О заключении соглашений между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - бывших союзных республик СССР о компенсации за сдаваемое жилье в связи с выводом войск и убытием к новому месту военной службы
The government approves a draft housing-compensation agreement and authorizes ministries to negotiate it.
- Jurisdiction
- Russia
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 948
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ru
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of О заключении соглашений между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - бывших союзных республик СССР о компенсации за сдаваемое жилье в связи с выводом войск и убытием к новому месту военной службы
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
О заключении соглашений между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - бывших союзных республик СССР о компенсации за сдаваемое жилье в связи с выводом войск и убытием к новому месту военной службы
The government approves a draft housing-compensation agreement and authorizes ministries to negotiate it.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Постановление от 12 августа 1994 г. N 948 г. Москва О заключении соглашений между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - бывших союзных республик СССР о компенсации за сдаваемое жилье в связи с выводом войск и убытием к новому месту военной службы Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить в качестве основы для переговоров представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации и согласованный с Министерством обороны Российской Федерации, Министерством внутренних дел Российской Федерации, Федеральной службой контрразведки Российской Федерации, другими заинтересованными министерствами и ведомствами типовой проект соглашения между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - бывших союзных республик СССР о компенсации за сдаваемое жилье в связи с выводом войск и убытием к новому месту военной службы (прилагается). Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации и Министерству обороны Российской Федерации провести переговоры с государствами - бывшими союзными республиками СССР о заключении соответствующих соглашений. Разрешить Министерству иностранных дел Российской Федерации вносить в прилагаемый типовой проект соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации В. Черномырдин ___________________________ Проект С О Г Л А Ш Е Н И Е между Правительством Российской Федерации и Правительством _______________о компенсации за сдаваемое жилье в связи с выводом войск и убытием к новому месту военной службы Правительство Российской Федерации и Правительство _______________, далее именуемые Сторонами, исходя из необходимости обеспечения военнослужащих, лиц, уволенных с военной службы, и членов их семей жильем, с целью принятия согласованных решений по вопросам компенсации за оставляемое военнослужащими, лицами, уволенными с военной службы, и членами их семей, жилье согласились о нижеследующем: Статья 1 Для целей настоящего Соглашения следующие термины означают: 1. "Военнослужащие" - граждане Российской Федерации, проходящие военную службу на территории ________________в составе Вооруженных Сил Российской Федерации, Пограничных войск Российской Федерации, внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, органов контрразведки и внешней разведки, других воинских формирований Российской Федерации, в которых законодательными и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации предусматривается военная служба, в Объединенных Вооруженных Силах СНГ, а также в составе Вооруженных Сил, Пограничных войск, внутренних войск, органов контрразведки и внешней разведки, других воинских формирований и государственных органов, в которых предусматривается военная служба, ________________ и убывающие для дальнейшего прохождения военной службы на территорию Российской Федерации. 2. "Лица, уволенные с военной службы" - лица, проходившие военную службу в качестве офицеров, прапорщиков, мичманов и военнослужащих сверхсрочной службы или проходившие военную службу по контракту в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин в Вооруженных Силах, других войсках, воинских формированиях и государственных органах, перечисленных в пункте 1 статьи 1 настоящего Соглашения, а также в Вооруженных Силах бывшего СССР, органах государственной безопасности и внутренних дел бывшего СССР (в том числе в период, когда эти органы именовались по-другому), уволенные в запас или в отставку и являвшиеся на момент подписания настоящего Соглашения гражданами Российской Федерации или. 3. "Члены семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы" - супруги, дети, родители, а также другие родственники военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, постоянно проживающие совместно с ними и находящиеся на их иждивении либо потерявшие кормильцев. Статья 2 Военнослужащие, лица, уволенные с военной службы, и члены семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, при выезде на постоянное жительство на территорию Российской Федерации или имеют право на обмен, продажу занимаемых ими жилых помещений или получение компенсации за оставляемое (сдаваемое) жилье в домах независимо от их ведомственной принадлежности. Статья 3 Стороны способствуют обмену или продаже жилья, обеспечивают выплату компенсации за оставляемые (сдаваемые) военнослужащими, лицами, уволенными с военной службы, и членами семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, жилые помещения, которые они ранее занимали. Статья 4 Обмен жилой площади или ее продажа, а также получение за нее компенсации, исходя из ее рыночной стоимости, военнослужащими, лицами, уволенными с военной службы, и членами семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, осуществляется через местные органы исполнительной власти по местонахождению этой жилой площади. При этом средства от продажи жилья военнослужащих перечисляются финансовым органам соответствующих министерств и ведомств, а от продажи жилья лиц, уволенных с военной службы, и членов семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, - выдаются им на руки. В случае невозможности выплатить компенсацию за освобождаемые жилые помещения Сторона, на территории которой остается освобождаемая жилая площадь, обязуется в течение года построить (приобрести) своими силами и за счет собственных средств жилье, равное по качеству и объему сданному, по месту убытия лиц, указанных в статье 1 настоящего Соглашения. Лица, указанные в статье 1 настоящего Соглашения, имеют право беспрепятственно переводить к месту убытия (покупать для вывоза и вывозить валюту Российской Федерации или иностранную валюту) денежные средства, полученные от продажи ранее занимаемого жилья. Статья 5 При выезде на постоянное жительство с территории одной Стороны на территорию другой Стороны военнослужащим, лицам, уволенным с военной службы, и членам семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, уполномоченными органами государственной власти на местах выдается документ, свидетельствующий, какое действие указанными лицами совершено с жилой площадью и на какую сумму получена компенсация за сданное жилье. Военнослужащие, лица, уволенные с военной службы, а также члены семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, по прибытии к новому месту службы (жительства) обеспечиваются жилыми помещениями в порядке, установленном законодательством государства, на территорию которого они прибыли. Статья 6 Стороны обязуются информировать друг друга о действующем жилищном законодательстве, осуществлять сотрудничество по вопросам обеспечения жилой площадью военнослужащих, лиц, уволенных с военной службы, и членов семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы. Статья 7 Для регулирования спорных вопросов, связанных с применением настоящего Соглашения, создается специальная комиссия на паритетных началах. Статья 8 Обеспечение охраны жилых помещений военнослужащих, лиц, уволенных с военной службы, и членов семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, выезжающих на постоянное жительство с территории одной Стороны на территорию другой Стороны, осуществляется той Стороной, на территории которой находится жилое помещение указанных лиц. Статья 9 Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания и действует в течение трех (пяти) лет со дня вывода войск Российской Федерации с территории ____________________, если ни одна из Сторон не заявит об обратном, о чем уведомит другую Сторону не позднее _______ месяцев до выхода из Соглашения. Совершено в ________ "_______" _____________ 199___ г. в двух экземплярах, на русском и ___________ языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации _________________
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
О заключении соглашений между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - бывших союзных республик СССР о компенсации за сдаваемое жилье в связи с выводом войск и убытием к новому месту военной службы
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.