О награждении государственными наградами Российской Федерации
The President of the Russian Federation awards listed individuals Russian state honours for the stated achievements.
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О награждении государственными наградами Российской Федерации За большой вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между народами Российской Федерации и Республики Казахстан наградить: ОРДЕНОМ ПОЧЕТА ТОКАЕВА Касым-Жомарта Кемелевича - Председателя Сената Парламента Республики Казахстан. ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ ШАЙХУТДИНОВА Марата Ерсаиновича - первого заместителя Секретаря Совета Безопасности Республики Казахстан. За большой вклад в развитие военно-технического и научно-технологического сотрудничества между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам наградить ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ ЧЫОНГ КУАНГ КХАНЯ - генерал-полковника в отставке, гражданина Социалистической Республики Вьетнам. За заслуги в укреплении российско-словенского сотрудничества, большой вклад в увековечение памяти российских и советских воинов, погибших на территории Республики Словении в годы Первой и Второй мировых войн, наградить ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ КОПАЧ-МРАК Аню - Министра труда, по вопросам семьи, социального обеспечения и равных возможностей Республики Словении ЯНКОВИЧА Зорана - мэра города Любляны Республики Словении. За большой вклад в реализацию совместных российско-японских экономических проектов и развитие сотрудничества в области культуры наградить граждан Японии: ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ ИИДЗИМУ Масами - председателя совета директоров корпорации "Мицуи" СИГЭХИСУ Ёсихиро - почетного советника компании "Джей-Джи-Си". МЕДАЛЬЮ ПУШКИНА МАЦУДЗАВУ Кэна - президента неправительственной общественной организации "Совет международных дружественных обменов" НАГАЮ Фусао - протоиерея Подворья Московской патриархии Русской православной церкви в городе Токио ОУТИ Эйкадзу - почетного президента корпорации "Джапан Артс". За большой вклад в сохранение русского языка и культуры за рубежом наградить МЕДАЛЬЮ ПУШКИНА РЕЙЕРСЕН Татьяну Владимировну - директора Центра русского языка и культуры в Осло, Королевство Норвегия, гражданку Российской Федерации. За заслуги в области культуры и искусства, большой вклад в сближение и взаимообогащение культур народов Российской Федерации и Республики Казахстан наградить МЕДАЛЬЮ ПУШКИНА САХНО Елену Юрьевну - главного концертмейстера оперной труппы некоммерческого акционерного общества "Государственный театр оперы и балета "Астана Опера", Республика Казахстан. Президент Российской Федерации В.Путин Москва, Кремль 1 марта 2017 года № 93