Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych
This notice announces the consolidated text of the Minister of Justice’s regulation on archiving files of military courts.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Poland
- Instrument
- Notice
- Citation
- Dz.U. 2021 poz. 1206
- Status
- Expired
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- pl
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
This notice announces the consolidated text of the Minister of Justice’s regulation on archiving files of military courts. § 2. 2) This provision is a heading for an annex to a regulation on archiving court files of military courts. § 1. § 2.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych
Showing 21 of 21
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This notice announces the consolidated text of the Minister of Justice’s regulation on archiving files of military courts.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwościz dnia 8 czerwca 2021 r.w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych Spis treści Treść obwieszczenia 1. 1) 2) 2. 1)
- 2
- 2 Verify source ↗
§ 2.
AI-assisted research summary: This provision is a heading for an annex to a regulation on archiving court files of military courts.
§ 2. Załącznik - Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych Rozdział 1 Przepisy ogólne - 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6 Verify source ↗
§ 6.
AI-assisted research summary: Section 6 introduces Chapter 2 on retention periods for criminal case files.
§ 6. Rozdział 2 Okresy przechowywania akt spraw karnych - 7 Verify source ↗
§ 7.
AI-assisted research summary: § 7. 1. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 2.
§ 7. 1. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 2. - 8
- 9 Verify source ↗
§ 9.
AI-assisted research summary: This provision is a section heading for Chapter 3 on retention periods for case files in misdemeanor cases and disciplinary proceedings.
§ 9. 1. 1) 2) 3) 4) 2. 3. Rozdział 3 Okresy przechowywania akt spraw w sprawach o wykroczenia oraz akt z zakresu orzekania w sprawach dyscyplinarnych - 10
- 11
- 12 Verify source ↗
§ 12.
AI-assisted research summary: Section 12 introduces Chapter 4 on retention periods for books and record-keeping devices in court matters.
§ 12. Rozdział 4 Okresy przechowywania ksiąg i urządzeń ewidencyjnych w sprawach sądowych - 13 Verify source ↗
§ 13.
AI-assisted research summary: This chapter concerns rules for destroying and transferring case files of military courts to state archives.
§ 13. 1. 2. 3. Rozdział 5 Zasady niszczenia i przekazywania archiwom państwowym akt spraw sądowych sądów wojskowych - 14
- 15 Verify source ↗
§ 15.
AI-assisted research summary: This provision is an amendment note: it says § 15a2 was added by a 2006 regulation and that the regulation entered into force on 20 April 2006.
§ 15. § 15a2)Dodany przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 marca 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych (Dz. U. poz. 393), które weszło w życie z dniem 20 kwietnia 2006 r.. - 16 Verify source ↗
§ 16.
AI-assisted research summary: Heading/reference note for Chapter 6 on transitional and final provisions, with a note that § 173 uses wording set by another regulation.
§ 16. Rozdział 6 Przepisy przejściowe i końcowe § 173)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.. 1. 2. - 18 Verify source ↗
§ 18.
AI-assisted research summary: The text only shows that § 18a was added by an amendment and that the amending regulation entered into force on 27 February 2020.
§ 18. 1. 2. 1) 2) 3) 4) 5) 6) § 18a7)Dodany przez § 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 2020 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych (Dz. U. poz. 225), które weszło w życie z dniem 27 lutego 2020 r.. - 19 Verify source ↗
§ 19.
AI-assisted research summary: This provision publishes a consolidated text of the military-courts records archiving regulation and extends some retention periods until 3 July 2021.
§ 19. Na podstawie art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1461) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych (Dz. U. poz. 1857), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych: rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 marca 2006 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych (Dz. U. poz. 393); rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 2020 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych (Dz. U. poz. 225). Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity rozporządzenia nie obejmuje: § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 marca 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych (Dz. U. poz. 393), który stanowi: Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 2020 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych (Dz. U. poz. 225), który stanowi: Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Na podstawie art. 18 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. - Prawo o ustroju sądów wojskowych (Dz. U. z 2020 r. poz. 1754) zarządza się, co następuje: Rozporządzenie określa szczegółowe zasady archiwizacji, niszczenia i przekazywania przez sądy wojskowe właściwym archiwom państwowym akt spraw sądowych. Akta spraw sądowych sądów wojskowych, zwane dalej „aktami”, dzieli się na akta stanowiące materiały archiwalne zaliczane do kategorii A i akta niestanowiące takich materiałów, zaliczane do kategorii B. Akta kategorii A po upływie okresu przechowywania w sądzie przekazuje się do właściwego archiwum państwowego. Akta kategorii B po upływie okresu przechowywania podlegają zniszczeniu. Okres przechowywania akt kategorii B liczy się od początku roku kalendarzowego następującego po roku, w którym ukończono czynności sądowe związane z wykonaniem orzeczenia lub zarządzenia kończącego postępowanie w sprawie. Jeżeli nie zachodzi potrzeba wykonywania czynności wymienionych w ust. 2, okres przechowywania akt liczy się od dnia uprawomocnienia się orzeczenia lub zarządzenia. Zaliczenia akt do odpowiedniej kategorii i wskazania okresu ich przechowywania dokonuje przewodniczący rozprawy lub posiedzenia albo sędzia wyznaczony przez prezesa sądu, po wykonaniu czynności sądowych, o których mowa w § 4 ust. 2, a jeżeli nie zachodzi potrzeba wykonania takich czynności - po uprawomocnieniu się orzeczenia lub zarządzenia. Zaliczenia do kategorii A akt wymienionych w § 8 i § 11 dokonuje co 5 lat sędzia wyznaczony do tej czynności przez prezesa sądu. Akta spraw o wykonanie orzeczeń sądów zagranicznych kwalifikuje się, biorąc pod uwagę przedmiot orzeczenia sądu zagranicznego. Przepisy paragrafów poprzedzających stosuje się odpowiednio do ksiąg i urządzeń ewidencyjnych spraw sądowych. Do kategorii A zalicza się akta spraw: o zbrodnie wymienione w rozdziałach XVI i XVII oraz o przestępstwa wymienione w art. 252 art. 1 i 2, art. 253 § 1 i 2, art. 254, 256-258, 265, 266 § 1 i 2 i art. 269 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 2020 r. poz. 1444 i 1517 oraz z 2021 r. poz. 1023); o zbrodnie wymienione w rozdziale XIX oraz o przestępstwa wymienione w art. 260-262, 270-276, 278, 283-285 ustawy z dnia 19 kwietnia 1969 r. - Kodeks karny (Dz. U. poz. 94, z późn. zm.1)Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1974 r. poz. 157, z 1979 r. poz. 97, z 1982 r. poz. 125, 271 i 273, z 1983 r. poz. 35 i 203, z 1985 r. poz. 15 i 100, z 1987 r. poz. 83, z 1988 r. poz. 135, z 1989 r. poz. 154 i 180, z 1990 r. poz. 84 i 422, z 1992 r. poz. 101, z 1993 r. poz. 78, z 1994 r. poz. 615, z 1995 r. poz. 475, z 1996 r. poz. 646 oraz z 1997 r. poz. 31 i 152.); o przestępstwa wymienione w art. 46 ust. 1-6, art. 47 ust. 1 i art. 48 ust. 1-4 dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o stanie wojennym (Dz. U. poz. 154, z 1982 r. poz. 18 oraz z 1989 r. poz. 178); o zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzkości; w których wymierzono karę dożywotniego pozbawienia wolności lub 25 lat pozbawienia wolności; o stwierdzenie nieważności orzeczenia oraz zasądzenie odszkodowania i zadośćuczynienia na podstawie ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1820 oraz z 2021 r. poz. 794); o odszkodowanie za niesłuszne skazanie lub tymczasowe aresztowanie; w których sąd okręgowy przekazał zagadnienie prawne do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu; mających znaczenie wyjątkowe ze względu na materiał zebrany w sprawie lub występujące w niej osoby. Akta niewymienione w ust. 1 zalicza się do kategorii B. Do kategorii A zalicza się w każdym sądzie, poza aktami wymienionymi w § 7 ust. 1, po jednej sprawie typowej z każdego roku kalendarzowego z poszczególnych rozdziałów części szczególnej i wojskowej kodeksu karnego oraz ustaw szczególnych. Ustala się następujące okresy przechowywania przez sądy akt spraw karnych: 30 lat - dla akt spraw, w których wymierzono karę pozbawienia wolności powyżej 5 lat; 20 lat - dla akt spraw, w których wymierzono karę pozbawienia wolności do lat 5 bez warunkowego zawieszenia jej wykonania; 10 lat - dla akt spraw, w których wymierzono kary inne niż wymienione w pkt 1 i 2, wydano wyrok uniewinniający, umorzono postępowanie, uwolniono od kary lub odstąpiono od jej wymierzenia, warunkowo umorzono postępowanie lub darowano karę, oraz dla akt postępowania wykonawczego; 3 lata - dla akt niewymienionych w pkt 1-3. Akta wydzielone w sprawach karnych przechowuje się przez okres przechowywania akt głównych, z których zostały wydzielone. Akta nie mogą być przekazane do zniszczenia przed ustaniem karalności przestępstwa, o które toczyło się postępowanie. Akta sądów wojskowych w sprawach o wykroczenia oraz w sprawach z zakresu odpowiedzialności dyscyplinarnej żołnierzy czynnej służby wojskowej zalicza się do kategorii B. Do kategorii A zalicza się w każdym sądzie, spośród akt wymienionych w § 10, po jednej sprawie typowej z okresu 5 lat z poszczególnych rozdziałów części szczególnej kodeksu wykroczeń oraz ustawy z dnia 4 września 1997 r. o dyscyplinie wojskowej (Dz. U. z 2002 r. poz. 370 oraz z 2003 r. poz. 1750). Akta spraw określonych w § 10 przechowuje się w sądach przez okres 3 lat. Do kategorii A zalicza się repertoria, wykazy, rejestry i skorowidze akt sądowych. Do kategorii B zalicza się zbiory wokand, zbiory odpisów wyroków, postanowień i zarządzeń, zbiory pism w sprawach karnych nienależących do akt spraw karnych, terminarze i inne pomocnicze urządzenia ewidencyjne dotyczące biurowości i statystyki w sprawach sądowych. Urządzenia ewidencyjne wymienione w ust. 1 sądy przechowują przez 30 lat, a wymienione w ust. 2 - przez okres 3 lat. Zarządzenie o przekazaniu akt do archiwów, o których mowa w § 3, lub do zniszczenia wydaje prezes sądu. Przed przekazaniem akt do zniszczenia prezes sądu powołuje komisję w celu przeprowadzenia czynności związanych z brakowaniem akt. Komisji przewodniczy sędzia. Komisja, o której mowa w ust. 2, może w uzasadnionych przypadkach dokonać zmiany kwalifikacji akt z kategorii B na kategorię A lub przedłużyć ustalony pierwotnie czas przechowywania akt kategorii B. Komisja nie może dokonać zmiany kwalifikacyjnej akt zaliczonych pierwotnie do kategorii A. Z przeprowadzonych prac komisja sporządza protokół i przedstawia prezesowi sądu do zatwierdzenia. Akta spraw, w których nie ukończono wszystkich czynności związanych z wykonaniem orzeczenia, nie mogą być przekazane do archiwum ani zniszczone. Przekazanie akt do zniszczenia następuje po uzyskaniu zgody dyrektora właściwego archiwum państwowego. Przepisy paragrafów poprzedzających stosuje się odpowiednio do ksiąg i urządzeń ewidencyjnych spraw sądowych. Akta spraw karnych zakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia kwalifikuje się według przepisów dotychczasowych, chyba że przepisy poniższe stanowią inaczej. Akta w sprawach o wykroczenia oraz w sprawach z zakresu odpowiedzialności dyscyplinarnej żołnierzy czynnej służby wojskowej, rozpoznawanych i zakończonych począwszy od dnia 1 września 1998 r., kwalifikuje się zgodnie z przepisami rozdziału 3. Akta spraw o przestępstwa wymienione w § 7 ust. 1 pkt 3-5, 7 i 8, w których postępowanie sądowe zakończone zostało przed dniem wejścia w życie rozporządzenia, kwalifikuje się ponownie i zalicza do kategorii A, o ile nie zostały zaliczone do tej kategorii na podstawie przepisów dotychczasowych. Do kategorii A zalicza się, chyba że zostały zaliczone do tej kategorii na podstawie przepisów dotychczasowych, akta spraw o przestępstwa określone w: rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. - Kodeks karny (Dz. U. poz. 571, z późn. zm.4)Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. U. z 1949 r. poz. 334 i 437, z 1950 r. poz. 46, z 1951 r. poz. 399, z 1955 r. poz. 83, z 1956 r. poz. 61, z 1958 r. poz. 152, z 1959 r. poz. 226, z 1960 r. poz. 299, z 1969 r. poz. 95 i 311 oraz z 1971 r. poz. 115.); dekrecie Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 23 września 1944 r. - Kodeks Karny Wojska Polskiego (Dz. U. z 1957 r. poz. 107, z późn. zm.5)Zmiany tekstu jednolitego wymienionego dekretu zostały ogłoszone w Dz. U. z 1958 r. poz. 165, z 1960 r. poz. 299, z 1961 r. poz. 40, z 1963 r. poz. 114 oraz z 1967 r. poz. 220.); dekrecie Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 30 października 1944 r. o ochronie Państwa (Dz. U. poz. 50); dekrecie z dnia 16 listopada 1945 r. o przestępstwach szczególnie niebezpiecznych w okresie odbudowy Państwa (Dz. U. poz. 300); dekrecie z dnia 16 listopada 1945 r. o postępowaniu doraźnym (Dz. U. z 1949 r. poz. 244); dekrecie z dnia 13 czerwca 1946 r. o przestępstwach szczególnie niebezpiecznych w okresie odbudowy Państwa (Dz. U. poz. 192, z późn. zm.6)Zmiany wymienionego dekretu zostały ogłoszone w Dz. U. z 1947 r. poz. 390, z 1949 r. poz. 238 i 334, z 1955 r. poz. 310 oraz z 1958 r. poz. 76.), z wyjątkiem spraw przekazanych do właściwości sądów powszechnych na podstawie ustawy z dnia 5 kwietnia 1955 r. o przekazaniu sądom powszechnym dotychczasowej właściwości sądów wojskowych w sprawach karnych osób cywilnych, funkcjonariuszy organów bezpieczeństwa publicznego, Milicji Obywatelskiej i Służby Więziennej (Dz. U. poz. 83). Okresy przechowywania w sądzie akt spraw zakończonych prawomocnie po dniu 17 października 1997 r., niezaliczonych do kategorii A, których końcowy termin przechowywania upływa przed dniem 3 kwietnia 2021 r., innych niż akta spraw o wykroczenia i wykroczenia skarbowe, ulegają wydłużeniu do dnia 3 lipca 2021 r. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia8)Rozporządzenie zostało ogłoszone w dniu 19 grudnia 2002 r..
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in