AI-assisted research summary: The regulation sets how the Agricultural Market Agency may help wholesale milk suppliers repay a milk fee in non-interest-bearing instalments.
§ 10. Na podstawie art. 12a ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych (Dz. U. z 2012 r. poz. 633 i 1512 oraz z 2014 r. poz. 1146) zarządza się, co następuje: Rozporządzenie określa sposób i tryb realizacji przez Agencję Rynku Rolnego, zwaną dalej „Agencją”, zadania polegającego na rozkładaniu na raty opłaty, o której mowa w art. 33 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 50 i 1272 oraz z 2015 r. poz. 165), zwanej dalej „opłatą”. Agencja realizuje zadanie określone w § 1, udzielając pomocy producentom mleka posiadającym kwoty indywidualne dla dostaw, zwanym dalej „dostawcami hurtowymi”, którzy przekroczyli kwoty indywidualne w okresie wskazanym w art. 15 w ust. 1 akapit aaadrugi rozporządzenia Komisji (WE) nr 595/2004 z dnia 30 marca 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1788/2013 ustanawiającego opłatę wyrównawczą w sektorze mleka i przetworów mlecznych (Dz. Urz. UE L 94 z 31.03.2004, str. 22, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 43, str. 333), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 595/2004”, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/517 z dnia 26 marca 2015 r. zmieniającym rozporządzenie (WE) nr 595/2004 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1788/2003 ustanawiającego opłatę wyrównawczą w sektorze mleka i przetworów mlecznych (Dz. Urz. UE L 82 z 27.03.2015, str. 73), zwanym dalej „rozporządzeniem nr 2015/517”, w formie rozłożenia na nieoprocentowane raty opłaty za przekroczenie tych kwot indywidualnych. Pomoc, o której mowa w § 2, jest udzielana w wysokości, liczbie rat i terminach wpłaty, określonych w art. 15 ust. 1 akapit drugi i trzeci rozporządzenia nr 595/2004 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem nr 2015/517. Wysokość pomocy, o której mowa w § 2, ustala się zgodnie ze wzorem określonym w § 4 pkt 13 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu obliczania wartości pomocy publicznej udzielanej w różnych formach (Dz. U. Nr 194, poz. 1983, z 2006 r. Nr 183, poz. 1355 oraz z 2009 r. Nr 122, poz. 1008). Pomoc, o której mowa w § 2, ma charakter pomocy de minimis w rolnictwie i jest udzielana zgodnie z przepisami rozporządzenia Komisji (UE) nr 1408/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis w sektorze rolnym (Dz. Urz. UE L 352 z 24.12.2013, str. 9) oraz przepisami o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej. Pomoc, o której mowa w § 2, jest udzielana na wniosek dostawcy hurtowego w drodze decyzji administracyjnej wydawanej przez dyrektora oddziału terenowego Agencji właściwego ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę dostawcy hurtowego. Wniosek o udzielenie pomocy, o której mowa w § 2, zawiera informacje niezbędne do udzielenia tej pomocy, obejmujące co najmniej: imię, nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo nazwę, siedzibę i adres wnioskodawcy; numer rejestracyjny wnioskodawcy, o którym mowa w art. 23 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych; liczbę rat i wysokość pierwszej raty opłaty. Do wniosku o udzielenie pomocy, o której mowa w § 2, dołącza się: zaświadczenia albo oświadczenie, dotyczące pomocy de minimis, określone w art. 37 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404, z późn. zm.1)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 93, poz. 585, z 2010 r. Nr 18, poz. 99 oraz z 2011 r. Nr 233, poz. 1381.); zaświadczenia albo oświadczenie, dotyczące pomocy de minimis w rolnictwie, określone w art. 37 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej; oświadczenie o niezaleganiu: z płatnościami podatków, w opłacaniu składek na ubezpieczenia społeczne. Wniosek o udzielenie pomocy, o której mowa w § 2, składa się na formularzu opracowanym i udostępnionym przez Agencję na jej stronie internetowej. Termin składania wniosków o udzielenie pomocy, o której mowa w § 2, ustala minister właściwy do spraw rynków rolnych i ogłasza go na stronie internetowej urzędu obsługującego tego ministra na 7 dni przed dniem rozpoczęcia terminu składania tych wniosków. Dyrektorzy oddziałów terenowych Agencji przekazują podmiotom skupującym w rozumieniu ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych zbiorcze informacje wynikające z decyzji, o których mowa w § 6 ust. 1. Informacje te są przekazywane tym podmiotom również w postaci elektronicznej. Podmiot skupujący w rozumieniu ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych przekazuje otrzymaną kwotę opłat, jednak nie mniejszą niż wynikającą z decyzji, o których mowa w § 6 ust. 1, na rachunek bankowy oddziału terenowego Agencji właściwego ze względu na miejsce zamieszkania albo siedzibę dostawcy hurtowego w terminach określonych w art. 15 w ust. 1 akapit trzeci rozporządzenia nr 595/2004 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem nr 2015/517. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.