О заявлении Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "О недопустимости вмешательства во внутренние дела Республики Албании"
The State Duma orders that its statement be adopted, sent to three Russian officials, and published in Rossiyskaya Gazeta. The statement also says the multinational forces in Albania must stay within their UN mandate and must not interfere in Albania’s internal affairs or favor one political side.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О заявлении Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "О недопустимости вмешательства во внутренние дела Республики Албании" Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации постановляет: 1. Принять заявление Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "О недопустимости вмешательства во внутренние дела Республики Албании". 2. Направить указанное Заявление Президенту Российской Федерации Б.Н.Ельцину, Председателю Правительства Российской Федерации В.С.Черномырдину, Министру иностранных дел Российской Федерации Е.М.Примакову. 3. Опубликовать указанное Заявление в "Российской газете". Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Г.Н.Селезнев Москва 4 апреля 1997 года N 1293-II ГД __________________ ЗАЯВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О недопустимости вмешательства во внутренние дела Республики Албании Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации глубоко обеспокоена развитием событий в Республике Албании. Стихийные антиправительственные выступления, повлекшие человеческие жертвы, возникновение в стране хаоса и паническое бегство мирного населения за пределы Албании, свидетельствуют о неспособности властей контролировать ситуацию. В этих условиях усилия международного сообщества должны быть направлены исключительно на облегчение положения жителей Албании и содействие преодолению политического кризиса в этом государстве путем проведения свободных и справедливых выборов в условиях, исключающих оказание на ход выборов давления в любой форме. На данном этапе важно, чтобы многонациональные силы, содействующие доставке гуманитарной помощи в Албанию, не выходили за пределы своего мандата, определенного резолюцией 1101 (1997) Совета Безопасности ООН. Действия многонациональных сил не должны вести к вмешательству во внутренние дела Албании, к оказанию помощи одним политическим силам в ущерб другим. Народ Албании должен самостоятельно определить свое будущее. Попытки вооруженного вмешательства во внутренние дела Албании со стороны других международных организаций и иностранных государств, действующих вопреки решениям Совета Безопасности ООН и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, независимо от формального повода для подобного вмешательства, должны рассматриваться как противоправные действия, создающие угрозу миру и безопасности. Государственная Дума считает целесообразным еще раз рассмотреть ситуацию, складывающуюся в Албании, до истечения трехмесячного срока полномочий многонациональных сил и рекомендовать Президенту Российской Федерации определить позицию России по вопросу о продлении этих полномочий с учетом мнения Государственной Думы. Исходя из того что превращение политического кризиса в Албании в международный вооруженный конфликт явится прямой угрозой стабильности в Европе и может создать весьма опасный международный прецедент, Государственная Дума призывает политические силы Албании и международное сообщество проявлять максимальную сдержанность и не допускать действий, препятствующих процессу нормализации ситуации и восстановления мира в стране. Москва 4 апреля 1997 года ____________