Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks wykroczeń — Part 2 | Dz.U. 2023 poz. 2119 — Poland law | Esheria

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks wykroczeń

Part 2 of 3 · provisions 201–400

This notice announces the publication of a consolidated text of the Act - Code of Offences.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction
Poland
Instrument
Notice
Citation
Dz.U. 2023 poz. 2119
Status
Expired
Version
Undated source snapshot
Language
pl
Updated
Official source
View official record ↗
Complete work
View statute overview
compliance consumer interests definitions fire safety legal text versioning liability penalties procedure public decency public order public safety public utility devices record-keeping road safety road traffic road traffic safety road/transport compliance sentencing

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This notice announces the publication of a consolidated text of the Act - Code of Offences. Art. 33. 1) 2) 2) Art. 3. 3) Art. 11. 4) Art. 12. 1. 2.

Legal text

Provisions of Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks wykroczeń

Showing 200 of 556

  1. 3

    AI-assisted research summary: § 3. 1) 2)

    § 3. 1) 2)
  2. 4

    AI-assisted research summary: § 4.

    § 4.
  3. 58

    AI-assisted research summary: Art. 58.

    Art. 58.
  4. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  5. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  6. 59

    AI-assisted research summary: Art. 59.

    Art. 59.
  7. 60

    AI-assisted research summary: Article 60.

    Art. 60.
  8. 601

    AI-assisted research summary: Art. 601.

    Art. 601.
  9. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  10. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  11. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  12. 4

    AI-assisted research summary: This provision only shows numbered subparts and does not state any substantive rule.

    § 4. 1) 1a) 2) 2a) 3) 4) 5)
  13. 5

    AI-assisted research summary: § 5.

    § 5.
  14. 6

    AI-assisted research summary: § 6.

    § 6.
  15. 7

    AI-assisted research summary: § 7.

    § 7.
  16. 602

    AI-assisted research summary: Art. 602.

    Art. 602.
  17. 603

    AI-assisted research summary: Article 603.

    Art. 603.
  18. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  19. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  20. 61

    AI-assisted research summary: Article 61 is identified, but no rule text is provided in the source excerpt.

    Art. 61.
  21. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  22. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  23. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  24. 62

    AI-assisted research summary: Art. 62.

    Art. 62.
  25. 63

    AI-assisted research summary: Article 63.

    Art. 63.
  26. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  27. 2

    AI-assisted research summary: Section 2.

    § 2.
  28. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  29. 4

    AI-assisted research summary: Section 4 is listed without any substantive rule text in the provided source.

    § 4.
  30. 63a

    AI-assisted research summary: Art. 63a.

    Art. 63a.
  31. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  32. 1a

    AI-assisted research summary: § 1a.

    § 1a.
  33. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  34. 63b

    AI-assisted research summary: Article 63b only identifies the provision; it does not state a rule in the supplied text.

    Art. 63b.
  35. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  36. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  37. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  38. 64

    AI-assisted research summary: Article 64 introduces Chapter IX on offences against state, local government, and social institutions.

    Art. 64. Rozdział IX Wykroczenia przeciwko instytucjom państwowym, samorządowym i społecznym
  39. 65

    AI-assisted research summary: Art. 65.

    Art. 65.
  40. 1

    AI-assisted research summary: § 1. 1) 2)

    § 1. 1) 2)
  41. 2

    AI-assisted research summary: This text says the current wording applies until the referenced amendment takes effect, and the new wording applies from 1 October 2023.

    § 2. Art. 65a2)W tym brzmieniu obowiązuje do wejścia w życie zmiany, o której mowa w odnośniku 3.. Art. 65a3)W brzmieniu ustalonym przez art. 4 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 2022 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2600 oraz z 2023 r. poz. 403), która wejdzie w życie z dniem 1 października 2023 r..
  42. 66

    AI-assisted research summary: Article 66.

    Art. 66.
  43. 1

    AI-assisted research summary: § 1. 1) 2)

    § 1. 1) 2)
  44. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  45. 66a

    AI-assisted research summary: This excerpt only identifies Article 66a and says its wording was set by a 2023 amendment act.

    Art. 66a. Art. 66b4)W brzmieniu ustalonym przez art. 2 ustawy z dnia 13 stycznia 2023 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 289 i 535), która weszła w życie z dniem 15 sierpnia 2023 r..
  46. 1

    AI-assisted research summary: § 1. 1) 2) 3) a) b) 4)

    § 1. 1) 2) 3) a) b) 4)
  47. 2

    AI-assisted research summary: This text is mainly a heading/reference and a note that Article 66c was added by an amendment that entered into force on 22 June 2023.

    § 2. 1) 2) a) b) 3) Art. 66c6)Dodany przez art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 9 marca 2023 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 535), która weszła w życie z dniem 22 czerwca 2023 r..
  48. 67

    AI-assisted research summary: Art. 67.

    Art. 67.
  49. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  50. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  51. 68

    AI-assisted research summary: Article 68.

    Art. 68.
  52. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  53. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  54. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  55. 69

    AI-assisted research summary: Article 69 introduces Chapter X on offences against the safety of persons and property.

    Art. 69. Rozdział X Wykroczenia przeciwko bezpieczeństwu osób i mienia
  56. 70

    AI-assisted research summary: Article 70.

    Art. 70.
  57. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  58. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  59. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  60. 71

    AI-assisted research summary: Art. 71.

    Art. 71.
  61. 72

    AI-assisted research summary: Article 72.

    Art. 72.
  62. 73

    AI-assisted research summary: Art. 73.

    Art. 73.
  63. 74

    AI-assisted research summary: Only the article label is provided; no operative rule is stated in the source text.

    Art. 74.
  64. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  65. 2

    AI-assisted research summary: Section 2.

    § 2.
  66. 75

    AI-assisted research summary: Art. 75.

    Art. 75.
  67. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  68. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  69. 76

    AI-assisted research summary: Article 76.

    Art. 76.
  70. 77

    AI-assisted research summary: Art. 77.

    Art. 77.
  71. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  72. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  73. 78

    AI-assisted research summary: Art. 78.

    Art. 78.
  74. 79

    AI-assisted research summary: Art. 79.

    Art. 79.
  75. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  76. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  77. 80

    AI-assisted research summary: Art. 80.

    Art. 80.
  78. 1

    AI-assisted research summary: This provision fragment contains only section numbering and placeholders, with no substantive rule text.

    § 1. 1) 2) 3) 4) 5) 6)
  79. 2

    AI-assisted research summary: Section 2 is identified, but no rule text is provided here.

    § 2.
  80. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  81. 81

    AI-assisted research summary: Art. 81.

    Art. 81.
  82. 82

    AI-assisted research summary: Art. 82.

    Art. 82.
  83. 1

    AI-assisted research summary: § 1. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11)

    § 1. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11)
  84. 2

    AI-assisted research summary: This provision only lists numbered items 1) to 10) and does not state a substantive rule in the supplied text.

    § 2. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)
  85. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  86. 3a

    AI-assisted research summary: § 3a.

    § 3a.
  87. 4

    AI-assisted research summary: § 4.

    § 4.
  88. 5

    AI-assisted research summary: § 5.

    § 5.
  89. 6

    AI-assisted research summary: § 6.

    § 6.
  90. 82a

    AI-assisted research summary: Art. 82a.

    Art. 82a.
  91. 1

    AI-assisted research summary: § 1. 1) 2) 3)

    § 1. 1) 2) 3)
  92. 2

    AI-assisted research summary: Section 2 only identifies the provision and states no rule.

    § 2.
  93. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  94. 83

    AI-assisted research summary: Art. 83.

    Art. 83.
  95. 1

    AI-assisted research summary: Section 1.

    § 1.
  96. 2

    AI-assisted research summary: This provision is a chapter heading for offences against safety and order in communication.

    § 2. Rozdział XI Wykroczenia przeciwko bezpieczeństwu i porządkowi w komunikacji
  97. 84

    AI-assisted research summary: Art. 84.

    Art. 84.
  98. 85

    AI-assisted research summary: Art. 85.

    Art. 85.
  99. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  100. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  101. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  102. 85a

    AI-assisted research summary: Art. 85a.

    Art. 85a.
  103. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  104. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  105. 86

    AI-assisted research summary: Article 86.

    Art. 86.
  106. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  107. 1a

    AI-assisted research summary: § 1a.

    § 1a.
  108. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  109. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  110. 86a

    AI-assisted research summary: Art. 86a.

    Art. 86a.
  111. 86b

    AI-assisted research summary: Art. 86b.

    Art. 86b.
  112. 1

    AI-assisted research summary: § 1. 1) 2) 3) 4) 5)

    § 1. 1) 2) 3) 4) 5)
  113. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  114. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  115. 87

    AI-assisted research summary: Art. 87.

    Art. 87.
  116. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  117. 1a

    AI-assisted research summary: § 1a.

    § 1a.
  118. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  119. 3

    AI-assisted research summary: Section marker only; no substantive rule is stated in the provided text.

    § 3.
  120. 4

    AI-assisted research summary: § 4.

    § 4.
  121. 88

    AI-assisted research summary: Art. 88.

    Art. 88.
  122. 89

    AI-assisted research summary: Art. 89.

    Art. 89.
  123. 90

    AI-assisted research summary: Art. 90.

    Art. 90.
  124. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  125. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  126. 91

    AI-assisted research summary: Art. 91.

    Art. 91.
  127. 92

    AI-assisted research summary: Article 92 is identified, but no substantive rule text is provided.

    Art. 92.
  128. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  129. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  130. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  131. 92a

    AI-assisted research summary: Article 92a.

    Art. 92a.
  132. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  133. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  134. 92b

    AI-assisted research summary: Art. 92b.

    Art. 92b.
  135. 93

    AI-assisted research summary: Art. 93.

    Art. 93.
  136. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  137. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  138. 94

    AI-assisted research summary: Article 94 is identified, but no substantive rule is provided in the source text.

    Art. 94.
  139. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  140. 1a

    AI-assisted research summary: § 1a.

    § 1a.
  141. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  142. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  143. 95

    AI-assisted research summary: This provision contains editorial notes about two paragraph labels and their related amendment notes.

    Art. 95. § 17)Oznaczenie § 1 nadane przez art. 23 ustawy z dnia 26 maja 2023 r. o aplikacji mObywatel (Dz. U. poz. 1234); wszedł w życie z dniem 7 sierpnia 2023 r. zgodnie z komunikatem Ministra Cyfryzacji z dnia 21 lipca 2023 r. w sprawie określenia dnia wdrożenia rozwiązań technicznych umożliwiających przekazywanie, gromadzenie i udostępnianie z centralnej ewidencji kierowców danych w celu utworzenia i udostępnienia tymczasowego elektronicznego prawa jazdy oraz obsługę tymczasowego elektronicznego prawa jazdy przy użyciu aplikacji mObywatel (M. P. poz. 736).. § 28)Dodany przez art. 23 ustawy, o której mowa w odnośniku 7; wszedł w życie z dniem 7 sierpnia 2023 r., zgodnie z komunikatem Ministra Cyfryzacji, o którym mowa w odnośniku 7..
  144. 95a

    AI-assisted research summary: Only the article label is provided; no operative rule text appears in the source excerpt.

    Art. 95a.
  145. 96

    AI-assisted research summary: Article 96 is identified, but no substantive rule text is provided.

    Art. 96.
  146. 1

    AI-assisted research summary: This provision shows only a section heading and numbered placeholders, with no substantive rule text.

    § 1. 1) 2) 3) 4) 5) 6)
  147. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  148. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  149. 96a

    AI-assisted research summary: Art. 96a.

    Art. 96a.
  150. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  151. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  152. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  153. 96b

    AI-assisted research summary: Art. 96b.

    Art. 96b.
  154. 96c

    AI-assisted research summary: Article 96c only identifies the provision; it does not state any rule in the provided text.

    Art. 96c.
  155. 96d

    AI-assisted research summary: Art. 96d.

    Art. 96d.
  156. 97

    AI-assisted research summary: Art. 97.

    Art. 97.
  157. 97a

    AI-assisted research summary: Art. 97a. 1) 2)

    Art. 97a. 1) 2)
  158. 98

    AI-assisted research summary: Art. 98.

    Art. 98.
  159. 99

    AI-assisted research summary: Article 99.

    Art. 99.
  160. 1

    AI-assisted research summary: § 1. 1) 2) 3) 4)

    § 1. 1) 2) 3) 4)
  161. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  162. 100

    AI-assisted research summary: Art. 100. 1) 2) 3) 4)

    Art. 100. 1) 2) 3) 4)
  163. 101

    AI-assisted research summary: Art. 101.

    Art. 101.
  164. 102

    AI-assisted research summary: Art. 102.

    Art. 102.
  165. 103

    AI-assisted research summary: Art. 103.

    Art. 103.
  166. 103a

    AI-assisted research summary: This provision is a chapter heading for offences against a person.

    Art. 103a. Rozdział XII Wykroczenia przeciwko osobie
  167. 104

    AI-assisted research summary: Art. 104.

    Art. 104.
  168. 105

    AI-assisted research summary: Art. 105.

    Art. 105.
  169. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  170. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  171. 3

    AI-assisted research summary: Section 3 only; no substantive rule text is provided in the excerpt.

    § 3.
  172. 106

    AI-assisted research summary: Article 106 is stated to apply in this wording until the amendment in note 11 enters into force.

    Art. 106. Art. 10710)W tym brzmieniu obowiązuje do wejścia w życie zmiany, o której mowa w odnośniku 11.. Art. 10711)Ze zmianą wprowadzoną przez art. 4 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnośniku 3..
  173. 107a

    AI-assisted research summary: This article states when this wording applies and points to a later change and another version of the text.

    Art. 107a. § 112)W tym brzmieniu obowiązuje do wejścia w życie zmiany, o której mowa w odnośniku 13.. § 113)W brzmieniu ustalonym przez art. 4 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnośniku 3..
  174. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  175. 108

    AI-assisted research summary: Article 108 is a chapter heading for offences against health.

    Art. 108. Rozdział XIII Wykroczenia przeciwko zdrowiu
  176. 109

    AI-assisted research summary: Art. 109.

    Art. 109.
  177. 1

    AI-assisted research summary: § 1. 1) 2) 3)

    § 1. 1) 2) 3)
  178. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  179. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.
  180. 110

    AI-assisted research summary: Article 110.

    Art. 110.
  181. 111

    AI-assisted research summary: Art. 111.

    Art. 111.
  182. 1

    AI-assisted research summary: No substantive rule is stated in the provided text.

    § 1. 1) 2)
  183. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  184. 112

    AI-assisted research summary: Article 112 is listed, but no rule text is provided here.

    Art. 112.
  185. 113

    AI-assisted research summary: Art. 113.

    Art. 113.
  186. 114

    AI-assisted research summary: Art. 114.

    Art. 114.
  187. 115

    AI-assisted research summary: Art. 115.

    Art. 115.
  188. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  189. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  190. 116

    AI-assisted research summary: This article contains versioning notes about which wording is in force and which amendments it refers to.

    Art. 116. § 114)W tym brzmieniu obowiązuje do wejścia w życie zmiany, o której mowa w odnośniku 15.. 1) 2) 3) § 115)Ze zmianą wprowadzoną przez art. 4 pkt 4 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 3.. 1) 2) 3) § 1a16)W tym brzmieniu obowiązuje do wejścia w życie zmiany, o której mowa w odnośniku 17.. § 1a17)W brzmieniu ustalonym przez art. 4 pkt 4 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 3.. § 216)W tym brzmieniu obowiązuje do wejścia w życie zmiany, o której mowa w odnośniku 17.. § 217)W brzmieniu ustalonym przez art. 4 pkt 4 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 3..
  191. 117

    AI-assisted research summary: Art. 117.

    Art. 117.
  192. 1

    AI-assisted research summary: § 1.

    § 1.
  193. 2

    AI-assisted research summary: § 2.

    § 2.
  194. 118

    AI-assisted research summary: Article 118 is identified, but no substantive rule is provided in the source text.

    Art. 118.
  195. 1

    AI-assisted research summary: § 1. 1) 2) 3)

    § 1. 1) 2) 3)
  196. 2

    AI-assisted research summary: § 2. 1) 2)

    § 2. 1) 2)
  197. 3

    AI-assisted research summary: This section labels Chapter XIV as offences against property.

    § 3. Rozdział XIV Wykroczenia przeciwko mieniu
  198. 119

    AI-assisted research summary: § 118 applies in this wording until the amendment referred to in footnote 19 enters into force; § 119 is in the wording established by Article 4 point 5 of the law referred to in footnote 3.

    Art. 119. § 118)W tym brzmieniu obowiązuje do wejścia w życie zmiany, o której mowa w odnośniku 19.. § 119)W brzmieniu ustalonym przez art. 4 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnośniku 3..
  199. 2

    AI-assisted research summary: Section 2 only identifies the provision and does not state a substantive rule.

    § 2.
  200. 3

    AI-assisted research summary: § 3.

    § 3.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.