Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 lipca 2021 r. w sprawie przeniesienia planowanych wydatków budżetowych określonych w ustawie budżetowej na rok 2021

This provision is a regulation about transferring planned budget expenditures set in the 2021 budget act.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Poland
Instrument: Regulation
Citation: Dz.U. 2021 poz. 1217
Version: Undated source snapshot
Language: pl
Updated: 5 Jul 2021
Official source: View official record ↗

budget transfers

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This provision is a regulation about transferring planned budget expenditures set in the 2021 budget act. § 1. § 2. 1. 2. This provision transfers planned 2021 state-budget expenditures from section 85 (Voivodeships) to section 73 (Social Insurance Institution), while preserving the intended use of the public funds.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 lipca 2021 r. w sprawie przeniesienia planowanych wydatków budżetowych określonych w ustawie budżetowej na rok 2021

Showing 4 of 4

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision is a regulation about transferring planned budget expenditures set in the 2021 budget act.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrówz dnia 2 lipca 2021 r.w sprawie przeniesienia planowanych wydatków budżetowych określonych w ustawie budżetowej na rok 2021 Spis treści Treść rozporządzenia

1
§ 1.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: § 1.

§ 1.
2
§ 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: § 2. 1. 2.

§ 2. 1. 2.
3
§ 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision transfers planned 2021 state-budget expenditures from section 85 (Voivodeships) to section 73 (Social Insurance Institution), while preserving the intended use of the public funds.

§ 3. Załącznik - Przeniesienia planowanych wydatków budżetu państwa Na podstawie art. 187a ust. 7 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz. U. z 2020 r. poz. 821 oraz z 2021 r. poz. 159 i 1006) zarządza się, co następuje: Rozporządzenie określa przeniesienie planowanych wydatków budżetowych określonych w ustawie budżetowej na rok 2021 między częściami budżetu państwa: 85 - Województwa i 73 - Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Przenosi się, z zachowaniem przeznaczenia środków publicznych wynikającego z ustawy budżetowej na rok 2021, planowane wydatki budżetowe z części 85 - Województwa, w kwocie 1 343 105 tys. zł, do części 73 - Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Szczegółowy podział planowanych wydatków budżetowych, o których mowa w ust. 1, określa załącznik do rozporządzenia. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia, z mocą od dnia 1 lipca 2021 r.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.