MV-GAZ-613

ަމޯހ 2010 ރީ ަވަނަޖ 25 - 1431 ުރަފޞަ 10 :ުޚރީ ާތ 8 :ުދަދައ 39 :ްމުއލި ޮވ 24 ............................................................ ްނަލނީ 3 ...................................................... ްތަކްއސަ ަމ 37 .............................................. ުތާމޫލުޢަމ ުމްނާޢ 8 .................................... ތި ެކަތ ާވްނުނޭބ ްނަންނަގ 44 ...................................................... ްނުވެންނެދ 11 ............................................... ްނުނދި ްށަޔްއުކ 45 ..................................................... ްނާޔަބސް ޫނ 11 ........................................... ުތޞަ ުރުފ ެގާފޒީ ަވ 19 ......................................................... ުނރީ ްމަތ ާވްއުރެނ ްނުކަތސް ފީ ޮއ ެގުރާކުރސަ ،އިާކަތުނޫނާޤ ،ނީ ަރުކުޢއި ޝާ އި ަގުޓެޒެގ  ސް ފީ ޮއ ެގާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ .ެވެކަތްނުޔލި ަދަފްއަތްނާޔަބސް ޫނ ،އިާކަތްނުވެންނެދ ،އިާކަތްނާލުޢއި ުގަމުނާފުރުކަތުޑޮބ .ެވެއުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ އިާހަވުދ ަމޯހ ެގްއެއާތުފަހ ެމްނޮކ ނީ ަރުކުޢއި ޝާ ްޓެޒެގ  ނީ ާވްއުނޮފ ްއަތްނުޔލި ާވުޅުފްނުނޭބ ްނަވްއަރުކުޢއި ޝާ އި ަގުޓެޒެގ ެގުހަވުދ ަމޯހ  .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ އި ަގުޓެޒެގ ެގުހަވުދތި ަފސް ާރުބ .ެވެންނރި ުކ ެގ 10:00 ެގުހަވުދ ަތްއދީ ާއ ެގ 10:00 ުނުދނެހ ެގުހަވުދ ަދުބ ނީ ާވްއުނޮފ ްއަތްނުޔލި ާވްއަރުކުޢއި ޝާ 3336137 ، 3323701 :ްނޯފ ްށަހެރްޑެއ ްލއި ެމ.އީ މި gazette@po.gov.mv ްއަތްނުޔލި .ެވެންނރި ުކ 3325500 :ސް ްކެފ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުނޮފ gazette@po.gov.mv :ްލއި ެމއީ ނީ ާވްނަންނުހ އި ަފެޔލި ްއަތްނުޔލި ާވްއުނޮފ ްށަމުވްއެރުކުޢއި ޝާ އި ަގުޓެޒެގ  www.gazette.gov.mv :ްޓއި ސަ ްބެވ .ެވެންނުޓްނޮފ ާމުރަފ އި ަގުޑޯވ ްޓްފސޮ ޯރްކއި ަމ ް ތަކް އސަ ަމ ޓީ ރި ުއކި ސެ ްލަނޝަ ޭނ ްޑްނެއ ސް ްނެފޑި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްޓޯކ ްމރީ ްޕސު ެގޭޖްއާރހި ެވދި ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 28-B/2010/13 :ުރަބްނަނ 197-A/2010- :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ އި ާކަމަޓސް ސި ްލޯރްޓްނޮކސް ސެ ްކެއޯޑްށަމުނޭބެގުޓޯކމި ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކއި ަލްޕސަ ްއެމަޓސް ސި ސް ްނެޑްނެޓެއ ެނޭދ ްތަމުދޚި ެގްޓެނރަޓްނއި ްށައްފެއ.ޑީ .ްނެއ.ްމެއ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ާވރި ެވުގުއޝަ ްށަމުނދި ްށޮކ އި ަލްޕސަ ތި ެކަތމި ،ާމވީ 2010 ްނުކަތްތާރަފ ޭދެއ ްނޭދްއޮކްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 ްނުކަތްތާރަފ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 11:30 ެގުހަވުދ ަނަވ 28 ރީ ައުނެޖ ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަޓޯކމި ރީ ައުރްބެފ 2010 ުހަފްށަމުވުލފި ްނުޅޮއ ުތާމޫލުޢަމ ެވުރޒި ާހ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 2010 ރީ ައުރްބެފ 07 ެވުރޒި ާހ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 11:30 ެގުހަވުދ ަނަވ 04 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ .ެވެމެދެއްނުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ 1431 ުރަފޞަ 06 1431 ުރަފޞަ 06 2010 ރީ ައުނެޖ 21 2010 ރީ ައުނެޖ 21 ސް ވި ރސަ ސް ލި ޮޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ IUL/(PU)FD171/2010/17 :ުރަބްނަނ ޓީ ރި ުއކި ސެ ްލަނޝަ ޭނ ްޑްނެއ ސް ްނެފޑި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްނާލުޢއި ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 28-B/2010/11 :ުރަބްނަނ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނާލުޢއި އި ަގްލޫކސް ގްނނި އި ެރްޓ ޫޑްއައ ެގސް ވި ރސަ މި ނީ ަވ ްށަމުރުކ ްމއި ާޤ ްއެއްނޝަ ުއލި ސޮ ްޕޮޓ ްކސް ެޑ ްލައުޗރާވ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ .ެވެއަފެވްނުނޭބ ާރުކްނުނޭބ އި ަގށީ ުފރި ގި .ކ ްފެއ.ޑީ .ްނެއ.ްމެއ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމުވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެެނޭދްށޮކުތާމާރަމ ްޓްނާލްޕްނެފ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ަދުބާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 27 ްނުކަތްތާރަފ 2010 ްނުކަތްތާރަފ ޭދެއ ްނޭދްއޮކްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ ،ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމްނެގއި ަޑަވްށައގްނޑި ްލބި ާނަށާފ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 28 ރީ ައުނެޖ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރީ ައުރުބެފ 04 ރީ ައުރްބެފ 2010 ުހަފްށަމުވުލފި ްނުޅޮއ ުތާމޫލުޢަމ ެވުރޒި ާހ ްށަތަކްއސަ ަމމި .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެވުރޒި ާހ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 04 ުތާމޫލުޢަމ ނި ަކެއަމަހ ނީ ޭވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ .ެވެމެދެއްނުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ުތާމޫލުޢަމ އި ަގޑީ ަގާވއި ަފޅި ެއަޑނަކެގުހަވުދ ަންނޮއ ްނުރުކުފސާ 1431 ުރަފޞަ 06 .ެވެށަކަތްތާރަފ ާވްއަރުކުފސާ 2010 ރީ ައުނެޖ 21 2010 ރީ ައުނެޖ 21 3 ޓީ ރި ުއކި ސެ ްލަނޝަ ޭނ ްޑްނެއ ސް ްނެފޑި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި އި ަބޭހެބާކަތްތަމުދޚި ެގުރަވޅި ުކ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ،ސް ސަ ސޯ ރި ްނަމުއހި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި 28-B/2010/08 :ުރަބްނަނ ސް ްޓޯޕސް ްޑްނެއ ުތޫޔ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްނާލުޢއި 141-FS/2010/02 :ުރަބްނަނ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނާލުޢއި ރަޓޭރެނަޖ ާރުކްނުނޭބ އި ަގ.ްފެއ.ޑީ .ްނެއ.ްމެއ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ެެނޭދްށޮކުތާމާރަމ ެގނީ ެވުކެއ ުރަވޅި ުކ ޭލާމ އި ާދްއަޙަރސަ ްމައޑި ޭޓސް 2010 ްނުކަތްތާރަފ ޭދެއ ްނޭދްށޮކްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ ެނޭދްށޮކ ްނުލޞޫ ުއ ްޓްކެރްޓްނޮކ ްނުޓްއެހެލެބ ޓީ ރި ުއކި ސެ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 28 ރީ ައުނެޖ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަދޯހ ްއެތާރަފ ރީ ައުރްބެފ 2010 ުހަފްށަމުވުލފި ްނުޅޮއ ުތާމޫލުޢަމ ެވުރޒި ާހ ާވަންނެގއި ަޑަވދި ެއ ްށަމުވްއެދްށޮކ ްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ ެވުރޒި ާހ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 04 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 ްނުކަތްތާރަފ .ެވެމެދެއްނުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ާރުކސާ ްލަޖ ެގއި ަބޭހެބާކަތްތަމުދޚި ެގުރަވޅި ުކ ްށައ 11:00 ުރަބްނަނ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ްނރި ުކ ެގމީ ްށަމަކމި ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ (ްށަޏްނެވުކެއ ުރަވޅި ުކ ޭލާމ) ްށައރި ަޓޮކ ްށަކަދަދައ ާވްނެގށީ ަކެއ ްނެގޅި ުގ އި ާނާލުޢއި 28-B/2010/01 ެގުހަވުދ ަމޯހ ާވ 2010 ރީ ައުރްބެފ 01 ،ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުހަފްށަމުރުކުލޠި ާބްނާލުޢއި ެއ ،ތީ ާވުނއި ަފާޅަހަށުހުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނެގއި ަޑަވ (ްށަޏްނެވުކެއ ުރަވޅި ުކ ޭލާމ) ްށައ 11:00 .ެވެމރީ ުކ ްނާލުޢއި ްނުލައ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ 1431 ުރަފޞަ 06 1431 ުރަފޞަ 09 2010 ރީ ައުނެޖ 21 2010 ރީ ައުނެޖ 24 ްނ 09:00 ެގުހަވުދ (ަރާގްނައ) 2010 ރީ ައުރްބެފ 2 ނީ ާންނޮއ ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ްޒޓީ ލި ސި ެފްލަކޒި ފި ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 15:00 ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ނީ ާންނޮއ ގްނޓި މީ ްޑބި ރީ ްޕ .ެވެއަގ (ަލތި ާމ .މ) ްނޝަ ްކސެ 22-G/IU/2010/16 :ުރަބްނަނ އި ަގ 10:00 ެގުހަވުދ (ަތްއދީ ާއ) 2010 ރީ ައުރްބެފ 7 ްނާލުޢއި ްނޝަ ްކސެ ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ްޒޓީ ލި ސި ެފ ްލަކޒި ފި ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ރީ ައުރްބެފ 11 ނީ ާންނޮއ ްނުޅެހަށުހ ްޑބި .ެވެއަގ (ަލތި ާމ .މ) މީ ލީ ުޢަތ ުޅޮތައ.ސ ްނުތާރަފ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ެގރީ ްޓސް ނި މި މި އި ަގ 10:00 ެގުހަވުދ (ތި ަފސް ާރުބ) 2010 ތީ ާވްނުނޭބ ްށަމުމްނނި ްއެތާރާމޢި ާވއި ަފާށަފ ްނަދަހ އި ަގުޒަކުރަމ (ަލތި ާމ .މ) ްނޝަ ްކސެ ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ްޒޓީ ލި ސި ެފ ްލަކޒި ފި ެގުމުވރި ެވއި ަބ އި ަގްޑބި ްށަކަތްތާރަފާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކެއ ްށަކަތްތާރަފާވަންނަގުނ އި ަވަލްއަބްޓްނަމުއކި ޮޑްޑބި ދި ައ .ެވެއަގ .ެވެމަލާވުޅުހ ުތޞަ ުރުފ .ެވެމަވަންނަދ ސް ެވަކަހާވ ެނޭވްއުޅޭނަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ ،27 ްނުކަތްތާރަފ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ ްށައ 12:00 ްނއި 9:00 ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 1431 ުރަފޞަ 09 ްނެގއި ަޑަވ (ގްނޑި ްލބި ޒީ ާޣ) ްށަނޝަ ްކސެ .ސީ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި 2010 ރީ ައުނެޖ 24 ުތާމޫލުޢަމ) ެގްޓްނަމުއކި ޮޑ ްޑބި .ެވެމެދެއ ްނުވެކްއެދ ސާ އި ަފ ްނުރުކޫދ ްޓްނަމުއކި ޮޑ ްޑބި .ެވެއާޔފި ުރ300/- ކީ ަގައ (ޑީ ސީ 4 ްޑެޓމި ލި ސް ސަ ވި ރސަ ްނޝަ ޭއވި ޭއ ްޑްނެލއި ައ ޓީ ރި ޯތޮއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ،ގްނސި ުއަހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި IAS/MIS/2010/118 :ުރަބްނަނ ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ްޑްނެއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްނާލުޢއި 202-TA(B)/IUL/2010/12 :ުރަބްނަނ ެޖްއެވްނުނޭބުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނާލުޢއި އި ަގުކަތ ުޓޯބާދްނތި ަމ ެގްނޝަ ޭއވި ޭއ ްޑްނެލއި ައ ެޖްއެވްނުނޭބްނަރުކ ްޓްނރި ްޕ ްއެކަތްތޮފ ްށަތޮގްއެއ ާއާނޫމަނާކްއަދ ްނނި ުފްނުކމި ،އި ަކަޓްށަމުރުކްނުނޭބ ްނަރުކްޓްނރި ްޕ ތި ެކަތ ާވަންނަދމި ްށައޓީ ރި ޯތޮއ މި .ެވެއަފެވްނުނޭބ ނީ ަވްށަމުތަގާޖަރ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނުކަތްތާރަފ ާވުޅުފްނުނޭބ ްށަމުވެކްއވި ާޖަރ ،ާމވީ ްޑޯކ ްޑޯރ ޕީ ޮކ 500 .1 ްށައ12:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ2010 ރީ ައުނެޖ 28 ެގުމުރުކރީ ެފ އި ަގުތޮގ ެގުރުތަފުރުތަދ ުމްނާޢ ޕީ ޮކ 500 .2 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމްނެގއި ަޑަވްށަހފީ ޮއއި ަމެގނީ ުފްނުކމި ުދއި ާވަގ ްށައ12:00 ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ2010 ރީ ައުރްބެފ 02 ާވރި ެވުގުއޝަ ްށަމުރުކްޓްނރި ްޕ ތި ެކަތމި ،ާމވީ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުރްބެފ 03 ްނުކަތްތާރަފ 1431 ުރަފޞަ 06 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައޓީ ރި ޯތޮއމި 2010 ރީ ައުނެޖ 21 ްށައޓީ ރި ޯތޮއމި ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުރްބެފ 10 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްޑެޓމި ލި ސް ސަ ވި ރސަ ްނޝަ ޭއވި ޭއ ްޑްނެލއި ައ 1431 ުރަފޞަ 09 ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 2010 ރީ ައުނެޖ 24 IAS/MIS/2010/119 :ުރަބްނަނ ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ރީ ަޑްނަކސެ ރަޔަހ ރޮފ ރަޓްނސެ ްނާލުޢއި ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ CHSE/IU/2010/04 :ުރަބްނަނ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނާލުޢއި ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކރި ތި ސް އި ެވޮދ ްށަޏްނުފްނުކމި .ެވެއެވްނުނޭބ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްނަވްއެދްށޮކްށަގައ ްތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ ްއަތްތަކްއސަ ަމްއެއަބެގުތާރާމއި ސް ފީ ޮއެގުރަޓްނސެ މި ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ2010 ރީ ައުނެޖ 28 ްނުކަތްތާރަފ .ެވެއެވްނުނޭބ ްނަރުކ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަހފީ ޮއއި ަމ ެގނީ ުފްނުކމި ްށައ13:00 ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ްނަވްއެދްށޮކ ްއަތްނަކމި ،ާމވީ ެގުހަވުދ ަދުބ ާވ2010 ރީ ައުރްބެފ 03 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ12:00 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަރަޓްނސެ މި ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ނި ަކެއަމަހ ނީ ޭވްއުޅެހަށުހުގައ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްށައ 11:00 ުހަވުދ ަދުބ ާވ 2010 ރީ ައުރްބެފ 3 .ެވެށަކަތްތާރަފ ާވަންނަގއި ަޑަވ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެއަށުހ 1431 ުރަފޞަ 06 1431 ުރަފޞަ 09 2010 ރީ ައުނެޖ 21 2010 ރީ ައުނެޖ 24 5 MALDIVES PENSION ADMINISTRATION 4. Design Concepts OFFICE • The design of the logo and the templates should MALÉ, REPUBLIC OF MALDIVES reflecttheconceptsonwhichtheMPAOisbased: trust, security and a safety net. Request for a Logo and Graphic/Visual Design • The design of the logo and the templates should Date: January 13, 2010 be visually attractive and distinguished. No: MPAO/I/2010/02 • The design of the logo may use the acronym of the ‘Maldives Pension Administration Office’ (ie. MPAO) or part of the name, but it is not a 1. Background necessity. The Maldives Pension Administration Office (MPAO) • Conceptual objects can be used to better reflect was established by the Maldives Pension Act 8/2009 the Officeonthelogo. Typographiclogodesigns (the “Act”) as a separate legal entity on 13 May 2009. can be also used. The Office’s objectives are to establish and operate a retirement pension scheme based on contributions from 5. Assessment of Bids both employers and employees and to establish and • Proposals must identify the qualifications and operate other pension schemes funded by the government experience of the designer(s) and the firm (if budget. applicable). • Logos and style/design graphics showing a more The main functions of the Pension Officearethe: distinct design will be more highly considered. 1. Administration of the pension schemes established • The creativity of the logo and the style/design under the Act; template will be highly considered. 2. Provision of the Maldives Retirement Pension; • Best value for money is also a criterion. 3. Disbursement of the Maldives Old-Age Basic • Points will be awarded for each factor. The Pension; company with the most number of points will be 4. Formulation of regulations, standards and the successful bidder. guidelines to operate the pension schemes established under this Act; 6. Delivery Method 5. Creation of public awareness on the pension • All logos and graphics must be copied to a schemes established under this Act; and compact disk in either .tiff or other form with a 6. Other duties as may be necessary to discharge the transparent background. functions under the Act. • With the submission of the logos and the designs, the designers should submit a coversheet with 2. Purpose for this Request for Proposal the designer’s name, contact details and an e- As a new administrative body, the MPAO requires a mail address, price, along with a brief written graphic/visual identity that includes both a logo as well as explanation of the concepts used in the logo and style and design templates for the letterhead and business the graphic designs. card. Graphic/visual branding will be used for all internal • The cover sheet must detail the colours and the and public documents issued by the MPAO. font used in the logo and visual designs. 7. Pricing 3. Requirements for the Request for Proposal The price of the logo and the style and design To best identify and brand the MPAO, each applicant is templates should not exceed more than Rf 9000. requested to provide a logo with style and design templates for letterhead and business card, by the required deadline 8. Deadline (see #8). All designers must submit 1) the logo, 2) the style and design templates for letterhead and business card, and 3) a. Logo Requirements: a quoted price for each grouping before 27 January 2010 • The logo size must not be less than 130 x60 at 16:00 hours to the Maldives Pension Administration pixels. Office at Ameenee Magu 20379, Male’, Maldives. • The logo should be vector-based. Submissions received past this deadline will not be • Not more than three colours should be used. considered. 6 UPPER SOUTH UTILITIES LIMITED ްޑެޓމި ލި ްނޝަ ޭރަޕޯކ ސް ްކރާވ Ref No: 01/IUL/USUL/10 ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ Date: 21st January 2010 WCL/I/2010/003 :ުރަބްނަނ TENDER NOTIFICATION FOR SUPPLY ްނާލުޢއި OF 1000KW GENERATOR SET TO GDH. THINADHOO POWER HOUSE ްނުދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދާދަހ ޭއ.އި ައ.އީ ެގުރަދނަބ ރީ ަފަޑުކ .ނ Upper South Utilities Limited wishes to tender for the Supply of a 1000KW Diesel Powered Generating Set ެގުރަދނަބ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުދެހ އި ަގރީ ަފަޑުކ .ނ with all necessary Auxiliary Equipments for the Upper (ޭއ.އި ައ.އީ ) ްޓްނެމސް ސެ ެއ ްޓްކެޕްމއި ްލަޓްނަމަރަޔަވްނެއ South Utilities Limited. .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްއެތާރަފ ެނޭދާދަހ A complete set of bidding documents indicating the full ރީ ައުނެޖ 28ްނުކަތްތާރަފ ެނާދވި ްއެދްށޮކްނަކމި ،ާމވީ details of concession will be available from Upper South Utilities Limited, 5th Floor, STELCO building, for a ްށަޏްނުފްނުކމި ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ (ތި ަފސް ާރުބ) 2010 non-refundable deposit of USD 50.00 or MRF 642.50. ރީ ައުރްބެފ 02 ،ުހަފްށަމުވުލފި ްނުޅޮއ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ Interested candidates shall make the payment for the Bid Document from 25th January 2010 to 02nd February 2010, ްށަޏްނުފްނުކމި ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ (ަރާގްނައ) 2010 and the Bid Document collection will be on the 03rd and ުރުތއި .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްލސަ ޯޕޮރްޕ ްނެގއި ަޑަވ 4th of February 2010 between 0900 hours and 1500 hours from the same office. For international Bidders, the Bid ުރަބްނަނ ެގނީ ުފްނުކމި ނީ ާވްއުޅުގ ްށަމުވްއުލފި ްނުޅޮއ ުތާމޫލުޢަމ Document will be emailed on payment. .ެވެށަނޯފ 3323537 A pre-bid meeting will be held for those who choose to 1431 ުރަފޞަ 10 attend on 9th February 2010 at 1400 hours at the 5th floor 2010 ރީ ައުނެޖ 25 of STELCO Building. No further notice or invitation for the meeting shall be issued by the company. ޓީ ރި ޯތޮއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ Bid Proposals duly completed in all respects should be ،ގްނސި ުއަހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި submitted to Upper South Utilities Limited, 5th Floor, STELCO Building on 21st February 2010 at 1400 ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ްޑްނެއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ hours. The tender shall be opened in the presence of the ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ interested bidders or their authorized representatives on 21st February 2010 at 1400hrs. 202-TA(B)/IUL/2010/11 :ުރަބްނަނ All bids are to be placed securely in an envelope or packed ްނާލުޢއި in the envelope or packing should bear the name and the address of the bidder and should be sealed properly and prominently marked “TENDER FOR SUPPLYING OF ެޖްއެވްނުނޭބ ްނަދަހ ްއެކަތުރަހ ާޓްއަހަބ ްލއި ަފ 1000KW GENERATOR SET TO GDH.THINADHOO POWER HOUSE”. All tenders have to be addressed to: ުޑނަގުރަހ 6 ްށަމުޓްއެހެބްލއި ަފ ްށައޓީ ރި ޯތޮއ މި .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަދަހ THE MANAGING DIRECTOR UPPER SOUTH UTILITIES LIMITED 02 ްނުކަތްތާރަފ ާވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ 5TH FLOOR, STELCO BUILDING, ްށައޓީ ރި ޯތޮއމި ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުރްބެފ AMEENEE MAGU, MALE’, REPUBLIC OF MALDIVES ރީ ައުރްބެފ 09 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްށައޓީ ރި ޯތޮއމި ްށައ 14:00 ެގުހަވުދ 2010 For further information please contact us at: Tel No: (+960) 3331852 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ Fax No: (+960) 3317104 1431 ުރަފޞަ 09 info@usulmaldives.com 2010 ރީ ައުނެޖ 24 7 ްޑެޓމި ލި ސް ްޓޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ގްނނި ރާލ ްނަޕޯއ ރޮފ ރަޓްނސެ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ރަޔަހ ްފޮއ ްޖެލޮކ ސް ްވޑި ްލޯމ 113-CO/I-2010/35 :ުރަބްނަނ ޅި ޮގްނަޗްއަމ ،ުގަމސް ަގަކނި ެޖްއާރހި ެވދި ،(03-20) ެލާމ ްނާލުޢއި (960) 3345187 :ުނޯފ ްނުދޯހ ްނުރަޓްކެރްޓްނޮކްބސަ ްށަމުލޭބ ާދުމ ްނުރަހަފްޓޯބ (960) 3334072 :ސް ްކެފ col@mche.edu.mv :ްލއި ެމއީ 113-CO/I-2010/17 ުރަބްނަނ ެގނީ ުފްނުކ މި ެމްނެއ ނީ ަވއި ަފާވްއުޅަހަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްނެގޅި ުގ ާނާލުޢއި COL/2009/01 :ުރަބްނަނ ްނުލައ ްށޮކްލޠި ާބ ްއަތްޓޭމޓި ސް ެއ ެއ ތީ ާވްށަމަކ ްނުކަތާރަފެދ .ެވެމަލާވުޅުހ ުތޞަ ުރުފ ްނާލުޢއި ްނުރަހަފްޓޯބ ދި ުކ ަންނައ ްށަރަދނަބ ރި ާފަޔވި ޭލާމ ްއަތްތަކްއސަ ަމ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި ްށަރަޓްނސެ މި ްށަތަދްއުމ ެގުހަވުދސް ަމ 3 ްތަކްއސަ ަމ ެގުމުލޭބ ާދުމ ަންނެގ .ެވެއެވްނުނޭބ ްއެތާރަފ ެނާވްއެދްށޮކ .ެވެމަރުކ ުތސް ަގ ްށަމުރުކޫދ ްށަންނުރަޓްކެރްޓްނޮކ ްބސަ ެވޮދ ްއަތތި ޮފުރޮދ ާވއި ަފވި ެރުކުރަހ އި ަގުރަޓްނސެ މި .1 ްށަތަކްއސަ ަމްށަކަތްތާރަފާރުކްތަކްއސަ ަމެގުމުލޭބާދުމްނުތޮގ މި .ްނުރުކުރަހ އި ަގުކަތ ުރޮދ ްނުލައ ްށޮކރި ތި ސް އި .ެވެއެނޭވެދ ްނނި ުފްނުކ މި ތި ެކަތ ުޑނަގއި ަމ ާވްނުނޭބ ްނެހނި ެހެއ އި ާތޮފ ްއެއަބ ާވްނުނޭބ ްށަރަޓްނސެ މި .2 ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމަކމި ،ާމވީ .ްނުރުކްޕާޗ ތި ެކަތ ެގގްނޑި ްލބި ްޓޯޕ ،ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 ާވަންނަގއި ަޑަވދި ެއ ްށަމުވްއެދްށޮކ ްއަތްތަކްއސަ ަމ މި ރީ ައުރްބެފ 2ުހަފްށަމުވެދްއޯހުތާމޫލުޢަމްނެގއި ަޑަވްށަމޫރސް ާލްކ ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 ްނުކަތްތާރަފ ސް ްނޝަ ޭރްޕޮއޯގާކ ެގނީ ުފްނުކމި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ 2010 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަރަޓްނސެ މި ްނުވްއެދ ްނެގއި ަޑަވެވުރޟި ާހ ުކެއާޓޭމޓި ސް ެއ ްށަޓްނެމްޓާޕޑި ްށަރަޓްނސެ މި ްށައ13:30 ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުރްބެފ 1 ްނުކަތްތާރަފ ާވަންނަގުނއި ަޑަވ ްށަމުވެދްއޯހ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމެދެއ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ .ެވެއެނޭވެނަގުނ އި ަލަބ ްޓޭމޓި ސް ެއ ާވްއުޅަހަށުހ 1431 ުރަފޞަ 10 1431 ުރަފޞަ 09 2010 ރީ ައުނެޖ 25 2010 ރީ ައުނެޖ 24 ތި ެކަތ ާ ވްނުނޭބ ްނަންނަގ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަންނަގ ްއެޓްނާލްޕ ްނެފ ްށައލީ ަޢ ޓީ ރި ުއކި ސެ ްލަނޝަ ޭނ ްޑްނެއ ސް ްނެފޑި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި 2010 ްނުކަތްތާރަފ ޭދެއ ްނަކްއވި ތި ެކަތމި ،ާމވީ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 28 ރީ ައުނެޖ 28-B/2010/12 :ުރަބްނަނ ރީ ައުރްބެފ 2010 ުހަފްށަމުވުލފި ްނުޅޮއ ުތާމޫލުޢަމ ެވުރޒި ާހ ްނާލުޢއި ެވުރޒި ާހ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 04 .ެވެމެދެއ ްނުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ 1431 ުރަފޞަ 06 2010 ރީ ައުނެޖ 21 ުދހީ ޝަ ްޕޝި ެގްޑާގްޓސް ޯކ ްފެއ.ޑީ .ްނެއ.ްމެއ 8 ޓީ ރި ުއކި ސެ ްލަނޝަ ޭނ ްޑްނެއ ސް ްނެފޑި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ޓީ ރި ުއކި ސެ ްލަނޝަ ޭނ ްޑްނެއ ސް ްނެފޑި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 28-B/2010/09 :ުރަބްނަނ 28-B/2010/10 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނޝަ ޭނލި ސެ ޑީ ާވްނުނޭބްށައޫދްއަކ.ލްފެއ.ޑީ .ްނެއ.ްމެއ ްއެމަޓސް ސި ސް ްނެރަފްނޮކ ްށައްފެއ.ޑީ .ްނެއ.ްމެއ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނަންނަގ ްއެޓްނާލްޕ .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްްނަންނަގ 2010 ްނުކަތްތާރަފ ޭދެއ ްނަކްއވި ތި ެކަތމި ،ާމވީ 2010 ްނުކަތްތާރަފ ޭދެއ ްނަކްއވި ތި ެކަތމި ،ާމވީ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 28 ރީ ައުނެޖ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 28 ރީ ައުނެޖ ރީ ައުރްބެފ 2010 ުހަފްށަމުވުލފި ްނުޅޮއ ުތާމޫލުޢަމ ެވުރޒި ާހ ރީ ައުރްބެފ 2010 ުހަފްށަމުވުލފި ްނުޅޮއ ުތާމޫލުޢަމ ެވުރޒި ާހ ެވުރޒި ާހ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 04 ެވުރޒި ާހ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ަނަވ 04 .ެވެމެދެއ ްނުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ .ެވެމެދެއްނުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ުރަބްނަނ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ްނރި ުކ ެގމީ ްށަމަކމި ުރަބްނަނ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ްނރި ުކ ެގމީ ްށަމަކމި ްނުކަތާރަފ ސް ެވްއެއ ްނެގޅި ުގ ާނާލުޢއި 28-B/2010/02 ްނުކަތާރަފ ސް ެވްއެއ ްނެގޅި ުގ އި ާނާލުޢއި 28-B/2010/03 ްލޠި ާބ ްނާލުޢއި ެއ ،ތީ ާވުނއި ަފާޅަހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްލތި ާބ ްނާލުޢއި ެއ ،ތީ ާވުނއި ަފާޅަހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ .ެވެމރީ ުކ ްނާލުޢއި ްނުލައ ުހަފްށަމުރުކ .ެވެމރީ ުކ ްނާލުޢއި ްނުލައ ުހަފްށަމުރުކ 1431 ުރަފޞަ 06 1431 ުރަފޞަ 06 2010 ރީ ައުނެޖ 21 2010 ރީ ައުނެޖ 21 ާވްއަލެވްނުނޭބ ްށަމުވެކްއވި ތި ެކަތ ްނުލައ ،ާމވީ ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ުހަވުދ ަތްއދި ާއ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 31 ްނުކަތްތާރަފ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައ ރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 14:00 TF-22/IU/2010/15 :ުރަބްނަނ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރީ ައުރްބެފ 04 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ްނާލުޢއި ާވްއުޅަހަށުހ ދި ެއ ްށަމުކްއވި ތި ެކަތ” ްށައ 14:00 ުހަވުދ ްނުވްއުޅެހަށުހުބސާ ހި ސީ ާދްނައުކެއާއ “ްމޯފުތާމޫލުޢަމ ެގުތާރަފ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ުތާމޫލުޢަމ ެގުތާރަފ ާވްއުޅަހަށުހ ދި ެއ ްށަމުކްއވި ތި ެކަތ .ެވެމެދެއ ާދްނުމަރުކްނުނޭބ އި ަގުކަތްތާރާމޢި ެގރީ ްޓސް ނި މި މި .ެވެއެނާންނުހ ްނެބލި ްނުރަޓްނުއަކ ެގރީ ަޓސް ނި މި މި ްމޯފ ެނާންނަގ ސް ްޓރާޕ ރައެޕސް ާވްނުނޭބ ްށަޓްފލި ސް ޓި ޯއ TF-22/IU/2009/167 :ުރަބްނަނ ރި ުކ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ 1431 ުރަފޞަ 09 ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނެގޅި ުގ އި ާނާލުޢއި (2009 ރަބްމސެ ޑި 20) 2010 ރީ ައުނެޖ 24 ތީ ާވްށަމަކ ްނުކަތާރަފ ެމްނެއ ނީ ަވއި ަފާވްއުޅަހަށުހ .ެވެމފީ ްށޮކްލޠި ާބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެއ 9 ސް ވި ރސަ ސް ލި ޮޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ސް ވި ރސަ ސް ލި ޮޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 171-FD(PU)/IUL/2010/19 :ރަބްމަނ 171-FD(PU)/IUL/2010/18 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ޭވެރުކްނުނޭބ އި ަގުތޮގ ެގްލުއފި ްށައސް ވި ރސަ މި ްނަރއި ސަ ްށަމުރުކުރަހ އި ަގްއެތާރާމޢި ެގސް ވި ރސަ މި ނީ ަވ ްށަމުދޯހ ތި ެކަތ ަދަފ ޮޔެތ ުނޖީ ްނއި އި ާޗްއެކަތ .ެވެއަފެވްނުނޭބ ނީ ަވ ްށަމުދޯހ ްއެމަޓސް ސި .ެވެއަފެވްނުނޭބ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމުވެކްއވި ތި ެކަތމި ،ާމވީ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމުވެކްއވި ތި ެކަތމި ،ާމވީ ެގުހަވުދ ަދުބ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 27 ްނުކަތްތާރަފ ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 26 ްނުކަތްތާރަފ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައ ގްނޑި ްލބި ާނަށާފ ްށައ 15:00 ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައ ގްނޑި ްލބި ާނަށާފ ްށައ 11:00 ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރީ ައުރުބެފ 04 ،ުހަފ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ަތްއދީ ާއ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 31 ،ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 15:00 ެގުހަވުދ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 11:00 ެގުހަވުދ ނި ަކެއަމަހ ނީ ޭވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށަތަކްއސަ ަމމި ނި ަކެއަމަހ ނީ ޭވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށަތަކްއސަ ަމމި ާވއި ަފޅި ެއަޑނަކ ެގުހަވުދ ަންނޮއ ްނުރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ާވއި ަފޅި ެއަޑނަކ ެގުހަވުދ ަންނޮއ ްނުރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެށަކަތްތާރަފ ާވްއަރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ އި ަގޑީ ަގ .ެވެށަކަތްތާރަފ ާވްއަރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ އި ަގޑީ ަގ 2010 ރީ ައުނެޖ 21 2010 ރީ ައުނެޖ 24 .ެވެމަލާވުޅުހ ުތޞަ ުރުފ ސް ވި ރސަ ސް ލި ޮޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ާވްއަލެވރި ެވުޤުއޝަ ްށަމުކްއވި ތި ެކަތމި ،ާމވީ 171-FD(PU)/IUL/2010/20 :ުރަބްނަނ ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 26 ްނުކަތްތާރަފ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައ ގްނޑި ްލބި ާނަށާފ ްށައ 12:00 ްނާލުޢއި ެގުހަވުދ ަތްއދި ާއ 2010 ރީ ައުނެޖ 31 ،ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 12:00 ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ނި ަކެއަމަހ ނީ ޭވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށަތަކްއސަ ަމމި ާވއި ަފޅި ެއަޑނަކ ެގުހަވުދ ަންނޮއ ްނުރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްށަމުތަގ ްނޖީ ްނއި 02 ްޑޯބްޓުއައ ްށައސް ވި ރސާ މި .ެވެށަކަތްތާރަފ ާވްއަރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ އި ަގޑީ ަގ ާނާލުޢއި 171-FD(PU)/IUL/2010/05 ުރަބްނަނ ރި ުކ ެމްނެއ ނީ ަވއި ަފާވްއުޅަހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްނެގޅި ުގ 2010 ރީ ައުނެޖ 24 ްނުލައ ްށޮކްލޠި ާބ ްއަތުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ތީ ާވްށަމަކ ްނުތާރަފ 02 10 ު ތޞަ ުރު ފ ެގާ ފޒީ ަވ ްޑެޓމި ލި ސް ވި ރސަ ްނޝަ ޭއވި ޭއ ްޑްނެލއި ައ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްލޫކސް ްނދީ ްއުދާމޢި IAS/MIS/2010/118 :ުރަބްނަނ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްނާލުޢއި IM.A/2010/01:ުރަބްނަނ 2010 ރީ ައުނެޖ 24 :ްޚރީ ާތ ެޖްއެވްނުނޭބ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ެޖްއެވްނުނޭބ ްނުފަޒްއަވުމ އި ަގުކަތުޓޯބާދްނތި ަމ ެގްނޝަ ޭއވި ޭއ ްޑްނެލއި ައ ރަޓްނރި ްޕ :ްމާޤަމ ްށަތޮގްއެއ ާއާނޫމަނ ާކްއަދ ްނނި ުފްނުކ މި ،އި ަކަޓްށަމުރުކްނުނޭބ 1 :ުދަދަޢ ާވްނުނޭބ .ެވެއަފެވްނުނޭބ ނީ ަވ ްށަމުތަގ ާޖަރ ްނަކްލބި ާޤ/ުރަނުހ ެގުމުރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ :ުޠުރޝަ ްނުކަތްތާރަފ ާވުޅުފްނުނޭބ ްށަމުވެކްއވި ާޖަރ ،ާމވީ ްނުކައާރއި ާދ ާވްނުނޭބ ްށަމާޤަމ ،ުކެއާމުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްށައ 12:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 ުމލީ ުޢަތ ވީ ަނސާ ަތަވުނ ،ްނުވއި ަފްށޮކުލޞި ާޙ 1 ްޓެކފި ްޓސެ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށަހފީ ޮއ އި ަމ ެގނީ ުފްނުކމި ްށޮކްތަކްއސަ ަމ ެގުމުރުކުޕާޗ ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލޞި ާޙ ެގުހަވުދ ަރާގްނައާވ 2010 ރީ ައުރްބެފ 02ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުއވި ަޓްނއި ްނަކެނާދވި ެރުކ ްތަކްއސަ ަމ ެއ ެރުހްނަކރި ެވުޤުއޝަ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ުބސާ ހި ސީ ާދްނައ ްށައ 12:00 .ްނުނދި ްށޮކުތބި ސާ ްށަލަނެޕ 1431 ުރަފޞަ 06 3875/- :ަރސާ ުމ 2010 ރީ ައުނެޖ 21 1000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ ްނޝަ ނީ ްކެޓ ރަޓުއޕި ްމޮކ :ްމާޤަމ ްނުނދި ް ށަޔް އު ކ 1 :ުދަދަޢ ާވްނުނޭބ ާމޮލްޕޑި ްނުކައާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ެގުމާޤަމ :ުޠުރޝަ ާޔްއމި ާލސް އި ްލުތަޔްއބި ަރަޢ ްލުތސަ ަރްދަމްލައ .ްނުވއި ަފްށޮކްލޞި ާޙ 6295/- :ަރސާ ުމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 2000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ B-MAI/MIS/2010/04 :ުރަބްނަނ ްޓްނެޓސް ސި ެއ ރަލސެ ްނުއަކ :ްމާޤަމ ްނާލުޢއި ސް ާފ “ސީ ”ްނެގެވްށަދްނއި ާދްއާމ 2 ެގުނާޙތި ްމއި ވީ ަނސާ :ުތުރޝަ “ހި ެވދި ” ްނުނާޙތި ްމއި ސީ .ސް ެއ.ސް ެއ ،ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ޭހެބާމުނދި ްށަޔްއުކ ްނޓީ ްނެކ ެގްނުރަވރި ަދ .ްނުވއި ަފބި ލި ސް ާފ “ސީ ” ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމމި ެނޭދާގްނހި ްނޓީ ްނެކ ެގްނުރަވރި ަދ ެގސާ ަރްދަމމި 4465/- :ަރސާ ުމ .ެވެއެވްނުނޭބ ްއެތާރަފ 1500/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ ްއަތްއަތްނަކ ޭހެބާންނުފަޒްއަވުމ ެގުރާކުރސަ :ްނުރެއރި ުކ ެގާފޒީ ަވ B-MAI/MIS /2010/02 ުރަބްނަނ ެގސާ ުރަދަމމި .ެވެއެނޭވެދ ްނުރެއރި ުކ ެގާފޒީ ަވ ްށަތޮގްއެއ ާދއި ާވަގ ެގުމުގްނހި ްށަމަކުޑޮބުގައ ްއަތްޓޭމޓި ސް ެއ ާވއި ަފާޅަހަށުހްނެގޅި ުގ އި ާނާލުޢއި ްށަންނުފަޒްއަވުމ ެގސް ވި ރސަ ްލވި ސި :ސް ްނަވަލެއ ްލަކޑި ެމ .ެވެމފީ ްށޮކްލޠި ާބ ްނާލުޢއި ެއ ތީ ާންނެފ ސް ްނެރައޝު ްނއި ްލަކޑި ެމ ްނތި ަމެގުލސޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ުޅުޕްތާރަފ ޭދެއްށަމުފހި ްށަޔްއުކ ްނޓީ ްނެކ ،ާމވީ .ެވެއެނޭހެޖަމަހ ްށައ11:00 ެގުހަވުދ ަދުބ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 27 ްނުކަތ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ަމަނާރުކްތަކްއސަ ަމ އި ަގޑީ ަގުރުތއި :ްނެހނި ެހެއ ުހަފ ްށަމުވްއެރުކްފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައސާ ަރްދަމ މި .ެވެއެނޭބލި ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލސޫ ުއ ްށައ11:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 ރީ ައުރްބެފ 02 ްނުކަތްތާރަފ ާވަމަހުޠުރޝަ ްށަމާޤަމމި ލި ުކ ާވްއުޅައަޑނަކ ްށަކަހަވުދސް ަމ ްނެގއި ަޑަވ ސާ ަރްދަމމި ާވއި ަފބި ލި ްނރި ުކ ެގުމުވުދްނަބ ސް ފީ ޮއ ެގުހަވުދަރާގްނައ ާވ 2010 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅްއެހަށުހ ުގައ އި ަވްއަރުކ ްނާޔަބ ޭދއި ަގްނައ ްނަކްއެތޔި ްއަރހި ެވދި އި ާއޕީ ޮކ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ މީ ލީ ުޢަތ 1431 ުރަފޞަ 05 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުނޮފ ޓީ ސި ްށަލޫކސް މި ުކެއާއޕީ ޮކ ެގުޑާކ 2010 ރީ ައުނެޖ 20 11 BANK OF MALDIVES PLC ގްނނި ޭލްޕ ްލަނޝަ ޭނ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި Male’, Maldives. ރީ ޜަ ެރްޓ ްޑްނެއ ސް ްނޭނފި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ Job Reference: OS/002/2010 January 21, 2010 CAI/2010/18 :ުރަބްނަނ JOB VACANCIES “Excellent opportunity to be part of a dynamic and ްނާލުޢއި highly professional financialservicesteam in your National Bank” ެޖްއެވްނުނޭބ ްނުފަޒްއަވުމ ތީ ުގަވ Bank of Maldives Plc is seeking competent personnel to fillthepostofASSISTANT-CUM-CASHIERatour:  GDh. Thinadhoo Branch, ުރަހައ ަނަވ 2009 ްނުތާރަފ ެގްޓްނަމްޓާޕޑި މި  Sh. Funadhoo Branch,  R. Ungoofaaru Branch, ްނުރުކުދަރަޚ އި ާއނީ ަދްމާއ ެގސީ ބި ޭގ ،ުނުވެރުކ އި ަގޭލާމ  L. Fonadhoo Branch & ްނުތޮގތީ ުގަވ އި ަކަޓްށަމުދެހ ރީ ްޓްނެއ ާޓޭޑ ެގޭވރސަ ެގުތޮގރި ުހ  B. Eydhafushi Branch .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނުފަޒްއަވުމ ެނާރުކްތަކްއސަ ަމ ASSISTANT-CUM-CASHIER 8 :ުދަދައ ާވްނުނޭބ Duties & Responsibilities :ުޠުރޝަ ަތަވުނ ުރަވްނެފ Dealing with customers and handling of all counter transactions and other general banking activities. .ްނުވްށަކަތްތާރަފ ްޓޭރްޓލި ރަޓުއޕި ްމޮކ Assist and follow routine functions and procedures ާޔފި ުރ 200/= ްށަކަހަވުދެމްނޮކ ާރުކްތަކްއސަ ަމ :ަރސާ ުމ of the department for day to day operations. . To participate in field trips and Mobile Banking Trips whenever required. ްނުކަތްތާރަފ ާވރި ެވްޤުއޝަ ްށަތަކްއސަ ަމމި ،ާމވީ Key Competencies ްށަޓްނަމްޓާޕޑި މި ްނރި ުކެގ 16:00 ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުނެޖ 31 Strong communication and interpersonal skills .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ with an eye for detail and a dedicated work ethic. Ideal candidate will be the type of person who takes a genuine interest in peoples needs and who 1431 ުރަފޞަ 05 is prepared to do that little bit extra. Should be able to solve problems in a logical manner and promote 2010 ރީ ައުނެޖ 20 teamwork. The criteria & benefitsfortheabovepositionsareas HUMAN RESOURCES DEPARTMENT, 04TH FLOOR, follows; BANK OF MALDIVES PLC Criteria SEA TRACS BUILDING, BODUTHAKURUFAANU MAGU, Minimum GCE O’ level 3 passes MALE’ Should be proficientincomputerusage TEL: 3330121 Accounting or Finance background is an added GDh Thinadhoo: 6841002 / 6841004 advantage Sh. Funadhoo: 6540596 Applicants should be 18 years & above R. Ungoofaaru: 6580385 L. Fonadhoo: 6800779 Benefits B. Eydhafuhsi: 6608428 An attractive remuneration package with additional benefitswillbeprovided. E-mail: human_resources@bml.com.mv OR TO THE RESPECTIVE OUTSTATION BRANCH Send in your resumes along with a letter, copies of academic certificate, copy of National Identification  Please note only short listed candidates will be Card and copies of reference produced by previous called for an interview. employers (if applicable) to: DEADLINE: FEBRUARY 01, 2010 12 ްނުކަތާދްއާމ ޭޅުގ އި ާއާރއި ާދ ެގްމާޤަމ ދި ައ ްނުވއި ަފބި ލި ސް ާފ ުއނި ެވެރ ްޑްނަލްނއި ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި .ެވެއެނޭވެދ ްނަކސް އި ްށަކަތްތާރަފ ާވއި ަފެވސް ާފ ރީ ޜަ ެރްޓ ްޑްނެއ ސް ްނޭނފި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްނުލސޫ ުއ ްޓްކެރްޓްނޮކ 143-A/IULAAN/2010/02 :ުރަބްނަނ ރސަ ފި ޮއ ުއނި ެވެރ ްޓްނަޓސް ސި ެއ :ްމާޤަމ ްނާލުޢއި 1 :ުދަދަޢ ާވްނުނޭބ ާޔފި ުރ 4465/- :ަރސާ ުމ ސީ ސާ ައ ްށަކަތުމާޤަމ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި ްށަޓްނަމްޓާޕޑި މި ސް ާހްއެއ) 1500/- ުކަހަމ ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ :ސް ްނަވަލެއ .ެވެއެވްނުނޭބ ްނުފަޒްއަވުމ ަމަނާވްއަރުކްތަކްއސަ ަމ އި ަގޑީ ަގުރުތއި ދި ައ (ާޔފި ުރ ަކޭތސަ ސް ަފ ްށޮކމީ އި ާދ .ެވެއެނޭވެދ ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލޞޫ ުއ ާވއި ަފޅި ެއަޑނަކ ރސަ ފި ޮއ ުއނި ެވެރ ްޓްނަޓސް ސި ެއ :ްމާޤަމ ްނއި ާދްއާމ 2 އި ަގުނާޙތި ްމއި ވީ ަނސާ :ުޠުރޝަ ަތަވުނ ުރަވްނެފ 1 :ުދަދަޢ ާވްނުނޭބ ސީ .ސް ެއ .ސް ެއ ،ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ސް ާފ “ސީ ” ްނެގެވްށަދ ާޔފި ުރ 4465/- :ަރސާ ުމ ސީ ސާ ައ “ސީ ” ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމމި “ހި ެވދި ” އި ަގުނާޙތި ްމއި ސް ާހްއެއ) 1500/- ުކަހަމ ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ :ސް ްނަވަލެއ ްނުކަތާދްއާމ ޭޅުގ އި ާއާރއި ާދ ެގްމާޤަމ ދި ައ ްނުވއި ަފބި ލި ސް ާފ ،އި ަވަޔފި ސް ފި ޮއ ާރުކްތަކްއސަ ަމ” ާއ (ާޔފި ުރ ަކޭތސަ ސް ަފ .ެވެއެނޭވެދ ްނަކސް އި ްށަކަތްތާރަފ ާވއި ަފެވސް ާފ އި ަގްއެހފީ ޮއ ުރުތއި ަދަފެނާރައ ްޓސް ަރްޓްނއި ްފޮއ ްޓްކލި ްފްނޮކ މީ ލީ ުޢަތ ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ްށަކަތްމާޤަމ މި ،ާމވީ އި ަގުތޮގ ެގ “ސް ްނަވަލެއ ޭދ ްށޮކުޠުރޝަ ްށަމުރުކުނ ްތަކްއސަ ަމ ގްނވި ލީ ްލޫކސް އި ާއޕީ ޮކ ާވއި ްށޮކ ްޓޑި ެރްކެއ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ ްތަކްއސަ ަމ އި ަގޑީ ަގުރުތއި ދި ައ 35% ެގއި ަރސާ ުމ ުކަހަމ ުކެއާއޕީ ޮކ ެގުޑާކ ާދއި ަގްނައ ްނަކެތޔި ްއަރ ހި ެވދި ދި ައ ްޓެކފި ްޓސެ ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލޞޫ ުއ ާވއި ަފޅި ެއަޑނަކ ަމަނާވްއަރުކ ްނރި ުކ ެގ 15:00 ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރީ ައުރްބެފ 02 .ެވެއެނޭވެދ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުނޮފ ޓީ ސި ްށަޓްނަމްޓާޕޑި މި ްނއި ާދްއާމ 2 އި ަގުނާޙތި ްމއި ވީ ަނސާ :ުޠުރޝަ ަތަވުނ ުރަވްނެފ 1431 ުރަފޞަ 06 .ސް ެއ .ސް ެއ ،ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ސް ާފ “ސީ ” ްނެގެވްށަދ 2010 ރީ ައުނެޖ 21 “ސީ ” ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމމި “ހި ެވދި ” އި ަގުނާޙތި ްމއި ސީ ްޓްނެޓސް ސި ެއ ސް ފީ ޮއ :ްމާޤަމ ްނޝަ ޭރަޕޯކ ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ގްނސި ުއަހ 1 :ުދަދަޢ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ .ރ5860/- ްނެގެވުދަމ ުކެއާކަތސް ްނަވަލެއ) .ރ3670/- :ަރސާ ުމ HDC(161)-A/IU/2010/09 :ުރަބްނަނ (.ެވެއެނޭބލި 2010 ރީ ައުނެޖ 25 :ްޚރީ ާތ ،ްނތި ަމެގުތޮގ ާވްތޮގްއެއ ާކަތުދއި ާވަގ ެގނީ ުފްނުކ :ޑި ަގުރުތއި .ެވެއެނޭބލި ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލސޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ުތޞަ ުރުފ ެގާފޒީ ަވ ްނުކައާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ،އި ާމުރުހުރަވްނެފެގ 7ްޑޭރްގ :ުޠުރޝަ ުތަކްއސަ ަމ :ްމާޤަމ ެގރީ ަގަޓެކ A , A1 ދި ައ .ްނުރުހ ާބރި ުޖަތ ެގުހަވުދުރަހައ 02 1 :ުދަދަޢ ެނޭވެރުކަދޭހ އި ަގުތަކްއސަ ަމ ުތުގަވަނގި ުކެއާމުތޮއ ސް ްނސަ އި ަލ .ރ6219/- ްނެގެވުދަމ ުކެއާކަތސް ްނަވަލެއ) .ރ3670/- :ަރސާ ުމ .ްނުވއި ަގުމަކ ްއެހމީ (.ެވެއެނޭބލި ޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ްށައާފޒީ ަވމި ،ްނތި ަމެގުތޮގ ާވްތޮގްއެއ ާކަތުދއި ާވަގ ެގނީ ުފްނުކ :ޑި ަގުރުތއި ެގުޑާކ ޭދއި ަގްނައ ްނަކްއެތޔި ްއަރ ހި ެވދި ،ުހަފްށަމުރުކ ަމަހރި ުފ ުމޯފ .ެވެއެނޭބލި ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލސޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ެގ 2:30 ެގުހަވުދ ަތްއދީ ާއ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 31 ުކެއާލަކަނ ުތުގަވަނގި ުކެއާމުރުހ ްށަރަވްނެފ ުމލީ ުޢަތ ސީ ސާ ައ :ުޠުރޝަ ުމޯފ ޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުނޮފ ްށަހފީ ޮއމި ްނރި ުކ .ްނުވްށަކަހމީ ެނޭވެޅުއ އި ަގުތަކްއސަ ަމ .ެވެއެނާންނުހ ްނެބލި ްނުހފީ ޮއޭލާމ އި ާންނުހފީ ޮއއި ަމ ެގުނޝަ ޭރަޕޯކމި 13 .ެވެއެނޭބލި ްލަކޑި ެމ ްނުލޞޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ :ްލަކޑި ެމ ްނޝަ މި ޮކ ޓީ ރި ްގެޓްނއި ސް ލި ޮޕ ރސަ ފި ޮއ ްލަގލީ ރައނި ސީ :ްމާޤަމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 01 :ުދަދަޢ ާވްނުނޭބ 215/2010/02 :ުރަބްނަނ ާޔފި ުރ 6295.00 :ަރސާ ުމ ްނާލުޢއި ާޔފި ުރ 2500.00 :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 45% ެގއި ަރސާ ުމ :ސް ްނަވަލެއ ސް ޓި ްކެރްޕްނަނ ްށަނާލްޢއި 215/2010/1 ުރަބްނަނ ެގްނޝަ މި ޮކމި :ުޠުރޝަ ަތަވުނ ުރަވްނެފ ާވްނުނޭބ ްށަނޝަ މި ޮކމި އި ަގްނާލްޢއި ެއ .ެވެމަވަންނަދ ދީ ާލާވަޙ އި ަފްށޮކުލޞި ާޙ ްއެއރީ ްގޑި ްނުގނޮރ ެގުނޫނާޤ އި ާތަޢރީ ޝަ ްނުރުކާދައ ާފޒި ަވ އި ަގްއެނަތ ްނެހެއ ުރއި ުނުވެރުކ ުޢއި ޝާ ްއަތްމާޤަމ ްއަތަލސަ ްއަމ ޢީ ާނޖި ަތަވުނ ްނުތޮގެގުމުރުކ ުޤޤީ ްޙަތ ުކެއާމުވ ުޢއި ޝާ ްނުލައ ްނާލްޢއި ެއ ،ތީ ާވުނއި ަފނި ެމހި ސް ްނަވަލެއ ޭދތީ ާރުކާނަމ ާބރި ުޖަތ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ ްނުގނޮރ ެގުމުރުކސާ ާރދި .ެވެމަރުކ .ްނުވއި ަފބި ލި ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލޞޫ ުއ ަވއި ަފހި ެޖަމަހ :ޑި ަގުރުތއި ްލަރެނެޖ ރަޓްކެރޑި :ްމާޤަމ .ެވެއެނޭބލި 01 :ުދަދަޢ ާވްނުނޭބ .ެވެއެނޭބލި ްލަކޑި ެމ ްނުލޞޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ :ްލަކޑި ެމ ާޔފި ުރ 13890.00 :ަރސާ ުމ ާޔފި ުރ 3000.00 :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ ާވއި ަފބި ލި ްނުކަތްތާރަފޭދެއްށަމަކމި ،ާމވީ 45% ެގއި ަރސާ ުމ :ސް ްނަވަލެއ ސް ޓި ްކެރްޕްނަނ ްނރި ުކެގުމުވުދްނަބ ސް ފީ ޮއ ެގ 31 ރީ ައުނެޖ 2010 ުރަވަނަވ އި ާއޕީ ޮކ :ުޠުރޝަ ަތަވުނ ުރަވްނެފ ްނުތޮގޭޅުގ ާނާލްޢއި ެގރީ ުކ .ެވެމެދެއ ްނުޅެހަށުހ ްނުކައޓީ ސި ެގސް ސޯ ރި ްނަމުއހި ަތަވުނ ްނއި ާރއި ާދ ެގްޓްނަމްޖޭނެމ ްއެލޠި ާބ ްއަތޓީ ސި ާވއި ަފާވުނޮފ ްނުކަތްތާރަފ ކި ެއކި ެއ ްށަކަތްމާޤަމމި ރީ ާދއި ،ުކެއާމުވއި ަފްށޮކުލޞި ާޙ ރީ ްގޑި ްޒރަޓސް ާމ ްނއި ާރއި ާދ .ެވެއެނާވުނ ާބރި ުޖަތ ެގުހަވުދ ުރަހައ 3 ްނެގެވުދަމ ްނއި ާރއި ާދ ެގުމުގްނހި 1431 ުރަފޞަ 06 .ްނުވއި ަފބި ލި 2010 ރީ ައުނެޖ 21 ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލޞޫ ުއ ަވއި ަފހި ެޖަމަހ :ޑި ަގުރުތއި .ެވެއެނޭބލި ްނުމުހެޖަމަހ ާފޒީ ަވ :ްމކީ ސް ސް ްނެރައޝު ްނއި ްތްލެހ ްލޝަ ސޯ ްޓްނަމްޓާޕޑި ްނޝަ ޭއވި ޭއްލވި ސި ްއަތްއަތްނަކ ެގުމުރުކ ާވުރަފސް ޭބ ްނުށަދ ެގްމކީ ސް "ަނަދަމ" .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ .ެވެއެނޭހެޖަމަހ 201-AFD-A1/IU/2010/02 :ުރަބްނަނ ްނުވްއުޅުގ ާއ 3324983 ްނޯފ :ަމަނާވުޅުފްނުނޭބ ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި .ެވެމެދެއ ްނާލުޢއި ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ްށަމާޤަމ މި :ުތަދްއުމ ެގުމުވުނޮފ ޓީ ސި ްމާޤަމ ާވއި ަފެވްނުނޭބ ްނުހމީ ާވއި ަފބި ލި ،އި ަވްއަރުކ ަމަހރި ުފ ުމޯފ ާވްއަލދި ެއ ްށައާފޒީ ަވ ްނަކްއެތޔި ްއަރ ހި ެވދި ،އި ާއޕީ ޮކ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ މީ ލީ ުޢަތ ރސަ ފި ޮއ ްވޓި ޭރްޓސް ނި މި ްޑެއ :ްމާޤަމ ތި ަފސް ާރުބާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 28ުކެއާއޕީ ޮކެގުޑާކ ޭދއި ަގްނައ 1 :ުދަދަޢ ުމޯފ ޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ ްނރި ުކ ެގ 16:00 ުހަފުރުދްނެމ ެގުހަވުދ ާޔފި ުރ 4465/- :ަރސާ ުމ ޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ އި ަވްއަރުކ ަމަހރި ުފ ްށަކަތްމާޤަމ މި ދި ައ) .ރ 1500/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ www.aviainfogov.mv ްޓއި ސަ ްބެވ ެގުޓްނަމްޓާޕޑި މި ުމޯފ ،ަމަނފި ްށޮކްތަކްއސަ ަމ އި ަގޑީ ަގުރުތއި ްނުރުތއި ެގއި ަރސާ ުމ .ެވެއެނާވަންނަގއި ަޑަވބި ލި ްނުރަޓްނުއަކ ެގުޓްނަމްޓާޕޑި މި ދި ައ (.ެވެއެނޭބލި ސާ އި ަފ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނތި ަމެގުތޮގ ާވއި ަފޅި ެއަޑނަކ "ސީ " ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމ 2 ެގުނާޙތި ްމއި ވީ ަނސާ :ުޠުރޝަ 1431 ުރަފޞަ 9 "ހި ެވދި " ްނުނާޙތި ްމއި .ސީ .ސް ެއ.ސް ެއ ،ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ސް ާފ 2010 ރީ ައުނެޖ 24 .ްނުވއި ަފބި ލި ސް ާފ "ސީ " ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމމި 14 Ministry of Fisheries and Agriculture Ministry of Housing, Transport and Environment Male’, Maldives Republic of Maldives Maldives Environmental Management Project No: FA-G3/29/2010/14 21st January 2010 IDA Credit No.: 4427-MV VACANCY ANNOUNCEMENT Ref No.: 138-EF/IUL/2010/12 POST OF DIRECTOR, INFOFISH Date: January 21, 2010 Terms of Reference Request for Interested Individual Consultants The Director will be the Chief Executive and legal Monitoring and Evaluation Specialist representative of the Intergovernmental Organization, INFOFISH and will be based in Kuala Lumpur, Malaysia. The Government of Republic of Maldives has received He/she will be responsible for the overall conduct of the a credit from the International Development Association Organization’s activities and the implementation of its (IDA) towards the cost of Maldives Environmental Management Project, and intends to apply part of the objectives. proceeds of this credit to payments under the contract for the services of Monitoring and Evaluation Specialist Qualifications for a period of three person months; with possible annual The Director shall: engagements to review and evaluate the effectiveness of the framework for the Maldives Environmental � be a national of a Member Country of INFOFISH; Management Project. � be above 45 and below 57 years of age as on 1st June 2010; The overall objectives of the assignment are to: � possess an education level equivalent to a Bachelor’s Degree, and preferably an advanced degree in • Develop a Monitoring and Evaluation Framework economics, business administration, fisheries, document to guide the overall monitoring and evaluation activities under the Project. information science or related field; • Develop monitoring and evaluation action plans for � have held positions of responsibility at national/ each of the components to guide the implementation international level over a minimum period of eight of monitoring and evaluation activities under the (8) years in the fieldoffisheries,preferablywithwide Project. experience in international relations/international trade; The Ministry of Housing, Transport and Environment, � have complete integrity and impartiality and an now invites eligible consultants to indicate their interest ability to liaise effectively with officialsofnational in providing the services. Interested consultants must governments, international organizations and provide information indicating that they are qualified to members of the fisheryindustryworldwideatsenior perform the services (brochures, description of similar levels; assignments, experience in similar conditions and general qualificationsetc.). � excellent fluencyinspokenandwrittenEnglish. A consultant will be selected in accordance with the Duration of Appointment will be three years from 1st procedures set out in the World Bank’s June 2010 subject to renewal. He/she shall be eligible for Guidelines: Selection and Employment of Consultants re-appointment for another term. by World Bank Borrowers, May 2004, revised October 2006. Salary and Benefitsare commensurate with internationally recruited positions in similar organizations. Interested individuals may obtain an outline Terms of Reference and further information on request by writing Applications containing full curriculum vitae and the to the address below. names of three professional referees and endorsed by the The expressions of interest must be submitted to the respective governments, should be addressed to: address by (regular mail, emails or fax) 1600 hours before January 28, 2010. Ministry of Fisheries and Agriculture Ghaazee Buliding, Ameer Ahmed Magu (20-05) Project Director Phone: (960) 3322625, Fax: (960) 3326558 Maldives Environmental Management Project Email: ali.shareef@fishagri.gov.mv, Ministry of Housing, Transport and Environment shaula.rasheed@fishagri.gov.mv Ameenee Magu, Maafannu Male’, 20392, Republic of Maldives Closing Date is 19st February 2010 for receipt of Tel: +960 3004300 Fax: +960 3004301 applications/nominations or proposals as the case may be. email: pmu@erc.gov.mv 15 Ministry of Housing, Transport and Environment middle or senior level management; Republic of Maldives 5. Knowledge and Experience in international donor funded Project Management, including the leadership of multi- Maldives Environmental Management Project disciplinary expert teams, project financialandprocurement IDA Credit No.: 4427-MV is highly desirable. Ref No.: 138-EF/IUL/2010/13 The Ministry of Housing, Transport and Environment, now invites Date: January 21, 2010 interested eligible individuals to submit their Expressions of Interest Invitation for Interested Consultants (EoI). Interested consultants must provide (a) a CV including Project Manager information that demonstrates that they are qualifiedtoperformthe services (description of similar assignments, experience in similar The Government of Republic of Maldives has received a credit conditions, availability of appropriate skills, etc.) from the International Development Association (IDA) towards the cost of the Maldives Environmental Management Project (MEMP), A consultant will be selected in accordance with the procedures set and intends to apply part of the proceeds under the contract for the out in the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of services of a Project Manager on a full time basis for a period of Consultants by World Bank Borrowers, May 2004, revised October three (3) years subject to annual extension based on performance. 2006. The overall responsibilities of the Project Manager include, but are Successful candidate will be paid an all inclusive monthly fee in not limited to the following: the range of USD 2,000 - 2500 equivalent in MRf depending on the 1. Operational Management of the project activities in qualificationandexperience. accordance with the Legal Agreement, Project Appraisal Document and Operations Manual of the Project; Interested individuals may obtain an outline Terms of Reference and 2. In collaboration with the Project Team and Stakeholder further information on request by writing to the address below. agencies, ensure all implementation arrangements of project activities are carried out smoothly. The expressions of interest must be submitted to the address To be eligible for the post the candidate is expected to demonstrate by (regular mail, emails or fax) 1600 hours before the following: January 28, 2010. 1. Must have minimum undergraduate degree qualification; 2. Post Graduate qualification in Environment and/or Project Director Management related fieldisdesirable; Maldives Environmental Management Project 3. Tertiary Qualification in Program/ Project Management or Ministry of Housing, Transport and Environment Project Management accreditation from a recognized institute Ameenee Magu, Maafannu or in a related subject is highly desirable; Male’, 20392, Republic of Maldives 4. Must have professional work experience of at least Ten (10) Tel: +960 3004300 Fax: +960 3004301 years with minimum Two (2) years within the Government at email: pmu@erc.gov.mv Ministry of Housing, Transport and Environment The Ministry of Housing, Transport and Environment, now invites Republic of Maldives interested eligible firms to submit their expressions of interest. Interested consultants must provide information indicating that Maldives Environmental Management Project they are qualified to perform the services (brochures, description IDA Credit No.: 4427-MV of similar assignments, experience in similar conditions, general Ref No.: 138-EF/IUL/2010/14 qualificationsandnumberofkeystaffandsoforth). Date: January 21, 2010 A consultant will be selected in accordance with the procedures set Request for Expressions of Interest out in the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Internal Auditor Consultants by World Bank Borrowers, May 2004, revised October The Government of Republic of Maldives has received a credit 2006. from the International Development Association (IDA) towards the cost of Maldives Environmental Management Project, and intends Interested individuals may obtain an outline Terms of Reference and to apply part of the proceeds for the services of Internal Auditor for further information on request by writing to the address below. the Maldives Environmental Management Project. The expressions of interest must be submitted to the address (by The objectives of the internal audit is to: (i) appraise the overall regular mail, emails or fax) and person specifiedbelowbefore1600 financialmanagementandprocurementsystems,includinginternal hours, January 28, 2010. controls, compliance with financing agreements and financial regulations of the Government of Maldives, and accounting and Project Director procurement procedures; (ii) evaluate the overall performance Maldives Environmental Management Project (physical progress against financial progress) of the project; (iii) Ministry of Housing, Transport and Environment identify potential risk areas and mitigation of those risk areas by Ameenee Magu, Maafannu improving the effectiveness of valid accounting and procurement Male’, 20392, Republic of Maldives procedures, and (iv) to prepare an audit program covering the Tel: +960 3004300 Fax: +960 3004301 entire project on an bi-annual basis. email: pmu@erc.gov.mv 16 Ministry of Housing, Transport and Environment ްލޫކސް ްނދީ ްއުޖާތ Republic of Maldives .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ Maldives Environmental Management Project TS/2010/2 :ުރަބްނަނ 2010 ރީ ައުނެޖ 21 :ްޚރީ ާތ IDA Credit No.: 4427-MV Ref No.: 138-MEMP/IUL/2009/15 ުތޞަ ުރުފ ެގުމުރުކާދައ ާފޒީ ަވ އި ަގުލޫކސް ްނދީ ްއުޖާތ Date: January 21, 2010 Request for Interested Consultants ަތަވުނ ރަލސި ްނުއަކ ްޓްނެޓސް ސި ެއ ަތަވުނ ރަލސި ްނުއަކ :ުމާޤަމ Consultancy to Develop Design Drawings for a ްޓްނެޓސް ސި ެއ ރަލސި ްނުއަކ Marine Research Vessel 1 :ުދަދަޢ ާވްނުނޭބ The Government of Republic of Maldives has received a credit ްޓްނެޓސް ސި ެއ :ކީ ަޠުރޝަ ެގުމާޤަމ ރަލސި ްނުއަކ :ުޠުރޝަ from the International Development Association (IDA) towards the cost of Maldives Environmental Management Project, and ްނެގެވުދަމ އި ަގްނޝަ ޭކފި ސި ެލްކ ެގ 2 ްޑޭރްގ ރަލސި ްނުއަކ intends to apply part of the proceeds of this credit to payments .ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ ެޅުއ ުހަވުދުރަހައ 4 under the contract for the services of a Marine Vessel Design Specialist to design a Marine Research Vessel to carryout ރަލސި ްނުއަކ :ކީ ަޠުރޝަ ެގުމާޤަމ ރަލސި ްނުއަކ ްޓްނެޓސް ސި ެއ various research and surveys in Maldives by National and ެޅުއ ުހަވުދުރަހައ 4 ްނެގެވުދަމ އި ަގުމާޤަމ ެގ ްޓްނެޓސް ސި ެއ International Scientists. ަތަވުނ .ްނުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ The objectives of the assignment are to: ެޅުއ ުހަވުދުރަހައ 2 ްނެގެވުދަމ އި ަގުމާޤަމ ެގ(ނީ ޭރްޓ) ރަލސި ްނުއަކ • Detailed drawings including scaled sectional elevations, ްނުކައާރއި ާދ ޭޅުގާތަކްއސަ ަމ ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ާބރި ުޖަތ cross sections, engine room detail, generator room detail, structural detail and all other scantling detailing required ަމަހރި ުފ ްއެނރީ ްމަތ ެގްއެތަދްއުމ ްނޫނުރުކ ެރުވްށަހަވުދސް ަމ 3 for vessel construction; .ްނުވއި ަފްށޮކ • Electrical system layout, Plumbing system layout lines drawing (fresh, marine and greywater sewage); ްލެވެލޯއ އީ .ސީ .ޖީ :ކީ ަޠުރޝަ ެގުމާޤަމ ްޓްނެޓސް ސި ެއ ރަލސި ްނުއަކ • Engineering Drawings; “ޑީ ” ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމ 2 ްނުނާޙތި ްމއި ްޖރި ްބްމެކ ަތަވުނ • Specificationsand • Development of fully coasted Bill of Quantity. ހި ެވދި ެގުނާޙތި ްމއި ސީ .ސް ެއ.ސް ެއ ދި ައ ްނުވއި ަފބި ލި ސް ާފ .ްނުވއި ަފބި ލި ސް ާފ “ސީ ” ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމ The Ministry of Housing, Transport and Environment, now invites eligible consultants to indicate their interest in providing ރ5610/- ރަލސި ްނުއަކ :ަރސާ ުމ the services. Interested consultants must provide information ރ2000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ indicating that they are qualified to perform the services (brochures, description of similar assignments, experience in ރ5020/- ރަލސި ްނުއަކ ްޓްނެޓސް ސި ެއ similar conditions and general qualificationsetc.). ރ1500/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ A consultant will be selected in accordance with the procedures ރ4465/- :ްޓްނެޓސް ސި ެއ ރަލސި ްނުއަކ set out in the World Bank’s Guidelines: Selection and ރ1500/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ Employment of Consultants by World Bank Borrowers, May 2004, revised October 2006. .ްނުނދި ްނލި ސި ްނުއަކްށަންނުރަވރި ަދެގްލޫކސް :ްތަކްއސަ ަމޭހެޖްނަރުކ Interested individuals may obtain an outline Terms of Reference ،ެލާމ / ްލޫކސް ްނދީ ްއުޖާތ :ްނަތޭހެޖްނަރުކާދައާފޒީ ަވ and further information on request by writing to the address ްށަކަތުމާޤަމމި ކީ ަކަތުޠުރޝަ ާވއި ަފވި ެރުކްނާޔަބ އި ަގތީ ަމ below. ްނުހމީ ްށަކަތްމާޤަމމި .ެވެކަތުޠުރޝަ ްށަދ ެމްނެއ ެނޭވެލތި ަމރި ުކ The expressions of interest must be submitted to the ާބރި ުޖަތ ެގުހަވުދަނގި އި ަގާރއި ާދމި ދި ައްށަރަވްނެފ މީ ލީ ުޢަތ އި ަގުމުވޮހ address by (regular mail, emails or fax) 1600 hours before January 28, 2010.

.ެވެއެނޭވެދްނަކސް އި ްށަންނުޅުފޭބ ާވއި ަފބި ލި Project Director ްނުކަތްތާރަފ ާވަމަހރި ުފުޠުރޝަ ާވްއަލދި ެއ ްށަކަތުމާޤަމ:ޑި ަގްނސު Maldives Environmental Management Project މީ ލީ ުޢަތ ްނރި ުކ ެގ 2.30ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުރުބެފ 1 Ministry of Housing, Transport and Environment Ameenee Magu, Maafannu ޭދއި ަގްނައ ްނަކްއެތޔި ްއަރހި ެވދި އި ާއ ޕީ ޮކ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ Male’, 20392, Republic of Maldives ްނުވްއުނޮފޓީ ސި ްށަހފީ ޮއްލޫކސް ުކެއާއ ވީ ސީ އި ާއ ޕީ ޮކ ެގުޑާކ Tel: +960 3004300 Fax: +960 3004301 ަމަނުޅުފްނުނޭބ ްނަވްއަރުކުފސާ ްއެތާމޫލުޢަމ ުރުތއި .ެވެމެދެއ E-mail: pmu@erc.gov.mv Web site: www.erc.gov.mv; www.mhte.gov.mv/memp .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅުގ ާރަބްނަނ 3317318 17 :ުޠުރޝަ ަތަވުނ ުރަވްނެފ ްނޝަ ޭރްގމި ެއ ްޑްނެއ ްނޝަ ޭރްގމި އި ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ޭގނެއ ްނަޔކި ްނަޔލި ްނުހަބހި ެވދި - ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ޭގނެއ ްނަވްއުދ ްލަކސް އި ަބ - 94-H/IU/2010/04 :ުރަބްނަނ ެނޭވެޅުއ އި ަގުތަކްއސަ ަމ ުތުގަވަނގި އި ަގޑީ ަގމީ ސް ަރ - ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ްނާލްޢއި ޭގނެއ ްނަތްނަތ ަންނުހ ްއަތސް ފީ ޮއ ެގުރާކުރސަ - ްނުވއި ަގުމަކްއެހމީ ްށަމާޤަމ ާވަންނަދމި އި ަގރީ ތި ެގްޓްނަމްޓާޕޑި މި .ެވެއެޖްއެވްނުނޭބ ްނުފަޒްއަވުމ އި ަގޑީ ަގުރުތއި ްނުރުތއި ެގއި ަރސާ ުމ ެގުމާޤަމމި 3 ރސަ ފި ޮއ ްނޝަ ޭރްގމި އި :ްމާޤަމ ެގޑީ ަގުރުތއި ްނުލޞޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ަމަނާރުކްތަކްއސަ ަމ ރ4465/- :ަރސާ ުމ ްތަކްއސަ ަމ ްއަތްތާރަފ ޭވޮހ ްށަމާޤަމ މި .ެވެއެނޭބލި ސާ އި ަފ ރ1500/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ ްނޝަ ޭރްގމި އި ެލާމ ދި ައ ްޓޯޕރައެއ ނީ ަވއި ަފހި ެޖަމަހ ްނަރުކ (ްއެނތި ) 03 :ުދަދައ ސް ެވއި ަގޭރެތުޅޮތައ އި ަގުކަތޓީ ުއޑި ްނުރުތއި ެގމީ ދި ައ ސް ފީ ޮއ :ުޠުރޝަ ަތަވުނ ުރަވްނެފ .ެވެއެނާދހި ެޖ ްނަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްނެގެވްށަދ ްނއި ާދްއާމ 2 އި ަގުނާޙތި ްމއި ްލެވެލޯއ އީ .ސީ .ޖީ - ްލޫކސް ރީ ަޑްނަކސެ ުކެއާމުވއި ަފބި ލި ސް ާފ “D” ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލދި ެއ ްށަމާޤަމމި ،ާމވީ ްނއި ާދްއާމމި “ހި ެވދި ” އި ަގުނާޙތި ްމއި ްޓެކފި ޓި ރސަ ެގ 12:00 ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 .ްނުވއި ަފބި ލި ސް ާފ “C” ްނެގެވްށަދ ާވއި ަފްށޮކ ްޓސް ެޓެއ ުކެއއި ާއޓީ ސި ެގުމަކޭދެއ ްށައާފޒީ ަވ ްނރި ުކ ާވމި އި ަގރީ ތި އި ަގުމުވޮހ ްނުފަޒްއަވުމ ްށަމާޤަމމި ުތަދްއުމ ދި ައ ުރަވަނަވ އި ާއޕީ ޮކ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ މީ ލީ ުޢަތ .ެވެއެނޭވެދްނަކސް އި ްށަކަތްތާރަފ ާވަމަހރި ުފ ްއަތްއަތްނަކ .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްއެއޕީ ޮކ ެގުޑާކ ޓީ ޓި ްނެޑއި ައ ާވުނަމަހ ްނުވްށަކަތާރަފ ަންނަދ ްނަތަފ ދި ައ ޭވެރުކުރުތަދުޑނަކ - ްއެރަބްނަންލއި ަބޯމ ަތަވުންއެރަބްނަނުނޯފ ެނޭޅުގ އި ަގޓީ ސި ދި ައ އި ަގުކަތސް ފީ ޮއ ްނޝަ ޭރްގމި އި ާވއި ަފދި ެހ އި ަގުކަތުޅޮތައ - ްނެހމި “ދި ެއ ްށައާފޒީ ަވ” އި ަގުރޭބ ެގއި ަރުއޓީ ސި ،ާވސަ ްއަޖ ްނުވްށަކަތާރަފ ެނޭވެރުކްތަކްއސަ ަމ ްނއި ެރެތ ެގުކަތޓީ ސި ާޅަހަށުހ ދި ައ .ެވެމެދެއ ސް ެވްނުވސެ ްއެޖ ްނުވއި ަގުމަކްއެތާރަފ ޭބޭފ ާރައ ްށަރަހަފ ުޓޯބުޑނަކ - ސް ެވަކަހާވ ޭނޭވެރުކްލޠި ާބ ްއަތޓީ ސި ާވުނަމަހުޠުރޝަ ްށަމާޤަމމި ެނޭވެރުކ ްއެތަކްއސަ ަމ ަދަފމި ްނުތޮގޙީ ްއޞި - .ެވެމވީ ެންނެދ ްނުވްށަކަތާރަފ ޭވެރުކްތަކްއސަ ަމ އި ަގުކަތޅި ަފްނަދ ްނެގއި ަޅައ ްމޯފނި ުޔ - ެގްޓްނަމްޓާޕޑި މި ްނުކަތްތާރަފާވްއަލޓީ ސި ދި ެއްށަމާޤަމމި ްނުވްށަކަތާރަފ ްނއި www.immigration.gov.mv ްޓއި ސަ ްބެވ ާވއި ަފްށޮކ ްތަކްއސަ ަމ ްނރި ުކ އި ަގްޓްނަމްޓާޕޑި މި - ދި ައ (1/2007) ުނޫނާޤ ްނޝަ ޭރްގމި އި ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްނުވްށަކަތާރަފ ްނުވެދްއޯހ ުތާމޫލުޢަމ އި ަވަލްއަބ ުދއި ާވަގ ޭހެބާނޝަ ޭރްގމި އި .ެވެމެދެއ ުތަކްއސަ ަމ :ްމާޤަމ ރ3100/- :ަރސާ ުމ 1431 ުރަފޞަ 28 ރ1000/- :ސް ްނަވަލެއ ސް ވި ރސަ 2010 ރީ ައުނެޖ 24 (ްއެކެއ) 01 :ުދަދައ 18 The President’s Office • Set out procedures for the trust fund manager, project Male’, Republic of Maldives team and stakeholder agencies to work together to ensure smooth implementation of the project, and management Ref No: FAO/2010/2 of the trust fund in accordance with international best Date: 21 January 2010 practices. • Consult with relevant stakeholders as necessary in Invitation for Interested Consultants carrying out the responsibilities of the Consultant Trust Fund Management Consultant Required QualificationsandExperience The Government of Maldives is desirous of engaging • Familiarity with the Maldivian financialenvironment the services of a Consultant with expertise in trust fund • Thorough knowledge of Act No. 3/2006 (Public Finance management, and requests written expressions of interest from Act) of the Maldives and the Public Finance Regulation eligible individuals. made under this Act. Scope of Services • Knowledge of the concept of trust fund management, and professional work experience in the area The overall responsibilities of the Consultant include, but are not limited to, the following: Additional Information and Submission Requirements • Establish a structure for the operation and management of Interested individuals may obtain additional information by the trust fund established under Act No. 3/2006 (Public contacting the person specifiedbelow. Finance Act) of the Maldives, which includes trust The expressions of interest, stating the consultancy fee and accounts established and managed by the government for duration for completion of the project, must be submitted with various purposes the applicant’s curriculum vitae, copy of National Identity • Prescribe a procedure for the operation and management Card/Passport, information indicating that they are qualifiedto of the trust fund, and the establishment, operation and perform the services and supporting documents, to: management of trust accounts set up by the government in accordance with Act No. 3/2006, including but not limited Abdul Hameed Abdul Kareem to the preparation and amendment of trust statements, Deputy Undersecretary opening and closing of trust accounts, and use of funds Cabinet Office from trust accounts. The President’s Office • Outline the procedure for consolidation of the trust Boduthakurufaanu Magu, Male’ 20113 accounts established by the government for various Republic of Maldives purposes, and their management in accordance with Contact no: 3336160, 7776450 international best practices E-mail: abdul.hameed@po.gov.mv • Prescribe the role and responsibilities of the trust fund manager and outline procedures for other work to be Deadline: 31 January 2010, 14:00 carried out in connection with the public trust fund ުނރީ ް މަތ .ެވެއަފހި ެޖަމަހ ނީ ަވ ،ގްނސި ުއަހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި އި ާމުވޭރ ްޕޝޮ ްކރާވ މި އި ަގތީ ެކަތ ަލްއމި ައ ،ާމވީ ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ްޑްނެއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ްނުކަތްތާރަފ ާވްއަލެވރި ެވުގުއޝަ ްށަމސު ްއެޖަމަހ ްނުއެކ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްށައ 10:00 ެގުހަވުދ ަރާގްނައ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 26 ުހަފްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ ްނެގއި ަޑަވ ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި 138-E/IUL/2010/16 :ުރަބްނަނ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްށައ 1:00 ެގުހަވުދ ަދުބ ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 27 .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްނާލުޢއި އި ާމުނދި ުތާމޫލުޢަމ ާވްއާބ ްނެގޅި ުގ ާނާލުޢއި މި ަންނުހ އި ަގުންނަފާމ ނީ ާންނޮއ ްނުޅެހަށުހ ްޓޭމޓި ސް ެއ ްޓެދ ސް ސަ ްނެޓސް ްބސަ ްނޮއ ްލޯކޮޓޮރްޕ ްލައރި ްޓްނޮމ .ެވެއަގުހފީ ޮއ އި ަމ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ދި ައ ްނޝަ ޭރަޖރި ްފެރ ްނުށަދ ެގރަޔެލ ްނޯޒޯއ ދި ަޓލީ ްޕޑި 1431 ްރަފޞަ 09 ްތަކްއސަ ަމ ްނުތޮގ ލީ ަމަޢ އި ަގާރއި ާދ ެގގްނނި ޝަ ޑި ްނޮކ-ާއެއ 2010 ރީ ައުނެޖ 24 ްށަމުގްނހި ްއެމާރްގޮރްޕ ްނރީ ްމަތ ެގުހަވުދ 1 ްށަކަތްތާރަފ ާރުކ 19 ުތޞަ ުރުފ ެގހީ ެއ ުނޯލ ސް ްޓޯޕސް ްޑްނެއ ުތޫޔ ،ސް ސަ ސޯ ރި ްނަމުއހި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި HR-S/2010/ 2010 ރީ ައުނެޖ 25 :ްޚރީ ާތ 2010 ުނޯލ ްޓްނެޑޫޓސް ްލަނޝަ ޭނ ުތޞަ ުރުފ 2083 :ުދަދައ ެގުނޯލ ްނއި ެރެތ ެގުކަތްތާރަފ ާދްނުމަވަޔކި ްނެގށި ެފ ްނއި ްލެވެލ ްޓެކފި ްޓސެ ،އި ަގުރޭބ ްނއި ެޖްއާރ އި ާއ ެޖްއާރ :ްތަވާބ ެގުނޯލ .ްއަތްތާރަފ ާވްނުނޭބ ހީ ެއ :ާރއި ާދ ްނުކަޓުއޓި ޓި ސް ްނއި /ޓީ ސި ރަވނި ުޔ ާރުކުލޫބަޤ ްނުޑޯބ ްނޝަ ޭޓޑި ެރްކެއ ސް ްވޑި ްލޯމ ނީ ޭވެރުކޫދ ުނޯލ ްނުށަދ ެގުމކީ ސް މި  ްށަމުރުކުލޞި ާޙ ުމލީ ުޢަތ ްނުކަޓުއޓި ޓި ސް ްނއި /ޓީ ސި ރަވނި ުޔ ަދަފމި ުރަހައ ަނަވ 2010 ަތަވުނ ،ާދްނުމަރުކ ުލޞި ާޙ ުމލީ ުޢަތ ްއެހޯކ ްނުކައާރއި ާދ ޭނެމހި އި ަގުޓސް ލި ްޖޭޓޝޯ ސް ްލކި ސް ާވއި ަފާޅައަޑނަކ ްނރީ ްޓސް ނި މި މި ދި ައ ާވއި ަފބި ލި ްއެޓްނަމސް ޭލްޕ .ްށަކަތްތާރަފ ާޅަހަށުހ ްށަމުރުކ ަމަހރި ުފ ްއެހޯކ ަތަވުނ ާދްނުމަރުކ ަމަހރި ުފ :ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި ްއަތުޠުރޝަ ާވއި ަގުދއި ާވަގެއ ،ާމވީ .ެވެއެނާވއި ަފވި ެރުކ ްނާޔަބ އި ަގުދއި ާވަގ ެގުމކީ ސް މި ްއަތުޠުރޝަ ުރުތއި ެގުމކީ ސް މި  .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ ުހަފ ްށަމުވެލްއެބ 15.00 ުރުދްނެމ ްނއި 9.00 ުނުދނެހ ްނެގށި ެފ ްނއި 2010 ރީ ައުނެޖ 25 ުމޯފ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ ުނޯލ އި ާކަތްނުޔލި ާވއި ަގރީ ތި  .ެވެއެނޭވެރުކ ްޑޯލްނުއަޑ ްނުޓއި ސަ ްބެވ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ދި ައ .ެވެއެނާންނުހ ްނެބލި ްނުރަޓްނުއަކ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ .ްމޯފ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ  .ުލސޫ ުއ ެގ 2010 ުނޯލ ްޓްނެޑޫޓސް ްލަނޝަ ޭނ  .ްޓސް ލި ްޖޭޓޝޯ ްލކި ސް  ްޓސް ަފ ްމަކ ްޓސް ަފ) ްނުލޞޫ ުއ ާރުކޫދ ުނޯލ ަމަތަރުފ ްށަތާރަފ ޅި ެހަށުހ ުމޯފ ަމަތަރުފ ނީ ޭވެރުކޫދ ުނޯލ ްނުށަދ ެގުމކީ ސް މި  .ެވެންނއި (ސް ސި ޭބ ާވުނަމަހ ްއަތުޠުރޝަ ާވއި ަފނި ެމހި އި ަގުނާލުޢއި މި ،އި ާއަގުލޞޫ ުއ ެގ 2010 ްމކީ ސް ުނޯލ ްޓްނެޑޫޓސް ްލަނޝަ ޭނ  .ެވެއެނޭވެރުކ ުލޠި ާބ ްއަތުމޯފ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ ްނޫނަމަހރި ުފ އި ާކަތްމޯފ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ ެގުކަތްތާރަފ .ެވެއެނޭވެނެގުނ ްއެލަދަބ ްށަކަނޝަ ޭކލި ްޕެއ ސް ެވްއެއ ްނުތާރަފ ޅި ެހަށުހ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއުހަފްށަމުވަމަހ ުތަދްއުމ ާވއި ަގުނާލުޢއި މި  .ެވެއެނޭވެނަގުނ ްއެއަލަބ ުހަފްށަމުވަމަހ ުތަދްއުމ ސް ެވްއެމުޔލި ސް ެވްއެއ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ުކެއާމޯފ ްނުތޮގެއ .ްށައ 15.00 ެގ 2010 ރީ ައުރްބެފ 10 ްނެގށި ެފ ްނއި 2010 ރީ ައުރްބެފ 02 :ނީ ާންނަގއި ަލަބ ުމޯފ :ޑި ަގްނސު .ްނއި (ްނުޒަކުރަމ ެގްނުނާވުޒ) ްނޝަ ޭކުޔޑި ެއ ްލޝަ ސޯ ރޮފ ރަޓްނސެ ސް ްވޑި ްލޯމ :ްނަތ .ުމޯފ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ ާވއި ަފްށޮކ ަމަހރި ުފ :ތި ެކަތ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ ްޓއި ސަ ްބެވ ެގރީ ްޓސްް ނި މި ދި ައ ްނުނޯފ ުރަބްނަނ 3347447 ،3347415 3347416 :ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި .ެވެއެނާވަންނަގއި ަޑަވބި ލި ްނއި www.employment.gov.mv 20 ސް ްޓޯޕސް ްޑްނެއ ްތޫޔ ،ސް ސަ ސޯ ރި ްނަމުއހި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ުތޞަ ުރުފ ްޕޝި ރަލޮކސް ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ HR-S/2010/12 :ުރަބްނަނ 2010 ރީ ައުނެޖ 24 :ްޚރީ ާތ 2010-2011 ސް ްޑޯވެއ ސް ޯލެފ ްނަޔޝި ޭއ ްލެވެލ ްޗރސާ ރި :ުރަވްނެފ ެގުހޯކ ްޓއި ސަ ްބެވ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ްމޯފ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ އި ާތާމޫލްޢަމ ޭހެބއި ާމާރްގޮރްޕ ްޕޝި ރަލޮކސް މި .ެވެއެނޭބލި ްނއި www.employment.gov.mv ްނުޓޭޑޑި ްނެކްށަޕޝި ރަލޮކސް ްނުމަކްނެހެއ .ެވެކެތޞަ ުރުފާވއި ަފވި ެލާވުޅުހްށަކަތުމުއަޤާހރި ުހްށޮކުމްއާޢ އީ މި  :ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި ްށަމުވޮހ ްނުޓޭޑޑި ްނެކ ްށަކަތސް ޯކމި .ެވެންނެގްށޮކަދާވ އި ަގުދެމ ެގުކަތްތާރަފ ާލތި ަމރި ުކ ްށަހޯކ ނީ ޭވޮހ .ެވެންނުނޝަ ޭޑްނުއަފ ްޕޝި ރަލޮކސް ްނައޝި ޭއ ަދ ނީ ަވއި ަފހި ެޖަމަހ .ތި ެކަތ ާވއި ަފްށޮކްނާޔަބ އި ަގުމޯފ ެއ އި ާމޯފ ާވއި ަފްށޮކަމަހރި ުފ ދި ެއ ްށަހޯކ  ،ްށޮކްނާޔަބ ްށަމަކްތޮގްއެއ އި ާލޞް ައ އި ަގޕީ ޮކ ެގްޓްޕރި ްކސް ްނާރްޓ އި ާއ ޕީ ޮކ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ މީ ލީ ުޢަތ  ހި ެޖުޑނަގްއަތ ްނުނޝަ ޭނމި ެޒްގެއ ްކލި ްބަޕ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި ަތަވުނ ްނުކަހފީ ޮއ ާރުކާދައ ާފޒީ ަވ ުކަހމީ ެއ :ތި ެކަތ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ .ުލޞް ައ .ުރަވަނަވ ެގުތާރަފ ޭދެއ ްށަހޯކ  (ްނުގނހި ރީ ވި ަހ) ްށައރީ ްޓސް ނި މި މި ްނރި ުކ ެގ 15.00 ެގުހަވުދ (ތި ަފސް ާރުބ 2010 ރީ ައުރްބެފ 04 :ޑި ަގްނސު .ެވެމެދެއ ްނުވްއުނޮފ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ .ެވެއެނާންނުހ ްނެބލި ްނރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 15.00 ުހަފުރުދްނެމ ްނއި 8.30 ުނުދނެހ ްމޯފ ޭދެއ ްށަހޯކ .ެވެނާންނުހ ްނެބލި ސް ެވ ްނއި http://www.employment.gov.mv ްޓއި ސަ ްބެވ ެގ ރީ ްޓސް ނި މި މި ދި ައ 3347421 ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި .ްނުވއި ަގުމަކ ްއެހމީ ުގަހ ެރުވްށަރަހައ 50 ްނުރުމުޢ o ާޔްއމި ާލސް އި ްލތި ސާ ާރދި ްއުތަޔްއލި ްއުކ :ޑި ަގްނސު  އި ަބ ޭހެބާމލީ ުޢަތތީ ަމ ްއަތްތާރަފ ޭދެއ ްނާވރި ެވއި ަބ އި ަގުހޯކ މި o ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ޭރ ެގުހަވުދ (ތި ަފސް ާރުބ) 2010 ރީ ައުރުބެފ 04 170-D/I/2010/05 :ުރަބްނަނ .ްނުވުރޟި ާޙ ްށައ ޫދާތހި .ބ ްނާލުޢއި 20:30 :ޑި ަގ ވީ ްނާވުރޟި ާޙ o (ޫދާތހި .ބ) ްލޫކސް ރީ ްޕ :ްނަތ o ްށަމުގްނހި އި ަގޫދާތހި ުޅޮތައ .ބ ުރަހައ ަނަވ 2010 ޭހެބާހޯކ ްމާމއި ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ”ްޓއި ސަ ްބެވ ެގާޔްއލި ްއުކ ،ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި ޭހެބާކަތސް ޯކ ްނއި ާރާދއި ެގާޔްއލި ްއުކ ،އި ާންނއި “ www.kulliyya.net .ސް ޯކ ްޓެކފި ްޓސެ ްމާމއި :ްނަނ ެގުހޯކ  ، ނީ ާވްއުޅުގ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެއެނާންނުހްނެބލި :ުޠުރޝަ ެގުހޯކ  .ެވެށަރަބްނަނ 3316870 ުކަހމީ ަންނަދ ތި ެކަތ ްށަރަވްނެފ ެގުމލީ ުޢަތ ާށަފ o .ްނުވއި ަގުމަކ 1431 ްރަފޞަ 09 ،ްނާއްރުޤ ،އި ާމުތަގދީ ސް ަބ ޭވެދްށަކަތްތާރަފާވއި ަގތީ ަމ o 2010 ރީ ައުނެޖ 24 .ްނުވސް ާފ ްނުނާޙތި ްމއި ުހުޤފި ދި ައ 21 ާޔްއމި ާލސް އި ްލތި ސާ ާރދި ްއުތަޔްއލި ްއުކ ާޔްއމި ާލސް އި ްލތި ސާ ާރދި ްއުތަޔްއލި ްއުކ އި ަބ ޭހެބާމލީ ުޢަތތީ ަމ އި ަބ ޭހެބާމލީ ުޢަތތީ ަމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 170-D/I/2010/04 :ުރަބްނަނ 170-D/I/2010/06 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ްށަމުގްނހި އި ަގޫދާތހި ުޅޮތައ .ބ ުރަހައ ަނަވ 2010 ްށަމުގްނހި އި ަގޫދާތހި ުޅޮތައ .ބ ުރަހައ ަނަވ 2010 ުޓެކފި ްޓސެ ސް ްނާވްޑެއ ުތައާރޤި ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ޭހެބާހޯކ ުޓެކފި ްޓސެ ެގުހަބ ބި ަރަޢ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ޭހެބާހޯކ ާގްނބި ެގުހޯކ .ސް ޯކ ްޓެކފި ްޓސެ ެގުހަބ ބި ަރަޢ :ްނަނ ެގުހޯކ  :ުޠުރޝަ ެގުހޯކ  ެގުޓެކފި ްޓސެ ސް ްނާވްޑެއ ުތައާރޤި :ްނަނ ެގުހޯކ  ުކަހމީ ަންނަދ ތި ެކަތ ްށަރަވްނެފ ެގުމލީ ުޢަތ ާށަފ o .ސް ޯކ ްނޝަ ޭޑްނުއަފ .ްނުވއި ަގުމަކ :ުޠުރޝަ ެގުހޯކ  .ްނުވއި ަގުމަކ ުކަހމީ ަންނަދ ްނަޔކި ްނަޔލި ބި ަރަޢ o ުކަހމީ ަންނަދ ތި ެކަތ ްށަރަވްނެފ ެގުމލީ ުޢަތ ާށަފ o ުރަވްނެފ ޭވެދ ްށަކަތްތާރަފ ާވަމަހ ުޠުރޝަ ާވއި ަގތީ ަމ o .ްނުވއި ަގުމަކ .ްނުވސް ާފ ްނުނާޙތި ްމއި ެގުމުލެބ ،ްނާއްރުޤ ،އި ާމުތަގދީ ސް ަބ ޭވެދްށަކަތްތާރަފާވއި ަގތީ ަމ o :ޑި ަގްނސު  .ްނުވސް ާފ ްނުނާޙތި ްމއި ްއަތްރާރަފ ޭދެއ ްނާވރި ެވއި ަބ އި ަގުހޯކ މި o :ޑި ަގްނސު  ޭރ ެގުހަވުދ (ތި ަފސް ާރުބ) 2010 ރީ ައުރުބެފ 04 ްއަތްރާރަފ ޭދެއ ްނާވރި ެވއި ަބ އި ަގުހޯކ މި o .ްނުވުރޟި ާޙ ްށައ ޫދާތހި .ބ ޭރ ެގުހަވުދ (ތި ަފސް ާރުބ) 2010 ރީ ައުރުބެފ 04 20:30 :ޑި ަގ ވީ ްނާވުރޟި ާޙ o .ްނުވުރޟި ާޙ ްށައ ޫދާތހި .ބ (ޫދާތހި .ބ) ްލޫކސް ރީ ްޕ :ްނަތ o 20:30 :ޑި ަގ ވީ ްނާވުރޟި ާޙ o (ޫދާތހި .ބ) ްލޫކސް ރީ ްޕ :ްނަތ o ްޓއި ސަ ްބެވ ެގާޔްއލި ްއުކ ،ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި ޭހެބާކަތސް ޯކ ްނއި ާރާދއި ެގާޔްއލި ްއުކ ،އި ާންނއި “www.kulliyya.net” ”ްޓއި ސަ ްބެވ ެގާޔްއލި ްއުކ ،ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި ޭހެބާކަތސް ޯކ ،ނީ ާވްއުޅުގ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެއެނާންނުހްނެބލި ްނއި ާރާދއި ެގާޔްއލި ްއުކ ،އި ާންނއި “ www.kulliyya.net .ެވެށަރަބްނަނ 3316870 ،ނީ ާވްއުޅުގ ްށަމުވްއެރުކުފސާ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެއެނާންނުހްނެބލި .ެވެށަރަބްނަނ 3316870 1431 ުރަފޞަ 09 2010 ރީ ައުނެޖ 24 1431 ްރަފޞަ 09 2010 ރީ ައުނެޖ 24 22 ސް ްޓޯޕސް ްޑްނެއ ްތޫޔ ،ސް ސަ ސޯ ރި ްނަމުއހި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ުތޞަ ުރުފ ްޕޝި ރަލޮކސް ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ HR-S/2010/ 09 :ުރަބްނަނ 2010 ރީ ައުނެޖ 20 :ްޚރީ ާތ ާޔޑި ްނއި ، ްމކީ ސް ްޕޝި ރަލޮކސް / ްޕޝި ޯލެފ / ރައެޗ ްކސާ ،2010/2011 ްޕޝި ރަލޮކސް ުރާއ.ސީ .ސީ .އި ައ ްށަމުރުކުރާޔޚި ާރއި ާދ ްނުކަތްތާރަފ ާލތި ަމރި ުކ :ާރއި ާދ ެގުހޯކ ރީ ްގޑި ްޒރަލުޗެބ :ްލެވެލ ުތޞަ ުރުފ 02 :ުދަދައ ެގުހޯކ ތީ ަމ ްނެގށި ެފ ްނއި ‘ސީ ’ ްނއި ާދްއާމ 05 ެގުނާޙތި ްމއި ސީ .ސް ެއ.ސީ .ޖީ .އި ައ/ްލެވެލޯއ އީ .ސީ .ޖީ  ދި ައ ްނުވއި ަފްށޮކުލސި ާޙ ްއެޑޭރްގ ދި ައ ްނުވއި ަފްށޮކުލޞި ާޙ ްއެޑޭރްގ ތީ ަމ ްނެގށި ެފ ްނއި ‘އީ ’ ްނއި ާދްއާމ 03 ްލެވެލޭއ އީ .ސީ .ޖީ  އި ާއެއ ،ަމަނޭނެމހި ުނ ސި ޭރގި ނއި އި ަގޭރެތ ެގުހާފ 5 ސީ .ސް ެއ.ސީ .ޖީ .އި ައ/ްލެވެލޯއ އީ .ސީ .ޖީ  :ްއަތުތުރޝަ ެގުހޯކ ްނުވއި ަފްށޮކުލޞި ާޙްއެޑޭރްގ ތީ ަމ ްނެގށި ެފ ްނއި ‘ސީ ’ްނސި ޭރގި ނއި ްނުކަނާޙތި ްމއި ެގްއެރަވްނެފްއެއ ްނުވއި ަފްށޮކުލޞި ާޙ ްއެޑޭރްގ ތީ ަމ ްނެގށި ެފ ްނއި ‘ސީ ’ ްނުނާޙތި ްމއި އީ .ޕީ .ސީ /އީ .ޭއ.ސީ ަތަވުނ ްނއި 6.0 ްނއި IELTS ަތަވުނ ްނުވއި ަފބި ލި ތި ަމ ްނެގށި ެފ ްނއި 550 ްނއި TOEFL ަތަވުނ .ެވެއަމަނާވއި ަފބި ލި ްއެއ ރޯކސް ތީ ަމ ްނެގށި ެފ އި ަގްޓްނަމރައުކރި ގްނނި ޭރްޓ ެގުކަތސް ފީ ޮއ ެގުރާކުރސަ ެގުރަހައ ަނަވ 2009 ކީ ަހޯކ ޭދެއ ުކަހމީ ެއ  ގްނނި އި ެރްޓ ެގުރަހައ ަނަވ 2009 ެގުކަތސް ފީ ޮއ ުރާކުރސަ .ެވެއެނޭހެޖްނާވ ްށަކަހޯކ ާވއި ަފނި ެމހި ްޓއި ސަ ްބެވ ެގސް ްޓޯޕސް ްޑްނެއްތޫޔ ،ސް ސަ ސޯ ރި ްނަމުއހި ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްޓސް ލި ްޓްނަމރައުކރި .ެވެއެނޭބލި ްނއި www.employment.gov.mv ްނުށަދ ެގްމކީ ސް މި ކީ ަކަތސް ޯކ ރި ުހްނުޅުގ އި ާއްނސި ޑި ެމ ަދަފ ސް ެއ.ޑީ .ބީ ދި ައ ސް ެއ.ބީ .ބީ .ްމެއ  :ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި .ެވެނޫންއެކަތސް ޯކ ާރުކ ރަފޮއ ދި ައ ސް ްލަކމި ެކ ރީ ްޓޯބެލ ެގްނުޓޭޑޑި ްނެކ ާވުޅުފްނުނޭބ ްށަމުދެހ ްއަތސް ޯކ ެގާރއި ާދ ެގސް ްނއި ސަ  .ެވެށައަލްއމި ައ ނީ ާވްނަރުކ ުދަރަޚ ާދްށަމަކްނަކ ްނެހނި ެހެއ ާހރި ުހާވއި ަފެވރި ެވއި ަބަމަނާވއި ަފެވުރަވްއެއްނުތޮގެގްޓްނއި ޮޕްނުޓޭޑޑި ްނެކ ަނގި ެރުވްށަޓޭޑޑި ްނެކްއެއ  .ެވެއެނޭވެލެބ (ްށަތޮގޭނެމހި ހި ެވދި ދި ައ ްމާލސް އި ެގުނާޙތި ްމއި ސީ .ސް ެއ.ސް ެއ) ްށަކަތާދްއާމ .ތި ެކަތ ާވއި ަފްށޮކްނާޔަބ އި ަގުމޯފ ެއ އި ާމޯފ ާވއި ަފްށޮކަމަހރި ުފ ދި ެއ ްށަހޯކ  ްށަމަކްތޮގްއެއ އި ާލޞް ައ އި ަގޕީ ޮކ ެގްޓްޕރި ްކސް ްނާރްޓ އި ާއ ޕީ ޮކ ެގުކަތްޓެކފި ްޓސެ މީ ލީ ުޢަތ  ްނުނޝަ ޭނމި ެޒްގެއްކލި ްބަޕްފޮއްޓްނަމްޓާޕޑި ަތަވުނ ްނުކަހފީ ޮއ ާރުކާދައާފޒީ ަވުކަހމީ ެއ ،ްށޮކްނާޔަބ :ތި ެކަތ ޭހެޖްނަޅަހަށުހ (ްނުރުކްޓސް ެޓެއ) .ުލޞް ައ ހި ެޖުޑނަގްއަތ .ުރަވަނަވ ެގުތާރަފ ޭދެއ ްށަހޯކ  ސް ސޯ ރި ްނަމުއހި ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ަންނުހ އި ަގުމުގނހި ރީ ވީ ަހ ްނރި ުކ ެގ 15:00 ެގުހަވުދ (ަދުބ) 2010 ރީ ައުރްބެފ 03 :ޑި ަގްނސު .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ ްނޝަ ޭކލި ްޕެއ ްށަރަޓްނުއަކ ެގްޓްނަމްޓާޕޑި www.employment.gov.mv ްޓއި ސަ ްބެވ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި އި ާއ ރީ ްޓސް ނި މި މި ްށައ 15:00 ްނއި 8.30 ުނުދނެހ ްްމޯފ ޭދެއ ްށަހޯކ 3347408 ުތާމޫލުޢަމ ުރުތއި .ެވެނާންނުހ ްނެބލި ްނއި 23 ްނަލނީ ްޑެޓމި ލި ސް ްޓޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 113-CC/I/2010/34 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ާވަންނަދ މި ާވއި ަފެވސް ަވުދަނގި އި ަވަދްނެގުނ ،ރި ުހއި ަފާޓްއަހަބ އި ަގުރަދނަބ ރި ާފަޔވި ޭލާމ ްށޮކެރެތެއ ާދުމ ްށައެޖްއާރ .ެވެއަފހި ެޖަމަހ ނީ ަވ ްނަލާކްއވި އި ަގުމަލނީ ާދުމ ްލޫޕ ޒީ ޫކަޖ ސް ސަ ޕީ 36 :ްތަވާބ އި ާދަދައ ެގުލަދުމ .1 އި ަގުރަދނަބ ރި ާފަޔވި ޭލާމ : ްނަތރި ުހ ާދުމ .2 އި ަގްމޫރސް ާލްކ ެގ ގްނޑި ްލބި ްޓޯޕ :ްނަތ ަންނޮއ ްނުއކި ްނަލނީ .3 އި ަގ 05:00 ުރވީ ަހ ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުނެޖ 31 :ޑި ަގ ާށަފްނަޔކި ްނަލނީ .4 ްނރި ުކ ެގ 04:45 ުރވީ ަހ ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުނެޖ 31 ނީ ޭވެވރި ެވއި ަބ އި ަގުމަލނީ މި :ްނުވރި ެވއި ަބ އި ަގުމަލނީ .5 ަދަފ ުޑާކޑީ އި ައ ުރއި ާވްއަރުކްޓޯނ ްނަނ .ެވެށަކަތްތާރަފ ާވްއަރުކްޓޯނ ްނަނ އި ަގްޓްނެމްޓާޕޑި ސް ްނެރައލި ްކ ެގނީ ުފްނުކމި .ެވެއެނާވްނަޅަހަށުހ ްއެމުއލި މީ ސް ަރ ްނ 08:00 ެގްއެހަވުދ ެމްނޮކ ަންނޮއ ްތަކްއސަ ަމ ެގުރަދނަބ އި ަވަޔފި ސް ަވުދ ާޔކި ްނަލނީ :ްނުލެބ ާދުމ ާޔކި ްނަލނީ .6 ްށައ 15:00 ުރވީ ަހ ްނ 08:00 ުނުދެހ ެގުހަވުދ ާޔކި ްނަލނީ އި ާށައ 10:30 ެގުޑނަގޭރ :ްނުއދި ްނެގ ާދުމ އި ާމުކްއެދ ސާ އި ަފ .7 .ެވެންނުކަތާރަފ ގި ެނ ްނުމަލނީ ާދުމ ނީ ާކްއަދ ޓީ ުއޑި ސް ްމަޓސް ަކ އި ާމސު ްއެޖަމަހ ސް ްނެރައލި ްކ ސް ްމަޓސް ަކ • ްށަތާރަފ ގި ެނ ްނަލނީ ދި ައ .ެވެއެނޭވެރުކ ުލޠި ާބ ްނަލނީ ަމަނފި އި ަވަކްއަދުނ ސާ އި ަފ އި ަގޭރެތ ެގުހަވުދ 10 ާތޭމނި ްނަލނީ • .ެވެންނުހަފ ސް ަވުދ 30 ްނެގށި ެފ ްނުޚރީ ާތ ާވުލޠި ާބ ްނަލނީ ނީ ޭވެވރި ެވއި ަބ އި ަގްއެމަލނީ ާވްއާބ ްނނި ުފްނުކމި ސް ޮގްނެގުނ ުރއި ާވަމަހ ސް ަވުދ 10 ާތޭމނި ްނަލނީ ުހަފްށަމުކްއެދ ސާ އި ަފ ްނރި ުކ ެގުމުވަމަހ ސް ަވުދ 10 ާތޭމނި ްނަލނީ • ފީ ްޖޭރޯޓސް ްނުގަމ ރ 20/- ްށަކަރަޓމީ ޑި ޮކ ްށަކަހަވުދ ެމްނޮކ ާވުރުތއި ެރުވްށަހަވުދ 10 ނީ ޭވެރުކޫދ ާދުމ ަންނުހ .ެވެންނުމުވެކްއެދ .ެވެއެނާވަންނަގއި ަޑަވބި ލި (www.maldport.com.mv) ްނުޓއި ސަ ްބެވ ެގނީ ުފްނުކމި ުތަމޫލުޢަމ ޭހެބާމަލނީ ރަބްނަނ ްނަލނީ ުދަދައ ްލސީ ްފަތ ުގައ ޭށެފ ްނަލނީ .ެވެއ ރ100.00 ނީ ޭވެރުކުރުތއި ުކަރަހަފ ްނެގެވުދަމ ްށަމަލނީ މި 4450-01 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-02 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-03 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-04 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-05 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-06 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 24 ރަބްނަނ ްނަލނީ ުދަދައ ްލސީ ްފަތ ުގައ ޭށެފ ްނަލނީ 4450-07 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-08 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-09 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-10 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-11 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-12 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-13 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-14 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-15 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-16 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-17 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-18 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-19 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-20 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-21 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-22 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-23 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-24 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-25 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-26 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-27 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-28 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-29 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-30 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-31 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-32 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-33 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-34 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-35 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 4450-36 01 PCS : Monarch Contessa in ground Jacuzzi Pool 00 11,700 1431 ުރަފޞަ 09 2010 ރީ ައުނެޖ 24 25 ްޑެޓމި ލި ސް ްޓޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 113-CC/I/2010/31 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ާވަންނަދ މި ާވއި ަފެވސް ަވުދަނގި އި ަވަދްނެގުނ ،ރި ުހއި ަފާޓްއަހަބ އި ަގުރަދނަބ ރި ާފަޔވި ޭލާމ ްށޮކެރެތެއ ާދުމ ްށައެޖްއާރ .ެވެއަފހި ެޖަމަހ ނީ ަވ ްނަލާކްއވި އި ަގުމަލނީ ާދުމ ސް ރޯޑްނވި ްޑްނެއ ސް ރޯޑ ްނުޑުވ ްފޮއ ރައެވްޑާހ ސް ސަ ޕީ 94 :ްތަވާބ އި ާދަދައ ެގުލަދުމ .1 އި ަގުރަދނަބ ރި ާފަޔވި ޭލާމ : ްނަތރި ުހ ާދުމ .2 އި ަގްމޫރސް ާލްކ ެގ ގްނޑި ްލބި ްޓޯޕ :ްނަތ ަންނޮއ ްނުއކި ްނަލނީ .3 ްނެގށި ެފ ްނ 05:00 ުރވީ ަހ ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުނެޖ 30 :ްނުށަފްނަޔކި ްނަލނީ .4 ްނރި ުކ ެގ 04:45 ުރވީ ަހ ެގުހަވުދ 2010 ރީ ައުނެޖ 30 ނީ ޭވެވރި ެވއި ަބ އި ަގުމަލނީ މި :ްނުވރި ެވއި ަބ އި ަގުމަލނީ .5 ަދަފ ްޑރަކޑީ އި ައ ުރއި ާވްއަރުކްޓޯނ ްނަނ .ެވެށަކަތްތާރަފ ާވުރުކްޓޯނ ްނަނ އި ަގްޓްނެމްޓާޕޑި ސް ްނެރައލި ްކ ެގނީ ުފްނުކމި .ެވެއެނާވްނަޅަހަށުހ ްއެމުއލި މީ ސް ަރ ްނ 08:00 ެގްއެހަވުދ ެމްނޮކ ަންނޮއ ްތަކްއސަ ަމ ެގުރަދނަބ އި ަވަޔފި ސް ަވުދ ާޔކި ްނަލނީ :ްނުލެބ ާދުމ ާޔކި ްނަލނީ .6 ްށައ 15:00 ުރވީ ަހ ްނ 08:00 ުނުދެހ ެގުހަވުދ ާޔކި ްނަލނީ އި ާށައ 10:30 ެގުޑނަގޭރ :ްނުއދި ްނެގ ާދުމ އި ާމުކްއެދ ސާ އި ަފ .7 ާދުމ .ެވެންނުކަތާރަފ ގި ެނ ްނުމަލނީ ާދުމ ނީ ާކްއަދ ޓީ ުއޑި ސް ްމަޓސް ަކ އި ާމސު ްއެޖަމަހ ސް ްނެރައލި ްކ ސް ްމަޓސް ަކ • .ެވެއެނޭވެދ ްނނި ުފްނުކ މި ްއަތްތަލސީ ަވ ާވްނުނޭބ ްނަރުކރައލި ްކ ްށަތާރަފ ގި ެނ ްނަލނީ ދި ައ .ެވެއެނޭވެރުކ ުލޠި ާބ ްނަލނީ ަމަނފި އި ަވަކްއަދުނ ސާ އި ަފ އި ަގޭރެތ ެގުހަވުދ 10 ާތޭމނި ްނަލނީ • .ެވެންނުހަފ ސް ަވުދ 30 ްނެގށި ެފ ްނުޚރީ ާތ ާވުލޠި ާބ ްނަލނީ ނީ ޭވެވރި ެވއި ަބ އި ަގްއެމަލނީ ާވްއާބ ްނނި ުފްނުކމި ސް ޮގްނެގުނ ުރއި ާވަމަހ ސް ަވުދ 10 ާތޭމނި ްނަލނީ ުހަފްށަމުކްއެދ ސާ އި ަފ ްނރި ުކ ެގުމުވަމަހ ސް ަވުދ 10 ާތޭމނި ްނަލނީ • ފީ ްޖޭރޯޓސް ްނުގަމ ރ 20/- ްށަކަރަޓމީ ޑި ޮކ ްށަކަހަވުދ ެމްނޮކ ާވުރުތއި ެރުވްށަހަވުދ 10 ނީ ޭވެރުކޫދ ާދުމ ަންނުހ .ެވެންނުމުވެކްއެދ .ެވެއެނާވަންނަގއި ަޑަވބި ލި (www.maldport.com.mv)ްނުޓއި ސަ ްބެވ ެގނީ ުފްނުކމި ުތަމޫލުއަމ ޭހެބއި ާމަލނީ ރަބްނަނ ްނަލނީ ުދަދައ ްލސީ ްފަތ (ރ) ުގައ ޭށެފްނަލނީ .ެވެއ ރ 500.00 ނީ ޭވެރުކުރުތއި ުކަރަހަފ ްނެގެވުދަމ ްށަމަލނީ މި 4780 94 ސް ޯޑްނވި ްޑްނެއ ސް ރޯޑ ްނުޑުވ ްފޮއ ރައެވްޑާހ ސް ޕީ 535،602.70 NO CODE SIZE DESCRIPTION LOCATION QTY UNIT 1 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 1 BED ROOM 9 SET 2 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 3 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 26 NO CODE SIZE DESCRIPTION LOCATION QTY UNIT 4 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 5 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 1 BED ROOM 6 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 7 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 8 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 9 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 1 BED ROOM 10 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 11 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 12 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 13 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 1 BED ROOM 14 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 15 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 16 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 17 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 1 BED ROOM 18 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 19 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 20 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 21 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 1 BED ROOM 22 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 23 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 24 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 25 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 1 BED ROOM 26 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 27 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 28 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 29 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 1 BED ROOM 30 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 31 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 32 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 33 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 1 BED ROOM 34 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 35 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 36 TW-01 (1) 990 x 2400 Timber Frame sliding door 37 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 12 PCS 38 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 39 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 40 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 41 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 42 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 27 NO CODE SIZE DESCRIPTION LOCATION QTY UNIT 43 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 44 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 45 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 46 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 47 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 48 GD-01 (1) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 1 BED ROOM 49 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 12 PCS 50 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 51 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 52 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 53 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 54 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 55 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 56 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 57 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 58 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 59 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 60 J-GD01 (1) 850 x 2400 Timber Jamb for GD-01 (1) 1 BED ROOM 61 TD-03 (1) 2255 x 2400 Timber veneer sliding pocket door 1 BED ROOM 3 SET 62 TD-03 (1) 2255 x 2400 Timber veneer sliding pocket door 1 BED ROOM 63 TD-03 (1) 2255 x 2400 Timber veneer sliding pocket door 1 BED ROOM 64 TD-03 (1) 2255 x 2400 Timber veneer sliding pocket door 1 BED ROOM 65 TD-03 (1) 2255 x 2400 Timber veneer sliding pocket door 1 BED ROOM 66 TD-03 (1) 2255 x 2400 Timber veneer sliding pocket door 1 BED ROOM 67 TW-02-A(1) 2000 x 1920 Frameless fixedglasspanel10mmthk 1 BED ROOM 3 SET 68 TW-02-A(1) 2000 x 1920 Frameless fixedglasspanel10mmthk 1 BED ROOM 69 TW-02-A(1) 2000 x 1920 Frameless fixedglasspanel10mmthk 1 BED ROOM 70 TW-02-B(1) 550 x 1920 Frameless fixedglasspanel8mmthk 1 BED ROOM 71 TW-02-B(1) 550 x 1920 Frameless fixedglasspanel8mmthk 1 BED ROOM 72 TW-02-B(1) 550 x 1920 Frameless fixedglasspanel8mmthk 1 BED ROOM 73 TW-02-B(1) 550 x 1920 Frameless fixedglasspanel8mmthk 1 BED ROOM 74 TW-02-B(1) 550 x 1920 Frameless fixedglasspanel8mmthk 1 BED ROOM 75 TW-02-B(1) 550 x 1920 Frameless fixedglasspanel8mmthk 1 BED ROOM 76 TW-01 (2) 1390 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 2 SET 77 TW-01 (2) 1390 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 78 TW-01 (2) 1390 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 79 TW-01 (2) 1390 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 80 TW-01 (2) 1390 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 81 TW-01 (2) 1390 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 28 NO CODE SIZE DESCRIPTION LOCATION QTY UNIT 82 TW-01 (2) 1390 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 83 TW-01 (2) 1390 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 84 TW-02 (2) 1110 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 2 SET 85 TW-02 (2) 1110 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 86 TW-02 (2) 1110 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 87 TW-02 (2) 1110 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 88 TW-02 (2) 1110 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 89 TW-02 (2) 1110 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 90 TW-02 (2) 1110 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 91 TW-02 (2) 1110 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 92 TW-03 (2) 765 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 2 SET 93 TW-03 (2) 765 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 94 TW-03 (2) 765 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 95 TW-03 (2) 765 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 96 TW-03 (2) 765 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 97 TW-03 (2) 765 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 98 TW-03 (2) 765 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 99 TW-03 (2) 765 x 2400 Timber frame sliding glass door 2 BED ROOM 100 TD-01 (2) 1120 x 2360 Solid timber door 2 BED ROOM 2 PCS 101 TD-01 (2) 1120 x 2360 Solid timber door 2 BED ROOM 102 J-TD01 (2) 1200 x 2400 Solid timber door 2 BED ROOM 2 PCS 103 J-TD01 (2) 1200 x 2400 Solid timber door 2 BED ROOM 104 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 10 PCS 105 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 106 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 107 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 108 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 109 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 110 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 111 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 112 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 113 TD-02 (2) 820 x 2360 Door Panel 2 BED ROOM 114 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 10 PCS 115 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 116 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 117 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 118 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 119 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 120 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 29 NO CODE SIZE DESCRIPTION LOCATION QTY UNIT 121 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 122 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 123 J-TD02 (2) 900 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 124 GD-01 (2) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 2 BED ROOM 4 PCS 125 GD-01 (2) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 2 BED ROOM 126 GD-01 (2) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 2 BED ROOM 127 GD-01 (2) 770 x 2360 Glass swing door with timber frame 2 BED ROOM 128 J-GD01 (2) 850 x 2400 Timber Jamb for TD-01 (2) 2 BED ROOM 4 PCS 129 J-GD01 (2) 850 x 2400 Timber Jamb for TD-01 (2) 2 BED ROOM 130 J-GD01 (2) 850 x 2400 Timber Jamb for TD-01 (2) 2 BED ROOM 131 J-GD01 (2) 850 x 2400 Timber Jamb for TD-01 (2) 2 BED ROOM 132 GD-02 (2) 920 x 2360 Glass swing door with timber frame 2 BED ROOM 4 PCS 133 GD-02 (2) 920 x 2360 Glass swing door with timber frame 2 BED ROOM 134 GD-02 (2) 920 x 2360 Glass swing door with timber frame 2 BED ROOM 135 GD-02 (2) 920 x 2360 Glass swing door with timber frame 2 BED ROOM 136 J-GD02 (2) 1000 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 4 PCS 137 J-GD02 (2) 1000 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 138 J-GD02 (2) 1000 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 139 J-GD02 (2) 1000 x 2400 Timber Jamb for TD-02 (2) 2 BED ROOM 140 TW-04-A(2) 2400 x 1920 Frameless fixedglasspanel10mmthk 2 BED ROOM 2 SET 141 TW-04-A(2) 2400 x 1920 Frameless fixedglasspanel10mmthk 2 BED ROOM 142 TW-04-B(2) 960 x1920 Frameless fixedglasspanel10mmthk 2 BED ROOM 143 TW-04-B(2) 960 x1920 Frameless fixedglasspanel10mmthk 2 BED ROOM 144 TW-04-B(2) 960 x1920 Frameless fixedglasspanel10mmthk 2 BED ROOM 145 TW-04-B(2) 960 x1920 Frameless fixedglasspanel10mmthk 2 BED ROOM 146 TW-05 (2) 2395 x 295 Frameless fixedglasspanel8mmthk 2 BED ROOM 2 PCS 147 TW-05 (2) 2395 x 295 Frameless fixedglasspanel8mmthk 2 BED ROOM 148 TW-06a(2) 1220 x 2420 Frameless fixedglasspanel10mmthk 2 BED ROOM 2 PCS 149 TW-06a(2) 1220 x 2420 Frameless fixedglasspanel10mmthk 2 BED ROOM 150 TW-06b-A(2) 455 x 2440 Frameless fixedglasspanel8mmthk 2 BED ROOM 2 SET 151 TW-06b-A(2) 455 x 2440 Frameless fixedglasspanel8mmthk 2 BED ROOM 152 TW-06b-B(2) 750 x 2440 Frameless fixedglasspanel8mmthk 2 BED ROOM 153 TW-06b-B(2) 750 x 2440 Frameless fixedglasspanel8mmthk 2 BED ROOM 154 Set Hardware of Door & Window 1 SET Part of set Hardware of D&W : 600 /3 m Rel top 4 PCS 94 x / 3 m Rel under 12 PCS 94 x / 4 m Rel under 17 PCS 301 / 4 m Rel top 2 PCS 57 A/S Wheel top / hanger 2 PCS 30 NO CODE SIZE DESCRIPTION LOCATION QTY UNIT 106N / 94 Wheel under / guide 72 PCS 601 p Clipstop 4 PCS 100 Husky Pack 26 PCS HH3 / 190 Stopper 4 PCS HH3 / 301 Stopper 12 PCS 1B Bracket 20 PCS 4”x3”X3MM2201 Hinges Glacia 56 PCS SES0013 Door stop 16 PCS 1431 ުރަފޞަ 09 2010 ރީ ައުނެޖ 24 ްޑެޓމި ލި ސް ްޓޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 113-CC/I/2010/32 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ާވަންނަދ މި ާވއި ަފެވސް ަވުދަނގި އި ަވަދްނެގުނ ،ރި ުހއި ަފާޓްއަހަބ އި ަގުރަދނަބ ރި ާފަޔވި ޭލާމ ްށޮކެރެތެއ ާދުމ ްށައެޖްއާރ .ެވެއަފހި ެޖަމަހ ނީ ަވ ްނަލާކްއވި އި ަގުމަލނީ ާދުމ ޑި ުކަލ ލި ެޑްނަބ 50 :ްތަވާބ އި ާދަދައ ެގުލަދުމ .1 އި ަގްޓއި ސަ ޭލާމުޅުހ ެގނީ ުފްނުކމި :

ްނަތރި ުހ ާދުމ .2 އި ަގްމޫރ ސް ާލްކ ގްނޑި ްލބި ްޓޯޕ :ްނަތ ަންނޮއ ްނުއކި ްނަލނީ .3 އި ަގ 05:00 ުރވީ ަހ ެގުހަވުދ ަތްއދީ ާއ 2010 ރީ ައުނެޖ 31 :ޑި ަގ ާށަފްނަޔކި ްނަލނީ .4 ްނރި ުކ ެގ 04:45 ުރވީ ަހ ެގުހަވުދ ަތްއދީ ާއ 2010 ރީ ައުނެޖ 31 ނީ ޭވެވރި ެވއި ަބ އި ަގުމަލނީ :ްނުވރި ެވއި ަބ އި ަގުމަލނީ .5 ަދަފ ްޑރަކޑީ އި ައ ުރއި ާވްއަރުކްޓޯނ ްނަނ .ެވެށަކަތްތާރަފ ާވުރުކްޓޯނ ްނަނ އި ަގްޓްނެމްޓާޕޑި ސް ްނެރައލި ްކ ެގނީ ުފްނުކ މި .ެވެއެނާވްނަޅަހަށުހ ްއެމުއލި މީ ސް ަރ :ްނުލެބ ާދުމ ާޔކި ްނަލނީ .6 އި ާށައ 10:30 ެގުޑނަގޭރ ްނ 08:00 ެގްއެހަވުދ ެމްނޮކ ަންނޮއ ްތަކްއސަ ަމ ެގުރަދނަބ އި ަވަޔފި ސް ަވުދ ާޔކި ްނަލނީ • ްށައ 15:00 ުރވީ ަހ ްނ 08:00 ުނުދެހ ެގުހަވުދ ާޔކި ްނަލނީ ުރަބްނަނ ުނޯފ) ސް ފީ ޮއ ްޓއި ސަ ަތަވުނ ްނުމުވްއެރުކުލަދްއަބ އި ާކަރސަ ފި ޮއ ޓީ ރި ުއކި ސި ްނެގއި ަޑަވ ްށަޓއި ސަ ޭލާމުޅުހ • .ެވެއެނޭހެޖަމަހ ުމާޒތި ްނއި ެގުމުކްއެދ ާދުމ ްނުމުވްއުޅުގ ްށައ (3358338 :ްނުއދި ްނެގ ާދުމ އި ާމުކްއެދ ސާ އި ަފ .7 .ެވެންނުކަތާރަފ ގި ެނ ްނުމަލނީ ާދުމ ނީ ާކްއަދ ޓީ ުއޑި ސް ްމަޓސް ަކ އި ާމސު ްއެޖަމަހ ސް ްނެރައލި ްކ ސް ްމަޓސް ަކ • ްށަތާރަފ ގި ެނ ްނަލނީ ދި ައ .ެވެއެނޭވެރުކ ުލޠި ާބ ްނަލނީ ަމަނފި އި ަވަކްއަދުނ ސާ އި ަފ އި ަގޭރެތ ެގުހަވުދ 10 ާތޭމނި ްނަލނީ • .ެވެންނުހަފ ސް ަވުދ 30 ްނެގށި ެފ ްނުޚރީ ާތ ާވުލޠި ާބ ްނަލނީ ނީ ޭވެވރި ެވއި ަބ އި ަގްއެމަލނީ ާވްއާބ ްނނި ުފްނުކމި ސް ޮގްނެގުނ ުރއި ާވަމަހ ސް ަވުދ 10 ާތޭމނި ްނަލނީ ުހަފްށަމުކްއެދ ސާ އި ަފ ްނރި ުކ ެގުމުވަމަހ ސް ަވުދ 10 ާތޭމނި ްނަލނީ • 31 ފީ ްޖޭރޯޓސް ްނުގަމ ރ 20/- ްށަކަރަޓމީ ޑި ޮކ ްށަކަހަވުދ ެމްނޮކ ާވުރުތއި ެރުވްށަހަވުދ 10 ނީ ޭވެރުކޫދ ާދުމ ަންނުހ .ެވެންނުމުވެކްއެދ .ެވެއެނާވަންނަގއި ަޑަވބި ލި (www.maldport.com.mv) ްނުޓއި ސަ ްބެވ ެގނީ ުފްނުކމި ުތާމޫލުޢަމ ޭހެބއި ާމަލނީ • ްލސީ ްފަތ ެގުލަދުމ ާޔކި ްނަލނީ ުގައ ޭށެފ ްނަލނީ ްނަލނީ ްޓޫފ ޑި ޮކ ްލސީ ްފަތ ުދަދައ (ރ) ރަބްނަނ .ެވެއ ރ 100.00 ނީ ޭވެރުކުރުތއި ުކަރަހަފ ްނެގެވުދަމ ްށަމަލނީ މި (ސް ޕީ 17 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 13,516.25 76.500 01 4632 01 18’x 12”x 03”x 17 pcs (ސް ޕީ 23 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 64.00 16,051.25 24’x 08”x 03”x 16 pcs 01 4640 02 26.833 23’x 08”X 03”x 7 pcs 90.833 (ސް ޕީ 20 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 15,706.25 01 4643 03 88.889 x 08”x 04”x 20 pcs '20 (ސް ޕީ 28 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 76.50 13,983.75 17’x 08”x 03”x 27 pcs 01 4644 04 2.667 16’x 08”x 03”x 1 pcs 79.167 (ސް ޕީ 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 16,961.25 01 4645 05 96.00 18’x 08”x 03”x 32 pcs (ސް ޕީ 35) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 3,612.50 01 4648 06 43.75 15’x 6”x 2”x 35 pcs (ސް ޕީ 23) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 5,380.00 01 4649 07 65.167 17’x 08”x 03”x 23 pcs (ސް ޕީ 49) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 3,707.50 01 4653 08 44.917 11’x 06”x 02”X 49 pcs (ސް ޕީ 36) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 3,632.50 01 4654 09 44.00 11’x 08”x 02”x 36 pcs (ސް ޕީ 96) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 5,285.00 01 4655 10 64.00 12’x 4”x 02”x 96 pcs 32 ުގައ ޭށެފ ްނަލނީ ްނަލނީ ްޓޫފ ޑި ޮކ ްލސީ ްފަތ ުދަދައ (ރ) ރަބްނަނ (ސް ޕީ 32 ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 6,165.00 01 4656 11 74.667 14’x 08”x 03”x 32 pcs (ސް ޕީ 18) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 1,032.50 01 4657 12 12.50 10’x 05”x 02”x 18 pcs (ސް ޕީ 38 ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 2,613.75 01 4658 13 31.667 10’x 06”x 02”x 38 pcs (ސް ޕީ 96 ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 6,163.75 01 4668 14 71.667 14’x 04”x 02”x 96 pcs (ސް ޕީ 48 ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 6,441.25 01 4677 15 78.00 18’x 6 ½”x 02”x 48 pcs (ސް ޕީ 63 ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 9.375 5,112.50 15’x 05”x 02”x 09 pcs 01 4688 16 52.50 14’x 05” x02”x 54 pcs 61.875 (ސް ޕީ 28 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 17,315.00 01 4691 17 98.00 21’x 08”x 03”x 28 pcs (ސް ޕީ 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 91.00 19,611.25 21’x 8” x3”x 26 pcs 01 4696 18 20.00 20’x 08”x 03”x 06 pcs 111.00 52.00 (ސް ޕީ 24 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 18,021.25 50.00 26’ x 08” x 03” x 12 pcs 01 4534 19 102.0 25’ x 08” x 03” x 12 pcs (ސް ޕީ 16 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 13.00 26’x 08”x 3”x 3 pcs 32.00 11,395.00 24’x 08”x 3”x 8 pcs 01 4535 20 15.33 23’x 08”x 3”x 4 pcs 11.167 25’x 08”x 3”x 1 pcs 64.50 33 ުގައ ޭށެފ ްނަލނީ ްނަލނީ ްޓޫފ ޑި ޮކ ްލސީ ްފަތ ުދަދައ (ރ) ރަބްނަނ (ސް ޕީ 28 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 35.156 18,798.75 25’x 7 ½”x 03”x 09 pcs 01 4536 21 71.25 24’x 7 ½”x 03”x 19 pcs 106.406 (ސް ޕީ 19 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 21.778 10,857.50 16’x 08”x 03 ½”x 07 pcs 01 4538 22 39.667 17’x 08”x 03 ½”x 12 pcs 61.445 (ސް ޕީ 12 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 22.500 9,231.25 18’x 12”x 03”x 05 pcs 01 4540 23 29.750 17’x 12”x 03”x 7 pcs 52.250 (ސް ޕީ 28 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 16,520.00 01 4541 24 93.333 20’x 08”x 03”x 28 pcs (ސް ޕީ 24 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 15,901.25 01 4542 25 90.000 18’x 7 ½”x 04”x 24 pcs (ސް ޕީ 28 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 16,670.00 01 4549 26 93.333 16’x 7 ½”x 04”x 28 pcs (ސް ޕީ 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 19,435.00 01 4552 27 110.00 22’x 7 ½”x 03”x 32 pcs (ސް ޕީ 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 17,667.50 01 4553 28 100.00 20’x 7 ½”x 03”x 32 pcs 100.00 (ސް ޕީ 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 12,720.00 01 4555 29 20’x 7 ½”x 03”x 32 pcs (ސް ޕީ 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 38.594 16,263.75 19’x 7 ½”x 03”x 13 pcs 01 4556 30 53.438 18’x 7 ½”x 03”x 19 pcs 92.032 34 ުގައ ޭށެފ ްނަލނީ ްނަލނީ ްޓޫފ ޑި ޮކ ްލސީ ްފަތ ުދަދައ (ރ) ރަބްނަނ (ސް ޕީ 32) (ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލަޑްނަބ 16,961.25 96.00 01 4559 31 32 x “03 x “08 x ‘16 pcs (ސް ޕީ 32) (ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 14,133.75 80.00 01 4560 32 16’x7.50”x03”x32 pcs (ސް ޕީ 20 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 29.349 14,398.75 23’x 7 ½”x 03 ½”x 7 pcs 01 4563 33 52.13 22’x 7 ½”x 03 ½”x 13 pcs 81.484 (ސް ޕީ 16 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 24.375 26’x 7 ½”x 03”x 6 pcs 10,962.50 33.75 01 4564 34 24’x 7 ½”x 03 x 9 Pcs 3.903 25’x 7 ½”x 03”x 1 pcs 62.031 (ސް ޕީ 29 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 20,097.50 01 4565 35 113.75 26’x 7 ½”x 03”x 28 pcs (ސް ޕީ 31 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 14,602.50 01 4570 36 83.667 16’x 8”x 03”x 31 pcs (ސް ޕީ 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 16,961.25 01 4574 37 96.00 18’x 8”x 03”x 32 pcs (ސް ޕީ 24 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 63.00 14,487.50 21’x 8”x 3”x 18 pcs 01 4575 38 19.00 19’x 8”x 3”x 6 pcs 92.00 (ސް ޕި 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 18,842.50 01 4576 39 106.667 20’x 8”x 03”x 32 pcs (ސް ޕީ 28 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 69.00 18,666.25 23’x 8”x 3”x 18 pcs 01 4584 40 36.667 22’x 8”x 3”x 10 pcs 105.667 35 ުގައ ޭށެފ ްނަލނީ ްނަލނީ ްޓޫފ ޑި ޮކ ްލސީ ްފަތ ުދަދައ (ރ) ރަބްނަނ (ސް ޕީ 28 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 16,492.50 01 4585 41 93.333 20’x 8”x 03”x 28 pcs (ސް ޕީ 24 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 45.500 14,081.25 18’x 7”x 4”x 13 pcs 01 4586 42 34.222 16’x 7”x 04”x 11 pcs 80.722 (ސް ޕީ 28 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 13,188.75 01 4587 43 74.667 16’x 8”x 03”x 28 pcs (ސް ޕީ 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 15,080.00 01 4588 44 85.333 16’x 8”x 03”x 32 pcs (ސް ޕީ 23) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 15.556 2,746.25 16’x 7”x 2”x 10 pcs 01 4594 45 17.694 14’x 7”x 2”x 13 pcs 33.250 (ސް ޕީ 96) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 6,606.25 01 4602 46 80.00 15’x 4”x 02”x 96 pcs (ސް ޕީ 32 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 15,080.00 01 4611 47 85.333 16’x 08”x 03”x 32 pcs (ސް ޕީ 24 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 16,961.25 01 4612 48 96.00 16’x 12”x 3’x 24 pcs (ސް ޕީ 21 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 1,855.00 01 4614 49 105.00 20’x 12”x 03”x 21 pcs (ސް ޕީ 28 ގްނަލޯތ) ޑި ުކަލ ްލްޑްނަބ 17,315.00 01 4616 50 98.00 21’x 08”x 03”x 28 pcs 1431 ުރަފޞަ 09 2010 ރީ ައުނެޖ 24 36 ު ތާ މޫ ލު ޢަމ ު މްނާ ޢ ޓީ ރި ޯތޮއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ޓީ ރި ޯތޮއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ްޑްނެއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ،ގްނސި ުއަހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްޑްނެއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ،ގްނސި ުއަހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 202-TA (L)IUL/2010/10 :ުރަބްނަނ 202-TA (L)IUL/2010/08 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ާވްއުދ އި ަގުމަގްއެއ ާވއި ަފވި ެދުތާމޫލުޢަމ އި ަގރީ ތި ާވްއުދ އި ަގުމަގްއެއ ާވއި ަފވި ެދުތާމޫލުޢަމ އި ަގރީ ތި ރީ ްޓސް ޖި ަރ ްނުލައ ްނެގލި ްއެގ ރީ ްޓސް ޖި ަރ ެގުކަތުދނަޅުއ ރީ ްޓސް ޖި ަރ ްނުލައ ްނެގލި ްއެގ ރީ ްޓސް ޖި ަރ ެގުކަތުދނަޅުއ .ެވެއެވއި ަފާވްއުޅަހަށުހ ދި ެއ ްށަމުނދި އި ަދަހ .ެވެއެވއި ަފާވްއުޅަހަށުހ ދި ެއ ްށަމުނދި އި ަދަހ ްތަވާބ ރީ ްޓސް ޖި ަރ ްތަވާބ ރީ ްޓސް ޖި ަރ ުރަބްނަނ ުރަބްނަނ ްތަވާބ ުރަބްނަނ ރީ ްޓސް ޖި ަރ B1A3166 A0B2197 ުރާކ ްލަކއި ސަ ުރާކ B1A4835 B1A2418 A0B4011 ުރާކ ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ A0A9627 B1A5476 A0C2415 ުރާކ ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ A0A7786 A0B3092 A0B6286 ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ A0B9863 A0B6256 A0C3929 ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ A0B6792 A0D1877 A0C4164 ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ A0A5787 A0C3839 A0C4145 ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ A0A5419 A0C3630 ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ ުތާމޫލުޢަމ ޭހެބާއރީ ްޓސް ޖި ަރ ެގުކަތުދނަޅުއމި ،ާމވީ A0A7273 A0B1752 ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ ެގ 2010 ރީ ައުރްބެފ 10 ،ަމަނާވްއެތާރަފ ާވއި ަފްނެގއި ަޑަވބި ލި A0A7571 A0B4907 ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދއި ަވަގްނައ ްށައޓީ ރި ޯތޮއ މި ްނރި ުކ A0C1611 A0D8276 ްލަކއި ސަ ްލަކއި ސަ 1431 ުރަފޞަ 05 ުތާމޫލުޢަމ ޭހެބާއރީ ްޓސް ޖި ަރ ެގުކަތުދނަޅުއމި ،ާމވީ 2010 ރީ ައުނެޖ 20 ެގ 2010 ރީ ައުރްބެފ 01 ،ަމަނާވްއެތާރަފ ާވއި ަފްނެގއި ަޑަވބި ލި .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދއި ަވަގްނައ ްށައޓީ ރި ޯތޮއ މި ްނރި ުކ 1431 ުރަފޞަ 02 2010 ރީ ައުނެޖ 17 37 ،ގްނސި ުއަހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ،ގްނސި ުއަހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ްޑްނެއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ްޑްނެއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 138-W/IUL/2010/10 :ުރަބްނަނ 138-W/IUL/2010/11 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި 138-W/IUL/2009/80:ުރަބްނަނެގރީ ްޓސް ނި މި މި 138-W/IUL/2009/79:ުރަބްނަނެގރީ ްޓސް ނި މި މި .ެވެމަވަންނަދ ދީ ާލާވަޙ ާނާލުޢއި ެގ (2009 ރަބްމސެ ޑި 31) .ެވެމަވަންނަދ ދީ ާލާވަޙ ާނާލުޢއި ެގ (2009 ރަބްމސެ ޑި 31) ްނއި ަޒޑި ްމާޒނި ާމަދުރަނ އި ަގުށަރްށަރ ެގޭޖްއާރ ްނތި ަމެގުތޮގާވްތޮގްއެއ ާތާމޫލުޢަމ ޭދްނރީ ްޓސް ނި މި މި ުރާހމި ،ްނުށަދ ެގުކަތްތަކްއސަ ަމ ާދްނުމެވެރުކ ްށަމުރުކ ެގްއެށަރ 10 ެގޭޖްއާރ ްނުލސޫ ުއ “ސް ްނޭނއި ަފ ރަޓްކެރްޓްނޮކ ” އި ާނއި ަޒޑި ެގުމާޒނި ާމަދުރަނ ެގުށަރ 27 ާވއި ަފވި ެރުކ ްނއި ަޒޑި ްތަކްއސަ ަމ ލީ ަމަޢ ދި ައ ްށޮކްނއި ަޒޑި ްމާޒނި ާމަދުރަނ ާމަދުރަނ ްނުލސޫ ުއ “ސް ްނޭނއި ަފ ރަޓްކެރްޓްނޮކ ” ްށަތޮގްއެއ ާވއި ަފްށޮކ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކ (ްޑްލބި ްޑްނެއ ްނއި ަޒޑި ) އި ަގުނާލުޢއި ާވއި ަފްށޮކ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކްމއި ާޤ ްމާޒނި ެގުމުޅެހަށުހ ްޓސް ެރްޓްނއި ްފޮއ ްނޝަ ެރްޕސް ްކެއ އި ަގުނާލުޢއި ްށަޚރީ ާތ ެގުމުޅެހަށުހ ްޓސް ެރްޓްނއި ްފޮއ ްނޝަ ެރްޕސް ްކެއ .ެވެމފީ ސް ެނެގުލަދަބ ްށަޚރީ ާތ .ެވެމފީ ސް ެނެގުލަދަބ ާވ 2010 ްޗާމ 01 ްނުތޮގާވއި ަފހި ެޖަމަހުރާހމި ،ާމވީ ރީ ައުރުބެފ 28 ްނުތޮގ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ުރާހމި ،ާމވީ ަންނުހ އި ަގުގަމ ނީ މީ ައ ުންނަފާމ ްނރި ުކ ެގުހަވުދ ަމޯހ އި ަގުގަމ ނީ މީ ައ ުންނަފާމ ްނރި ުކ ެގުހަވުދ ަތްއދި ާއ ާވ 2010 ްފޮއ ްނޝަ ެރްޕސް ްކެއ” ްށަހފީ ޮއ އި ަމ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ްނޝަ ެރްޕސް ްކެއ” ްށަހފީ ޮއ އި ަމ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ަންނުހ ުރުތއި ޭހެބާމަކމި .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ “ްޓސް ެރްޓްނއި ުރުތއި ޭހެބާމަކމި .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ “ްޓސް ެރްޓްނއި ްފޮއ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ަންނުހ އި ަގުގަމ ނީ މީ ައ ުންނަފާމ ުތާމޫލުޢަމ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ަންނުހ އި ަގުގަމ ނީ މީ ައ ުންނަފާމ ުތާމޫލުޢަމ .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ެނާންނުހ ްނެބލި ްނުހފީ ޮއ އި ަމ .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ެނާންނުހ ްނެބލި ްނުހފީ ޮއއި ަމ (3004224 ، 3004222 :ްނޯފ) (3004224 ، 3004222 :ްނޯފ) 1431 ުރަފޞަ 04 1431 ުރަފޞަ 04 2010 ރީ ައުނެޖ 19 2010 ރީ ައުނެޖ 19 އި ަގުނާލުޢއި ާވއި ަފްށޮކ ްށަމުދޯހ ްއެތާރަފ ެނޭދްށޮކ (ްޑްލބި ްޑްނެއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ،ގްނސި ުއަހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި ުލަދަބްށަޚރީ ާތެގުމުޅެހަށުހްޓސް ެރްޓްނއި ްފޮއ ްނޝަ ެރްޕސް ްކެއ ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ .ެވެމފީ ސް ެނެގ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ާވ 2010 ްޗާމ 03 ްނުތޮގާވއި ަފހި ެޖަމަހުރާހމި ،ާމވީ 138-W/IUL/2010/09 :ުރަބްނަނ ަންނުހ އި ަގުގަމ ނީ މީ ައ ުންނަފާމ ްނރި ުކ ެގުހަވުދ ަދުބ ްފޮއ ްނޝަ ެރްޕސް ްކެއ” ްށަހފީ ޮއ އި ަމ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ްނާލުޢއި ުރުތއި ޭހެބާމަކމި .ެވެމެދެއ ްނުވްއުޅެހަށުހ “ްޓސް ެރްޓްނއި ެގރީ ްޓސް ނި މި މި ަންނުހ އި ަގުގަމ ނީ މީ ައ ުންނަފާމ ުތާމޫލުޢަމ 138-PRC/IUL/2010/04 :ުރަބްނަނ ެގރީ ްޓސް ނި މި މި .ެވެމަވަންނަދ ަކަހާވ ެނާންނުހ ްނެބލި ްނުހފީ ޮއ އި ަމ .ެވެމަވަންނަދ ދީ ާލާވަޙ ާނާލުޢއި ެގ (2010 ރީ ައުނެޖ 10) (3004224 ، 3004222 :ްނޯފ) އި ަގްއެކަތްށަރ ާޅައަޑނަކ ްނރީ ްޓސް ނި މި މި 1431 ުރަފޞަ 04 ްނުލސޫ ުއ “ސް ްނޭނއި ަފ ރަޓްކެރްޓްނޮކ ” ްކރޯވްޓެނ ެގުނެފޯބ 2010 ރީ ައުނެޖ 19 ްޑްނެއ ްނއި ަޒޑި ) ްތަކްއސަ ަމ ލީ ަމަޢ ދި ައ ްށޮކްނއި ަޒޑި 38 ްޑެޓމި ލި ސް ްޓޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 113-CC/I/2010/30 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްތޮގ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްނޭދ ްތަމުދޚި ސް ަވައ ެގުމުރުކރައލި ްކ ާދުމ ާޑނަކ ްނުޑާޔ ރަނއި ެޓްނޮކ ެގުރަދނަބ ރި ާފަޔވި ޭލާމ އި ަކަޓްށަމުރުކ ރައލި ްކ ާދުމ ްނެގށި ެފ ްނއި 2010 ރީ ައުރްބެފ 1 ާޑނަކ ްށަހަވުދ ަންނައ ްނެގހި ެޖ ްނުތޮގެއ .ެވެޓނި ުޔ 150 ކީ ަދަދައ ެގރަނއި ެޓްނޮކ ޭދްށޮކުޓޯނ ްށަކަލާވުދ ްށަމުއދި ްނެގ ްށަދްއަޙަރސަ .ެވެއ 18:00 ެގްއެހަވުދެމްނޮކ ކީ ައޑި ަގސް ަފ ެމްނެއ ޭހެޖްނެދްށޮކްޓޯނ ރަނއި ެޓްނޮކ ޭހެޖްނަދްނެގ ްށަދްއަޙަރސަ ްށަރަދނަބ ރި ާފަޔވި ޭލާމ ސް ެވަކަހާވ ެނޭށެފ “ްތަމްދޚި ސް ަވައ ެގުމުރުކ ރައލި ްކ ާދުމ” ްނެގށި ެފ ްނުހރީ ާތމި ަމަހ ދި ައ ެގުތޮގ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުނދި ްތަމްދޚި ެއ ނީ ަވަންނަދ މި އި ަގރީ ތި .ެވެމވީ ެންނެދ އި ަކަޓްށަތާމޫލުއަމ ެގުކަތްތާރަފ ާވަންނެގ ާދުމ .ެވެދއި ާވަގ ެގުމުރުކުދްނަބ ސް ފީ ޮއ ެގްއެހަވުދެއ އި ަލަބްށަތޮގރި ުހ ްތަކްއސަ ަމ ެގްއެހަވުދެއ ނީ ޭވެދ ްތަމުދޚި މި ްނުނދި ްށަތަމުދޚި 1 .ެވެށަލަދުމ ރަނއި ެޓްނޮކ ަންނެފ ްށަމަކެނޭވެރުކ ރައލި ްކ ްނރި ުކ ްށަތަމުދޚި ާވއި ަފްށޮކްވޫރްޕެއ ްނުޓްނެމްޓާޕޑި ސް ްނެރައލި ްކ ެގނީ ުފްނުކމި ނީ ާށަފްނޭދ ްތަމުދޚި ސް ްނެރައލި ްކ ްމޯފ އި ަވަކްއަދ ސާ އި ަފ ްށަޓްނެމްޓާޕޑި ސް ްނޭނއި ަފ ެގނީ ުފްނުކމި ްށަމޯފ ޭދެއ .ެވެންނުމުރުކުލާވަހ ާޓްނެމްޓާޕޑި ދި ައ .ެވެއެނާންނުހ ްނެބލި ްނުޓްނެމްޓާޕޑި ސް ްނެރައލި ްކ ެގނީ ުފްނުކ މި ްމޯފ ޭދެއ ްށަތަމުދޚި ްނެވެރުކ ްޑޯލްނުއަޑ ްމޯފ މި www.maldport.com.mv ްނުޓއި ސަ ްބެވ ެގނީ ުފްނުކ މި .ެވެއެނާންނުހ .ެވެށަލަދުމ ރަނއި ެޓްނޮކ ާވަމަހ ުޠުރޝަ ާވަންނަދ މި ނީ ޭވެދ ްށަތަމުދޚި މި ާވއި ަފލި ޮކ ްށަތަމުދޚި 2 ާދުމ ާވްޖޭރަމެޑ ަމަނފި ްށޮކުނރައލި ްކ ުހަވުދެއ ަތަވުނ ަންނުހ އި ަފެވްޖޭރަމެޑ .1 ްއަތރަނއި ެޓްނޮކ ާދުމ ާވްނުނޭބ ްނެހެމްނޮކ ުކަހަވުދެއ ާދުމެއ ަތަވުނ ާދުމ ާވއި ަފލި ުފުއ ުގައ .2 ާދުމ ާވްނުނޭބ ްށަހަވައ .3 ާދުމ ާވއި ަފސް ެނެގ ްށަކަމުނޭބ ޙީ ްއޞި .4 ްށަކަށަރ ެގޭޖްއާރ ަމަނެޖްއވި ެރެނުނ ާދުމ ުކަހަވުދެއ ްނުތޮގ ަންނޮއ އި ަފހި ެޖަމަހ ުރުތަފުރުތަދ .5 ާދުމ ެނާދެވތި ަދ ްނަދްނެގ ޯގާކ ްލްބޝަ ރި ެޕ .6 ަކަހާވ ުދެމެދ އި ާޏްނުފްނުކ މި އި ާއނީ އި ސަ ްނޮކ ަމަންއެލަދުމ ޭނެމހި ުނ އި ަގ ްއެއތި ްނގި ްނއި މި .7 ާދުމ ާވއި ަފމި ްނނި ްއެތޮގ ުދެމއި ާލަދުމ ވި ެކެދ .ެވެންނެގއި ަލަބ ްށަމަކަޙްއޞަ ުތާމޫލުޢަމ ޭދ ނީ އި ސަ ްނޮކ ނީ ާރުކުލަމަޢ ްނނި ުފްނުކ މި 39 ާރުކރައލި ްކ ާދުމ ްނުމުރުކުލާވަޙ އި ާޓްނެމްޓާޕޑި ސް ްނެރައލި ްކ ްމޯފ ާވއި ަފެނުބ އި ަގ 1 ުރަބްނަނ އި ަގުމުނދި ްތަމުދޚި 3 .ެވެއެނޭވެދސާ ްއަޖަމަހ ްމާޒތި ްނއި ެގުމދި ްނެގ ރަނއި ެޓްނޮކ ްށަދްއަޙަރސަ ްނނި ުފްނުކ މި ްތޮގ ެނާރުކުލަމަޢ ްތަކްއސަ ަމ ެގުމުރުކ ރައލި ްކ ާދުމ ްނުމުއދި ްނެގ ރަނއި ެޓްނޮކ ްށަދްއަޙަރސަ ާރުކރައލި ްކ ާދުމ ްށޮކުނ ުތާފަތ ްށަތޮގްއެއ އި ާދއި ާވަގ ަންނޮއ އި ަފހި ެޖަމަހ ްނަރުކރައލި ްކ ސް ެވާދުމ ްނެހެއ ނީ ޭވެރުކ .ެވެންނުބތީ ުރަތ ެގުޓޫފ 40 ދި ައ 05 ެގުޓޫފ 20 ްށަކަލާވުދ ނީ ަވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުނދި ްތަމުދޚި މި ްނލި ސީ ެގުތަމުދޚި 4 ުދަދައމި އި ަލަބްށަކަތޮގ ަންނުހ ްތަކްއސަ ަމ ެގްއެހަވުދެއ ،ސް ެވަމަނ .ެވެށައރަނއި ެޓްނޮކ 05 .ެވެއެނާދވި ެރުކުރުތއި ާނސް ތި ސް އި ްޒއި ސަ ެގރަނއި ެޓްނޮކ) ްށަކަރަނއި ެޓްނޮކ ެމްނޮކ ޭވެދ ްތަމުދޚި ކީ ަގައ ެގުތަމުދޚި މި ުގައ ްށަތަމުދޚި 5 .ެވެއ (ާޔފި ުރ ަކޭތސަ ުރަތަހ) 400.00 (ްށޮކުނ ސާ އި ަފ އި ާމުގެނ ްނުރުކްޑްނަފރި ުކަހަވުދެއ ްށަދްއަޙަރސަ ާރުކރައލި ްކ ާދުމ ްއެއރަނއި ެޓްނޮކ ާވއި ަފގި ެނ ުގައ ެގުތަމުދޚި ްނަރުކްޑްނަފރި ސާ އި ަފެއ އި ަގޭރެތ ެގުހަވުދ (ްއެތަހ) 7 ްނެގެވސް ަލ ،ަމަނެޖްއވި ެދްނެގުނ އި ަލުނ ާކަގައ ުރުތއި ަމަންނުނޭބ ނީ އި ސަ ްނޮކ ،ސް ެވަމަނ .ެވެއެނާވްނަޅަހަށުހ ނީ އި ސަ ްނޮކ ްމާޒތި ްނއި ެގުމުއދި ްނެގ ރަނއި ެޓްނޮކ ްށަދްއަޙަރސަ ާރުކރައލި ްކ ާދުމ ުކަހަވުދްނެހެއ ްނުނޭބ .ެވެއެނާދވި ެދ ސާ ްއަޖަމަހ ްނނި ުފްނުކމި .ެވެއެނާވްނަރުކ ރައލި ްކ ުހަވުދެއ ރަނއި ެޓްނޮކ ާދްނެގ ްށަދްއަޙަރސަ ާާޑނަކ ާދުމ ާދްނެގ ްށަދްއަޙަރސަ ާާޑނަކ ާދުމ ްށަކަތޮގ ްނޫނ ްނެގހި ެޖުނަމަހ ްއެމަކ ޭހެޖްނސަ ްއަޖަމަހ ްނުދްއަޙަރސަ ާޑނަކ ާދުމ ްއެއރަނއި ެޓްނޮކ ެއ ަމަނފި ްށޮކުނރައލި ްކ ުހަވުދެއ ރަނއި ެޓްނޮކ .ެވެއެނޭވެދުނ ްށޮކްޑްނަފރި ސާ އި ަފ ކި ްއެދ ްށަގައ ެގުތަމުދޚި ސް ަވައ ދި ައ .ެވެއެނޭވެރުކުރޭބ ސާ އި ަފ ްނުލޞޫ ުއ ާވއި ަފހި ެޖަމަހ ނީ ޭވެދ ްތަމުދޚި ސް ަވައ ްށަރަހަފ ަނަވެދ ްށަރަނއި ެޓްނޮކެއ .ެވެއުހަފްށަމުގެނ 1431 ުރަފސަ 09 2010 ރީ ައުނެޖ 24 40 c �������� ������� ���������� ������������ ����� MALDIVES PORTS LIMITED :�������� Male’, Maldives -------------------------- Ref No ���� ���� �������� �� ������ ��������������� ����������� Express Service Request for Clearing Containerized Cargo :����� �������� :���������� �������� Shipping Mark Consignee :������� ����/�� :������ ���� ���� :���� ������ B/L Number Arrived Date Vessel Name :������ :�� ���� ���� ���������� ������ :������ ���� �������� ����������� # Size Landed Reasons for applying the service/ Type of Urgency Container Number 20’ 40’ Date :���� �� :������� ���� :�� �� :���� Date Contact Number Signature Name �������� �������������� ������������ Clearance Department’s Use Only :�������� ���������� ����������� :�� ������ :���� ������ Container shifting details Checked by: Approved by: :�� ���� ������������� �������� ���������� :���� :���� Total containers requested ---------------------------- Signature ---------------------------- Signature :���� �������� ������ :���� ���� ���������� :���� :���� Shifted time Requested time -------------------------------- Name -------------------------------- Name ......../...... hrs .1 ......../...... hrs .1 :������ :������ ......../...... hrs .2 ......../...... hrs .2 ------------------------- Designation ------------------------- Designation ......../...... hrs .3 ......../...... hrs .3 :������ :������ ......../...... hrs .4 ......../...... hrs .4 ---------------------------------- Date ---------------------------------- Date ���� �������� �� :�������� ������ Mrf 400/- Rate for the service Payment Received Remarks / �������� ������ :�������� �������� /���� Bill/Receipt Number Signature: :���� Name: :���� Date & Stamp �������� ���� ������ Port Building, Boduthakurufaanu magu, Male' 20-02, Republic of Maldives Tel: 332 9339 PABX, 332 8995, 332 5654 Fax: (960) 332 5293, 332 5237 41 ކލޕ ނީ ެޕްމަކ ގްނޓި ްކެރްޓްނޮކްޑްނެއްޓޯޕސް ްނާރްޓ ސް ްވޑި ްލޯމ ކލޕ ނީ ެޕްމަކ ގްނޓި ްކެރްޓްނޮކްޑްނެއްޓޯޕސް ްނާރްޓ ސް ްވޑި ްލޯމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ .ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ MTCC-TSD/IULAAN/2010/ 02 :ުރަބްނަނ MTCC-TSD/IULAAN/2010/ 01 :ުރަބްނަނ ްނާލުޢއި ްނާލުޢއި ްނޯޒ ގްނކި ާޕ ެލާމ-ލި ގި ނލި ވި ދި ައ ެލާމ-ެލާމުޅުހ ްށަކަތޑި ަގ ާދްނުމަދަހ ްޓެކޓި ްނަޒސީ ރީ ެފ ެލާމލި ވި ޭހެބާކަތުގައ ެގއި ަގާޖ ުލަކއި ސަ ޭހެބާމުއަނެގ ުލަދަބ ެލާމ-ެލާމުޅުހ ްނެގށި ެފ ްނ 2010 ރީ ައުނެޖ 01 ުދެމެދ ާއެލާމ އި ާޔްއގި ލި ވި ްނުތާރަފ ެގނީ ުފްނުކމި ެގުކަތަގާޖ ްނޯޒ ގްނކި ާޕ ްލަނމި ރަޓ ރީ ެފ ެލާމ-ލި ގި ނލި ވި ދި ައ ްޓެކޓި ްނަޒސީ ރީ ެފާދްނުމެދއި ަދަހްށަންނުރަޖްނސި ަފާރުކުރުތަދ ނީ ަވ ްނުކަތްތާރަފަނގި ްށަރަވ ްނެގޅި ުގާމުއަނެގުލަދަބްށަކަތުގައ ްނުހަވުދ 2010 ރީ ައުރްބެފ 01 ްށަކަތޑި ަގ ޭދއި ަދަހ .ެވެއަފާވްއަލދި ެއ ްށަމުނދި ްށޮކަޑުކ ުގައ ެގުކަތަގާޖ ުލަކއި ސަ ެގްނުރަމަޓސް ަކ ްނަކާވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުއަނެގ ުލަދަބ ްނެގށި ެފ ދި ައ ެލާމ-ެލާމުޅުހ ްނެގށި ެފ ްނ 2010 ރީ ައުރްބެފ 1 ،ާމވީ .ެެވެމަވަންނަދ އި ަކަޓ ްށަމަކުލާމސަ ުލަކއި ސަ ްނޯޒ ގްނކި ާޕ ްލަނމި ރަޓ ރީ ެފ ެލާމ-ލި ގި ނލި ވި ްނެގށި ެފ ްނ 2010 ރީ ައުރްބެފ 01 ްނުތޮގމި ާހރި ުހ ްނަކެނޭވެރުކުލަދަބ ްށައާޔފި ުރ 180.00 ުގައ ެގުކަތަގާޖ ުރާކުރސަ ނީ ާންނުހ އި ަފވި ުޅުހ ުރަޓްނުއަކ ެލާމ ލި ގި ނލި ވި .ެވެމަވަންނަދ އި ަކަޓްށަމަކުލާމސަ ެގްނުރަމަޓސް ަކ ުނުދެހ ެގްއެހަވުދ ެމްނޮކ ްނޫނ ްއަތސް ަވުދުދްނަބ މީ ސް ަރ އި ަކަޓްށަމަކުލާމސަ ެގްނުރަމަޓސް ަކާހރި ުހްނަކމި ،ާމވީ .ެވެށައ 16:00 ްނ 08:00 .ެވެމރީ ުކ ްނާލުޢއި ްށޮކުމްނާޢ 2010 ރީ ައުނެޖ 21 ްނުތާރަފ ެގްނުރަމަޓސް ަކ ްށަކަތތި ަދ ެނާދެވާމދި ާމވީ .ެވެމެދެއ ްށަފާޢަމ ްށަތަޔާހނި ސް ފީ ޮއުތަރުކާމ ރީ ުބުރުތުއ ުލުޑަމސް ޮޅާމ 2010 ރީ ައުނެޖ 18 ެޖްއާރހި ެވދި ،ުތަރުކާމ C-2010/04 :ުރަބްނަނ ސް ފީ ޮއުޅޮތައ ރީ ުބުނުކެދ ުލުޑަމސް ޮޅާމ ްނާލުޢއި ެޖްއާރހި ެވދި ،ށި ުފަދޭއ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ެގތީ ޯގ ާޔކި ެވެއ "ެގާމއި ސަ " ުތަރުކާމ.ރ F-2010/04 :ުރަބްނަނ ޭހެބާމުދޯހ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ްނެގލި ްއެގ ްނާލުޢއި ެގްމހީ ާރްބއި ުދޫމްޙަމްމޫޙްރަމްލައޭގާމއި ސަ ުތަރުކާމ.ރ ާޔކި ެވެއ ެގާމއި ސަ ުތަރުކާމ.ރ ާވއި ަފްށޮކރީ ަޓސް ޖި ަރ އި ަގުމަނ ްށަޗްއޯގ ަރާޑްނަބ ާޔކި ެވެއ "ްނަކުރަފ" ޫދާޅުތ.ބ R-2/1997/140 ުރަބްނަނ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ެގތީ ޯގ ަރާޑްނަބ ުރަބްނަނ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ެގތީ ޯގ އި ާތާރާމޢި ާވއި ަފވި ެދާދަހ ްނުހފީ ޮއމި ްނުލައ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ްނެގލި ްއެގ ރީ ަޓސް ޖި ަރ ެގތީ ޯގ އި ާތާރާމޢި .ެވެއފި އި ަވްއުޅަހަށުހ ްށަހފީ ޮއމި ްނެގލި ްއެގ F12/2005/02 .ެވެއެވއި ަފާޅަހަށުހ ްށަހފީ ޮއމި ދި ެއްށަމުނދި އި ަދަހ ްއެތާމޫލުޢަމ ސް ެވްއެއ ޭހެބާއރީ ަޓސް ޖި ަރމި ،ާމވީ ްއެތާމޫލުޢަމ ސް ެވްއެއ ޭހެބާއރީ ަޓސް ޖި ަރމި ،ާމވީ ްނުހަވުދ 2010 ރީ ައުނެޖ 25 ަމަނާވްއެތާރަފ ާވއި ަފާވްއަލބި ލި ާވ 2010 ރީ ައުނެޖ 28 ަމަނާވްއެތާރަފ ާވއި ަފާވްއަލބި ލި ްށަހފީ ޮއޫދާޅުތ ަތަވުނ ްށަހފީ ޮއމި އި ަގޭރެތ ެގުހަވުދ 10 ްނެގށި ެފ ްށަހފީ ޮއމި ްނރި ުކ ެގ 2:30 ުހަފުރުދްނެމ ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދއި ަވަގްނައ .ެވެމެދެއ ްނުވެގްނެއ 1431 ުރަފޞަ 06 1431 ުރަފޞަ 06 2010 ރީ ައުނެޖ 21 2010 ރީ ައުނެޖ 21 42 MALDIVES MONITARY AUTHORITY ސް ްނޝަ ޭނމި ެޒްގެއ ްކލި ްބަޕ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި REPUBLIC OF MALDIVES ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ 20 January 2010 120-A/2010/02 :ުރަބްނަނ Call for Papers - MMA Economic Journal ްނާލުޢއި The Maldives Monetary Authority (MMA) plans to publish the MMA Economic Journal, a peer-reviewed bi- ުނުވްއޭބ ުހަމ ރަބްމެވޮނ/ރަބޯޓްކޮއ ެގުރަހައ ަނަވ 2009 annual economic periodical published in electronic and print form. The electronic version will be posted at MMA ެގުނާޙތި ްމއި އީ .ސް ެއ.ސީ .ޖީ .އި ައ އި ާއ ްލެވެލޯއ ްޖރި ްބްމޭކ website, and the print version will be made available on ްނުރުކޫދ ާޖތީ ަނ subscription. Call for Papers: ރަބްމެވޮނ/ރަބޯޓްކޮއ ެގުރަހައ ަނަވ 2009 The MMA invites authors and researchers to submit އީ .ސް ެއ.ސީ .ޖީ .އި ައ އި ާއ ްލެވެލޯއ ްޖރި ްބްމޭކ ުނުވްއޭބ ުހަމ papers for the journal. The journal will provide a platform to present recent theoretical and empirical research for ްނެގށި ެފްނުހަވުދ ަނަވ 31 ރީ ައުނެޖ 2010ާޖތީ ަނެގުނާޙތި ްމއި Maldivian and foreign researchers. .ެވެއެނާރުކޫދ ްނުޓްނަމްޓާޕޑި މި ްށައ 04 ރީ ައުރްބެފ 2010 Submission: ެމްނޮކ ްނޫނ ުދްނަބ މީ ސް ަރ ނީ ަވއި ަފހި ެޖަމަހ ްށަމުރުކޫދ ާޖތީ ަނ Interested researchers shall submit an abstract along with a Curriculum Vitae (CV) to MMA by 20th February 2010. .ެވެށައ15.00 ްނ 9.00 ުނުދެހ ެގްއެހަވުދ The complete paper shall be submitted to the Monetary ްނުތޮގ ަލްއމި ައ ްށޮކރި ެވުދެމ ްޓްނަމްޓާޕޑި މި Policy and Research Division, Maldives Monetary Authority, Male’, Maldives by 30th April 2010. ްނަވަގްނަނ ާޖތީ ަނ ެގްނުޓޭޑޑި ްނެކ ވި ރި ެވއި ަބ އި ަގުނާޙތި ްމއި Review of papers: ުޑާކ ޭދއި ަގްނައ ްނަކްއެތޔި ްއަރހި ެވދި ުރއި ާވަންނަގއި ަޑަވ The papers will be reviewed by an Editorial Board ،ަމަނާވްއުނޮފ ުކަޅުފޭބ އި ަގުލަދަބ .ެވެމެދެއ ްނުވެންނެގ consisting of Maldivian and foreign academics. The Board will be responsible for getting the articles peer- ެގްއެޅުފޭބ ާވަންނަގއި ަޑަވެވުލާވަޙ އި ާޑާކ.ޑީ .އި ައ ެގުޓޭޑޑި ްނެކ reviewed. Each article will be peer-reviewed by at least ާޖތީ ަނ ެގުކަތުރަޓްނސެ .ެވެމެދެއ ްނުވެންނެގ ުޑާކޑީ އި ައ one academic specialized in the area on which the article is written. Selection for publication will be a decision of އި ާކަމުޔލި ެގުރަޓްނސެ ،ަމަންއެޅުފޭބ ާވަންނަގއި ަޑަވ ްނަވަގްނަނ the Editorial Board. .ެވެމެދެއ ްނުވްއެދ ްނެގއި ަޑަވ ްނެގއި ަވަޕްއހި ުޑާކ ޑީ .އި ައ Rewards: ްށަމަކެއ ްނުޓޭޑޑި ްނެކ ާވްނުނޭބ ްށަމުރުކުކެޗރީ ާޖތީ ަނ The authors of the selected papers for publication will be rewarded with a token of appreciation, including a cash ރީ ައުރްބެފ 2010 ކީ ަތަދްއުމ ުހަފ ެމްނެއ ެގުމުޅެހަށުހ ދި ެއ grant. ެގުޓްނަމްޓާޕޑި މި ުޓޝީ ފީ ެގްކެޗރީ .ެވެހަވުދ ަނަވ 18 Important Dates: .ެވެއެނާންނުހ ްނެބލި ްނުޓއި ސަ ްބެވ www.dpe.edu.mv Deadline for submission of Abstract: ރީ ައުރްބެފ 2010 ަމަނާވ ްއެއަލސަ ްއަމ ސް ެވްއެއ އި ަގާޖތީ ަނ February 20th ްނުކަމުއލި ،ްނރި ުކ ެގ15.00 ެގުހަވުދ ަނަވ 07 Deadline for submission of papers: April 30th .ެވެއެނާވްނަޅަހަށުހ Publication of firstissue: ްޓެކފި ްޓސެ ެގުނާޙތި ްމއި މި .ެވަމަވަންނަދ ދި ައ June 15th ސް ްޓްލސަ ރި ްފޮއްޓްނަމްޓޭޓސް ްނެގށި ެފ ްނުހަވުދާށަފ ްނަރުކޫދ Contact us: For further details please contact, Mr. Ahmed .ެވެއެނޭވެލާތްއަނ Naseer, Monetary Policy and Research Division, Tel: (960) 3322268, Fax: (960) 3317604, 1431 ުރަފޞަ 9 e-mail: ahmed.naseer@mma.gov.mv 2010 ރީ ައުނެޖ 24 43 Ministry of Housing, Transport and Environment ޓީ ރި ޯތޮއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ Male’, Maldives ،ގްނސި ުއަހ ްފޮއ ރީ ްޓސް ނި މި Ref No: 138-E/IUL/2009/11 ްޓްނަމްނަރަޔަވްނެއ ްޑްނެއ ްޓޯޕސް ްނާރްޓ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ INVITATION FOR EXPRESSION OF INTEREST (EOI)/PREQUALIFICATION OF CONTRACTORS 202-TA(M)/IUL/2010/09 :ުރަބްނަނ FOR CONSTRUCTION OF SEWERAGE FACILITIES IN 27 ISLANDS ްނާލުޢއި Referring to our Advertisement No. 138-W/IUL/2009/80 dated 31st December 2009, we would like to inform you about the extension of the dates for the EOI submission. ސީ .ޑީ .ސީ ާވއި ަފވި ެދ ުތާމޫލުޢަމ އި ަގރީ ތި .ެވެއެވއި ަފާޅަހަށުހ ްށައޓީ ރި ޯތޮއމި ދި ެއ ްށަމުނދި ާދަހ ްނެގލި ްއެގ The expression of interest must be submitted to the address by (regular mail, emails or fax) 1600 hours ަމަނާވްއެތާރަފ ާވއި ަފބި ލި ުތާމޫލުޢަމ ޭހެބާއސީ .ޑީ .ސީ މި ،ާމވީ before 28th February 2010 (Sunday). އި ަވަގްނައ ްށައޓީ ރި ޯތޮއމި ްނރި ުކ ެގ 2010 ރީ ައުރްބެފ 02 Ministry of Housing, Transport and Environment .ެވެމެދެއްނުވްއެދ Water and Sewerage Department 010262 : ުރަބްނަނ ސީ .ޑީ .ސީ -1 Maafannu, Ameenee Magu ސް ާބްއަޢ ުދަމްއަޙުމ ްލޟި ާފްލައ Male’, Republic of Maldives ށި ުފްއުދުޅުކ.ދހ ، ާމަނެޕ Tel: (+960) 3004300, Fax: (+960) 3004301 E-mail: secretariat@mhte.gov.mv 1431 ުރަފޞަ 02 Web site: www.mhte.gov.mv 2010 ރީ ައުނެޖ 17 Interested parties may obtain further information from the Ministry (Head Office)/ Water and Sanitation Department. ްނު ވެންނެދ ުދަމްނަޙުމްލޟި ާފްލައްޒާއެފެއްމޯހ ރޮފްޓޭޓސް ްފޮއ ރަޓސް ނި މި csIfoa egWycairUhcmujclusIawr .ެވެއފި އި ަވްއަރުކ ުލާވަހ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ާނާވސް ައ ����� 2010 ������������ 1431 ުރަފޞަ 6 ސް ްވޑި ްލޯމ ،ްނެގޅި ުގ ާމުވސެ ްއެޖަމަހ ްށަތޮގ މި 2010/5 :ުރަބްނަނ 2010 ރީ ަވަނަޖ 21 ސް ެރްޑެއ ޓީ ސި ާވްއުނޮފ ްށައސް ވި ރސަ ސް ްމަޓސް ަކ ާމުވެގްނހި ސް ވި ރސަ ސް ްމަޓސް ަކ ސް ްވޑި ްލޯމ” ނީ ާވްއަރުކ ްނުވެގްނހި ސް ވި ރސަ ސް ްމަޓސް ަކ ސް ްވޑި ްލޯމ “ްށަނާވސް ައ ުދަމްނަޙުމ ްލޟި ާފްލައ ވި ެންނުހ ްނެގއި ަޑަވެވުލާވަހ .ެވެއވި ުޅާދވި ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ސް ެވްނަވަންނަދ އި ަގުމަކ ްނުވެގްނހި ސް ވި ރސަ ސް ްމަޓސް ަކ ސް ްވޑި ްލޯމ 44 ްނާ ޔަބސް ޫނ ްޑްމރާއ ެގ.އީ .ޭއ.ޫޔ ދި ައ ުދްހަޢލީ ަވ ެގބީ ާދޫބައ ،އި ާމޫޠްޚަމ ސް ފީ ޮއ ެގާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ްޚއި ޝަ ްލަރެނެޖ ރަޑްނާމޮކ ްމރީ ްޕސު ޓީ ުއޕި ެޑ ެގސް ސަ ޯފ ސް ފީ ޮއ ސް ެރްޕ .ޭއ.ޫޔ ،އި ާނާޔްޙަނ ްލާއ ްނާޠްލސު ްނބި ުދއި ަޒ ްނބި ުދަމްނަޙުމ ެޖްއާރހި ެވދި ،ެލާމ ްލާއ ުދއި ަޒ ްނބި ްނާދްމަޙ ްޚއި ޝަ ުބއި ަނ ެގުރޒީ ަވުޑޮބ ެގ.އީ 2010/1 :ުރަބްނަނ .ެވެއވި ްއެރުކުލަދްއަބ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ާނާޔްޙަނ ،ުދޝީ ަނ ުދަމްނަޙުމ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ްށައބީ ާދޫބައ ްށަމުތަގއި ަޑަވ ެވރި ެވއި ަބ އި ަގްޓމި ސަ މި ވި ްއެރުކ ްށައާޔޑި ްނއި ،އި ާށަނއި ަރްޙަބ ،އި ާށައބީ ާދޫބައ ސް ެވާންނރި ެވސް އި ެމްނެއެގުކަތުމުއަޤްއެއަބ ވި ެބްއތި ްނެގއި ަޑަވ ްނާޔަބ ސް ޫނ ޭހެބާޅުފުރުތަދ އި ަގޭރެތެގްނުޅުފޭބ ެއ .ެވެއވި ްއެރުކުލަދްއަބ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ެގާޔޝި ޭލެމ ،އި ާރޒީ ަވުޑޮބ ެގކީ ުރުތ ،އި ސާ އީ ަރ ެގސް ރީ ްގ ެގުހަމމި ،ުދޝީ ަނ ުދަމްނަޙުމ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ަންނަގއި ަޑަވނި ެމހި ސް އީ ަރ ެގްޑްނެލސް އި ައ ދި ައ ުރޒީ ަވުޑޮބ ،އި ާށަނއި ަރުޙަބ ،އި ާށައބީ ާދޫބައ ެގ.އީ .ޭއ.ޫޔ ްށައ 23 ްނއި 17 ާންނރި ެވސް އި ެގުކަތނި ުފްނުކ ރި ާފަޔވި ،ްނުރުތއި ެގމީ .ެވެއަވ އި ާކަތުމުއަޤ ެއ ،ކީ ަޅުފުރުތަދ ވި ްއެރުކ ްށައއީ ާންނެޗ ެގާޔޑި ްނއި އި ާކަތުތޞަ ުރުފ ެގރީ ާފަޔވި ރި ުހ އި ަގޭޖްއާރ އި ަވްއަރުކުލަދްއަބ ްނުޅުގ ްށަރުތއި އި ަގުކަތާރއި ާދ ުތާފަތ ުދެމެދ ާއެޖްއާރހި ެވދި ުތާމޫލްޢަމ ެގުކަތާރއި ާދ ރި ުހ ްނެވެރުކ ްޓސް ެވްނއި އި ަގޭޖްއާރ .ެވެކެޅުފުރުތަދ ަޔދި ްނެގެވސް ަވަނަތުތޞަ ުރުފެގުމުވްއެރުކ ހި ަދަބ .ެވެއވި ްއެދ ،އި ާކަތތި ަދ ދީ ޞާ ތި ްޤއި ާވއި ަފެވތި ަމރި ުކ ްށައެޖްއާރ ްނުތޮގމި ުތުގަވމި ްށައޤީ ްއަރަތ ެގޭޖްއާރ ދި ައ ،އި ާއަލސަ ްއަމ ެގށީ ެވާމތި :ްއަތްއަތްނަކ ުމްނހި ުމ ވި ްއެރުކ ުލޞި ާޙ ްނުލުރާބްއެއ ެގުކަތުމުއަޤ ެއ އި ަގުމަކްނަކ ާވއި ަފެވްނުނޭބ ެގާރއި ާދ ޙީ ްއޞި ެގޭޖްއާރ ުކެއާނޝަ ޭޑްނުއަފ ާފލީ ަޚ  .ެވެއވި ެކްއެދުޅުފަކަހާވާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރްނުތޮގޭހެބާމުވެދްއޯހ ްއެޓްކެޖޮރްޕ ްނސި ޑި ެމެލެޓ އި ަކަޓްށަމުނދި ްށޮކުރޯފ ްތަމުދޚި އި ަވްއަރުކުލަދްއަބ ާންނުރަޓސް ެވްނއި ކި ެއެގުކަތުމުއަޤެއ ދި ައ ނީ ޭވެދްނެގްށައރި ުކުޓްކެޖޮރްޕމި .ުނުވެވސް ަބްއެއްށަމުގްނހި ުތާމޫލްޢަމ ޭހެބާކަތުތޞަ ުރުފ ްޓްނަމްޓސް ެވްނއި ރި ުހ އި ަގޭޖްއާރ .ްނެގޅި ުގ ާޓްނސެ ެރްކ ްޑެރ ެގއީ .ޭއ.ޫޔ .ެވެއވި ްއެދ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ާދްއަފުއ ަތަކަހ ްނއި ަވ ުކެއާއ“ުރަދސް ަމ” ެގ.އީ .ޭއ.ޫޔ  ުޅުފުރުތަދ ވި ްއެރުކ ްށައބީ ާދޫބައ ރައނި ސީ ެގުރަދސް ަމ ްށަމުގްނހި ްއެޓްކެޖޮރްޕ ،ކީ ަޅުފުރުތަދވި ްއެރުކްށައބީ ާދޫބައާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ްށަރުތއި ދި ައ .ުނުވެރުކ ާރަވޝް ަމ ުކެއާންނުލޝަ ފި ޮއ އި ަޑަވެވރި ެވއި ަބ އި ަގ“ްޓމި ސަ ޖީ ރަނެއ ރަޗުއފި ްޑްލރަވ” ްނުމުބލި ާޓޭޑ (ްޕެމ ސް ސޯ ރި ްޑްނވި ) ަމަހރި ުފ ާވްނުނޭބ ،ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ .ެވެކެޅުފުރުތަދ ވި ްއެރުކ ްށަމުވެންނެގ .ުނުވެވސް ަބްއެއ ްށަމުޔދި ްނެގ ްށައރި ުކ ްޓްކެޖޮރްޕ .ެވެއވި ްއެރުކ ުރރީ ްޤަތ އި ަގުތާޔްއމި ސް ަރ ެގުމުވުޅުހ ްޓމި ސަ މި ުނުވެކެދ ުކެއާޓުއޓި ޓި ސް ްނއި “ުރަދސް ަމ” ެގއީ .ޭއ.ޫޔ  ްޑެޓއި ަނުޔ،ްނުރުތއި ެގުމުވްއެރުކުރރީ ްޤަތއި ަގުޓމި ސަ މި ްޒރަޓސް ާމ ެގްޓުއޓި ޓި ސް ްނއި ުރަދސް ަމ ،އި ަގއި ަކަހާވ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ާންނރި ެވސް އި ެގސް ްޓޭރމި ެއ ްބެރެއ ްށަންނދި ުކ ހި ެވދި ާހރި ުހ ާވަމަހ ުޠުރޝަ ްށަކަތްމާރްގޮރްޕ .ޭއ.ޫޔ ދި ައ ރަލޫރ ެގއީ ާބުދ ްނުތޮގމި .ެވެއވި ްއެރުކުލަދްއަބ .އި ަފވި ެރުކ ހި ަފ ނީ ަވުގަމ ެނޭބލި ްޕޝި ރަލޮކސް ްލައ ުދޝި ާރ ްނބި ުދަމްނަޙުމ ްޚއި ޝަ ސް އީ ަރ ުބއި ަނ ެގ.އީ 45 ،އި ާއﷲުދްބަޢ ުނާފެގސް ަރ ެގްނުދުރުއ ،ްނުރުތއި ެގމީ ްލަކރި ްޓްކެލއި ނީ ެނެމހި އި ަގޭރެތ ެގުކަތްމާރްގޮރްޕ މި ،އި ާއްޙާބޞަ ްލައ ުދަމްނަޙުމ ުބއި ަނ ެގުރޒީ ަވުޑޮބ ެގުތއި ަވުކ ސް ްމަޓސް ސި ްނރި ައނި ޖި ްނއި ،ްނރި ައނި ޖި ްނއި ރަވަޕ ާއްވޯކޫޒ ރަޑްނެޒްގެލެއ ުބއި ަނ ެގުރޒީ ަވުޑޮބ ެގާޔޝި ަރ ރަޓޯވ ،ޖީ ޮލޮންކެޓ ްނޝަ ޭމޮފްނއި ،ްޓްނަމްޖެނެމ ްޑްނެއ .ެވެއވި ެންނެގއި ަޑަވބި ލި ުތޞަ ުރުފ ެގުމުވްއެރުކުލަދްއަބ ްލަކނި ެކެމ ،ްނރި ައނި ޖި ްނއި ްލަޓްނެމްނަރަޔަވްނެއ ްޑްނެއ .ްނރި ައނި ޖި ްނއި :ްއަތްއަތްނަކ ުމްނހި ުމ ުނުވްއެރުކ ްލޞި ާޙ ވި ެވްއޭބ ުކެއާންނރި ެވސް އި ެގްނއި ަރްޙަބ އި ަގުޅުފުރުތަދމި  ވި ެވްއޭބ ުކެއާނސަ ްމރި ްގ ރޫފާލޮއ ސް އީ ަރ ެގްޑްނެލސް އި ައ  ރި ާފަޔވި ެގްނއި ަރްޙަބ ،އި ާޔަގުކަތްނުވްއެރުކުލަދްއަބ ްނުކަމޓީ ސާ ާރދި ެގުޑްނެލސް އި ައ ،އި ަގުމުވްއެރުކުލަދްއަބ އި ަގުކަތްނުވްއެރުކުލަދްއަބ ވި ެވްއޭބ ުކެއާކަތނި ުފްނުކ ،ްށޮކސާ ާރދި ާރއި ާދ ެގުމަކރި ެވސް ަމ ެގޭޖްއާރހި ެވދި ްށަރުތއި ްނުޅުގ ްތާގ ްތޮއ އި ަގުދެމެދ ެގުމުއަޤެދ ެގޓީ ސި ރަވނި ުޔ .ދ.އ ަންނުހ އި ަގްޑްނެލސް އި ައ އި ަގުދެމެދ ެގުމުއަޤެދ ްށޮކޞަ ްއާޚ ،އި ަވްއަރުކހި ަދަބ ުނރީ ްމަތ ްށަންނހި ެވދި އި ަގްޓުއޓި ޓި ސް ްނއި ޭހެބާމަކރި ެވސް ަމ ްނރި ެވ ެގްނއި ަރްޙަބ ްށަމުވްއެރުކހި ަދަބ ްނުޅުގ ެގރީ ާފަޔވި .ުނުވެވސް ަބްއެއ ްށަމުގްނހި ްއަތްމާރްގޮރްޕ ެގްނއި ަރްޙަބ ދި ައ .ވި ްއެރުކަމާހ ްނަކާވަންނަގއި ަޑަވދި ެއ ެގޭޖްއާރ ްށޮކްޓސް ެވްނއި އި ަގޭޖްއާރ ްނުކަތނި ުފްނުކ ްނބި ްނާދްމަޙ ްޚއި ޝަ ުބއި ަނ ެގުރޒީ ަވުޑޮބ ެގ.އީ .ޭއ.ޫޔ  ެގސާ އި ަފ ާވްނުނޭބ ްށަމުގްނހި ްއަތުޢޫރޝް ަމ ެގޤީ ްއަރަތ އި ަގުމުވްއެރުކުލަދްއަބ ވި ެވްއޭބ ުކެއާނާޔްޙަނ ްލާއ ުދއި ަޒ .ވި ުޅާދވި އި ަގުމަކ ެނާވްއެދ ހީ ެއ އި ަގުކަތުޢޫރޝް ަމ ެގއި ަތަކަހ ވި ނި ަރުކަދާޢއި ރި ުހ އި ަގޭޖްއާރ ރަޗްލަކރި ެމ ދި ައ .ުނުވެރުކާރަވޝް ަމުދެމާމުރުކްޓސް ެވްނއި ްފޗީ ެގުތާޤަލަޠްމުމ ،ްޑްނަފ ްތްލެވ ްނރީ ްވސޮ ެގްނއި ަރްޙަބ  ްނަކރި ެވުޤުއޝަ ެގުމުވްއެރުކ ްޓސް ެވްނއި އި ަގްއެޢޫރޝް ަމ ވި ެވްއޭބ ުކެއާނއި ަޒ ްލައ ްލާލަޠ ރސަ ފި ޮއ ްވޓި ެކެޒްގެއ އި ަގޭޖްއާރ ،ްނުރުތއި ެގމީ .ވި ްއެރުކުޅާފ ްނާދްމަޙ ްޚއި ޝަ ެގޤީ ްއަރަތ ދީ ްއަޙަރސަ ެގޭޖްއާރ ،އި ަގުމުވްއެރުކުލަދްއަބ ްށަމުޔދި ްނެގ ްށައރި ުކ ްއެޓްކެޖޮރްޕ ސް ްނޭނއި ަފ ޯރްކއި ަމ ްޓޯޕރައެއ ެގުމަގ ުޅޮތައުޑްއައ ،އި ާމުވެގްނހި ްއަތުޢޫރޝް ަމ .ވި ްއެރުކަމާހ ްނާދްމަޙ ސް ެވްނަކާވަންނަގއި ަޑަވެވރި ެވުޤުއޝަ .ވި ްއެރުކ ާރަވޝް ަމ ްނުތޮގޭހެބާމުވްއެރުކ ޤީ ްއަރަތ ުޅުފުރުތަދ ވި ްއެރުކ ްށަނއި ަރްޙަބ ްށަރުތއި ުދެމެދ ާއރައެއ ްނއި ަރްޙަބ އި ާއ ރައެއ ްފްލަގ  ތީ ަގއި ަޑަވ ްށަނއި ަރްޙަބ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ .ވި ްއެރުކާރަވޝް ަމ ްނުތޮގޭހެބާމުރުކ ހި ަދަބ ްނުޅުގ ްށަނއި ަރްޙަބ ުނާފުކނި ަމެއ .ެވެއުހަވުދ ަނަވ 20 ރީ ައުނެޖ ްނބި ުދަމަޙ ުނާފެގސް ަރ ެގްނއި ަރްޙަބ އި ަގުޅުފުރުތަދ ވި ްއެރުކ ުޅުފުރުތަދ ވި ްއެރުކ ްށައޫޑާންލމި ެޓ ެގާޔޑި ްނއި ްނބި ުދަމަޙ ްނބި ްނާމްލސަ ުދްހަޢލީ ަވ ،އި ާއާފލީ ަޚ ްލައ ސާ ޢީ ްށައޫޑާންލމި ެޓ ެގާޔޑި ްނއި ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ެގްނއި ަރްޙަބ ދި ައ .ެވެއވި ްއެރުކުލަދްއަބ ާއާފލީ ަޚ ްލައ ސާ ޢީ ްފޮއ ްނޝަ ޭރަޑެފްނޮކ އި ަގއީ ާންނެޗ ،ކީ ަޅުފުރުތަދ ވި ްއެރުކ ެގްނޝަ ޭއވި ޭއްލވި ސި ެގުނއި ަރުޙަބ ދި ައ ުބއި ަނ ެގުރޒީ ަވުޑޮބ ވި ްއޭބ ްނެގްށޮކްމާޒތި ްނއި ްނުޒރީ ްޓސް ަޑްނއި ްނައޑި ްނއި ްނރި ޮފ ،އި ާއާފލީ ަޚ ްލައ ާފލީ ަޚ ްނބި ލީ ަޢ ްޚއި ޝަ ާޔރި ެވ ވި ްއެރުކ ްށަމުވްއެރުކ ުރރީ ްޤަތ އި ަގ“ްމަރޯފ ްޕޝި ރަންޓާޕ” ،އި ާއާފލީ ަޚ ްލައ ުދަމްޙައ ްނބި ުދލި ާޚ ްޚއި ޝަ ރަޓސް ނި މި ޙީ ާތތި ްފއި ެގްމަރޯފ މި ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ .ެވެކެޅުފުރުތަދ ުދަމްނަޙުމ ްނބި ުދަމްޙައ ްޚއި ޝަ ސް ްނޭނފި ްފޮއ ރަޓސް ނި މި ދީ ޞާ ތި ްޤއި ެގުރާކުރސަ ،އި ަގުޅުފަކަހާވ ވި ެކްއެދ އި ަގސާ ްލަޖ .ެވެއވި ްއެރުކުލަދްއަބ ާއާފލީ ަޚ ްލައ ޭހެބާކަތުތޞަ ުރުފްޓްނަމްޓސް ެވްނއި ރި ުހ އި ަގޭޖްއާރ އި ާތސަ ާޔސި 46 ޓީ ުއޕި ެޑ ،އި ާއދީ ނި ަނުރަކ ރަންގއި ަލަކ ރަޓސް ނި މި ްފޗީ ެގްޓޭޓސް .ެވެއވި ްއެދ ްށަންނުރަޓސް ެވްނއި ެގާޔޑި ްނއި ،ުތާމޫލުޢަމ ދި ައ .ެވެއވި ްއެރުކުލަދްއަބާއްނލި ާޓސް .ޭކ.ްމެއ ރަޓސް ނި މި ްފޗީ އި ަގޭޖްއާރ އި ަވްއަރުކުލަދްއަބާންނރި ެވރި ާފަޔވި ެގާޔޑި ްނއި ުނުކެދ ،އި ަގުޅުފަކަހާވ ވި ެކްއެދ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ .ެވެއވި ްއެދ ުތާމޫލުޢަމ ޭހެބާކަތުތޞަ ުރުފ ްޓްނަމްޓސް ެވްނއި ރި ުހ އި ަޑަވެވުލާވަޙ ާމަކރި ެވ ެގޭޖްއާރ ުރާކުރސަ ެގުނާފުކނި ަމެއ ާދްއަފުއ ްނއި ަބރަޓ ްޑްނވި ަންނުހ އި ަގާޔޝި ޭއ ،ްނުރުތއި ެގމީ ޙީ ާލޞް އި ދީ ޞާ ތި ްޤއި ތި ެޑޮބ ްށައެޖްއާރ ،ްނުހަފވި ެންނެގ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ްށަޑްނވި ްނވި ،ާނާޚުރާކ ުޑޮބ ެމްނެއ އި ަގޭޖްއާރ ،އި ާށަމަކ ެނާވއި ަފާވަންނެގ ްއެކަތުލަދަބ .ެވެއވި ްއެރުކ ްތަރާޔޒި ްނުރާކުރސަ ްށަމުވެދްއެފުއ ްއެއރި ާފަޔވި ާވއި ަފވި ެލާވުޅުހ ދި ައ .ެވެއވި ުޅާދވި އި ަގުމަކ ާވަދްނެގ ްނުމަވްއަރުކ ްތަކްއސަ ަމ ްއަތްއަތްނަކ ުމްނހި ުމ ުނުވްއެރުކ ްލޞި ާޙ ެގުކަތުލަދަބ ޙީ ާލޞް އި ާވުޅުފްނުނޭބ ްނަވަންނެގ ްނުރާކުރސަ ެގާޔޑި ްނއި ،ްނުގްނހި ްލަޓޕި ސް ޮހްލައރި ޯމެމ ދީ ނާގާރދި ްނއި  ާވްނެގވި ެލުކެއްއެމަކ ްނތި ުމްނހި ުމްށަރަވ ޭވެރުކަގަހާފ އި ަގޭރެތ އި ަގުމުވސް ަބްއެއ ެގުމުވްއެރުކުލާވަހ ާލަޓޕި ސް ޮހ ޯލޯޕެއ ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ްއަތްނަކ 3 ެއ ،ްނުމަވުޅާދވި އި ަގުމަކ .ވި ްއެރުކ އި ސޮ ްނުވރި ެވއި ަބ ެގުރާކުރސަ އި ަގރީ ާފަޔވި ،އީ ެއ .ެވެއވި ްއެރުކަމާހ ަގެމ 25 އި ަގޭޖްއާރ ްނުޑްނވި ްނވި އި ަގހީ ެއ ެގްޑްނެލްނފި  ަލްއމި ައްނުށަދެގުތސަ ާޔސި ްނޝަ ޭޒއި ަޓެވއި ަރްޕ ،އި ަވްއަރުކަޑުކ ްށަމުރުކ ްމއި ާޤ ްއެމާފްޑްނވި ާދްއަފުއ ްޓްނަރަކ ެގްޓޮވ ްއެރާކުރސަ ަޑުކ ،އި ާމުވްއެރުކުރުތއި ްނުވރި ެވއި ަބ ެގުކަތްތާރަފ .ުނުވެވސް ަބްއެއ ްނުހެޖަމަހ އި ާމަކރި ެތާކްއަރ ލީ ާމެގުތަދްއުމުގދި ،އި ާމުވްއެރުކާނބި ____________________ .ެވެއވި ުޅާދވި ާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ އި ަގުމަކ ްނުވެންނެގ 1431 ްރަފޞަ 9 2010 ރީ ަވަނަޖ 24 ޫޑާންލމި ެޓ ،އި ަގުޅުފުރުތަދމި ެގާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ 47 ްނަތްނަތ ެނާންނުހްނެބލި ްޓެޒެގ ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ުންނަފާމ ސް ފީ ޮއ ެގާޔްއރި ޫހްމުޖްލސު އީ ަރ ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ލީ ގި ނލި ވި ޓީ ރި ޯތޮއ ރީ ަޓނި ަމ ސް ްވޑި ްލޯމ ސް ްވޑި ްލޯމ ްފޮއ ްކްނޭބ ްޑެޓމި ލި ްޓސް ޯޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ްޑެޓމި ލި ްނޝަ ޭރަޕޯކ ްޓްނަމްޕޮލެވޑި ގްނސި ުއަހ ސް ފީ ޮއ ްޓސް ޯޕ ަންނުހ އި ަގގްނޑި ްލބި ޒީ ާޣ ްޑެޓމި ލި ނީ ެޕްމަކ ްކރި ްޓްކެލއި ްޓޭޓސް ުޒަކްރަމ ެގްނުނާވުޒ ްޑެޓމި ލި ނީ ެޕްމަކ ްޖޭރަވސު ްޑްނެއ ރަޓޯވ ޭލާމ ާނާޚުބުތުކ މީ ުއަޤ ްޕޝޮ ްކުބ ޓީ ްލެވޮނ ސް ވި ރސަ ސް ްމަޓސް ަކ ސް ްވޑި ްލޯމ ްޕޝޮ ްކުބ ފީ ަރސް ައ ްނޝަ ޭރްޓސް ޖި ެރ ްލަނޝަ ޭނ ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި ސް ރަޓސް ެއ ްނޝަ ޭރްގމި ެއ ްޑްނެއ ްނޝަ ޭރްގމި އި ްފޮއ ްޓްނަމްޓާޕޑި .ްމެއ.ްފެއ ްނސަ ްލަޓޕި ސް ޮހ ްލައރި ޯމެމ ދީ ނާގާރދި ްނއި ްލޮޓެއ ޯޔޑި ޭރ ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ުރޭވްނެހ ްޓެވއި ަރްޕ ސް ްވޑި ްލޯމ ަދްފޮއ ނީ ެޕްމަކ ސް ްނެރައޝު ްނއި ްޑއި ަލެއ ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ުޅޮލަގ ްޑެޓމި ލި ސް ފީ ޮއ ުށަވައ ޅީ ޮގްނަޗްއަމ ްއަތޑި ަގ ާވްއުނޮފ ްށަރުދ ޭލހި ްއަތްނުވެގްނެއ އި ާކަތްނުވެންނެދ އި ާކަތްނާލުޢއި ެގުޓެޒެގ 94.6 .ްމެއ.ްްްފެއ ްނސަ ްށައ 4:00 ްނ 3:30 ުރވީ ަހ ،ްށައ 1:00 ްނ 12:30ުރުދްނެމުކަހަވުދެމްނޮކ -ްށަލަޔނި ެގުހަވުދ ތި ަފސް ާރުބ ްނއި ަތްއދީ ާއ ްށައ 4:00 ްނ 3:30 ުރވީ ަހ ، ްށައ 11:30 ްނ 11:00 ުނުދނެހ - ސް ަވުދ ުރުކުހ ްށައ 4:00 ްނ 3:30 ުރވީ ަހ - ސް ަވުދ ުރހި ނި ޮހ 96.0 ްލޮޓެއ ޯޔޑި ޭރ ްނެހެއ އި ަވަޔފި ުރުކުހ ދި ައ ،އި ަގޑީ ަގ ްލަވރަޓްނއި ެގުހލީ ޖި ަމ ުހަވުދ ސް ަވުދ ަންނޮއ ްއަތސާ ްލަޖ ެގުހލީ ޖި ަމ ެގްނުތޔި ްއަރ އި ަގ 9:00 ުނުދނެހ ުކަހަވުދ ެމްނޮކ