Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 2021 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Porozumienia Prowizorycznego w sprawach handlowych i nawigacyjnych między Polską a Bułgarją, podpisanego w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 roku

This government notice says the President terminated the 1925 trade and navigation agreement between Poland and Bulgaria, and the agreement stopped being in force on 14 July 2021.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Poland
Instrument: Statute
Citation: Dz.U. 2021 poz. 997
Version: Undated source snapshot
Language: pl
Updated: 1 Jun 2021
Official source: View official record ↗

cross-border trade

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 2021 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Porozumienia Prowizorycznego w sprawach handlowych i nawigacyjnych między Polską a Bułgarją, podpisanego w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 roku

Showing 1 of 1

document
Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 2021 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Porozumienia Prowizorycznego w sprawach handlowych i nawigacyjnych między Polską a Bułgarją, podpisanego w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 roku
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This government notice says the President terminated the 1925 trade and navigation agreement between Poland and Bulgaria, and the agreement stopped being in force on 14 July 2021.

Oświadczenie Rządowez dnia 23 kwietnia 2021 r.w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską aaaPorozumienia Prowizorycznego w sprawach handlowych i nawigacyjnych między Polską a Bułgarją, podpisanego w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 roku Treść oświadczenia Podaje się niniejszym do wiadomości, że na podstawie aaaustawy z dnia 10 grudnia 2020 r. o wypowiedzeniu aaaPorozumienia Prowizorycznego w sprawach handlowych i nawigacyjnych między Polską a Bułgarją, podpisanego w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 roku (Dz. U. z 2021 r. poz. 5) Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej dnia 25 marca 2021 r. wypowiedział aaaPorozumienie Prowizoryczne w sprawach handlowych i nawigacyjnych między Polską a Bułgarją, podpisane w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 roku1)aaaPorozumienie Prowizoryczne w sprawach handlowych i nawigacyjnych między Polską a Bułgarją, podpisane w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 roku, zostało ogłoszone w Dz. U. z 1927 r. poz. 32., co zostało notyfikowane Rządowi Republiki Bułgarii dnia 14 kwietnia 2021 r. Zgodnie z art. XVIII ust. 3 porozumienia traci ono moc obowiązującą dnia 14 lipca 2021 r.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 2021 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Porozumienia Prowizorycznego w sprawach handlowych i nawigacyjnych między Polską a Bułgarją, podpisanego w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 roku

Publicly available, excluded from search-engine indexing

About this statute

Search within this statute

Provisions of Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 2021 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Porozumienia Prowizorycznego w sprawach handlowych i nawigacyjnych między Polską a Bułgarją, podpisanego w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 roku

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute