О переговорах с японскими партнерами о развитии сотрудничества в области топливно-энергетического комплекса, включая проекты по нефти и газу на шельфе острова Сахалин и якутским коксующимся углям
Verify source ↗ The Russian Government orders several ministries and agencies to pursue and prepare Japan-related cooperation, negotiations, proposals, and commission arrangements.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 22 января 1994 г. N 70-р г. Москва В целях реализации договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Российской Федерации в Японию 11-13 октября 1993г., и повышения эффективности российско-японских торгово-экономических связей: 1. Минтопэнерго России совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами продолжить переговоры с японскими партнерами о развитии сотрудничества в области топливно-энергетического комплекса, включая проекты по нефти и газу на шельфе острова Сахалин (проекты "Сахалин-1" и "Сахалин-2") и якутским коксующимся углям. 2. Госкомпрому России, Российской лесопромышленной компании "Рослеспром" с участием МВЭСа России, Минэкономики России, ГТК России и органов исполнительной власти соответствующих регионов Российской Федерации в 2-месячный срок проработать вопросы реализации Четвертого Генерального соглашения (КС-4) о поставках из Японии оборудования, машин, запасных частей и материалов и о поставках в Японию лесных товаров, имея в виду обеспечить сочетание отраслевых, региональных и федеральных интересов, и соответствующие предложения представить в Правительство Российской Федерации. Принять в I квартале 1994 г. вице-президента Федерации экономических организаций Японии Р. Каваи для переговоров по Четвертому Генеральному соглашению. 3. МВЭСу России совместно с Минфином России и Внешэкономбанком представить в I квартале 1994 г. в Правительственную комиссию по государственному внешнему долгу и финансовым активам Российской Федерации предложения по урегулированию коммерческой задолженности российских организаций японским фирмам. 4. Минфину России по согласованию с МВЭСом России и Минэкономики России подготовить предложение о целесообразности привлечения кредита Экспортно-импортного банка Японии в сумме 500 млн. долларов США, имея в виду представить указанное предложение в Правительство Российской Федерации одновременно с проектом программы государственных внешних заимствований на 1994 год. 5. Минтрансу России: совместно с Минэкономики России, МВЭСом России и органами исполнительной власти дальневосточного региона Российской Федерации разработать в 2-месячный срок предложения по участию японских организаций на взаимовыгодной основе в строительстве объектов транспортной инфраструктуры в этом регионе (включая развитие портовых мощностей и морского транспорта в рамках Программы возрождения торгового флота России) с учетом реальных источников финансирования затрат по указанному строительству. По вопросам, требующим решения Правительства Российской Федерации, представить соответствующие предложения; по согласованию с МИДом России провести с Японской Стороной консультации по вопросу о возможности заключения соглашения о принципах сотрудничества в области транспорта. 6. ГКАП России совместно с МИДом России и Минэкономики России проработать вопрос о возможности подписания с Японской Стороной соглашения о государственной поддержке малого и среднего бизнеса. 7. Минэкономики России совместно с МВЭСом России, Советом по размещению производительных сил и экономическому сотрудничеству Минэкономики России и Министерства Российской Федерации по сотрудничеству с государствами - участниками Содружества Независимых Государств и с участием заинтересованных министерств, ведомств и органов исполнительной власти соответствующих регионов Российской Федерации разработать в 6-месячный срок проект долгосрочной программы развития в восточных районах Российской Федерации совместной предпринимательской деятельности и реализации проектов экономического сотрудничества России с Японией и другими странами азиатско-тихоокеанского региона. По вопросам, требующим решения Правительства Российской Федерации, представить соответствующие предложения. 8. Минфину России и МИДу России провести совместно с Госналогслужбой России переговоры о заключении с Японией межправительственного соглашения об избежании двойного налогообложения доходов и имущества. 9. Роскомрыболовству разработать с участием МИДа России и других заинтересованных министерств и ведомств проект новой концепции сотрудничества с Японией в области рыболовства, обеспечивающей оптимальный баланс хозяйственных интересов Российской Федерации, а также политическую и экономическую заинтересованность Российской Федерации в развитии конструктивного партнерства по всему комплексу отношений с Японией, и представить его во II квартале 1994 г. в Правительство Российской Федерации на утверждение. 10. Создать межведомственную комиссию для рассмотрения хода выполнения достигнутых с Японской Стороной соглашений, других договоренностей по вопросам торгово-экономического, научно-технического, культурного сотрудничества и подготовки предложений по дальнейшему развитию отношений с Японией в этих областях. Поручить МВЭСу России, Минэкономики России, Минфину России, МИДу России, Миннауки России и Минкультуры России с участием заинтересованных министерств и ведомств подготовить и в 2-месячный срок представить в Правительство Российской Федерации предложения по составу комиссии и проект положения о ней. Председатель Правительства Российской Федерации В. Черномырдин