О подписании Второго протокола между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности об условиях пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации от 19 декабря 2003 г.
Russia’s government orders the Foreign Ministry to negotiate and sign the protocol, and the protocol gives certain ODKB Secretariat officials and family members diplomatic-style privileges and immunities if they are not Russian citizens and do not live in Russia permanently.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 7 марта 2019 г. № 375-р МОСКВА О подписании Второго протокола между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности об условиях пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации от 19 декабря 2003 г. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный МИДом России согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Организацией Договора о коллективной безопасности проект Второго протокола между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности об условиях пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации от 19 декабря 2003 г. (прилагается). Поручить МИДу России провести переговоры с Организацией Договора о коллективной безопасности и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации Д.Медведев Проект ВТОРОЙ ПРОТОКОЛ между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности об условиях пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации от 19 декабря 2003 г. Правительство Российской Федерации и Организация Договора о коллективной безопасности, в целях уточнения условий пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации, руководствуясь статьей 17 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности об условиях пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации от 19 декабря 2003 г. (далее - Соглашение), согласились о нижеследующем: 1. Внести в Соглашение следующие изменения: статью 1 после абзаца седьмого дополнить абзацем следующего содержания: "заместитель Генерального секретаря" - должностное лицо Секретариата из числа лиц, утверждаемых в установленном в рамках Организации порядке по представлению государств - членов Организации в соответствии с закрепленными за каждым государством-членом квотами на должности, перечень которых определяется Советом;"; статью 6 изложить в следующей редакции: "Статья 6 Генеральный секретарь, его заместители и члены их семей, проживающие вместе с ними, если они не являются гражданами Российской Федерации и не проживают в ней постоянно, пользуются привилегиями и иммунитетами в объеме, предусмотренном Венской конвенцией о дипломатических сношениях от 18 апреля 1961 г. для дипломатического агента. Органы исполнительной власти обеспечивают аккредитование должностных лиц Секретариата, занимающих квотные должности, не являющихся гражданами Российской Федерации и не проживающих в ней постоянно. Генеральному секретарю, его заместителям и членам их семей, не являющимся гражданами Российской Федерации и не проживающим в ней постоянно, оформляются дипломатические карточки.". 2. Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения Секретариатом уведомления о выполнении государством пребывания внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу. Совершено в г. " " 201 г. в двух экземплярах на русском языке, при этом оба текста имеют одинаковую силу. Один экземпляр хранится в Министерстве иностранных дел Российской Федерации, другой - в Секретариате Организации Договора о коллективной безопасности. За Правительство Российской ФедерацииЗа Организацию Договора о коллективной безопасности ____________