О порядке использования российскими предприятиями квот вылова осетровых видов рыб в Каспийском бассейне, выделяемых Азербайджану и Туркменистану, а также о порядке вывоза готовой рыбной продукции, произведенной в счет этих квот, с территории Российской Федерации
Verify source ↗ Russian customs authorities must clear exports of certain sturgeon products to Azerbaijan and Turkmenistan without customs duties, and Roskomrybolovstvo must prepare and coordinate the product list and related volumes.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 24 октября 1994 г. N 1687-р г. Москва 1. Утвердить представленные МВЭСом России, Минэкономики России и ГТК России совместно с Роскомрыболовством Порядок использования российскими предприятиями квот вылова в Каспийском бассейне осетровых видов рыб, выделяемых Азербайджанской Республике и Туркменистану для добычи в р. Волге (приложение N 1), а также Порядок передачи Азербайджанской Республике и Туркменистану готовой продукции, произведенной из осетровых видов рыб, выловленных в р. Волге в счет квот вылова указанных государств (приложение N 2). 2. ГТК России осуществлять оформление вывоза с территории Российской Федерации в Азербайджанскую Республику и Туркменистан готовой продукции из осетровых видов рыб, определяемой в соответствии с приложением N 2 к настоящему распоряжению, без взимания таможенных пошлин. 3. Настоящее распоряжение действует до заключения Российской Федерацией Межгосударственного соглашения о сохранении и использовании биоресурсов Каспийского моря. 4. Признать утратившим силу распоряжение Правительства Российской Федерации от 30 декабря 1993 г. N 2360-р (Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации, 1994, N 2, ст. 169). Председатель Правительства Российской Федерации В.Черномырдин __________________________ ПРИЛОЖЕНИЕ N 1 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 24 октября 1994 г. N 1687-р П О Р Я Д О К использования российскими предприятиями квот вылова в Каспийском бассейне осетровых видов рыб, выделяемых Азербайджанской Республике и Туркменистану для добычи в р. Волге 1. Объемы возможного вылова осетровых видов рыб в р. Волге в счет лимитов Азербайджанской Республики и Туркменистана, определенные Протоколом Комиссии по водным биоресурсам Каспийского моря от 1 февраля 1994 г., осваиваются рыбодобывающими предприятиями (в том числе и рыболовецкими колхозами) Российской Федерации на основании добровольных хозяйственных договоров между ними и предприятиями, уполномоченными на то правительственными органами Азербайджанской Республики и Туркменистана. 2. Выловленная согласно пункту 1 настоящего Порядка рыба осетровых видов передается рыбообрабатывающим предприятиям Российской Федерации также на основании добровольных хозяйственных договоров между ними и предприятиями, уполномоченными на то правительственными органами Азербайджанской Республики и Туркменистана. В договорах указываются объемы и ассортимент вырабатываемой продукции, подлежащей вывозу в указанные государства. ___________ ПРИЛОЖЕНИЕ N 2 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 24 октября 1994 г. N 1687-р П О Р Я Д О К передачи Азербайджанской Республике и Туркменистану готовой продукции, произведенной из осетровых видов рыб, выловленных в р. Волге в счет квот вылова указанных государств 1. Роскомрыболовство в соответствии с Протоколом Комиссии по водным биоресурсам Каспийского моря от 1 февраля 1994 г. и на основании научно обоснованных и утвержденных норм расхода сырья и выхода продукции: 1.1. Определяет возможный выпуск продукции исходя из объема вылова осетровых видов рыб в р. Волге по квотам Азербайджанской Республики и Туркменистана. 1.2. Подготавливает и согласовывает с Минэкономики России и МВЭСом России список рыбопродукции, выработанной из осетровых видов рыб, предлагаемой к вывозу в Азербайджанскую Республику и Туркменистан (далее именуется - Список). Список должен содержать информацию об объемах и ассортименте вывозимой продукции, кодах ТН ВЭД, организации - экспортере осетровых видов рыб и продуктов их переработки и таможенном органе, осуществляющем оформление. Объемы и ассортимент продукции устанавливаются согласно пункту 1.1 настоящего Порядка. 1.3. Список после согласования направляется в ГТК России. 2. ГТК России рассматривает и направляет указанный Список Астраханской таможне. 3. При изменении лимитов вылова, видового и полового состава осетровых видов рыб, подлежащих вывозу в Азербайджанскую Республику и Туркменистан, проводится корректировка Списка в соответствии с пунктами 1, 2 настоящего Порядка. ____________