Ustawa z dnia 17 grudnia 2020 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw
This act amends several existing laws, including laws on waste, municipal cleanliness and order, and certain COVID-19-related measures.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Poland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- Dz.U. 2020 poz. 2361
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- pl
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This act amends several existing laws, including laws on waste, municipal cleanliness and order, and certain COVID-19-related measures. This provision only lists references to another article (Art. 3aa) and related sub-items; it does not state a substantive rule in the text provided. Art. 9g. 1) 2) 4) a) a) b) 5) 6) a) a) b) 7) a) 1) b) 8) 1) 9) a) 1) b) 2a. 1) 2) c) d) 10) a) b) 11) Article 2 contains two numbered items, but the extracted text does not state any substantive rule. The extract only shows the article number and subsection markers; no rule text is provided here.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Ustawa z dnia 17 grudnia 2020 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw
Showing 15 of 15
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This act amends several existing laws, including laws on waste, municipal cleanliness and order, and certain COVID-19-related measures.
Ustawaz dnia 17 grudnia 2020 r.o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw 1)Niniejszą ustawą zmienia się ustawy: ustawę z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, ustawę z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw, ustawę z dnia 19 lipca 2019 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw oraz ustawę z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych. Treść ustawy
- 1 Verify source ↗
Art. 1.
AI-assisted research summary: This provision only lists references to another article (Art. 3aa) and related sub-items; it does not state a substantive rule in the text provided.
Art. 1. 1) Art. 3aa. 1) 2) 2) a) 1. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) b) 1a. 1b. c) d) 3. 3) - 9g Verify source ↗
Art. 9g.
AI-assisted research summary: Art. 9g. 1) 2) 4) a) a) b) 5) 6) a) a) b) 7) a) 1) b) 8) 1) 9) a) 1) b) 2a. 1) 2) c) d) 10) a) b) 11)
Art. 9g. 1) 2) 4) a) a) b) 5) 6) a) a) b) 7) a) 1) b) 8) 1) 9) a) 1) b) 2a. 1) 2) c) d) 10) a) b) 11) - 2 Verify source ↗
Art. 2.
AI-assisted research summary: Article 2 contains two numbered items, but the extracted text does not state any substantive rule.
Art. 2. 1) 2) - 227a Verify source ↗
Art. 227a.
AI-assisted research summary: The extract only shows the article number and subsection markers; no rule text is provided here.
Art. 227a. 1. 2. - 3
- 15
- 16
- 17
- 18
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8 Verify source ↗
Art. 8.
AI-assisted research summary: The article sets municipal waste recycling targets for gminas, requires a waste-collection operator to meet annual recovery levels, gives the climate minister power to set calculation rules, and adds reporting deadlines and penalties for non-compliance.
Art. 8. W ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2020 r. poz. 1439 i 2320) wprowadza się następujące zmiany: dodaje się art. 3aa w brzmieniu: Gminy są obowiązane osiągnąć za rok 2020 poziom: przygotowania do ponownego użycia i recyklingu następujących frakcji odpadów komunalnych: papieru, metali, tworzyw sztucznych i szkła w wysokości co najmniej 50% wagowo; recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami innych niż niebezpieczne odpadów budowlanych i rozbiórkowych stanowiących odpady komunalne w wysokości co najmniej 70% wagowo. w art. 3b: ust. 1 otrzymuje brzmienie: Gminy są obowiązane osiągnąć poziom przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych w wysokości co najmniej: 20% wagowo - za rok 2021; 25% wagowo - za rok 2022; 35% wagowo - za rok 2023; 45% wagowo - za rok 2024; 55% wagowo - za rok 2025; 56% wagowo - za rok 2026; 57% wagowo - za rok 2027; 58% wagowo - za rok 2028; 59% wagowo - za rok 2029; 60% wagowo - za rok 2030; 61% wagowo - za rok 2031; 62% wagowo - za rok 2032; 63% wagowo - za rok 2033; 64% wagowo - za rok 2034; 65% wagowo - za rok 2035 i za każdy kolejny rok. po ust. 1 dodaje się ust. 1a i 1b w brzmieniu: Poziom przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych oblicza się jako stosunek masy odpadów komunalnych przygotowanych do ponownego użycia i poddanych recyklingowi do masy wytworzonych odpadów komunalnych. Przy obliczaniu poziomu przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych nie uwzględnia się innych niż niebezpieczne odpadów budowlanych i rozbiórkowych stanowiących odpady komunalne. uchyla się ust. 2, ust. 3 otrzymuje brzmienie: Minister właściwy do spraw klimatu określi, w drodze rozporządzenia, sposób obliczania poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu oraz warunki zaliczania masy odpadów komunalnych do masy odpadów komunalnych przygotowanych do ponownego użycia i poddanych recyklingowi, kierując się koniecznością możliwości zweryfikowania osiągnięcia tych poziomów przez każdą gminę oraz przepisami Unii Europejskiej określającymi sposób obliczania poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu oraz warunki zaliczania masy odpadów komunalnych do masy odpadów komunalnych przygotowanych do ponownego użycia i poddanych recyklingowi. art. 9g otrzymuje brzmienie: Podmiot odbierający odpady komunalne na podstawie umowy z właścicielem nieruchomości jest obowiązany do osiągnięcia w danym roku kalendarzowym w odniesieniu do masy odebranych przez siebie odpadów komunalnych poziomów: przygotowania do ponownego użycia i recyklingu określonych w art. 3aa albo art. 3b ust. 1; ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 3c ust. 2 pkt 1. w art. 9q: w ust. 3 w pkt 5: lit. a otrzymuje brzmienie: przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych, uchyla się lit. b, w ust. 4 wyrazy „art. 3b i art. 3c” zastępuje się wyrazami „art. 3aa-3c”; w art. 9r w ust. 3 wyrazy „art. 9z ust. 1 lub 2” zastępuje się wyrazami „art. 9z ust. 1, 2 lub 2a”; w art. 9s w ust. 3 w pkt 5: lit. a otrzymuje brzmienie: przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych, uchyla się lit. b; w art. 9x: w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: przygotowania do ponownego użycia i recyklingu; w ust. 3 wyrazy „recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami” zastępuje się wyrazami „przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych”; w art. 9y w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: przygotowania do ponownego użycia i recyklingu; w art. 9z: w ust. 2: wprowadzenie do wyliczenia i pkt 1 otrzymują brzmienie: Gmina, która nie wykonuje obowiązku, o którym mowa w art. 3aa - podlega karze pieniężnej obliczonej odrębnie dla wymaganego poziomu: przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych; w pkt 2 średnik zastępuje się kropką i uchyla się pkt 3, po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu: Gmina, która nie wykonuje obowiązku, o którym mowa w art. 3b lub art. 3c - podlega karze pieniężnej obliczonej odrębnie dla wymaganego poziomu: przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych; ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania. w ust. 3 wyrazy „Karę pieniężną, o której mowa w ust. 2” zastępuje się wyrazami „Kary pieniężne, o których mowa w ust. 2 i 2a”, w ust. 5 wyrazy „ust. 1-2” zastępuje się wyrazami „ust. 1-2a”; w art. 9zb: w ust. 2 wyrazy „ust. 1-2” zastępuje się wyrazami „ust. 1-2a”, w ust. 3 wyrazy „ust. 2” zastępuje się wyrazami „ust. 2 i 2a”; w art. 9ze w ust. 1 wyrazy „art. 9z ust. 2” zastępuje się wyrazami „art. 9z ust. 2 i 2a”. W ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2020 r. poz. 797 i 875) wprowadza się następujące zmiany: uchyla się art. 35b i art. 35c; po art. 227 dodaje się art. 227a w brzmieniu: Zarząd województwa przygotuje i przedłoży sejmikowi województwa oraz ministrowi właściwemu do spraw klimatu sprawozdanie z realizacji wojewódzkiego planu gospodarki odpadami za okres sprawozdawczy obejmujący lata 2017-2019 w terminie 16 miesięcy po upływie tego okresu sprawozdawczego. Minister właściwy do spraw klimatu przygotuje i przedłoży Radzie Ministrów sprawozdanie z realizacji krajowego planu gospodarki odpadami za okres sprawozdawczy obejmujący lata 2017-2019 w terminie 22 miesięcy po upływie tego okresu sprawozdawczego. W ustawie z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1403) wprowadza się następujące zmiany: art. 15-18 otrzymują brzmienie: Do dokumentów potwierdzających odrębnie odzysk i odrębnie recykling wydawanych na wniosek, o którym mowa w art. 11 ust. 3 ustawy zmienianej w art. 4, złożony do dnia 31 grudnia 2021 r., stosuje się przepisy dotychczasowe. Do zaświadczeń, o których mowa w art. 59a oraz art. 64a ustawy zmienianej w art. 5, sporządzanych w 2021 r. dotyczących 2021 r. stosuje się przepisy dotychczasowe. Do dokumentów DPO, o których mowa w art. 8 pkt 1 lit. b ustawy zmienianej w art. 6, i dokumentów DPR, o których mowa w art. 8 pkt 1 lit. a ustawy zmienianej w art. 6, wystawianych na wniosek, o którym mowa w art. 23 ust. 4 ustawy zmienianej w art. 6, złożony do dnia 31 grudnia 2021 r., stosuje się przepisy dotychczasowe. Do dokumentów EDPO, o których mowa w art. 8 pkt 1 lit. d ustawy zmienianej w art. 6, i dokumentów EDPR, o których mowa w art. 8 pkt 1 lit. c ustawy zmienianej w art. 6, wystawianych na wniosek, o którym mowa w art. 24 ust. 2 ustawy zmienianej w art. 6, złożony do dnia 31 grudnia 2021 r., stosuje się przepisy dotychczasowe. Do zaświadczeń, o których mowa w art. 53 ust. 1, art. 55 ust. 1 i art. 57 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 7, wystawianych w 2021 r. dotyczących 2021 r. stosuje się przepisy dotychczasowe. w art. 22 w pkt 2 wyrazy „2021 r.” zastępuje się wyrazami „2022 r.”. W ustawie z dnia 19 lipca 2019 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1579 oraz z 2020 r. poz. 568, 695 i 875) w art. 18 uchyla się ust. 5. W ustawie z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. poz. 1842, z późn. zm.2)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2020 r. poz. 2112, 2113, 2123, 2157, 2255, 2275, 2320, 2327 i 2338.) uchyla się art. 31zzc. Do obliczania poziomów, o których mowa w art. 3aa ustawy zmienianej w art. 1, stosuje się sposób określony w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 3b ust. 2 ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu obowiązującym przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1579 oraz z 2020 r. poz. 568, 695 i 875). Do sprawozdań, o których mowa w art. 9q ust. 1 i art. 9s ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, dotyczących roku 2020, stosuje się przepisy dotychczasowe. Ustawa wchodzi w życie z dniem 31 grudnia 2020 r.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Ustawa z dnia 17 grudnia 2020 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in