О разрешении многократного пересечения государственной границы Российской Федерации иностранным судам в целях выполнения ими работ в территориальном море Российской Федерации, связанных с транспортировкой, установкой и подключением верхнего строения платформы ПА-Б в районе месторождения Пильтун-Астохское (проект "Сахалин-2")
Foreign vessels listed in the appendix may make repeated border crossings until 31 December 2007 for specified offshore works. Several Russian authorities are assigned border, customs, sanitary, supervisory, and spill-response tasks connected to those works.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 20 июня 2007 г. № 796-р МОСКВА 1. Разрешить многократное пересечение до 31 декабря 2007 г. государственной границы Российской Федерации иностранными судами по перечню согласно приложению в точке с координатами 52°52'00" северной широты 143°39'50" восточной долготы в целях выполнения ими работ в территориальном море Российской Федерации, связанных с транспортировкой, установкой и подключением верхнего строения платформы ПА-Б в районе месторождения Пильтун-Астохское (проект "Сахалин-2"). 2. ФСБ России, ФТС России и Роспотребнадзору осуществлять пограничный, таможенный и санитарно-карантинный контроль иностранных судов, предусмотренных пунктом 1 настоящего распоряжения, перевозимых ими грузов, а также групп иностранных специалистов, выполняющих работы по установке и подключению верхнего строения платформы ПА-Б, в месте осуществления этих работ (район месторождения Пильтун-Астохское в точке с координатами 52°55'59" северной широты 143°29'53" восточной долготы). 3. Принять к сведению, что администрация Сахалинской области обеспечит доставку должностных лиц государственных контрольных органов к месту осуществления пограничного, таможенного и санитарно-карантинного контроля иностранных судов, грузов и групп иностранных специалистов, указанных в пунктах 1 и 2 настоящего распоряжения, и создаст условия для его осуществления. 4. Ространснадзору обеспечить контроль и надзор за соблюдением законодательства Российской Федерации и международных договоров Российской Федерации о торговом мореплавании при выполнении работ, предусмотренных пунктом 1 настоящего распоряжения. 5. Росморречфлоту организовать работы по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов, а также по защите морского судоходства от незаконных актов, направленных против безопасности мореплавания, при выполнении работ, предусмотренных пунктом 1 настоящего распоряжения. Председатель Правительства Российской Федерации М.Фрадков ПРИЛОЖЕНИЕ к распоряжению Правительства Российской Федерации от 20 июня 2007 г. № 796-р ПЕРЕЧЕНЬ иностранных судов, которым разрешено многократное пересечение до 31 декабря 2007 г. государственной границы Российской Федерации в целях выполнения ими работ в территориальном море Российской Федерации, связанных с транспортировкой, установкой и подключением верхнего строения платформы ПА-Б в районе месторождения Пильтун-Астохское (проект "Сахалин-2") Название и тип суднаФлаг суднаВид работ Баржа "Самсунг Ти-Си-Би 2"Республика Кореятранспортировка верхнего строения платформы ПА-Б Океанский буксир "Салвангард"Сингапурбуксировка баржи "Самсунг Ти-Си-Би 2" на место установки верхнего строения платформы ПА-Б и пустой баржи обратно Океанский буксир "Салвискаунт"Сингапур-"- Океанский буксир "Салверитас"Сингапур-"- Океанский буксир "Салвисрой"Сингапур-"- Океанский буксир "Де Сян"Китай-"- Океанский буксир "Фэйрмаунт Шерпа"Панама-"- ____________