Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Międzynarodowym Instytucie Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie
This notice announces the consolidated text of the Act on the International Institute of Molecular and Cellular Biology in Warsaw.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Poland
- Instrument
- Notice
- Citation
- Dz.U. 2020 poz. 982
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- pl
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This notice announces the consolidated text of the Act on the International Institute of Molecular and Cellular Biology in Warsaw. This provision is an article heading for an annex containing the consolidated text of the act. Art. 1. 1. 2. 3. 4. Article 2 contains only numbered list placeholders and does not state a substantive rule in the provided text. Art. 3. 1. 2.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Międzynarodowym Instytucie Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie
Showing 24 of 24
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This notice announces the consolidated text of the Act on the International Institute of Molecular and Cellular Biology in Warsaw.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiejz dnia 29 maja 2020 r.w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Międzynarodowym Instytucie Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie Spis treści Treść obwieszczenia 1. 2.
- 5 Verify source ↗
Art. 5.
AI-assisted research summary: This provision is an article heading for an annex containing the consolidated text of the act.
Art. 5. Załącznik - Tekst jednolity ustawy z dnia 26 czerwca 1997 r. o Międzynarodowym Instytucie Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie - 1
- 2 Verify source ↗
Art. 2.
AI-assisted research summary: Article 2 contains only numbered list placeholders and does not state a substantive rule in the provided text.
Art. 2. 1. 1) 2) 3) 4) 2. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) - 3
- 4 Verify source ↗
Art. 4.
AI-assisted research summary: Article 4 contains only numbering and no substantive rule text.
Art. 4. 1. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 2. - 5
- 6 Verify source ↗
Art. 6.
AI-assisted research summary: Art. 6. 1. 2. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 3.
Art. 6. 1. 2. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 3. - 7 Verify source ↗
Art. 7.
AI-assisted research summary: Art. 7. 1. 2. 1) 2) 3) 4) 5) 3.
Art. 7. 1. 2. 1) 2) 3) 4) 5) 3. - 8
- 9
- 10
- 11 Verify source ↗
Art. 11.
AI-assisted research summary: The provided text shows Article 11 with numbering only; no operative rule is stated.
Art. 11. 1. 2. - 12
- 13 Verify source ↗
Art. 13.
AI-assisted research summary: Article 13 contains only numbered items 1 to 4 and no substantive rule text.
Art. 13. 1) 2) 3) 4) - 14 Verify source ↗
Art. 14.
AI-assisted research summary: This article text is an amendment note stating that Article 14 was added by a 16 October 2019 amending act, which entered into force on 30 November 2019.
Art. 14. 1. 2. 3. 4. 51)Dodany przez art. 2 ustawy z dnia 16 października 2019 r. o zmianie ustawy o Polskiej Akademii Nauk oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2227), która weszła w życie z dniem 30 listopada 2019 r.. - 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22 Verify source ↗
Art. 22.
AI-assisted research summary: This provision announces a consolidated text of the Institute Act and sets out the Institute’s legal status, tasks, governance, staffing, funding, supervision, and liquidation rule if the underlying Agreement stops being in force.
Art. 22. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1461) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 26 czerwca 1997 r. o Międzynarodowym Instytucie Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie (Dz. U. poz. 674), z uwzględnieniem zmiany wprowadzonej ustawą z dnia 16 października 2019 r. o zmianie ustawy o Polskiej Akademii Nauk oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2227) oraz zmian wynikających z przepisów ogłoszonych przed dniem 28 maja 2020 r. Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity ustawy nie obejmuje art. 5 ustawy z dnia 16 października 2019 r. o zmianie ustawy o Polskiej Akademii Nauk oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2227), który stanowi: Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Tworzy się Międzynarodowy Instytut Biologii Molekularnej i Komórkowej, zwany dalej „Instytutem”. Instytut jest państwową jednostką organizacyjną i posiada osobowość prawną. Instytut działa na podstawie ustawy, Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Organizacją Narodów Zjednoczonych do Spraw Oświaty, Nauki i Kultury w sprawie utworzenia i funkcjonowania Międzynarodowego Instytutu Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie, sporządzonego w Paryżu dnia 26 maja 1995 r. (Dz. U. z 1996 r. Nr 109, poz. 521), zwanego dalej „Porozumieniem”, oraz na podstawie prawa polskiego. Siedzibą Instytutu jest Warszawa. Do zadań Instytutu należy w szczególności: przyczynianie się, poprzez badania i szkolenie, do postępu wiedzy w biologii molekularnej i komórkowej, jak również w dziedzinach pokrewnych, ze szczególnym uwzględnieniem problemów medycznych, weterynaryjnych i środowiska naturalnego; wspieranie i utrzymywanie międzynarodowej współpracy naukowej, wymiany i kontaktów; stymulowanie wdrażania rezultatów badań do zastosowań praktycznych; popularyzowanie osiągnięć naukowych. Instytut realizuje zadania określone w ust. 1 przez: prowadzenie badań eksperymentalnych i teoretycznych; kształcenie kadry naukowej; prowadzenie kursów specjalistycznych; uczestniczenie w Światowej Sieci Biologii Molekularnej i Komórkowej UNESCO w charakterze ewentualnego koordynatora działań regionalnych; tworzenie forum dla kontaktów i wymiany informacji między naukowcami różnych krajów; współpracowanie z instytucjami medycznymi i przemysłowymi w celu wykorzystania w praktyce wyników badań naukowych; rozpowszechnianie wiedzy biologicznej i medycznej, przede wszystkim poprzez publikacje i organizowanie spotkań naukowych. Polska Akademia Nauk, stosownie do ustaleń zawartych w art. III Porozumienia, zapewni Instytutowi pomieszczenia oraz podstawowe wyposażenie niezbędne do rozpoczęcia jego działalności. Udostępnienie pomieszczeń, o których mowa w ust. 1, następuje na podstawie umowy użyczenia. Instytut uzyskuje przychody z: dotacji ujmowanej w budżecie państwa w części Polska Akademia Nauk; funduszy (wkładów) przekazanych przez UNESCO; wpłat z tytułu udziału innych instytucji w pracach Instytutu na podstawie zawartych porozumień; realizacji badań naukowych i prac badawczo-rozwojowych finansowanych lub zlecanych przez instytucje oraz podmioty gospodarcze krajowe i zagraniczne; prowadzonej przez Instytut działalności gospodarczej; darowizn, zapisów i subsydiów. Dotacja budżetowa, o której mowa w ust. 1 pkt 1, jest przeznaczana na dofinansowanie bieżącej eksploatacji budynku stanowiącego siedzibę Instytutu oraz kosztów utrzymania administracji i obsługi technicznej Instytutu. Organami Instytutu są: Międzynarodowy Komitet Doradczy; Dyrektor. W skład Międzynarodowego Komitetu Doradczego wchodzi nie mniej niż 10 członków powoływanych na czteroletnią kadencję przez Prezesa Polskiej Akademii Nauk, po konsultacji z Dyrektorem Generalnym UNESCO, spośród wybitnych specjalistów z zakresu działania Instytutu. Do zadań Międzynarodowego Komitetu Doradczego należy: formułowanie ogólnych wytycznych dotyczących działalności Instytutu; rozpatrywanie projektów i wyrażanie opinii w sprawach: programu działalności, planu finansowego Instytutu oraz jego struktury i trybu działania; rozpatrywanie raportów Dyrektora Instytutu na temat działalności Instytutu; ustalanie regulaminu przeprowadzania konkursów na stanowiska wymienione w art. 13 pkt 1-3; ustalanie zasad i trybu dokonywania oceny działalności naukowej pracowników wymienionych w art. 13 pkt 1-3; realizowanie innych zadań przewidzianych w ustawie i w statucie Instytutu. Organizację i sposób działania Międzynarodowego Komitetu Doradczego określa regulamin uchwalony przez Komitet. Dyrektora Instytutu powołuje i odwołuje, spośród osób o uznanych kompetencjach, posiadających kwalifikacje wymagane przy obejmowaniu najwyższych stanowisk akademickich, Prezes Polskiej Akademii Nauk, po konsultacjach z Dyrektorem Generalnym UNESCO i Międzynarodowym Komitetem Doradczym. Do zadań i obowiązków Dyrektora Instytutu należy w szczególności: zarządzanie i reprezentowanie Instytutu oraz składanie w jego imieniu oświadczeń woli; przygotowywanie projektu programu działalności i planu finansowego Instytutu; ustalanie i realizowanie programu działalności i planu finansowego Instytutu w ramach ogólnych wytycznych formułowanych przez Międzynarodowy Komitet Doradczy; prowadzenie polityki kadrowej; informowanie Prezesa Polskiej Akademii Nauk i Dyrektora Generalnego UNESCO o zawieranych porozumieniach dotyczących współpracy z innymi jednostkami. Dyrektor Instytutu może powoływać organy doradcze, ustalając tryb i zakres ich działania. Wewnętrzną organizację i tryb działania Instytutu określa jego statut, nadany przez Prezesa Polskiej Akademii Nauk. Nadzór nad działalnością Instytutu sprawuje Prezes Polskiej Akademii Nauk. W ramach nadzoru Prezes Polskiej Akademii Nauk dokonuje kontroli i oceny działalności Instytutu oraz pracy Dyrektora Instytutu. Prezes Polskiej Akademii Nauk, w razie stwierdzenia, że decyzja Dyrektora Instytutu jest sprzeczna z prawem, wstrzymuje jej wykonanie oraz zobowiązuje Dyrektora Instytutu do jej zmiany lub uchylenia. Instytut gospodaruje przydzieloną lub nabytą częścią mienia oraz prowadzi samodzielną gospodarkę w ramach posiadanych środków. Podstawą gospodarki Instytutu jest plan finansowy, ustalony przez Dyrektora Instytutu, po zaopiniowaniu przez Międzynarodowy Komitet Doradczy. Instytut odpowiada za swoje zobowiązania. Instytut nie odpowiada za zobowiązania Skarbu Państwa ani innych osób prawnych. Skarb Państwa nie odpowiada za zobowiązania Instytutu. Instytut ustala samodzielnie wysokość środków na wynagrodzenia w ramach posiadanych środków finansowych. Instytut zatrudnia pracowników na stanowiskach: profesora; badacza; asystenta; pracownika administracyjnego, technicznego i obsługi. Na stanowisku profesora można zatrudnić osobę mającą co najmniej stopień naukowy doktora. Na stanowisku badacza można zatrudnić osobę, która posiada stopień naukowy doktora. Na stanowisku asystenta można zatrudnić osobę, która posiada co najmniej tytuł zawodowy magistra lub równorzędny tytuł zawodowy. Kandydatów na stanowiska, o których mowa w ust. 1-3, wyłania się w drodze konkursu. Wykonywanie obowiązków pracownika zatrudnionego na stanowiskach, o których mowa w art. 13 pkt 1-3, stanowi działalność twórczą o indywidualnym charakterze, o której mowa w art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1231 oraz z 2020 r. poz. 288). Na wniosek profesora Instytut zatrudnia jego współpracownika na stanowisku, o którym mowa w art. 13 pkt 2 lub 3, bez konieczności wyłonienia kandydata w drodze konkursu. Pracownicy, o których mowa w art. 13 pkt 1-3, są zatrudniani na podstawie umowy o pracę na czas określony. Międzynarodowy Komitet Doradczy dokonuje oceny działalności naukowej profesorów co 2 lata, a badaczy i asystentów corocznie. Do cudzoziemców zatrudnionych w Instytucie na stanowiskach, o których mowa w art. 13 pkt 1-4, stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące cudzoziemców zatrudnionych w szkołach wyższych. Zasady wynagradzania pracowników Instytutu ustala jego Dyrektor, po zasięgnięciu opinii Międzynarodowego Komitetu Doradczego. Wynagrodzenie Dyrektora Instytutu ustala Prezes Polskiej Akademii Nauk, po konsultacji z Dyrektorem Generalnym UNESCO. Dyrektor Instytutu ustala wykaz stanowisk pracowników technicznych, administracyjnych i obsługi. W sprawach nieuregulowanych niniejszą ustawą do pracowników Instytutu stosuje się przepisy Kodeksu pracy. W sprawach nieuregulowanych niniejszą ustawą do Instytutu stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące placówek naukowych Polskiej Akademii Nauk. W wypadku utraty mocy obowiązującej Porozumienia, Prezes Polskiej Akademii Nauk zarządzi likwidację Instytutu, określając jednocześnie warunki i tryb przeprowadzenia tej likwidacji. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia2)Ustawa została ogłoszona w dniu 11 września 1997 r..
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Międzynarodowym Instytucie Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in