(О поставке на экспорт в 1994 году 5 млн.тонн сырой нефти в пределах общих экспортных квот с использованием в установленном порядке полученных средств на финансирование обустройства нефтяных месторождений и строительства объектов сбора нефтяного газа, газоперерабатывающих заводов в Западной Сибири, предприятий нефтеперерабатывающей промышленности, угольных шахт и разрезов)
The government agrees to export 5 million tons of crude oil in 1994 within the overall export quotas, and requires control over the receipt and use of the proceeds.
СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 29 ноября 1993 г. N 2152-р г. Москва Согласиться с предложением Минэкономики России и Минтопэнерго России о поставке на экспорт в 1994 году 5 млн. тонн сырой нефти в пределах общих экспортных квот, предусмотренных Минтопэнерго России на этот год, с использованием в установленном порядке полученных средств на финансирование обустройства нефтяных месторождений и строительства объектов сбора нефтяного газа, газоперерабатывающих заводов в Западной Сибири, предприятий нефтеперерабатывающей промышленности, угольных шахт и разрезов по перечню согласно приложению. ВЭКу России, Минэкономики России и Минтопэнерго России обеспечить контроль за поступлением и использованием этих средств. Председатель Совета Министров - Правительства Российской Федерации В. Черномырдин ---------------------------------- ПРИЛОЖЕНИЕ к распоряжению Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 29 ноября 1993 г. N 2152-р П Е Р Е Ч Е Н Ь нефтяных месторождений, объектов сбора нефтяного газа, газоперерабатывающих заводов в Западной Сибири, предприятий нефтеперерабатывающей промышленности, угольных шахт и разрезов, подлежащих обустройству и строительству в 1994-1996 годах ------------------------------------------------------------------- ¦Единица¦Мощность ¦Срок ¦Организация, ¦измере-¦ ¦ввода в ¦осуществляющая ¦ния ¦ ¦действие ¦строительство ¦ ¦ ¦ ¦(обустройство) ------------------------------------------------------------------- Предприятия нефтедобы- вающей промышленности Государственное пред- приятие "Роснефть" В его составе объединения: "Ноябрьскнефтегаз" ввод нефтяных сква- единиц 16 1994 год Ноябрьскнеф- жин Средне-Итурско- тегаз, го нефтяного место- Пурнефтегаз- рождения, геология Тюменская область "Пурнефтегаз" ввод нефтяных сква- -"- 45 -"- Пурнефтегаз, жин Губкинского Пурнефтегаз- нефтяного место- геология рождения Тюменская область "Варьеганнефтегаз" ввод нефтяных сква- -"- 16 -"- Варьеганнеф- жин Варынгского тегаз, месторождения, Мегионнефте- Тюменская область газгеология "Оренбургнефть" ввод нефтяных сква- единиц 12 1994 год Оренбургнефть жин Донецко-Сыртов- ского нефтяного ме- сторождения, Орен- бургская область "Татнефть" ввод нефтяных сква- -"- 35 -"- Татнефть жин Бахчисарайско- го нефтяного место- рождения, Республика Татарстан ввод нефтяных сква- -"- 29 -"- Татнефтебитум жин Ашальчинского нефтяного месторож- дения, Республика Татарстан "Куйбышевнефть" ввод нефтяных сква- -"- 11 -"- Куйбышевнефть жин Озеркинского нефтяного место- рождения, Куйбышевская область Акционерное общество "Нефтяная компания "Сургутнефтегаз" ввод нефтяных сква- -"- 10 -"- Сургутнефте- жин Тянского нефтя- газ ного месторождения, Тюменская область ввод нефтяных сква- -"- 12 -"- -"- жин Конитлорского нефтяного место- рождения, Тюменская область ввод нефтяных сква- единиц 4 1994 год Сургутнефте- жин Ай-Пимского газ, Ханты- нефтяного место- мансийскнеф- рождения, тегазгеология Тюменская область ввод нефтяных сква- -"- 4 -"- Сургутнефте- жин Тромъеганского газ нефтяного место- рождения, Тюменская область Акционерное общество "Нефтяная компания "ЮКОС" Объединение "Юганскнефтегаз" ввод нефтяных сква- -"- 10 -"- Юганскнефте- жин Южно-Асомкин- газ ского нефтяного месторождения, Тюменская область ввод нефтяных сква- -"- 20 -"- Юганскнефте- жин Средне-Угут- газ, Обьнеф- ского нефтяного тегазгеология месторождения, Тюменская область Акционерное общество "Нефтяная компания "ЛУКойл" В его составе объединения: "Когалымнефтегаз" ввод нефтяных сква- -"- 5 -"- Когалымнефте- жин Северо-Ягун- газ, Обьнеф- ского нефтяного тегазгеология месторождения, Тюменская область "Урайнефтегаз" ввод нефтяных сква- единиц 9 1994 год Урайнефтегаз жин Сыморьяхского нефтяного место- рождения, Тюменская область Предприятия газоперерабатывающей промышленности Объединение "Сибнефтегаз- переработка", Тюменская область Варьеганский ГПЗ переработка газа млн. куб. 1070 II квартал Роснефтегаз- метров 1994 г. строй Южно-Балыкский ГПЗ переработка газа -"- 1070 I квартал Роснефтегаз- 1994 г. строй Губкинский ГПЗ N 2 переработка газа -"- 1070 II квартал -"- 1994 г. Предприятия нефтеперерабатывающей промышленности Акционерное общество "Нефтяная компания "ЮКОС" Новокуйбышевский НПЗ гидроочистка бензи- тыс. 1700 1995 год Росюгстрой новой фракции и вто- тонн ричная перегонка гидрогенизата каталитический -"- 1200 -"- -"- риформинг Акционерное общество "Нефтяная компания "ЛУКойл" ГП "Пермнефтеоргсинтез" вакуумный блок тыс. 1600 1995 год Россевзап- установки АТ-5 тонн строй Государственное предприятие "Роснефть" Объединение "Ярославнефтеоргсинтез" комплекс гидро- тыс. 1000 1995 г. Россевзап- крекинга тонн строй Ачинский НПЗ вакуумная пере- -"- 2000 1994 г. Росуралсиб- гонка мазута строй ПО "Башнефтехимзаводы" Ишимбайский СХЗК катализаторы -"- 25,7 1996 г. -"- Предприятия угольной промышленности Разрез Харанорский -"- 1000 I квартал Росвосток- (расширение), пос. Шер- 1994 г. строй, Рос- ловая-1, Борзинский трансстрой район Читинской области Разрез "Мугунский" -"- 850 -"- Минтопэнерго (I очередь), России, Иркутская область Росвостокстрой, Ространсстрой Разрез "Ерковецкий", тыс. 1000 I квартал Минтопэнерго Октябрьский район тонн 1994 г. России, Рос- Амурской области востокстрой, Ространсстрой Разрез "Березовский" тыс. 1500 I квартал Минтопэнерго N 1, (I очередь), тонн 1994 г. России пос. Дубинино Красноярского края Примечание. Перечень строек и объектов может быть уточнен Минтопэнерго России по согласованию с Минэкономики России по итогам работы 1993 года и первого полугодия 1994 года. _____________