(Об участии в мероприятиях по осуществлению полета российского космонавта на американском космическом корабле "Шаттл")
The Government accepts the U.S. invitation, approves the Russian delegation, requires certain delegation members to hold talks during the visit, and assigns travel costs to the Government Office budget or the sending organizations' budgets.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 24 января 1994 г. N 72-р г. Москва 1. Принять приглашение администрации США на участие в мероприятиях по осуществлению полета российского космонавта на американском космическом корабле "Шаттл" (Вашингтон, Космический центр имени Кеннеди; 2-12 февраля 1994 г.) и утвердить прилагаемый состав делегации Российской Федерации для участия в этих мероприятиях . 2. Членам делегации Российской Федерации, входящим в состав секретариата Российско-Американской комиссии по экономическому и технологическому сотрудничеству, провести в ходе указанного визита переговоры с Американской Стороной по подготовке заседания очередной (третьей) сессии Комиссии. 3. Расходы, связанные с командированием в США работников Аппарата Правительства Российской Федерации, произвести за счет сметы Аппарата Правительства Российской Федерации, а остальных членов делегации - за счет смет командирующих организаций. Председатель Правительства Российской Федерации В. Черномырдин __________________________ УТВЕРЖДЕН распоряжением Правительства Российской Федерации от 24 января 1994 г. N 72-р С О С Т А В делегации Российской Федерации для участия в мероприятиях по осуществлению полета российского космонавта на американском космическом корабле "Шаттл" Коптев Ю. Н. - генеральный директор РКА (руководитель делегации) Дроздов Н. У.*) - заместитель Министра внешних экономических связей Российской Федерации Квасов А. Г.*) - заместитель директора департамента МИДа России Климук П. И. - начальник Центра подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина Пивнюк В. А.*) - специалист-эксперт отдела Аппарата Правительства Российской Федерации Себенцов А. Е. - первый заместитель Руководителя Аппарата Правительства Российской Федерации Семенов Ю. П. - генеральный конструктор научно- производственного объединения "Энергия" имени академика С. П. Королева Тарасов М. Н.*) - помощник Председателя Правительства Российской Федерации ___________________ *) Член секретариата Российско-Американской комиссии по экономическому и технологическому сотрудничеству. ______________