑި ްޓްފޝި .ެވެއެނޭވެރުކ ުލޫބަގ ސް ެވްނުލއި ެމއީ ދި ައ ސް ްކެފ ތި ެކަތމި ެގްމާޒނި ެގުރުތަފުރުތަދ :ްތަކްއސަ ަމ ޭހެޖްނަރުކ އި ަގާފޒީ ަވ ްނެބލި ްނުނޝަ ްޕސެ ރި ެގުހފީ ޮއ ްޑެހ ެގނީ ުފްނުކ ުމޯފ މި ެމްނެއ ްށަމުއދި ްނެގ ްށަޔރި ުކ ްށަތޮގ ާވއި ަފވި ޭރ ްނޝަ ޭރަޕޮއ ުމޯފ މި ްނއި ްޓއި ސަ ްބެވ ެގނީ ުފްނުކ ދި ައ .ެވެއެނާންނުހ .ެވެއެނޭވެރުކ ްޑޯލްނުއަޑ ްށޮކުލާވަހ ްތަކްއސަ ަމ ާންނުފަޒްއަވުމ އި ަގުތޮގ ަނޭށަކެއ 332 3221 :ުރަބްނަނ ސް ްކެފ އި ަގުތޮގ ަނޭށަކެއ ެމްނެއ ާލަބ ްތޮގާދްނުމަރުކްތަކްއސަ ަމ careers@mtcc.com.mv :ްލއި ެމއީ .ްނުނދި އި ަގްނައ ްތޮގ ާވްނަރުކްނަކ ްށަންނުފަޒްއަވުމ 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 29 ްށަހަވައ ެމްނެއ ވީ ްއަތަލސަ ްއަމ ާވާމދި ްށަންނުރަމަޓސް ަކ 2010 ރަބްމސެ ޑި 05 .ްނުވރީ ާދުބާވަޖ ްށަންނުރަމަޓސް ަކ ،ދީ ްށޮކުލްއަހ HOUSING DEVELOPMENT CORPORATION LIMITED 3rd Floor, HDC Building, Hulhumale’, Rep of Maldives Number: HDC (161)-F/IU/2010/117 December 6th, 2010. Appointment of External Auditors Housing Development Corporation ltd (HDC) wishes to appoint External auditors to audit the accounts for the financial year ending 31st December 2010 and seeks the services of chartered accountant firms interested in carrying out the task. The quotation shall follow the total price and period of completion with payment terms. Should you be interested in the aforementioned audit, please send in your proposal to undertake the works latest by 16th December 2010 addressed to: Housing Development Corporation Ltd. 3rd Floor, HDC Building, Hulhumale, Republic of Maldives, Interested parties may obtain further information from the following address: Finance Department Housing Development Corporation Ltd. 3rd Floor, HDC Building Hulhumale’, Maldives Tel: (960) 3355147 E-mail: accounts@hdc.com.mv - This invitation for bid is also published in HDC website: www.hdc.com.mv 18 MTCC is actively seeking dynamic, proactive, result oriented, systematic thinker to be a part of our HR TEAM. Advertisement Ref No.: MTCC-HR/2010/68 HR MANAGER Successful Candidate: • Bachelor’s degree in Human Resources management, or The Maldives Transport and Contracting Company Plc related field; or any equivalentcombinationof education, is a successful business organization that offers exciting training, and experience which provides the requisite career opportunities within the Maldives in a supportive and knowledge, skills, and abilities for this position. rewarding environment. Our employees are responsible for • A minimum of three years of proven experience record in our success and we value our employees, aiming to create a Human resource management role. working environment where you are Valued, Respected and • Knowledgeable in the application of policies, standards, Empowerment is a daily experience. protocol procedures and HR guidelines, rules and regulations to deliver accurate and effective client service. The Human Resources Department provides services to the • Ability to plan, coordinate, and direct the work of cross- other departments and employees in terms of recruitment, department teams engaged in various professional, compensation, benefits, employee and organisational technical, and clerical functions development, and health and safety services - all for the • Ability to effectively plan, set priorities, and manage purpose of improving the quality of work of employees and several complex projects simultaneously while working the company. under pressure to meet deadlines • Ability to research information and analyze data to arrive at No. of position: 01 valid conclusions, recommendations, and plans of action • Ability to read, analyze, and interpret complex human Work Location: MTCC Tower, Male’ resources and technology related documents • Superior written and verbal communication skills to OfficialWorkinghours: 08:00 to 16:00 hrs effectively address all levels within the organization • Ability to exercise considerable judgment and discretion in If selected for the position you will be expected to mobilize dealing with matters of significanceforthecompany rapidly following negotiation of a contract. The successful candidate will be able to clearly demonstrate: A copy of the terms of reference and application process • Plan, organize and implement staff training programmes may be obtained by writing to: indicated in the TNA and annual plan in accordance to the HUMAN RESOURCE DEPARTMENT training policy and procedures Maldives Transport & Contracting Company plc • Survey the employees to identify training areas to formulate MTCC Tower Building, a comprehensive Training Needs Analysis of the company. Boduthakurufaanu Magu, Male’ 20057, • Consult with department leaders and staff to optimize Republic of Maldives organizational performance, determine the setting of Phone: (00960) 3001145 performance targets and equip teams to meet department Email: careers@mtcc.com.mv , objectives Web: http://www.mtcc.com.mv • Plan, organize and implement employee performance evaluation process in accordance to the employee Applications should be submitted to MTCC Reception performance evaluation policy & guidelines. by completing the JOB APPLICATION form, along with • Keep track of performance evaluation as per the schedule all relevant documents by citing the above reference or e- for probationary and permanent employees and monitor for mailed to careers@mtcc.com.mv emerging matter that may need addressing. • Coordinate seminars, courses, presentations, short and long term trainings activities. JOB APPLICATION form will be available at MTCC • Monitor measure and prepare reports on staff training & reception and also can be downloaded from MTCC performance evaluation and achievements within agreed formats (using common productivity suites) and timelines. corporate website. Salary: MRF8630.00 to 10180.00 Other Benefits: Educational Allowance Closing date:

Dec 16, 2010 (for accredited certificate,asperMTCCsalarypolicy) 19 ްޒާއެފެއ ްކމި ާލސް އި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)142-A4/1/2010/1055 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި .ެޖްއެވްނުނޭބ ްނުފަޒްއަވުމ ްށަކަތުމާޤަމ ާވަންނަދމި ެގރީ ްޓސް ނި މި މި 2,000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 7,035/- :ަރސާ ުމ 1 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ ރަޓްކެރޑި ްޓްނެޓސް ސި ެއ :ްނަނ ެގުމާޤަމ ުޠުރޝަ ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ްކްނޭރ ްށަމާޤަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .1 ރަޓްކެރޑި ްޓްނެޓސް ސި ެއ 3ސް ެއ.ްމެއ ްލެވެލ ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 6 ްލެވެލ ަތަވުނ 5 ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 6 އި ަގްއެއާރއި ާދޭޅުގާތަކ ަތަވުނ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .2 ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދާވްނުނޭބްށަމާޤަމ ެގުމާޤަމ ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 8 ްލެވެލ ަތަވުނ 7 ްލެވެލ ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ްށަމާޤަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހެގުމުރުކްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .3 ްލެވެލ ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 9 ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .4 ްއެހްކާމާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކ ެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފ ެގުތަކްއސަ ަމ އި ަގުކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގުކްނޭރ 2 ސް ެއ.ްމެއ ،ުކެއާމުއދި ްނުމެބލި ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .5 ެގުރަވްނެފ ްއެއ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްށައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 3 ސް ެއ.ްމެއ ެޅުއ ުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ،އި ަގްއެމާޤަމ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ަތަވުނ ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ްނޝަ ްކސެ ރަޗްކަރްޓސް ާރްފްނއި :ްނަތ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ 1,000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 3,470/- :ަރސާ ުމ 5 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ (ްނުނެހރި ފި ) ރި ެތްތަޢާމަޖ :ްނަނ ެގުމާޤަމ :ްނަތ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްނާތސް ުރުބަޤ 20 ުޠުރޝަ ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ްކްނޭރ ްނަކްލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ،ުކެއާމުތަދ ްނަޔކި ްނަޔލި .1 2 ްޑޭރްގ ްފާޓސް ްޓޯޕސަ 2.ސް ެއ.ސް ެއ /ްއެނރީ ްމަތާވްނުނޭބްށަތަކްއސަ ަމާޅައަޑނަކްނއި ާރއި ާދުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ަތަވުނ،ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ /ްއެއަދްއުހ/ްއސެ ްނސަ އި ަލ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .2 ްއެހްކާމާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކ ެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފ ެގުތަކްއސަ ަމ އި ަގުކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގުކްނޭރ 1 ސް ެއ.ސް ެއ،ުކެއާމުޔދި ްނުމެބލި ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ .ސް ެއ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .3 އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްއައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 2 ސް ެއ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއުހަވުދ ުރަހައ 3 .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ 1,000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 3,470/- :ަރސާ ުމ 1 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ ްޓްނެޓސް ސި ެއ ސް ފީ ޮއ :ްނަނ ެގުމާޤަމ ުޠުރޝަ ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ްކްނޭރ ްނަކްލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ،ުކެއާމުތަދ ްނަޔކި ްނަޔލި .1 2 ްޑޭރްގ ްފާޓސް ްޓޯޕސަ 2.ސް ެއ.ސް ެއ /ްއެނރީ ްމަތާވްނުނޭބްށަތަކްއސަ ަމާޅައަޑނަކްނއި ާރއި ާދުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ަތަވުނ،ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ /ްއެއަދްއުހ/ްއސެ ްނސަ އި ަލ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .2 ްއެހްކާމާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކ ެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފ ެގުތަކްއސަ ަމ އި ަގުކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގުކްނޭރ 1 ސް ެއ.ސް ެއ،ުކެއާމުޔދި ްނުމެބލި ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ .ސް ެއ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .3 އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްއައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 2 ސް ެއ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއުހަވުދ ުރަހައ 3 .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ޭހެޖްނަވުނޮފ ްށަކަތްތާރަފ ކި ެއ ްނރީ ްޓސް ނި މި މި :ްތަކްއސަ ަމ ުޑަގއި ަމ ެގުމާޤަމ .ްނުނދި ްށޮކުދްއަރ ްށަހަވުދ ްނުހަވުދ ތި ެކަތ 1,000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 3,470/- :ަރސާ ުމ 1 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ ރސަ ފި ޮއ ޓީ ރި ުއކި ސެ :ްނަނ ެގުމާޤަމ ުޠުރޝަ ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ްކްނޭރ ްނަކްލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ،ުކެއާމުތަދ ްނަޔކި ްނަޔލި .1 /ްއެނރީ ްމަތާވްނުނޭބްށަތަކްއސަ ަމާޅައަޑނަކްނއި ާރއި ާދުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ަތަވުނ،ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ /ްއެއަދްއުހ/ްއސެ ްނސަ އި ަލ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .2 ާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކ ެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފ ެގުތަކްއސަ ަމ 21 ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގުކްނޭރ 1 ސް ެއ.ސް ެއ،ުކެއާމުޔދި ްނުމެބލި ްއެހްކާމ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ އި ަގުކްނޭރެއ ަތަވުނ .ސް ެއ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .3 އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްއައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 2 ސް ެއ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއުހަވުދ ުރަހައ 3 .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްޒާއެފެއ ްކމި ާލސް އި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި :ްނަތ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ 1,000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 3,470/- :ަރސާ ުމ 2 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ ުތަކްއސަ ަމ :ްނަނ ެގުމާޤަމ ުޠުރޝަ ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ްކްނޭރ ްނަކްލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ،ުކެއާމުތަދ ްނަޔކި ްނަޔލި .1 2 ްޑޭރްގ ްފާޓސް ްޓޯޕސަ 2.ސް ެއ.ސް ެއ /ްއެނރީ ްމަތާވްނުނޭބްށަތަކްއސަ ަމާޅައަޑނަކްނއި ާރއި ާދުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ަތަވުނ،ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ /ްއެއަދްއުހ/ްއސެ ްނސަ އި ަލ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .2 ްއެހްކާމާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކ ެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފ ެގުތަކްއސަ ަމ އި ަގުކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގުކްނޭރ 1 ސް ެއ.ސް ެއ،ުކެއާމުޔދި ްނުމެބލި ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ .ސް ެއ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .3 އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްއައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 2 ސް ެއ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއުހަވުދ ުރަހައ 3 .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްނާތސް ުރުބަޤ :ްނަތ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްލަކޑި ެމ ްނުށަދ ެގުމކީ ސް ސް ްނެރައޝު ްނއި ުތްލެހ ެގްނުފަޒްއަވުމ ުރާކުރސަ ްށަކަތާރަފ ާވްއަރުކާދައ ާފޒީ ަވ އި ަގުމާޤަމމި ދި ައ .ެވެއެނޭވެދ ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލސޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ަމަނާރުކްތަކްއސަ ަމ އި ަގޑީ ަގުރުތއި ދި ައ .ެވެއެނޭވެދއި ސަ ްއަޖަމަހ ްށަމާޤަމމި .ެވެއެނޭބލި ސް ަވުދ 10 އި ަގުތޮގ ެގޓީ ްއުޗ ާމްނޒި ލީ އި ާޢ އި ާހަވުދ 30 ުކަރަހައ ެމްނޮކ އި ަގުތޮގ ެގޓީ ްއުޗ ރީ ަހައ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ މީ ލީ ުޢަތ ާވއި ަފްށޮކ ްޓެޑރި ްކެއ ދި ައ ްޓސް ެޓެއ ުކެއާމޯފ ޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ ސް ވި ރސަ ްލވި ސި ެގުތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ެގުނަތެއ ްށަތޮގޭގނެއ ުތަދްއުމ ާވއި ަފެޅުއ ަމަނާވއި ަފެޅުއ އި ަގްއެއާފޒީ ަވ ެގްއެނަތްނެހެއ ދި ައ ޕީ ޮކ ެގުޑާކ .ޑީ .އި ައ އި ާއޕީ ޮކ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުމޯފ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްނރި ުކ ެގ 16:00 ެގުހަވުދ ަތްއދީ ާއ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 27 ުކެއާކަމުޔލި ހި ެޖުޑނަގްއަތ ސް ެވްނުރަޓްނުއަކ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ުމޯފ ދި ައ .ެވެއެނޭވެރުކ ްޑޯލްނުއަޑ ްނުޓއި ސަ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ުމޯފ ޭދެއްށައާފޒީ ަވ ) .ެވެމެދެއ ( .ެވެއެނާންނުހްނެބލި www. Islamicaffairs.gov.mv :ްޓއި ސަ ްބެވ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 22 ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ްފޮއ ޯރުޔބި ްލަނޝަ ޭނ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 178-H/IL/2010/23 :ުުުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނުހމީ ްށަމާޤަމ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި ްށައޯރުޔބި މި ( 3 ސް ެއ ޖީ ) ރަޔަފސި ެލްކ ްޓްނެޓސް ސި ެއ :ުމާޤަމ 1 ްޑޭރްގ ރސަ ފި ޮއ ްލަކނި ްކެޓ ްޓްނެޓސް ސި ެއ :ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ 01 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ ާޔފި ުރ 4,465.00 :ަރސާ ުމ ސީ ސާ ައ .(ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ ) ާޔފި ުރ 1,500.00 :ސް ްނަވަލެއ ޭވެދ ްށަތަކްއސަ ަމ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުކަލސޫ ުއ ާވއި ަފޅި ެއަޑނަކ ަމަނާވއި ަފާވްއަރުކ ްތަކްއސަ ަމ އި ަގޑީ ަގ ުރުތއި .ެނޭވެދ ަރޫޖުއ .ްޓނި ުޔ ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ / ްނޝަ ްކސެ ްނޝަ ޭރްޓސް ޖި ަރ ްޑްނެއ ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ :ްޓނި ުޔ/ ްނޝަ ްކސެ :ުތަޔްއލި ޫއސް ަމ ެގުމާޤަމ ްއަތްމާރްގޮރްޕ ެގުމުވުރުކރި ެތްނުލޭހ ްނުމްނާޢ އި ާމުޅެއަޑނަކ ާރުފުރުމުއ ްށޮކއި ަފސި ެލްކ ތި ެކަތ އި ަހެމްނެއ ޭހެޖްނަރުކއި ަފސި ެލްކ .ްނުގްނހި ްނުތޮގލީ ަމަޢ :ުޠުރޝަ ސީ ސާ ައ ‘ޑީ ’ ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމ 2 ްނުކަނާޙތި ްމއި ވީ ަނސާ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކުލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .1 ،ްނުވއި ަފބި ލި ްޑޭރްގ ‘ސީ ’ ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމމި ‘ހި ެވދި ’ އި ަގްޓެކފި ްޓސެ ްލޫކސް ރީ ްޑްނަކސެ ،ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ްޑޭރްގ ަތަވުނ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްށަމާޤަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކުލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .2 ުރަހައ 6 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 2 ްލެވެލ ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްށަމާޤަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކުލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .3 ުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ،ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 3 ްލެވެލ ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެގުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ،ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެނރީ ްމަތ ާޅައަޑނަކ ްށަކްނޭރ 3 ސް ެއ.ޖީ ްނުކައާރއި ާދެއ އި ަގުކަތުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތާރއި ާދ ކި ަވކި ަވ .4 ަތަވުނ ެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފ ެގުތަކްއސަ ަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .5 ްނެގެވުދަމ އި ަގުކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގުކްނޭރ 2 ސް ެއ.ޖީ ،ުކެއާމުޔދި ްނުމެބލި ްއެހްކާމ ާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 23 ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްއައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 3 ސް ެއޖީ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ /ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .6 ްތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއ ުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ :ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި ްށަމަކެނޭވެދްށޮކާދައ ުބޖި ާވ ެގުމާޤަމމި އި ަގްއެލަނެޕ ުޔވި ރަޓްނއި ާޅައަޑނަކ ްނއި ޯރުޔބި މި ނީ ޭގެނ ްނުފަޒްއަވުމ ްށަމާޤަމމި • .ެވެންނުމުވސް ާފ ްނއި ުއވި ރަޓްނއި ދީ ްށޮކުތބި ސާ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅުގ ްށަނޯފ ުުުރަބްނަނ 3312901 ަތަވުނ 3312900 ެގޯރުޔބި މި ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި • :ޑި ަގްނސު .ްށައ 15:30 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 16 :ތި ެކަތ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ (.ުލސް ައ ާވއި ަފާހަޖ ުޑނަގްއަތ ްށަމަކްތޮގްއެއ ާލސް ައ ދި ައ ާވއި ަފްށޮކ ްޓޑި ެރްކެއ) ޕީ ޮކ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ މީ ލީ ުޢަތ .1 .ުރަވަނަވ ެގުތާރަފ ާލތި ަމރި ުކ ްށައާފޒީ ަވ .2 (.ެވެއެނާންނުހްނެބލި ްނއި ޯރުޔބި މި ުމޯފމި ) .ުމޯފ ޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ ެގސް ވި ރސަ ްލވި ސި .3 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 26 2010 ރަބްމސެ ޑި 02 Ministry of Finance and Treasury (ii) Draft necessary laws, Regulations and Agreements Male’, Republic of Maldives for the establishment of a Central Movable Asset Registry in Maldives. Ref.No: (IUL)13-K/13/2010/158 (iii) Prepare explanatory notes for the draft laws Project No:TEB/2010/99 and regulations for the establishment of a Central Movable Asset Registry in Maldives. Explanatory notes shall include but not limited to definitionsofthe INVITATION FOR PROPOSALS key legal, economic, financialandtechnicaltermsof secure transaction systems Subject: Legal Expert Consultant (Re-tender) (iv)A ssist in identifying and resolving legal issues identifiedbythetechnicalexpertintheimplementation The Government of Maldives has received a Technical of Central Movable Asset Registry Assistance from Asian Development Bank (ADB) for (v) Identify the avenues through which the CMAR the Credit Information Bureau (CIB) component under regulation could be incorporated as part of the the Private Sector Development Project. As part of the CIB regulation as both the projects are closely activities of this TA, the Ministry of Finance and Treasury interlinked. invites proposals from qualified and experienced (vi) Other tasks requested by the Government to consulting individuals to conduct a scoping study to implement the PSDP identify the legal feasibility of establishing a Central Moveable Asset Registry (CMAR inclusive of both fixed A more detailed Terms of Reference (TOR) for the and moveable assets) system. consultancy services will be available on the Ministry’s website www.finance.gov.mv. This TA to establish an integrated asset registry requires the Legal Expert to conduct: Interested individuals are expected to submit their proposal (along with work plan and fees) to Tender a) Legal system Analysis Evaluation Section of Ministry of Finance and Treasury (i) Review of the existing legal framework of the on or before 27th December 2010, 1200 hrs. Maldives for the establishment of a Central Movable Asset Registry 24 Ministry of Finance and Treasury b- Preparation of a time bound detailed action plan for Male’, Republic of Maldives a central registry for secured transactions according to international practice and taking into consideration Ref.No: (IUL)13-K/13/2010/157 aspects of data integrity, confidentialityandsecurity. Project No:TEB/2010/98 c- Design and conduct consensus building and awareness workshops for local government officials, legal and banking practitioners as well as other relevant INVITATION FOR PROPOSALS stakeholders. d- Collaborate closely with the International Finance Subject: Secured Transactions System Expert corporation (IFC) Consultants implementing CIB Consultant (Re-tender) within the Maldives Monetary Authority( MMA) to assess all points of linkages and avoid duplication of The Government of Maldives has received a Technical systems. Assistance from Asian Development Bank (ADB) e- Training of Registry Staff and other Stakeholders. for the Credit Information Bureau (CIB) component f- Assess if the Central registry should raise fees under the Private Sector Development Project. As part sufficienttocoveritscostsoralsogeneraterevenue. of the activities of this TA, the Ministry of Finance g- Other tasks requested by the Government to implement and Treasury invites proposals from qualified and the PSDP. experienced consulting individuals to conduct a scoping study to identify the feasibility for establishing a Central A more detailed Terms of Reference (TOR) for the Moveable Asset Registry (CMAR inclusive of both fixed consultancy services will be available on the Ministry’s and moveable assets) system. website www.finance.gov.mv. This TA to establish an integrated asset registry requires Interested individuals are expected to submit their the Secured Transactions System Expert for: proposal (along with work plan and fees) to Tender Evaluation Section of Ministry of Finance and Treasury a- Conducting an initial diagnostic/ scoping study to on or before 27th December 2010, 1200 hrs. assess the feasibility of establishing a credit registry in the country. ސް ްވޑި ްލޯމ ްފޮއ ޓީ ރި ޯތޮއ ސް ްނޝަ ޭކނި ުއމި ޮކ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 17/2010 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ުތޞަ ުރުފ ެގާފޒީ ަވ .ެވެމަރުކ ްނާލުޢއި ްނަކާވއި ަފވި ުޅުހ ުތޞަ ުރުފ ެގުމުލތި ަމރި ުކ ްށައ ާފޒީ ަވ 3 ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި ާވއި ަފެވސް ުހ ްނޓީ ރި ޯތޮއމި ރސަ ފި ޮއ ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ސް ސޯ ރި ްނަމުއހި :ްނަނ ެގުމާޤަމ 1 ްޑޭރްގ ރސަ ފި ޮއ ްލަކނި ްކެޓ :ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ެގުމާޤަމ ްލަނސަ ރަޕ ްޑްނެއ ޑީ .ރާއ.ްޗެއ / ސް ސަ ވި ރސަ ްވޓި ޭރަޕޯކ .ްޓނި ުޔ/ ްނޝަ ްކސެ ާޔފި ުރ 5,610.00 :ަރސާ ުމ ާޔފި ުރ 2،000.00 :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ (ްއެކެއ) 1 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ :ާބރި ުޖަތ އި ާމލީ ުޢަތ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ / ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -1 ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 4 ްލެވެލ ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްށަމާޤަމ .ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްށަމާޤަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ / ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -2 25 .ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 6 ަތަވުނ 5 ްލެވެލ ެގުޑަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ ،ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެނރީ ްމަތ ާޅައަޑނަކ ްށަކްނޭރ 1 ސް ެއ.ްމެއ ްނުކައާރއި ާދެއ އި ަގުކަތުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތާރއި ާދ ކި ަވކި ަވ -3 ަތަވުނ ެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފ ެގުތަކްއސަ ަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -4 ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ އި ަގުކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގްކްނޭރ 4 ސް ެއ.ޖީ ،ުކެއާމުއދި ްނުމެބލި ްއެހްކާމ ާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކ .ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ އި ަގްއެއ ާރއި ާދ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްށައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 1 ސް ެއ.ްމެއ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -5 ެގުމާޤަމ ަތަވުނ ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެއ ާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ެގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ .ްނުގްނހި ާވާރ ްމާރްގޮރްޕ ގްނނި ޭރްޓ ،އި ާތަކްއސަ ަމ ޭޅުގާންނުފަޒްއަވުމ * :ުތަޔްއލި ޫއސް ަމ ެގުމާޤަމ ްނޝަ ނީ ްކެޓ ްޓްންޓސް ސި ެއ :ްނަނ ެގުމާޤަމ 1 ްޑޭރްގ ރސަ ފި ޮއ ްލަކނި ްކެޓ ްޓްނެޓސް ސި ެއ :ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ެގުމާޤަމ ްނޝަ ޑި ެޕްމޮކ ްޑްނެއ ސް ަނރައެވެއ ރަމުއސި ްނޮކ /ސް ސަ ވި ރސަ ރީ ަޓޭލުއގި ެރ ްޓނި ުޔ/ްނޝަ ްކސެ ާޔފި ުރ 4465.00 :ަރސާ ުމ ާޔފި ުރ 1500.00 :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 01 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ :ާބރި ުޖަތ އި ާމލީ ުޢަތ “ޑީ ” ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމ 2 ްނުކަނާޙތި ްމއި ވީ ަނސާ ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -1 ްޑޭރްގ “ސީ ” ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމމި “ހި ެވދި ” އި ަގުނާޙތި ްމއި ްޓެކފި ޓި ރސަ ްލޫކސް ރީ ަޑްނަކސެ ،ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ްޑޭރްގ ،ަތަވުނ ްނުވއި ަފބި ލި މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްށަމާޤަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -2 ުރަހައ 6 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 2 ްލެވެލ ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ ަތަވުނ ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްށަމާޤަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -3 ުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 3 ްލެވެލ ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ ަތަވުނ ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފްށޮކ ުލސި ާހ ްއެނރީ ްމަތ ާޅައަޑނަކ ްނަކްނޭރ 3 ސް ެއ.ޖީ ްނއި ާރއި ާދ ެގުމާޤަމ މި -4 ެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފ ެގުތަކްއސަ ަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -5 ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ އި ަގްކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގްކްނޭރ 2 ސް ެއ.ޖީ ،ުކެއާމުއދި ްނުމެބލި ްއެހްކާމ ާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ އި ަގްއެއާރއި ާދ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްށައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 3 ސް ެއ.ޖީ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -6 ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއ ުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ،އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ެގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ގްނރި ަޓނި ޮމ ،އި ާކަތްތަކްއސަ ަމ ޭޅުގާއެއ ،އި ާމުރުކ ްކެޗ ްޓްނަމްޕއި ްކއި ްނޝަ ޭކނި ުއމި ޮކ * :ުތަޔްއލި ޫއސް ަމ ެގުމާޤަމ ެގުމުރުކ ޭވރސާ ުރަހަފުދނަޅުއ ެގުޑނަކ ދި ައ ،ްނުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެވރި ެތްތާކަރަޙ އި ަގުކަތްތަކްއސަ ަމ .ްނުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްނުތޮގލީ ަމަޢ އި ަގުކްއސަ ަމ ރސަ ފި ޮއ ޓީ ރި ުއކި ސެ :ްނަނ ެގުމާޤަމ ްފާޓސް ްޓޯޕސަ :ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ެގުމާޤަމ 26 ޓީ ރި ުއކި ސެ / ސް ވި ރސަ ްޓޭރަޕޯކ ްޓނި ުޔ/ްނޝަ ްކސެ ާޔފި ުރ 3,470.00 :ަރސާ ުމ ާޔފި ުރ 1000.00 :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 01 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ :ާބރި ުޖަތ އި ާމލީ ުޢަތ ްއެނރީ ްމަތ ްނއި ާރއި ާދމި ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ،ުކެއާމުތަދ ްނަޔކި ްނަޔލި -1 ަތަވުނ ްނުވއި ަފްށޮކަމަހރި ުފ ެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފ ެގުތަކްއސަ ަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -2 ެގުމާޤަމ އި ަގުކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގްކްނޭރ 1 ސް ެއ.ސް ެއ ،ުކެއާމުއދި ްނުމެބލި ްއެހްކާމ ާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްށައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 2 ސް ެއ.ސް ެއ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ -3 ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއ ުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމެއ ،އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ެގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ްނުޓްއެހެލެބ ޓީ ރި ުއކި ސެ ެގގްނޑި ްލބި ްމޮކެލެޓ * :ުތަޔްއލި ޫއސް ަމ ެގުމާޤަމ :ްއަތްނުއލި ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ނީ ޫނާޤ ަތަވުނ ްނުކަތްތާރަފ މީ ސް ަރ ްށަމަކްތޮގްއެއ ާލސް ައ ދި ައ ާވއި ަފްށޮކ ްޓޑި ެރްކެއ) ޕީ ޮކ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ މީ ލީ ުޢަތ .1 (ުލސް ައ ާވއި ަފާހަޖ ުޑނަގްއަތ ްނުކަހފީ ޮއ ެގްއެލކީ ަވ ްނުކަހފީ ޮއ ެގްއެލކީ ަވ ނީ ޫނާޤ ަތަވުނ ްނުކަތާރަފ މީ ސް ަރ ްށަމަކްތޮގްއެއ ާލސް ައ) ޕީ ޮކ ެގުޑާކ ޭދއި ަގްނައ ްނަކްއެތޔި ްއަރ ހި ެވދި .2 (ުލސް ައ ާވއި ަފާހަޖ ުޑނަގްއަތ (ުކެއާުރަބްނަނ ެނޭޅުގ) ުރަވަނަވ ެގުތާރަފ ާލތި ަމރި ުކ ްށައާފޒީ ަވ .3 .ްށަތޮގްއެއ ާދއި ާވަގ ެގސް ވި ރސަ ްލވި ސި :ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި * :ްއަތްތަޔާނޢި އި ާއަރޫޖުއ އި ާންނުރަޓްނުއަކ ެގޓީ ރި ޯތޮއމި ްށައ 16.00 ްނ 8.00 ުނުދނެހ ެގްއެހަވުދ ެމްނޮކ ްނޫނުދްނަބ ުމޯފ ޭދެއްށައ ާފޒީ ަވ .ެވެއެނާންނުހ ްނެބލި ްނއި www.cam.gov.mv ްޓއި ސަ ްބެވ ެގޓީ ރި ޯތޮއ މި ްށައ ޓީ ރި ޯތޮއމި ްނރި ުކ ެގ 16.00 ުހަފުރުދްނެމ ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 16 :ުޚރީ ާތ ވީ ްނަޅަހަށުހ ުމޯފ ކީ ަރަބްނަނ ސް ްކެފ .ެވެއާނޯފ ުުރަބްނަނ 3323344 ނީ ާވްއުޅުގ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގޅި ުގ ާނާލުޢއި މި .ެވެއ secretariat@cam.gov.mv ކީ ަހެރްޑެއ ްލއި ެމ-އީ ،ެވެއ 3320000 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 ްށަތޮގާރުކ ްޓޭއޝި ޯގެނ :ަރސާ ުމ ްޑެޓމި ލި ްނޝަ ޭރަޕޯކ ސް ްކރާވ ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ްށަމާޤަމމި ،ާމވީ WCL/I/2010/51 :ުުރަބްނަނ ްނރި ުކ ެގ 15:00 ެގުހަވުދ ަދުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 15 ްނާލުޢއި ުހަފްށަމުވްއެރުކަމަހރި ުފ ުމޯފ ޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ ެގްނޝަ ޭރަޕޯކމި ުތޞަ ުރުފ ެގާފޒީ ަވ ެގުހފީ ޮއެގްނޝަ ޭރަޕޯކމި ުމޯފޭދެއްށައާފޒީ ަވ.ެވެމެދެއްނުވްއުނޮފ (ގްނޓި ެކާމ ްޑްނެއ ސް ްލސޭ ) ރަޖޭނެމ ޓީ ުއޕި ެޑ :ުމާޤަމ ްނއި www.wcl.com.mv ްޓއި ސަ ްބެވ އި ާންނުރަޓްނުއަކ 01 :ުދަދައ ޭހެބާކަތުމާޤަމމި ދި ައ .ެވެއެނާންނުހ ްނެވެރުކ ްޑޯލްނުއަޑ ެގްޓްނަމްޕޮލެވޑި ސް ަންޒބި ަތަވުނ ގްނޓި ެކާމ :ުޠުރޝަ ްށަނޯފ ުުރަބްނަނ 3323537 ަމަނުޅުފްނުނޭބ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ރީ ްގޑި ަމަތަރުފ ްނއި ާރއި ާދ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅުގ 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 29 ުރަނުހ އި ާއާބރި ުޖަތ ާވްނެގށީ ަކެއ ްނއި ާރއި ާދ ެގުތަކްއސަ ަމ 2010 ރަބްމސެ ޑި 05 .ްނުވއި ަފބި ލި 27 ުޑޯބ ްނޝަ ޯމޮރްޕ ްމަޒރި ޫޓ ސް ްވޑި ްލޯމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)152-AFS/1/2010/1014 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ުކަހމީ ްށަމާޤަމ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި ްށަމުރުކްތަކްއސަ ަމ އި ަގްނޝަ ޭރަޕޯކ ުރާއ.ޕީ ގްނޓި ެކާމ ސް ްވޑި ްލޯމ 1 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ ާޔފި ުރ 4465/- :ަރސާ ުމ ރސަ ފި ޮއ ްވޓި ޭރްޓސް ނި މި ްޑެއ :ުމާޤަމ ްޒާއެފެއ ްޓޭރަޕޯކ :ްނޝަ ްކސެ ރީ ަޑްނަކސެ ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ސް ާފ ‘ޑީ ’ ްނެގެވ ްށަދ ްނއި ާދްއާމ 2 ްނުނާޙތި ްމއި ްލެވެލ ޯއ.އީ .ސީ .ޖީ :ުޠުރޝަ ެގުމާޤަމ ުތުގަވ ަނގި ދި ައ ްނުވއި ަފބި ލި ސް ާފ ‘ސީ ’ ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމމި ‘ހި ެވދި ’ ެގުނާޙތި ްމއި ްލޫކސް ްނުވއި ަގުމަކުކަހމީ ގި ާވހީ ޭވެޅުއ އި ަގުތަކްއސަ ަމ ްނުރުކ ްއަތްތަކްއސަ ަމ ޭހެޖްނަރުކ އި ަގްނޝަ ްޕސެ ރި ދި ައ ްނޝަ ޭރްޓސް ނި މި ްޑެއ :ުތަޔްއލި ޫއސް ަމ ެގުމާޤަމ 3323229 ކީ ަރަބްނަނ ސް ްކެފ .ެވެއާނޯފ 3323228 ުުރަބްނަނ ނީ ާވްއުޅުގ ްށަމުވެދްއޯހ ުތާމޫލުޢަމ :ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި ާބރި ުޖަތ އި ާރަވްނެފ މީ ލީ ުޢަތ ،ާވަމަހ ުޠުރޝަ ެގުމާޤަމ ނީ ޭވެރުކ ުއވި ރަޓްނއި ްށަމާޤަމމި .ެވެއ ަކަހާވ ާވުނއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަތޮގާވުނޮފ ޓީ ސި ެގުމަކުނުވޮހުނ ްށަމާޤަމމި .ެވެއާތާރަފ 5 ަނގި ެމްނެއ .ެވެމަވަންނަދ ްނރި ުކ ެގ16.00 ެގުހަވުދ ަތްއދީ ާއ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 19 ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ްށަމާޤަމ ާވއި ަފވި ެންނެދ އި ަގތީ ަމ ްނުވްއުޅެހަށުހ ޓީ ސި ްށަޑޯބމި ުކެއާރަވަނަވ އި ާއޕީ ޮކ ެގުޑާކ ޭދއި ަގްނައ ްނަކްއެތޔި ްއަރހި ެވދި ، ޕީ ޮކ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ ާވއި ަފާވްއަލބި ލި ނީ ޫނާޤ ަތަވުނ ްނުކައާރާދއި ެގުރާކުރސަ ްށަމަކްތޮގްއެއ ާލސް ައ ދި ައ ާވއި ަފވި ެރުކ ްޓޑި ެރްކެއ ކީ ަކަތްޓެކފި ްޓސެ ާޅަހަށުހ .ެވެމެދެއ އި ާއ ސީ ސް ެއސް ެއ ދި ައ ްލެވެލޭއ ،ްލެވެލޯއ އީ ސީ ޖީ ދި ައ .ެވެއެނާވްނާވ ްށަކަކަތްނުޔލި ާވއި ަފްށޮކްޓސް ެޓެއ ްނުހފީ ޮއ ެގްއެލކީ ަވ ާވއި ަގުކެއާކަތްޓެކފި ްޓސެ ަންނުހ ްށޮކުނ ުޓސް ެޓެއ .ެވެއެނާވްނަންނުހ އި ަފވި ެރުކްޓސް ެޓެއ ސް ެވްއަތްޓެކފި ްޓސެ ސީ ސް ެއްޗެއ .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ެނާވުލޠި ާބ ްއަތްނޝަ ޭކލި ްޕެއ 2010 ރަބްމސެ ޑި 8 • Minimum 4 years experience in the field. • Good communication skills and good problem solving abilities Reporting Arrangements The selected candidate will report directly to the Secretary General and the Commission Members. Duration of Contract and Remuneration: The contract period will be for six (6) months with the possibility of extension. The selected candidate will receive a remuneration package of MRf 12,000/- to 15,000/-, depending on qualifications and experience. Insurance will be provided as per ACC’s staff insurance arrangements. 28 Anti-Corruption Commission Male’, Republic of Maldives Ref No:123-A/2010/41 TERMS OF REFERENCE APPOINTMENT OF A SYSTEM ADMINISTRATOR FOR ACC Background: This is a 6 month contract position with the possibility of extension, to ensure that all administration and development of the network infrastructure and core systems and applications are maintained. As well, the System Administrator may be required to maintain information systems / applications under the direction of the Commission. The System Administrator is also responsible for all data and telecommunication needs, hardware support, and network connectivity. Scope of Work / Duties: • Administer and maintain the officemulti-usernetwork(LAN)andotherdataandtelecommunicationfacilities by ensuring a minimum of downtime, maximum data security and maximum performance. • Administer user access to the network, including user remote access to corporate applications, data security of the network. • Maintain a solid and secure wireless network. • Schedule and perform daily backups of fileservers,websiteanddatabasesetc. • Plan and carryout preventive maintenance and vigilance for a disaster recovery. • Develop, maintain and monitor procedures for all server and storage maintenance, • Analyze and make recommendations as how to avoid potential pitfalls in relation to hardware / software resources. • Set security policies, including managing the firewall,settingupanti-virusandanti-spamsoftware. • Administer and maintain computer equipment, including interaction with vendors to prepare and administer equipment maintenance agreements and to coordinate arrangements within the officeforreportingequipment problems and placing service calls for repairs as necessary. • Attend to LAN related end-user problems by addressing specificrequests. • Conduct and supervise the day-to-day maintenance of the ACC website as well as the ACC Intranet system. • Provide and set up computer hardware and connectivity as directed by the Commission or as required within the span of control and responsibility. • Introduce specificcomputerhardwareandsoftwareensuringrelevancetotheofficeneedsandadviseuserson appropriate use of software packages. • Create and setup new user and email accounts authorized by the Commission and grant proper permissions to users who require access to specifiedfiles. • Post updates on ACC website as directed by the Commission. • Recommend and deploy upgrades, patches, and new applications and equipment. Requirements / Qualifications • Must have working knowledge of HTML, DHTML, XML, CSS, JavaScript, ASP.NET/VB.NET, PHP and MySQL. • Competence with enterprise class database systems such as Oracle/ SQL Server 2005/2008. • Experience in installing and maintaining Linux and Microsoft® Windows Operating Systems with a high degree of knowledge pertaining to Microsoft® Windows 2003/2008, Active Directory. • Knowledge of Server hardware and network components and troubleshooting. • Knowledge of current technological developments/trends in server and networks. • An Understanding of SAN based systems. • Familiar with Exchange messaging. • Ability to work under minimum supervision.

29 ލީ މި ެފ ްޑްނެއ ްތްލެހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)23-ES/1/2010/270 :ުުުުުުރަބްނަނ ުތޞަ ުރުފ ެގާފޒީ ަވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 :ުޚރީ ާތ ްށަތަކްއސަ ަމ ނީ ަވްނުނޭބްށަކަތާފޒީ ަވމި .ެވެމަވަންނަދާބަޙުރަމްށަކަތްތާރަފާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމުވްއެރުކްތަކްއސަ ަމ އި ަގރީ ްޓސް ނި މި މި .ެވެންނުހމީ ުލބި ާޤ ރި ުހ ްނަކރި ެވުޤުއޝަ ރސަ ފި ޮއ ސް ސޯ ރި ްނަމުއހި ުމާޤަމ MS1 :ްކްނޭރ 1 ްޑޭރްގ ރސަ ފި ޮއ ރައނި ސީ :ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ެގުމާޤަމ 01 ުދަދައ ާވްނުނޭބ ާޔފި ުރ 5610/- ުކަހަމ ަރސާ ުމ ާޔފި ުރ 2000/- ުކަހަމ ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ ްނޝަ ވި ޑި ްލަނސަ ރަޕ ްނޝަ ްކސެ ؛ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ / ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ާބރި ުޖަތ އި ާމލީ ުޢަތ ެގ 4 ްލެވެލ ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްށަމާޤަމ .1 ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ަތަވުނ 5 ްލެވެލ ެގުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތުދަނސަ މީ ުއަޤ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްށަމާޤަމ .2 ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެދަނސަ ެގ 6 ްލެވެލ ާޅައަޑނަކ ްށަކްނޭރ 1 ސް ެއ.ްމެއ ްނުކައާރއި ާދެއ އި ަގުކަތުޑނަގނި ޮއ ެގުކަތާރއި ާދ ކި ަވކި ަވ .3 ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެނރީ ްމަތ ،ުކެއާމުޔދި ްނުމެބލި ްއެހްކާމާވުޤްއަޙ ްނުރެއރި ުކެގާފޒީ ަވ ްނުމާޒނި ެގުމުލެބ ުރަވްނެފެގުތަކްއސަ ަމ .4 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ އި ަގުކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގުކްނޭރ 4 ސް ެއ .ޖީ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ ،އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްށައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 1 ސް ެއ .ްމެއ .5 ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއ ުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ެގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ެގުމުލެބުރަވްނެފ ެގުތަމުދޚި ެގްނުފަޒްއަވުމާހރި ުހ ެގުކަތާރއި ާދާވއި ަގުށަދ ެގރީ ްޓސް ނި މި އި ާއރީ ްޓސް ނި މި ުޑނަގއި ަމ ޭހެޖްނަރުކ .ްނުރުކ ްއަތްތަކްއސަ ަމެއ ާގްނހި ާވާރ ްއަތްތަކްއސަ ަމ އި ަހެމްނެއ ޭހެޖްނަރުކ ްނުތޮގ ްއަތްތަކްއސަ ަމ ވި ެނ ުމާޤަމ SS3 :ްކްނޭރ 3 ްޑޭރްގ ްފާޓސް ްޓޯޕސަ :ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ެގުމާޤަމ 02 ުދަދައ ާވްނުނޭބ 30 ާޔފި ުރ 3875/- ުކަހަމ ަރސާ ުމ ާޔފި ުރ 1000/- ުކަހަމ ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ ްނޝަ ވި ޑި ްނޝަ ޭރްޓސް ނި މި ްޑެއ ްނޝަ ްކސެ ؛ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ާބރި ުޖަތ އި ާމލީ ުޢަތ ލީ ުނޖީ ްނއި ާވްއުދ އި ަގުޑނަކ ާވްއަރުކޫދ ްނުޓޯޕސް ާރްޓްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ،ުކެއާމުތަދ ްނަޔކި ްނަޔލި .1 ،ަތަވުނ .ްނުތޮއ ސް ްނސަ އި ަލ (ޭޅުގާއރީ ަގަޓެކ) ެގުމުވްއުދ ުދނަޅުއ ެގުމުވްއުދ ުދނަޅުއ ލީ ުނޖީ ްނއި ާވްއުދ އި ަގުޑނަކ ާވްއަރުކޫދ ްނުޓޯޕސް ްނާރްޓ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .2 ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ އި ަގުކްނޭރ 2 ސް ެއ.ސް ެއ ،ުކެއާމުތޮއ ސް ްނސަ އި ަލ (ޭޅުގާއރީ ަގަޓެކ) ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގްއެއާރއި ާދ ެގުމުވްއުދ ުދނަޅުއ ލީ ުނޖީ ްނއި ާވްއުދ އި ަގުޑނަކ ާވްއަރުކޫދ ްނުޓޯޕސް ާރްޓ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .3 ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްށައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 3 ސް ެއ.ސް ެއ ،ުކެއާމުތޮއ ސް ްނސަ އި ަލ (ޭޅުގާއރީ ަގަޓެކ) ާބރި ުޖަތެޅުއ ުހަވުދުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމެގުމާޤަމ ،އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފްއެއ .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ްށަތޮގްއެއާދއި ާވަގެގްޓޯޕސް ްނާރްޓ އި ަގުރުތަފުރުތަދ އި ާމަކްނަކ ޭހެބާތަމާލސަ ެގުކަތްޗްނޯލެގރީ ްޓސް ނި މި ުޑނަގއި ަމ ޭހެޖްނަރުކ .ްނުޓްއެހެލެބ ްޗްނޯލ އި ާމުޓްއެހެލެބ ްނަކްނަކ ްއަތްތަކްއސަ ަމ ރި ެވުޅަފ ުމާޤަމ SS2 :ްކްނޭރ 2 ްޑޭރްގ ްފާޓސް ްޓޯޕސަ :ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ެގުމާޤަމ 01 ުދަދައ ާވްނުނޭބ ާޔފި ުރ 3470/- ުކަހަމ ަރސާ ުމ ާޔފި ުރ 1000/- ުކަހަމ ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ ްނޝަ ވި ޑި ްނޝަ ޭރްޓސް ނި މި ްޑެއ ްނޝަ ްކސެ ؛ުކެއާމުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ާބރި ުޖަތ އި ާމލީ ުޢަތ ްތަކްއސަ ަމ ެއ ،އި ާމުގނެއ ްނަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ޭހެޖްނަރުކ އި ަގުމާޤަމ ،ުކެއާމުތަދ ްނަޔކި ްނަޔލި .1 ަތަވުނ ،ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ރި ުހ އި ަގްއެތަޙްއޞި ަދަފޭވަރުކ ެގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ އި ަގުކްނޭރެއ ،ެވަމަހރި ުފ ުޠުރޝަ ެގުކްނޭރ 1 ސް ެއ.ސް ެއ .2 ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ުތަކްއސަ ަމ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުމާޤަމ ،އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްށައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 2 ސް ެއ.ސް ެއ .3 ެގުރަވްނެފ ެއ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއ ުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެއާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ ްތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ްނުރުކ ްއަތްތަކްއސަ ަމ އި ަހެމްނެއ ޭހެޖްނަރުކ ްނުތޮގ ެގުމުޓްއެހެލެބ ްޗްނޯލ ުޑނަގއި ަމ ޭހެޖްނަރުކ ްއަތްތަކްއސަ ަމ .ާވުރަފސް ޭބ ްނުލސޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ާރުކާދައާފޒީ ަވ ސް ވި ރސަ ްލވި ސި .1 ްއަތްތަޔާނޢި .ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލސޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ސް ވި ރސަ ްލވި ސި .2 31 ުމޯފ ޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ ެގސް ވި ރސަ ްލވި ސި .1 ޭހެޖްނަޅަހަށުހ މީ ސް ަރްށަމަކްތޮގްއެއާލސް ައ ދި ައާވއި ަފްށޮކްޓޑި ެރްކެއ) ޕީ ޮކެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ މީ ލީ ުޢަތާވއި ަފބި ލި .2 ްއަތްނުޔލި (ުލސް ައ ާވއި ަފްށޮކއި ސޮ ާހަޖ ުޑނަގްއަތ ްނުކަހފީ ޮއ ެގްއެލކީ ަވ ނީ ޫނާގ ަތަވުނ ްނުކަތާރަފ ުރަވަނަވ ެގުތާރަފ ާލތި ަމރި ުކ ްށައާފޒީ ަވ .3 ޕީ ޮކ ެގުޑާކ ޭދއި ަގްނައ ްނަކްއެތޔި ްއަރހި ެވދި .4 ްށައ ލީ މި ެފްޑްނެއްތްލެހްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްނރި ުކެގ 16:00 ެގުހަވުދ ަދުބާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 22 ޑި ަގްނސު 3309609 ކީ ަރަބްނަނ ސް ްކެފ .ެވެއ 3333950 ކީ ަރަބްނަނ ެނާވްއުޅުގ ްނަވްއަރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ުތާމޫލުޢަމުރުތއި ްޑޯލްނުއަޑ ްނުޓއި ސަ ްބެވ www.health.gov.mv ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ުމޯފ ޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ .ެވެއ .ެވެއެނާންނުހ ްނެބލި ސް ެވްނުރަޓްނުއަކ ެގރީ ްޓސް ނި މި ދި ައ .ެވެއެނޭވްއެރުކ ްނޝަ ރި ްޓްކެލއި .04 ުތޞަ ުރުފ ެގާފޒީ ަވ 1 ުދަދައ ާވްނުނޭބ (ްށަންނހި ެވދި ) ާޔފި ުރ 4000/- :ަރސާ ުމ SCUL/2010/AD/98 ،ްނުވއި ަފާދަހ ްކސި ޭބ ްނއި ޓީ ސި ރި ްޓްކެލއި :ުޠުރޝަ /ުރަވްނެފ 2010 ރަބްމސެ ޑި 9 :ުޚރީ ާތ ަލސަ ްއަމ ްއެއަބ ެގުޑޯބ ްލަނެޕ އި ާއގްނރި އި ަވ ްކޓި ސް ެމްޑ ރަޓސް ެޓ ްނޝަ ޭލުއސި ްނއި .ްނުގނެއ ްނަރުކުލްއަޙ ާވއި ަގރީ ތި ްށައެގުނޖީ ްނއި ޫދަރަމތި ަމ.ލ ެގނީ ުފްނުކ މި ެގްކރޯވ ްޓެނ ްލަބޭކ އި ާކަތރަޓޯމ ްނެގްށޮކްނުނޭބ ްނަރުކާދައ ާފޒީ ަވ .ެވެއެވްނުނޭބ ްނުފަޒްއަވުމ ހި ެވދި ގި ާވހީ ރަޓމީ ސް ުއަހ ،ްނުގނެއ ްނަރުކ ުޓސް ެޓ ްނޝަ ޭލުއސި ްނއި .ެވެއަގ ޫދަރަމތި ަމ .ލ ނީ ެހެޖ .ެވެކެއާދއި ަފ ުރުތއި ކީ ަމުގނެއ ްނަރުކުޓސް ެޓ ރަޒއި ަވަޕސު .01 ގްނޓި ޭރ ްނޖި ްނެއ .05 1 ުދަދައ ާވްނުނޭބ 5 ުދަދައ ާވްނުނޭބ ާޔފި ުރ 4000/- :ަރސާ ުމ ާޔފި ުރ 3000/- :ަރސާ ުމ ،އި ާމުރުހ ުރަވްނެފ ްލެވެލޯއ އީ .ސީ .ޖީ :ުޠުރޝަ /ުރަވްނެފ ސް ަބސި ޭރގި ނއި ްށަކަރަވ ސް ެވެމްނޮކ :ުޠުރޝަ /ުރަވްނެފ ްކސި ޭބ ރަޓުއޕި ްމޮކ ،އި ާމުގނެއ ްނެޅުގްނެގ ްނުފަޒްއަވުމ ުރަހައ 1 ްނެގެވުދަމ އި ަގްއެއެގ ުނޖީ ްނއި ،ްނުގނެއ .ްނުވއި ަފާދަހ ރައެޕރި ްނޖި ްނެއ ްނުޓއި ަމ ަތަވުނ ްނުވއި ަފްށޮކ ްތަކްއސަ ަމ 1 ްޑޭރްގ ރީ ަޓެރްކސެ .02 .ްނުވއި ަފާދަހ ްއެހޯކ ސް ްނަނަޓްނއި ެމ ްޑްނެއ 1 ުދަދައ ާވްނުނޭބ ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަކަތުމާޤަމ މި ާޔފި ުރ 3500/- :ަރސާ ުމ ްނރި ުކ ެގުމުވުދްނަބ ސް ފީ ޮއ ުހަވުދ ަދުބ ާވ 2010 ްނޫޖ 15 ަތަވުނ ްނުރުހ ުރަވްނެފ ްލެވެލޭއ އީ .ސީ .ޖީ :ުޠުރޝަ /ުރަވްނެފ ާގްނހި ްނުށަދ ެގނީ ުފްނުކ މި ަތަވުނ ްށަހފީ ޮއ ްޑެހ ެގނީ ުފްނުކ މި ސާ އި ަފ ،ްނުވއި ަފެވ ސް ާފ ްނއި ާދްއާމ 5 ްނއި ްލެވެލޯއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްނުމުއލި ްށަކަތސް ފީ ޮއ ޭގުނޖީ ްނއި ެގުށަރްށަރ ުމްލޢި ރަޓުއޕި ްމޮކ .ްނުރުހ ާބރި ުޖަތ ެގުމުޓްއެހެލެބ .ެވެމެދެއ .ްނުރުހ ްށަޅަގނަރ .ެވެންނުޅުފޭބ ާވްޓސް ލި ްޓޝޯ ނީީ ާވޮހ ްށައުއވި ަޓްނއި 2 ްޑޭރްގ ރީ ަޓެރްކސެ .03 1 ުދަދައ ާވްނުނޭބ ްޑެޓމި ލި ްޒޓީ ލި ޓި ުޔ ްލަރްޓްނސެ ުތުއސަ ާޔފި ުރ 3000/- :ަރސާ ުމ ާލފި ގި ްނަފ ަނަވ 5 ޯކްލެޓސް .ްނުރުހ ުރަވްނެފ ްލެވެލޯއ އީ .ސީ .ޖީ :ުޠުރޝަ /ުރަވްނެފ 3306844 :ސް ްކެފ 3309789 :ުނޯފ ،ްނުގނެއ ްނަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްށަޅަގނަރ ްނުރަޓުއޕި ްމޮކ .ްނުވހީ ެއ ްށައ 1 ްޑޭރްގ ރީ ްޓެކސެ 32 MCHE- HR/2010/215 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި 2010 ރަބްމސެ ޑި 09 ާފޒީ ަވ ސް ުހ ރަޗޮވ :ުމާޤަމ 1 ްޑޭރްގ ސް ވި ރސަ ްޓޯޕސަ :ްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ެގުމާޤަމ ްލާނަދ ްނދީ ްއުދުޖަމ/ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއރަޔަހ ްފޮއ ްޖެލޮކ ސް ްވޑި ްލޯމ :ްނޝަ ްކސެ 1 ސް ެއ.ސް ެއ :ްކްނޭރ ާޔފި ުރ 3,100/- :ަރސާ ުމ ާޔފި ުރ 1,000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 01 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ :ާބރި ުޖަތ އި ާމލީ ުޢަތ ަތަވުނ ،ްނުނދި ްށޮކ ުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ ،ުކެއާމުތަދ ްނަޔކި ްނަޔލި .1 ާކަކްނޭރ ތީ ަމ ެރުވްށައެއ ަތަވުނ ްކްނޭރ 1 ސް ެއ.ސް ެއ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ .2 ްތަކްއސަ ަމ އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ެއ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއ ުހަވުދ ުރަހައ 3 އި ަގްއެމާޤަމ ެގުރަވްނެފ ްއެއ .ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ާދްނުމަރުކ :ުތަޔްއލި ޫއސް ަމ ެގުމާޤަމ .ްނުޓްއެހެލެބ ތި ެކަތ ާވއި ަގުދްއަޙަރސަ ެއ އި ާއެރެތތި ޯގ އި ާތާރާމޢި ެގްއެކޮލްބ ޭހެޖްނަރުކ ޓީ ުއޑި • ެގްއެއރި ެވ ޭހެބާމަކ ްނުހމީ ްނެހެއ އި ަވަޔފި ްނުހމީ ަންނައ ްށަމުދޯހ ްތަމުދޚި ެގުހފީ ޮއ ަންނުހ އި ަގްއެކޮލްބ ޭހެޖްނަރުކ ޓީ ުއޑި • .ްނުދްއެވުނ ްށަނަތެއ ތި ެންއެއަދްއުހ .ްނުވްއނި ާލްއދި ްނުލސޫ ުއ ަންނޮއ އި ަފހި ެޖަމަހ ްއަތްނުލްއދި ާވއި ަގޭރެތ ތި ޯގ އި ާތާރާމޢި • .ްނުޕްއެލ ާވުޅުހ ްށަތޮގްއެއ ާލަބޭޓ ާވއި ަފޅި ެއަޑނަކ ްމރި ޯޓޑި ޮއ • .(ްނުޕްއެލ ާވުޅުހ އި ަގުކަތޑި ަގ ާވއި ަފޅި ެއަޑނަކ ްޓޭގ) ްނުޕްއެލ ާވުޅުހ ްނަތްނަތ ާވއި ަގުށަދ ެގުމުލެބ ެގްނުރަޗޮވ • .ްނުޓްއެހެލެބ ރީ ޒި ާހ ެގްނުހމީ ޓީ ރި ުޔކި ސެ ސް އި ަރްނސަ • .ްނުރުކްޓޯޕރި ްށަންނރި ެވ ޭހެބާމަކ ްށަދނހި ްނުދނހި ްނުދއި ާވަގ ްއަތަލސަ ްއަމ ާވާމދި އި ަގުނަތ • ޭބތި އި ަގޓީ ްއުޗ ރީ ަހައ އި ާންނުފަޒްއަވުމ ާނުބްމާލސަ އި ާމުނދި ްނަކރި ެތހީ ެއ ްށަކަތްތަކްއސަ ަމ ުމްނހި ުމ ޭވެރުކ އި ަގުހފީ ޮއ • .ްނުރުކ ްނތި ަމ ެގްއެތޮގ ާވަގްނައ ްނރި ެވ ްތަކްއސަ ަމ ެގްނުފަޒްއަވުމ ރަޔަހ ްފޮއ ްޖެލޮކ ސް ްވޑި ްލޯމ ްނރި ުކ ެގ 4:00 ުރވީ ަހ ެގުހަވުދ ަމޯހ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 13 :ުޚރީ ާތ ވީ ްނަވުނޮފ ޓީ ސި ްށައާރާދއި ޒީ ަކުރަމ /ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ .ެވެއެނޭހެޖަމަހ ްއަތްއަތްނަކ ެގާވުރަފސް ޭބ ްނުލސޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ :ްއަތްތަޔާނޢި އި ާއަރޫޖުއ .ެވެއެނޭހެޖަމަހ ްނުލސޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަންނުފަޒްއަވުމ ެގސް ވި ރސަ ްލވި ސި :ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި :ްއަތްނުޔލި ޭހެޖްނަޅަހަށުހ މީ ސް ަރ ްށަމަކްތޮގްއެއ ާލސް ައ އި ާދަނސަ ާވއި ަފްށޮކްޓޑި ެރްކެއ) ޕީ ޮކ ެގްޓްޕރި ްކސް ްނާރްޓ އި ާކަތްނުއލި ެގުމަކ މި ްނނި ސް ޯކ .1 (ުލސް ައ ާވއި ަފާހަޖ ުޑނަގްއަތ ްނުކަހފީ ޮއ ެގްއެލކީ ަވ ނީ ޫނާޤ ަތަވުނ ްނުކަތާރަފ ްްނުކަހފީ ޮއ ެގްއެލކީ ަވ ނީ ޫނާޤ ަތަވުނ ްނުކަތާރަފ މީ ސް ަރ ްށަމަކްތޮގްއެއ ާލސް ައ) ޕީ ޮކ ެގްޑާކ ޭދއި ަގްނައ ްނަކްއެތޔި ްއަރ ހި ެވދި .2 (ުލސް ައ ާވއި ަފާހަޖ ުޑނަގްއަތ (ުކެއާރަބްނަނ ުނޯފ ެނޭޅުގ) ުރަވަނަވ ެގުތާރަފ ާލތި ަމރި ުކ ްށައާފޒީ ަވ .3 ނީ ާވްއުޅުގ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގޅި ުގ ާނާލުޢއި މި .ެވެއާނޯފ ުުރަބްނަނ 3345131 33 ުނރީ ް މަތ ް ްކނި ްކެޓލި ޮޕ ސް ްވޑި ްލޯމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IVL)213/MC/1/2010/1020 :ުުުުުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ެގުރަހައ ަނަވ 2011 އި ަގްކނި ްކެޓލި ޮޕމި ްއެކަތސް ޯކ ެގުތަދްއުމުގދި ދި ައ އި ާތަދްއުމުރުކ ްނުކަތާރއި ާދ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި .ެވެއަފހި ެޖަމަހ ނީ ަވ ްށަމުށެފ އި ަގރަޓސް މި ސެ ަމަތަރުފ ުޠުރޝަ ުތަދްއުމ ްނަނ ެގުހޯކ ްނއި ސް ްކޒި ފި ދި ައ ުބސާ ހި ެގްލެވެލ ޭއ އީ .ސީ .ޖީ .ހ ުރަހައ 1 1/2 ގްނރި ައނި ޖި ްނއި ްލވި ސި ްނއި ާމޮލްޕޑި ްނަކރި ުހ ުރަވްނެފ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ުކެއާމުވއި ަފެވސް ާފ (ްޑުވޫރްޕެއ ްކެޓ.ބީ ) ްއެހާފ ެގްއެރަވްނެފްއެއ ާއެއ ަތަވުނ ްއެދަނސަ ޭދއި ަގްނައ ްނުޓސް ެޓ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ޭދ ްނުޖެލޮކ ަތަވުނ ްނުތޮއ ަތަވުނ ްނުވސް ާފ .ްނުވއި ަފްށޮކަމަހރި ުފ 2 ްލެވެލ ްޒޑީ ަޓސް ްނޝަ ޭޑްނުއަފ ްޖެލޮކ .ށ ްނއި ސް ްކޒި ފި ދި ައ ުބސާ ހި ެގްލެވެލ ޭއ އީ .ސީ .ޖީ .ހ ުރަހައ 1 1/2 ގްނރި ައނި ޖި ްނއި ސް ްކނި ޯރްޓްކެލއި ްނއި ާމޮލްޕޑި ްނަކރި ުހ ުރަވްނެފ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ުކެއާމުވއި ަފެވސް ާފ ެގްއެރަވްނެފްއެއ ާއެއ ަތަވުނ ްއެދަނސަ ޭދއި ަގްނައ ްނުޓސް ެޓ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ޭދ ްނުޖެލޮކ ަތަވުނ ްނުތޮއ ްއެހާފ ަތަވުނ ްނުވސް ާފ ަމަހރި ުފ 2 ްލެވެލ ްޒޑީ ަޓސް ްނޝަ ޭޑްނުއަފ ްޖެލޮކ .ށ .ްނުވއި ަފްށޮކ ްނއި ސް ްކޒި ފި ދި ައ ުބސާ ހި ެގްލެވެލ ޭއ އީ .ސީ .ޖީ .ހ ުރަހައ 1 1/2 ގްނރި ައނި ޖި ްނއި ްލަކރި ްޓްކެލއި ްނއި ާމޮލްޕޑި ްނަކރި ުހ ުރަވްނެފ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ުކެއާމުވއި ަފެވސް ާފ ްއެހާފ ެގްއެރަވްނެފްއެއ ާއެއ ަތަވުނ ްއެދަނސަ ޭދއި ަގްނައ ްނުޓސް ެޓ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ޭދ ްނުޖެލޮކ ަތަވުނ ްނުތޮއ ަތަވުނ ްނުވސް ާފ .ްނުވއި ަފްށޮކަމަހރި ުފ 2ްލެވެލްޒޑީ ަޓސް ްނޝަ ޭޑްނުއަފްޖެލޮކ .ށ ުކެއާމުވއި ަފެވސް ާފ ްނއި ާދްއާމ 2 ްލެވެލޭއ އީ .ސީ .ޖީ .ހ ުރަހައ 1 1/2 ރަޗްކެޓކި ރާއ ްނއި ާމޮލްޕޑި ްއެދަނސަ ޭދއި ަގްނައ ްނަކރި ުހ ުރަވްނެފ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ްނުޖެލޮކ ަތަވުނ ްނުތޮއ ްއެހާފ ެގްއެރަވްނެފްއެއ ާއެއ ަތަވުނ ަތަވުނ ްނުވސް ާފ ްނުޓސް ެޓ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ޭދ .ްނުވއި ަފެވސް ާފ ްނ 2 ްލެވެލ ްޒޑީ ަޓސް ްނޝަ ޭޑްނުއަފ ްޖެލޮކ .ށ ަތަވުނ އި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ ްނއި ާރއި ާދ ޭޅުގ .ނ ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެގުހަވުދ ުރަހައ 1 ްނއި ާރއި ާދެއުކެއާމުވ ްއެދަނސަ ޭދއި ަގްނައ ްނަކރި ުހ ުރަވްނެފ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ދި ައ ްނުޖެލޮކ ަތަވުނ ްނުތޮއ ްއެހާފ ެގްއެރަވްނެފްއެއ ާއެއ ަތަވުނ 34 ަތަވުނ ްނުވސް ާފ ްނުޓސް ެޓ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ޭދ ަތަވުނ ުކެއާމުވ އި ަފްށޮކުލސި ާހ ްއެއ ާމޮލްޕޑި ްނއި ާރއި ާދ ޭޅުގ .ރ ުރަވްނެފ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ުުކެއާމުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ާވްނެގށީ ަކެއ ްނއި ާރއި ާދމި ަތަވުނ ްނުތޮއ ްއެހާފ ެގްއެރަވަނެފްއެއ ާއެއ ަތަވުނ ްއެދަނސަ ޭދއި ަގްނައ ްނަކރި ުހ .ްނުވސް ާފ ްނުޓސް ެޓ ެގުހަބސި ޭރގި ނއި ޭދ ްނުޖެލޮކ ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ގްނޑި ްލބި ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ ްނޝަ ްކަރްޓސް ްނޮކ ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ްމަޓސް ސި ރަވަޕ ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ ސް ްނަނެޓްނއި ެމ ްޑްނެއ ްނޝަ ޭރަޕޮއ ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ްލަކރި ްޓްކެލއި ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ ގްނރި ައނި ޖި ްނއި ސް ްކނި ޯރްޓްކެލއި ްޑްނެއ (ޫދަތހި .ސ) ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ްލަކރި ްޓްކެލއި ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ ގްނރި ައނި ޖި ްނއި ސް ްކނި ޯރްޓްކެލއި ްޑްނެއ ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ރައެޕރި ްނޖި ްނއި ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ ސް ްނަނެޓްނއި ެމ ްޑްނެއ ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ގްނނި ޝި ެމ ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ ސް ްގްނޓި ފި ްލަކނި ޭކެމ ްޑްނެއ ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ްޑްނެއ ގްނޑި ްލެވ ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ ްނޝަ ޭކރި ްބެފ ްލަޓެމ ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ ްނޝަ ޑި ްނޮކރައެއ ްޑްނެއ ްނޝަ ޭރަޖރި ްފެރ ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ގްނޑި ްލބި ްޓޯބ ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ (ށި ުފލި ައ .ރ) ްނުވއި ަފާމްނނި 10 ްޑޭރްގ ުރަހައ 1 1/2 ރަޗނީ ރާފ ްނއި ްޓެކފި ްޓސެ ްޑސް ްނާވްޑެއ (ޫދސް ުލުތ.ކ)ރީ ަނއި ޮޖ ްޑްނެއ ރީ ްޓްނެޕާކ ްނުވއި ަފާމްނނި 7 ްޑޭރްގ ސް ަމ 4 ްޑްނެއ ްނޝަ ޭރަޖރި ްފެރ ްނއި 3 ްޓެކފި ްޓސެ (ށި ުފްއުދުޅުކ.ދހ) ގްނނި ޝަ ޑި ްނޮކ ރައެއ ްނުވއި ަފާމްނނި 7 ްޑޭރްގ ސް ަމ 6 (ށި ުފްއުދުޅުކ.ދހ) ރަޑްލެވ ްނއި 3 ްޓެކފި ްޓސެ ްނުވއި ަފާމްނނި 7 ްޑޭރްގ ސް ަމ 6 ްލަޓެމ ްޓސީ ްޑްނެއ ގްނޑި ްލެވ ްނއި 3 ްޓެކފި ްޓސެ 35 ްނުވއި ަފާމްނނި 7 ްޑޭރްގ ސް ަމ 4 ސް ްކނި ޭކެމ ްނރި ެމ ްނއި 2 ްޓެކފި ްޓސެ (ށި ުފްއުދުޅުކ.ދހ) ްނުވއި ަފާމްނނި 7 ްޑޭރްގ ސް ަމ 6 ްޑްނެއ ރީ ްޓްނެޕާކ ރަޗނީ ރާފ ްނއި 3 ްޓެކފި ްޓސެ (ޫދސް ުލުތ.ކ) ރީ ަނއި ޮޖ ްނުވއި ަފާމްނނި 7 ްޑޭރްގ ސް ަމ 2 (ޫދސް ުލުތ.ކ) ްނޝަ ރި ްޓްކެލއި ްނއި 3 ްޓެކފި ްޓސެ ަތަވުނ ާވަގްނަނ ުމޯފ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ ްނއި ްކނި ްކެޓލި ޮޕމި ްނުކަތްތާރަފ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްނާވރި ެވއި ަބ އި ަގުކަތސް ޯކމި ،ާމވީ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 30 ުހަފްށަމުވްއެރުކ ަމަހރި ުފ އި ަވްއަރުކ ްޑޯލްނުއަޑ ުމޯފ ްނޝަ ޭކލި ްފެއ ްނުޓއި ސަ ްބެވ ެގްކނި ްކެޓލި ޮޕ މި ާވްނުނޭބ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި .ެވެމެދެއ ްނުޅެހަށުހ ްށަކނި ްކެޓލި ޮޕ މި ްނރި ުކ ެގ 16:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ކީ ަހެރްޑެއ ެގުޓއި ސަ ްބެވ ެގުނަތމި .ެވެމެދެއ ްނުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ އި ަވްއުޅުގ ާއ 3305411 ،3305404 ުނޯފ ްނުކަތްތާރަފ .ެވެއ www.polytechnic.edu.mv 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 03 2010 ރަބްމެވޮނ 09 ު ތާ މޫ ލު ޢަމ ު މްނާ ޢ ް ޓީ ްލަޕސި ނި ުމ ޭލާމ ރަޗްލަކ ްޑްނެއ ސް ްޓާއ ،ްމަޒރި ޫޓ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)99-C/1/2010/1114 :ުުރަބްނަނ (IUL)88-LS/1/2010/1060 :ުުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ރީ ަޓސް ޖި ަރ ެގތީ ޯގ އި ާތާރާމޢި ެގޭގ ާވަންނަދމި ްށަރެއ ،ްނުތާރަފ ާވއި ަފާފހި ްށަޔްއުކ ުރަވާލެވށި ުފ.ނ ްށަހފީ ޮއމި ދި ެއ ްށަމުނދި އި ަދަހ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ްނުލައ ްނެގލި ްއެގ ާވއި ަފބި ލި ްނުށަދ ެގްޓްނަމރީ ްގެއ ާވއި ަފވި ެރުކ ްށަމުނދި ްށަޔްއުކ .ެވެއަފާޅަހަށުހ ނީ ަވ ްށައަދްއުހ ެގުމުރުކ ުލަދަބ ްށަކަތާރަފްނެހެއ ްއަތުޤްއަޙ ާހެމްނެއ ާވއި ަފބި ލި ްއެތާމޫލުޢަމ ޭހެބާއރީ ަޓސް ޖި ަރ މި ،ާމވީ ްއެޏްނަރަދ ސް ެވްއެއ ްނެގޅި ުގ ާށަރ ެއ ތީ ާވއި ަފާވްއުޅަހަށުހދި ެއ ސް ފީ ޮއ ުހަވުދ ަނަވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 16 ،ަމަނާވްއެތާރަފ ރަބްމސެ ޑި 14 ަމަނާވ ްއެތާރަފްތޮއ ްއެއަލސަ ްއަމ ަތަވުނ ްނުވްއެދ އި ަވަގްނައ ްށަހފީ ޮއމި ްނުކަމުއލި ްނރި ުކ ެގުމުވުދްނަބ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްނރި ުކ ެގ 16:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 2010 .ެވެމެދެއ ްނާލުޢއި އި ަގްނައ ްށޮކުމްނާޢ ްށަމުވްއެދއި ަގްނައ ްނުކަމުޔލި ުުރަބްނަނ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ްނަނ ެގޭގ .ެވެމރީ ުކ 13620.ބ ލީ ލި .އމ -1 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 25 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 01 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 36 ޓީ ރި ޯތޮއ ުއނި ެވެރ ްޑްނަލްނއި ސް ްވޑި ްލޯމ ޓީ ްލަޕސި ނި ުމ ޭލާމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL) 220-AF/1/2010/28 :ުރަބްނަނ (IUL)99-A1/1/2010/1113 :ުުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ެގުރަހައމި ްށޮކރި ެވުދެމ ްއަތްތާރަފކި ެއ ްނޓީ ރި ޯތޮއމި ެގޭޖްއާރހި ެވދި ާވއި ަފްށޮކ ސް ާފ ުރަހައ ަނަވ 2002 ްށަކަތްއަތްނަކ ްނެހނި ެހެއ ދި ައ ްށަޗްއެކަތ ާވއި ަފެނަގ އި ަގޭރެތ ާވއި ަގ (1/2002 ުުުރަބްނަނ ުނޫނާޤ) ުނޫނާޤ ޭހެބާމބި ަމަނޭހެޖްނޭދ ްއެއސާ އި ަފ ްށަކަތްތަމުދޚި ާވއި ަފާދޯހ ަތަވުނ ެގުރަހައ 1 ާތާޓްށަފ ްނަރުކުލަމަޢ ްށަނޫނާޤެއ ްނތި ަމެގުތޮގ ެގ (ުހަވުދ ަދުބ ާވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 29) ެގުހަމމި އި ާކަތްތާރާމޢި އި ާއރި ަޓޮކ ޭދްށަޔްއުކ ްށަމުޅުއރި ދި އި ަގޭރެތ ސް އި ޮވްނއި /ްއަތްލބި ެގސާ އި ަފ ްށައޓީ ރި ޯތޮއމި ްށަލަޔނި ަމަނއި ަގޭލާމ ްނަތްނަތ ާވއި ަފވި ެރުކްތާރާމޢި ްށަމުނދި ްށަޔްއުކ .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދ ްނުވްނުޅެހަށުހ .ެވެއެހެޖްނަރުކރީ ްޓސް ޖި ަރ އި ަގޓީ ްލަޕސި ނި ުމ ޭލާމ 1431 ްމަރްއަޙުމ 02 ްށަޅަގނަރެމްނެއ ސް ެވްށައަމަހ ާދައމި ްތަކްއސަ ަމ މި 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 ،ތީ ާވްށަކަމަކ ާރުކުމޒި ާލ ުނޫނާޤ ކީ ަމަކމި ،އި ާއތީ ާވުނއި ަފވި ެރުކ ްނެގށި ެފ ްނުހަވުދ ަނަވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 05 ްތަކްއސަ ަމމި ސް ފީ ޮއުޅޮތައ ުޅޮތައުޑްއައ .ެވެއެނާދ ްށައރި ުކ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ޫދަތހި ްނަތްނަތ ޭދްށަޔްއުކ އި ަކަޓްށަމުޅުއރި ދި ،ާމވީ S-B/IUL/2010/25 :ުުރަބްނަނ ޭލާމ ުހަފްށަމުވްއުރުފ ުމޯފ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްށަމުރުކ ރީ ްޓސް ޖި ަރ .ެވެމެދެއ ްނުވެދްނެގ ްނުމަވްއުޅަހަށުހ ުމޯފ ްށައޓީ ްލަޕސި ނި ުމ ްނާލުޢއި .ެވެންނުނަތްނަތ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި ނީ ާންނުހްނެބލި ުމޯފމި އި ާތާރާމޢި ާވއި ަފވި ެދާދަހްށައެގޭގ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި އި ަބރި ާދއި ެގޓީ ްލަޕސި ނި ުމ ޭލާމ ،ތީ ާވއި ަފާވްއުޅަހަށުހ ްށަހފީ ޮއމި ްނެގލި ްއެގ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ެގތީ ޯގ އި ަބޭހެބާމުނދި ަދްއުހ ްށަމުރުކްތާރާމޢި ެގޓީ ްލަޕސި ނި ުމ ޭލާމ ާވއި ަފބި ލި ްއެތާމޫލުޢަމ ސް ެވްއެއ ޭހެބާއރީ ަޓސް ޖި ަރ މި (ްނޝަ ްކސެ އި ައ) ްށަހފީ ޮއުށަރ ެގްއެށަރެއ އި ަގޭރެތ ެގުހަވުދ 10 ަމަނާވްއެތާރަފ ސް ފީ ޮއުށަވައ .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދ އި ަވަގްނައ ްށަހފީ ޮއުޅޮތައ ަތަވުނ ސް ފީ ޮއ ެގޓީ ްލަޕސި ނި ުމ ޭލާމ ަންނުހ އި ަގޭލާމުޅުހ ެގތީ ޯގއި ާތާރާމޢި ެގޭގާޔކި ްށަކަމަނ “ެގާއސް ަނވީ ” ޫދޭފ.ސ -1 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 25 ރީ ަޓސް ޖި ަރ 20 10 ރަބްމސެ ޑި 01 1431 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 37 ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ްކމި ޮނޮކއި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ A-94 /2010 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ެގާދްއާމ ަނަވ 75 ެގ “ުނޫނާޤ ޭހެބާޏްނުފްނުކ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ” 10/96 ުުރަބްނަނ ުނޫނާޤ ،ކީ ަކަތނި ްނުފްނުކ ާވެއ އި ަގރީ ތި ްތޮއްއެއަލސަ ްއަމ ސް ެވްއެއ ުދެމާމުލާވުއ ްއަތނި ުފްނުކ މި ،ާމވީ .ެވެކެކަތނި ުފްނުކ ާވއި ަފދި ެއ ްށަމުލާވުއ ،ްނުށަދ ެގ (1) ެގ (ހ) ްނުކަމުޔލި ްނަކެއ ްނރި ުކ ެގ 2010 ރަބްމސެ ޑި 23 ،ަމަނާވްއެއސާ އި ަފ ޭހެޖްނަކްއަދ ްނުކަތނި ުފްނުކ މި ަތަވުނ ަމަނާވްއެތާރަފ ްއެއަލސަ ްއަމ ނީ ާލަބ ްނރީ ްޓސް ނި މި މި ،ަމަނފި އި ަވަގްނާނ ްއެޗްއެއ ކި ަވ އި ަގުތަދްއުމ މި .ެވެމެދެއ ްނުވެގްނެއ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި .ެވެއަގުމަކ ތީ ެނ ުުރަބްނަނ ރީ ަޓސް ޖި ަރ (ްނސި ޭރގި ނއި ) ްނަނ ެގނީ ުފްނުކ ްނަނ ެގނީ ުފްނުކ C-830/2008 BLUE SAPHA PVT LTD ްޑެޓމި ލި ްޓެވއި ަރްޕ ާފސަ ޫލުބ C-159/2009 CALIDAD PVT LTD ްޑެޓމި ލި ްޓެވއި ަރްޕ ްޑާޑލި ަކ C-1009/2008 DOUBLE H COMPANY PVT LTD ްޑެޓމި ލި ްޓެވއި ަރްޕ ނީ ެޕްމޮކ ްޗެއ ްލަބަޑ C-506/2009 THREE SH TRADERS PVT LTD ްޑެޓމި ލި ްޓެވއި ަރްޕ ސް ރާޑޭރްޓ ްޗެއ ސް ެއ ރީ ްތ 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 29 2010 ރަބްމސެ ޑި 05 ސް ްނޝަ ޭނމި ޭޒްގެއ ްކލި ްބަޕ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)120/1/2010/1057 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ވި ްއެދްށޮކ ްނަކުރަޓޭލޖި ވި ްނއި އި ަގުނާޙތި ްމއި ސީ .ސް ެއ.ސް ެއ އި ާނާޙތި ްމއި ްލެވެލޯއ އީ .ސީ .ޖީ ރަބްމެވޮނ/ރަބޯޓްކޮއ 2010 ްނުޓްނަމްޓާޕޑި މި ދި ެއ ްނުވްއެދއި ަވްއުނޮފ ްށަޓްނަމްޓާޕޑި މި ްއަތްނުޔލި ާވްނުނޭބ އި ަގއި ަލސަ ްއަމ ެގުމުނދި ަރޫޖުއ ްށަންނުޅުފޭބ ެގުކަތްލޫކސް ،ކީ ަރަވސް ަވުދ މި .ެވެއަފްށޮކްލއި ެމ ނީ ަވ ްނުޓްނަމްޓާޕޑި މި ްށަކަތުރަޓްނސެ އި ަހރި ުހ ވި ްއޭބ ްނާޙތި ްމއި ޓީ ސި ވި ުނޮފ .ެވެއަފވި ެރުކަގަހާފ ނީ ަވ ްށަޓްނަމްޓާޕޑި މި ްނަކާވްއަރުކުނ ްކެޗ ްލއި ެމ-އީ ްނުކަތުރަޓްނސެ ްއެއަބ ުކެއާމުވްށަރަވސް ަވުދ ޓީ ްއުޗ ާގނހި މި ްށައޓީ ސި ވި ުނޮފ ްނުޓްނަމްޓާޕޑި މި ުހަފްށަމުވްއެރުކްކެޗ ްލއި ެމ-އީ ސް ެވްނުކަތުރަޓްނސެ އި ަހރި ުހ ،ާމވީ ްލއި ެމ ވި ުނޮފ ްނުޓްނަމްޓާޕޑި މި .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދއި ަވްއުނޮފ ުބާވަޖ ްނރި ުކ ެގ15:00 ެގުހަވުދ ަނަވ15 ެގުހަމުރަބްމސެ ޑި އި ަވްއުޅުގ ްށައ 7785766 ުުރަބްނަނ ްލއި ަބޯމ ަތަވުނ 3009304 ުުރަބްނަނ ުނޯފ ެގުޓްނަމްޓާޕޑި މި ،ަމަނާވަންނަގުނއި ަޑަވބި ލި .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދ އި ަވަގްނައ 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 38 39 ރަޗްލަކރި ްގެއ ްޑްނެއ ްޒރީ ޝަ ފި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ (IUL)30-B/1/2010/1033 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނުށަދ ެގްމާރްގޮރްޕ ެގުމުރުކޤީ ްއަރަތ ރި ާފަޔވި ެގތީ ްނަފ ުދެމ ދި ައ ދި ުކ އި ަގުތަޢާނޞި ެގުމަކރި ެވސް ަމ ެގުހަމަލބި ުޅަކ ްނުލާވުޅުހ ްނުރުކރި ާފަޔވި ެގޭއ ްށޮކސް ސެ ޮރްޕ ެނަގސް ަމަލބި ުޅަކ ުޑނަގނި ޮއ ެގޤީ ްއަރަތ މީ ުއަޤ) ްނޭލްޕ ްނޝަ ްކެއ ްކޖި ެރްޓސް ެގޯޓސް ެފނި ެމ “ެޖްއާރހި ެވދި ްއެނައ” ެގުރާކުރސަ ހި ެވދި ެގުމަކރި ެވސް ަމ އި ަގުދޞާ ތި ްޤއި ެގޭޖްއާރހި ެވދި ކީ ަތސަ ާޔސި ްއެއ ެގުމަކރި ެވސް ަމ ާވއި ަފާޅައަޑނަކ އި ަގ (2013-2009 ުތސަ ާޔސި މި .ެވެމުރުކުރުތއި ްއަތްނުދްއެފުއ ެގުހަމ އި ާހަމ އި ަގްއެތޮގ ވި ނި ެޓްއެހެމެދ އި ާމުރުކުރުތއި ުރަވްނމި ާރުކސާ ްއހި ުތަޢާނޞި ްށޮކާޢަޖާރުމްއަތްނުވސް ަބްއެއ ްޓްނަމްޓސް ެވްނއި ެގުހަމަލބި ުޅަކާވއި ަފްށޮކ ުރާހމި ކީ ައޖީ ެޓެރްޓސް ްއެއ ާގްނހި ްނުތޮގ ެގުމުރުކުޒފީ ްނަތ ްނުވރި ެވއި ަބ ެގުކަތްތާރަފ ަލްއމި ައ އި ަގުތަޢާނޞި މި .ެވެމުރުކުރުތއި ްނުވރި ެވއި ަބ ެގުކަތްތާރަފ ަލްއމި ައ އި ަގުތަޢާނޞި ެގުހަމަލބި ުޅަކ ްނެގށި ެފ ްނުދައމި ްށައރި ާފަޔވި ެގތީ ްނަފުދެމ ދި ައ ދި ުކ ުތަޢާނޞި ެގުހަމަލބި ުޅަކ ްނުތޮގ ެގްއެޅަވަޔފި ާޅައ ،އި ަކަޓްށަމުރުކުރުތއި .ެވެމފީ އި ަލާވުޅުހ ސް ްނސަ އި ަލ ްނުށަދ ެގުމާރްގޮރްޕ މި .ެވެށަކަތނި ުފްނުކ ހި ެވދި އި ާށަންނހި ެވދި ނި ަކެއަމަހ ނީ ޭވެވރި ެވއި ަބ އި ަގުމާރްގޮރްޕމި .ެވެންނތި ަމ ެގުތޮގާވްތޮގްއެއ ާކަތުދއި ާވަގ ާވއި ަފާޅައަޑނަކ ުރާހމި ްށަމުތަގ ސް ަމޯރ ،ނީ ާންނަގ ސް ަމ ްނުކަތްތާރަފ ޭބލި ެގްމާރްގޮރްޕ ެގުމުރުކޤީ ްއަރަތ ރި ާފަޔވި ެގތީ ްނަފ ުދެމ ދި ައ ދި ުކ އި ަގުތަޢާނސި ެގުމަކރި ެވސް ަމ ެގުހަމަލބި ުޅަކ ،ާމވީ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި އި ަގޑީ ަގމީ ސް ަރ ،ްނުކަތްތާރަފ ާވްނުނޭބ ްނަގްނހި ރި ާފަޔވި ެގޭއ ްށޮކސް ސެ ޮރްޕ ،ެނަގ ސް ަމަލބި ުޅަކ ،ްނުށަދ ްޓއި ސަ ްބެވ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ުމޯފ ޭދެއ ްށސަ ްނސަ އި ަލ ެގުމަކމި .ެވެމަވަންނަދ ްށަމުވެދްއޯހ ސް ްނސަ އި ަލ ،އި ަޅަހަށުހ ްނުމުޔލި .ެވެއެނާންނުހްނެބލި ްނެގށި ެފ ްނއި 2010 ރަބްމސެ ޑި 12 ްނުރަޓްނުއަކ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި އި ާންނއި www.fishagri.gov.mv .ެވެމރީ ުކްނާލުޢއި ާގްނައ ްށޮކުމްނާޢ ްނަކމި ،ާމވީ 1432 ްމަރްއަޙުމ 02 2010 ރަބްމސެ ޑި 08 ސް ފީ ޮއ ޫދމީ ރީ ުބުނުކެދ ުޅޮތައެދްނަލނި ެޖްއާރހި ެވދި ،ޫދމީ CM-1/2010/57 :ުުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ނީ ަވ ްށަހފީ ޮއމި ދި ެއ ްށަމުނދި އި ަދަހ ްއެއރީ ަޓސް ޖި ަރ ްނުލައ ްނެގލި ްއެގ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ެގތީ ޯގ އި ާތާރާމޢި ެގޭގ ާވަންނަދމި .ެވެއަފާޅަހަށުހ ސް ފީ ޮއ ެގުހަވުދ ަނަވ 2010 ރަބްމސެ ޑި 19 ަމަނާވްއެތާރަފ ާވއި ަފބި ލި ްއެތާމޫލުޢަމ ޭހެބާއރީ ްޓސް ޖި ަރމި ،ާމވީ .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދ އި ަވަގްނައ ްށަހފީ ޮއމި ްނރި ުކ ެގުމުވުދްނަބ ުުރަބްނަނ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ްނަނ ެގޭގ 52 ޫދމީ .ދ / ެގރީ ތި ައ 1431 ާޖްއޙި ްލުޛ 29 2010 ރަބްމސެ ޑި 05 ސް ްވޑި ްލޯމ ްފޮއ ްނޝަ ޭއސި ސޯ ެއ ްޓުއަކސް ަދ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ SAM/IP-ANCE/2010/13 :ުުރަބްނަނ ްނުލާވުޅުހ ުތޞަ ުރުފ ްށަކަމާރްގޮރްޕ ްޖްނޭޗސް ްކެއ ްޓުއަކސް ެގްޑްނޭލރަޒްޓވި ސް ހި ެވދި ުތޞަ ުރުފ ެގުމުރުކްތަކްއސަ ަމ ުހަވުދސް ަމ 3 އި ަގްޑްނޭލރަޒްޓވި ސް ްނުށަދ ެގްމާރްގޮރްޕ ްޖްނޭޗސް ްކެއ ްޓުއަކސް .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ާވއި ަފވި ުޅުހ ްށަންނުރަޑލީ އި ާންނުޓުއަކސް ރަވޯރ ްޓރި ެމ ްނއި ެރެތ ެގްނުޓޭޑޑި ްނެކ ާޅަހަށުހ ްނުކަމުއަޤ 6 ޭވެދ ުތަވުޢަދ ްނުދްއަޙަރސަ ްކފި ސި ެޕ ާޔޝި ޭއ ،ނީ ޭވެދ ުތޞަ ުރުފމި ،އި ާޓެކޓި ުޅޮކެދ ްށަޑްނޭލރަޒްޓވި ސް ްނުކަމުއަޤެއ ްށަތާރަފ 2 ޭބލި ުތޞަ ުރުފމި ްނުތޮގމި .ެވެށަކަޓޭޑޑި ްނެކ 2 ޭވޮހ ްނއި ސް ސި ޭބ .ެވެއެނޭބލި ުރަލޮޑ .ސް ެއ.ޫޔ 400 ުކަހަމ ެމްނޮކ އި ަގުތޮގ ެގނީ ަމްޓެކޮޕ ދި ައ .ެވެއެނޭދއި ސަ ްއަޖަމަހ ުދަރަޚ ެގުމުރުހ އި ާމުއެކ .ެވެށައ 2011 ރަބްމެޓްޕސެ 10 ްނ 2011 ްނޫޖ ނީ ާންނޮއ ްމާރްގޮރްޕމި ،އި ާރަވްނެފ މީ ލީ ުޢަތ ެގްއެތާރަފެއ ،ްނުކަތްތާރަފ ާވަމަހުޠުރޝަ ާވމި އި ަގރީ ތި ،ާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމާރްގޮރްޕމި ،ާމވީ ާވުނަމަހ ސް ަމ 3 ްނުހަފގި ެނ ،ާވްއަރުކުރާޔްއަތ ވީ ސީ ްނުހަބސި ޭރގި ނއި ްށަތޮގޭގނެއ ުރަވްނމި ާވއި ަފވި ެދ ްށައރި ުކ އި ަގްޓުއަކސް ްނުވްއުނޮފ ްށައާރާދއި އި ަމ ެގުނޝަ ޭއސި ސޯ ެއމި ްނރީ ުކ ެގ 6.00 ުރވީ ަހ ެގ 2010 ރަބްމސެ ޑި 20 ުކެއާކައޯޓޮފ ްޓޯޕސް ާޕ .ެވެމެދެއ :ުޠުރޝަ ެގްމާރްގޮރްޕ ްނުވްށަކަތާރަފ ެގުދެމެދ ާރަހައ 30 – 18 ްނުރުމުޢ .1 ްނުގނެއ ްނަކްއަދ ަކަހާވ ދި ައ ްނައކި ެޔލި ްނުހަބ ސި ޭރގި ނއި .2 ްނުވްށަކަތާރަފ ެނޭވެރުކ ްތަކްއސަ ަމ ުކެއާމަކްނަވނި މި ުކެއާންނުހމީ ެގުކަތުމުއަޤ ުތާފަތ .3 ްނުޅުގ ާލުއަހާމ ދި ައ އި ާމުއެކ ާތަފާޤަޘ ެގުކަތުމުއަޤ ކި ެއ .4 ްނުވްށަކަތާރަފ ެނޭވޭވރި ެވއި ަބ އި ަގްމާރްގޮރްޕމި ްށަހަވުދސް ަމ 3 .5 ްނުވްށަކަތާރަފ ްޑެޑްނއި ަމ ްނަޕޯއ ،އި ާމުރުހ ްއެޤާލުޚައ ުޅަގނަރ .6 ްނުވްށަކަތާރަފ ާވއި ަފާކްއަދ ފީ ްޕޝި ރަބްމެމ ެގްނޝަ ޭއސި ސޯ ެއ ްޓުއަކސް .7 ާވއި ަގުދއި ާވަގ ެގުނޝަ ޭއސި ސޯ ެއމި ޭހެބާމުރުކުރުތަދ ްށަރޭބ ްނއި ެޖްއާރ ،ްނުކަތާރަފ ޭވޮހ ްށަމާރްގޮރްޕމި ްނުރުތއި ެގމީ .ެވެއެނާވްނަވަކްއަދ ފީ ްނޝަ ޭރްޓސް ނި މި ްޑެއ ްނތީ ަމެގުތޮގ 2010 ރަބްމސެ ޑި 06 40 ްނަތްނަތ ެނާންނުހްނެބލި ްޓެޒެގ ސް ްވޑި ްލޯމ ްފޮއ ްކްނޭބ ސް ފީ ޮއ ެގާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ްޑެޓމި ލި ްނޝަ ޭރަޕޯކ ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ގްނސި ުއަހ ޓީ ރި ޯތޮއ ރީ ަޓނި ަމ ސް ްވޑި ްލޯމ ްޑެޓމި ލި ނީ ެޕްމަކ ްކރި ްޓްކެލއި ްޓޭޓސް ްޑެޓމި ލި ްޓސް ޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ްޑެޓމި ލި ނީ ެޕްމަކ ްޖޭރަވސު ްޑްނެއ ރަޓޯވ ޭލާމ ސް ފީ ޮއ ްޓސް ޯޕ ަންނުހ އި ަގގްނޑި ްލބި ޒީ ާޣ ްޖެލޮކ ާލވި ުޒަކުރަމ ެގްނުނާވުޒ ްޕޝޮ ްކުބ ޓީ ްލެވޮނ ާނާޚުބުތުކ މީ ުއަޤ ްޕޝޮ ްކުބ ފީ ަރސް ައ ސް ވި ރސަ ސް ްމަޓސް ަކ ސް ްވޑި ްލޯމ ްޕޝޮ ްކުބ ްނައލި މި ްނޝަ ޭރްޓސް ޖި ެރ ްލަނޝަ ޭނ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި ްޕޝޮ ްކުބ ަދާރ ްނޝަ ޭރްގމި ެއ ްޑްނެއ ްނޝަ ޭރްގމި އި ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި ސް ރަޓސް ެއ ްލަޓޕި ސް ޮހ ްލައރި ޯމެމ ދީ ނާގާރދި ްނއި .ްމެއ.ްފެއ ްނސަ ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ުރޭވްނެހ ްލޮޓެއ ޯޔޑި ޭރ ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ުޅޮލަގ ްޓެވއި ަރްޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ަދްފޮއ ނީ ެޕްމަކ ސް ްނެރައޝު ްނއި ްޑއި ަލެއ ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ޅީ ޮގްނަޗްއަމ ްޑެޓމި ލި ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ުންނަފާމ ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ލީ ގި ނލި ވި ްއަތޑި ަގ ާވްއުނޮފ ްށަރުދ ޭލހި ްއަތްނުވެގްނެއ އި ާކަތްނުވެންނެދ އި ާކަތުނާލުޢއި ެގުޓެޒެގ ްށައ 4:00 ްނ 3:30 ުރވީ ަހ ،ްށައ 1:00 ްނ 12:30ުރުދްނެމުކަހަވުދެމްނޮކ -ްށަލަޔނި ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ްނއި ަތްއދީ ާއ ްށައ 4:00 ްނ 3:30 ުރވީ ަހ ، ްށައ 11:30 ްނ 11:00 ުނުދނެހ - ސް ަވުދ ުރުކުހ ްށައ 4:00 ްނ 3:30 ުރވީ ަހ - ސް ަވުދ ުރހި ނި ޮހ