О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о предоставлении и условиях использования земельного участка на территории Республики Казахстан в качестве района падения отделяющихся частей ракет-носителей при пусках с космодрома Байконур

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 25 января 2013 г. № 58-р МОСКВА О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о предоставлении и условиях использования земельного участка на территории Республики Казахстан в качестве района падения отделяющихся частей ракет-носителей при пусках с космодрома Байконур В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Роскосмосом и согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Казахстанской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о предоставлении и условиях использования земельного участка на территории Республики Казахстан в качестве района падения отделяющихся частей ракет-носителей при пусках с космодрома Байконур (прилагается). Поручить Роскосмосу провести совместно с МИДом России переговоры с Казахстанской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации Д.Медведев Проект СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о предоставлении и условиях использования земельного участка на территории Республики Казахстан в качестве района падения отделяющихся частей ракет-носителей при пусках с космодрома Байконур Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами, подтверждая приверженность положениям Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Казахстан об основных принципах и условиях использования космодрома "Байконур" от 28 марта 1994 г., Договора аренды комплекса "Байконур" между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан от 10 декабря 1994 года (далее - Договор аренды) и Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о развитии сотрудничества по эффективному использованию комплекса "Байконур" от 9 января 2004 г., желая действовать в интересах повышения эффективности использования космодрома Байконур для осуществления мероприятий космических программ Российской Федерации, международных космических программ и коммерческих космических проектов, согласились о нижеследующем: Статья 1 Предметом настоящего Соглашения является установление организационно-правовой основы для регулирования порядка взаимодействия между Сторонами и другими участниками правоотношений в связи с предоставлением и использованием земельного участка на территории Республики Казахстан в качестве района падения отделяющихся частей ракет-носителей типа "Союз" при их пусках с космодрома Байконур. Статья 2 1. Уполномоченными органами, ответственными за координацию работ по выполнению настоящего Соглашения, являются: а) от Российской Стороны - Федеральное космическое агентство; б) от Казахстанской Стороны - Национальное космическое агентство Республики Казахстан. 2. Стороны уведомляют друг друга по дипломатическим каналам об изменении своих уполномоченных органов, ответственных за координацию работ по выполнению настоящего Соглашения. Статья 3 Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее: "район падения" - земельный участок на территории Актюбинской и Костанайской областей Республики Казахстан с координатами согласно приложению, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения, предназначенный для приема отделяющихся частей ракет-носителей типа "Союз" при пусках с космодрома Байконур, не вошедший в состав районов падения, арендованных Российской Федерацией по Договору аренды, в отношении которого имеются положительные заключения государственной экологической экспертизы Республики Казахстан и центрального государственного органа Республики Казахстан в области чрезвычайных ситуаций; "организация, производящая пуски" - российская организация, эксплуатирующая в установленном порядке объекты космодрома Байконур, используемые для проведения пусков ракет-носителей типа "Союз" в соответствии с настоящим Соглашением. Статья 4 В отношении вопросов, которые не регулируются настоящим Соглашением, но относятся к деятельности по использованию района падения, применяются положения международных договоров между Российской Федерацией и Республикой Казахстан в отношении комплекса "Байконур". Статья 5 Казахстанская Сторона предоставляет Российской Стороне земельный участок на территории Республики Казахстан в качестве района падения на праве временного возмездного землепользования с заключением соответствующих договоров между организацией, производящей пуски, и акиматами Актюбинской и Костанайской областей Республики Казахстан. Плата за использование района падения устанавливается в размере 460 тыс. долларов США в год вне зависимости от количества пусков ракет-носителей типа "Союз" и подлежит распределению между акиматами Актюбинской и Костанайской областей Республики Казахстан в размере 103 тыс. долларов США и 357 тыс. долларов США соответственно. Статья 6 В целях обеспечения экологической безопасности пусков ракет-носителей типа "Союз" с космодрома Байконур в рамках настоящего Соглашения организация, производящая пуски, обеспечивает проведение с участием организации, уполномоченной Национальным космическим агентством Республики Казахстан, предварительного комплексного экологического обследования района падения и оценки санитарно-эпидемиологической ситуации в нем (в части санитарно-гигиенического обследования), осуществляет оценку и ликвидацию экологических последствий падения отделяющихся частей ракет-носителей типа "Союз", в том числе самостоятельный вывоз и утилизацию их фрагментов, а также рекультивацию земельного участка, расположенного в пределах района падения. В течение 30 суток после проведения пуска организация, производящая пуски, представляет в Министерство охраны окружающей среды Республики Казахстан и Национальное космическое агентство Республики Казахстан отчет об экологическом мониторинге в позиционном районе космодрома Байконур и районе падения по форме, согласованной с Министерством охраны окружающей среды Республики Казахстан. Статья 7 1. Организация, производящая пуски, взаимодействует: а) с Главным центром управления воздушным движением Вооруженных Сил Республики Казахстан - в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан, применительно к использованию воздушного пространства Республики Казахстан над космодромом Байконур и районом падения при пусках ракет-носителей типа "Союз"; б) с Центральным командным пунктом Министерства обороны Республики Казахстан - в согласованном порядке применительно к процедурам информирования о часовой готовности к пуску или его переносе и информирования в режиме реального времени о пуске и полете ракеты-носителя типа "Союз" над территорией Республики Казахстан. 2. Информация о пуске и полете ракеты-носителя типа "Союз" над территорией Республики Казахстан одновременно передается организацией, производящей пуски, в государственное учреждение "Республиканский кризисный центр Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан" и Национальное космическое агентство Республики Казахстан. Статья 8 В случаях возникновения споров между Сторонами, связанных с толкованием и (или) исполнением настоящего Соглашения, Стороны через свои уполномоченные органы проводят консультации или переговоры для их урегулирования. Статья 9 По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения, которые оформляются отдельными протоколами, вступающими в силу в порядке, предусмотренном статьей 10 настоящего Соглашения. Статья 10 1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует до окончания срока аренды Российской Стороной комплекса "Байконур". 2. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения путем направления другой Стороне по дипломатическим каналам письменного уведомления о таком своем намерении. В этом случае настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении 6 месяцев с даты получения другой Стороной соответствующего уведомления. 3. Прекращение действия настоящего Соглашения в порядке, предусмотренном пунктом 2 настоящей статьи, не затрагивает обязательств Сторон по выполнению мероприятий, начатых в период его действия и не завершенных на дату прекращения его действия, а также финансовых обязательств, возникших в период действия настоящего Соглашения. Совершено в г. " " 2013 г. в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство Российской Федерации За Правительство Республики Казахстан ____________ ПРИЛОЖЕНИЕ к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о предоставлении и условиях использования земельного участка на территории Республики Казахстан в качестве района падения отделяющихся частей ракет-носителей при пусках с космодрома Байконур КООРДИНАТЫ земельного участка, предоставляемого Российской Федерации в качестве района падения отделяющихся частей ракет-носителей типа "Союз" при пусках с космодрома Байконур Номер района падения Номер зоны Форма участка Координаты центра (град., мин., сек.) Размеры осей (км) Азимут большой оси (град.) Площадь участка (тыс. га) Административная принадлежность Северная широта Восточная долгота 120 Ю-40 Эллипс 48 58 00 62 44 00 +18,5х-25 +11х-7,5 348 63,2 Актюбинская область (22,52 тыс. га) Костанайская область (40,68 тыс. га) ____________