Wet van 28 oktober 1999 tot aanpassing van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek aan de richtlijn betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten
AI-assisted research summary: This law changes Book 6 of the Dutch Civil Code so that certain consumer contract terms must be drafted clearly and understandably, and one interpretive rule favors the other party when a term is ambiguous.
Aanhef Lichaam ARTIKEL I ARTIKEL II Ondertekening Wet van 28 oktober 1999 tot aanpassing van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek aan de richtlijn betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten Wij Beatrix, bij de gratie Gods, Koningin der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, enz. enz. enz. Allen, die deze zullen zien of horen lezen, saluut! doen te weten: Alzo Wij in overweging genomen hebben, dat Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek moet worden aangepast aan Richtlijn nr. 93/13/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten (PbEG Nr. L 95/29); Zo is het, dat Wij, de Raad van State gehoord, en met gemeen overleg der Staten-Generaal, hebben goedgevonden en verstaan, gelijk Wij goedvinden en verstaan bij deze: ARTIKEL I Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek 1 wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 231 wordt onder a na «aangeven» ingevoegd: , voor zover deze laatstgenoemde bedingen duidelijk en begrijpelijk zijn geformuleerd. 2. Voor de tekst van artikel 238 wordt het cijfer 1. geplaatst. Aan het artikel wordt een tweede lid toegevoegd, luidende: 2. Bij een overeenkomst als bedoeld in de artikelen 236 en 237 moeten de bedingen duidelijk en begrijpelijk zijn opgesteld. Bij twijfel over de betekenis van een beding, prevaleert de voor de wederpartij gunstigste uitleg. 3. Aan artikel 240 lid 1 wordt een zin toegevoegd, luidende: Bij de beoordeling van een beding blijft de uitlegregel van artikel 238 lid 2, tweede zin, buiten toepassing. ARTIKEL II Deze wet treedt in werking met ingang van de dag na de datum van uitgifte van het Staatsblad waarin zij wordt geplaatst. Lasten en bevelen dat deze in het Staatsblad zal worden geplaatst en dat alle ministeries, autoriteiten, colleges en ambtenaren wie zulks aangaat, aan de nauwkeurige uitvoering de hand zullen houden. histnoot Gegeven te 's-Gravenhage, 28 oktober 1999 Beatrix De Minister van Justitie, A. H. Korthals De Staatssecretaris van Economische Zaken, G. Ybema Uitgegeven de zestiende november 1999 De Minister van Justitie, A. H. Korthals X Noot 1 Laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 oktober 1999, Stb. 464. X Histnoot Zie voor de behandeling in de Staten-Generaal: Kamerstukken II 1998/1999, 26 470. Handelingen II 1999/2000, blz. 285. Kamerstukken I 1999/2000, 26 470 (29). Handelingen I 1999/2000, zie vergadering d.d. 26 oktober 1999.