Russia Regulation

Russia legislation

О договоренностях с Белорусской и Украинской Сторонами по вопросу распределения финансового вклада ФРГ, выделяемого для компенсации жертвам нацистских преследований, 1993

The Russian Government approves arrangements on how the German financial contribution for compensation will be split and paid out, and instructs the Foreign Ministry to notify Germany and formalize the arrangements by…

cross-border compensation transfersintergovernmental agreements

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

01

Purpose and legislative effect

“The Russian Government approves arrangements on how the German financial contribution for compensation will be split and paid out, and instructs the Foreign Ministry to notify Germany and formalize the arrangements by exchange of notes.”

Use this record to locate individual provisions, understand the instrument’s recorded structure, and move from a research summary to the exact source text.

02

How the instrument operates

  1. 01

    Start with the recorded version

    Enacted 25 Sept 1993. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.

  2. 02

    Locate the controlling provision

    Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.

  3. 03

    Read conditions and exceptions together

    Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.

  4. 04

    Verify currency and official wording

    Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

03

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

О договоренностях с Белорусской и Украинской Сторонами по вопросу распределения финансового вклада ФРГ, выделяемого для компенсации жертвам нацистских преследований

The Russian Government approves arrangements on how the German financial contribution for compensation will be split and paid out, and instructs the Foreign Ministry to notify Germany and formalize the arrangements by exchange of notes.

Section document

04

Source and current-law status

Source record view

Source record from pravo.gov.ru · Enacted 25 Sept 1993

Verify current force

The source record does not state a definitive current-law status. Check the official publisher and later amendments before relying on this text.

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Showing 1 of 1 provisions

Provision
§ documentО договоренностях с Белорусской и Украинской Сторонами по вопросу распределения финансового вклада ФРГ, выделяемого для компенсации жертвам нацистских преследованийProvision

The Russian Government approves arrangements on how the German financial contribution for compensation will be split and paid out, and instructs the Foreign Ministry to notify Germany and formalize the arrangements by exchange of notes.

СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 25 сентября 1993 г. N 973 г. Москва О договоренностях с Белорусской и Украинской Сторонами по вопросу распределения финансового вклада ФРГ, выделяемого для компенсации жертвам нацистских преследований Совет Министров - Правительство Российской Федерации постановляет: 1. Одобрить достигнутые в ходе переговоров делегаций Российской Федерации, Республики Беларусь и Украины договоренности по вопросам реализации Соглашения между Правительствами указанных государств и Правительством Федеративной Республики Германии от 30 марта 1993 г. в отношении граждан бывшего СССР - жертв нацистских преследований, предусматривающие что: а) доля Российской Федерации в финансовом вкладе ФРГ (1 млрд. немецких марок), выделяемом для компенсации гражданам бывшего СССР - жертвам нацистских преследований, составит 40 процентов (400 млн. немецких марок), Республики Беларусь - 20 процентов (200 млн. немецких марок), Украины - 40 процентов (400 млн. немецких марок); б) предназначенная для Российской Федерации сумма подлежит переводу на счет учреждаемого в г.Москве Фонда взаимопонимания и примирения Российской Федерации, а суммы, предназначенные для Республики Беларусь и Украины, - соответственно на счета Фонда взаимопонимания и примирения Республики Беларусь и Украинского национального фонда взаимопонимания и примирения; в) из указанных средств выплачиваются в индивидуальном порядке компенсации гражданам бывшего СССР - жертвам нацистских преследований, проживающим: на территориях Латвийской Республики и Литовской Республики, - Фондом взаимопонимания и примирения Российской Федерации; на территории Эстонской Республики, - Фондом взаимопонимания и примирения Республики Беларусь; на территории Республики Молдова, - Украинским национальным фондом взаимопонимания и примирения; г) лицам, проживающим на территории других государств - республик бывшего СССР, соответствующая компенсация выплачивается указанными фондами Российской Федерации, Республики Беларусь или Украины в зависимости от того, на территории какого из этих государств они подвергались нацистским преследованиям или с территории которого были насильственно угнаны; д) целесообразно заключить соглашение между фондами взаимопонимания и примирения Российской Федерации, Республики Беларусь и Украины о сотрудничестве и об обеспечении единообразного подхода к вопросу выплаты компенсации гражданам бывшего СССР - жертвам нацистских преследований. 2. Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации сообщить о договоренностях, упомянутых в пункте 1 настоящего постановления, Правительству ФРГ, как это предусмотрено Соглашением между Правительствами Российской Федерации, Республики Беларусь и Украины с Правительством Федеративной Республики Германии от 30 марта 1993 г. 3. Министерству иностранных дел Российской Федерации оформить от имени Правительства Российской Федерации предусмотренные настоящим постановлением договоренности путем обмена нотами с министерствами иностранных дел Республики Беларусь и Украины. Председатель Совета Министров - Правительства Российской Федерации В. Черномырдин
Section documentVerify source

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint
  • Undated version · currentRussian

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.

About this LexChat collection

Statute information is organised from identified legislative sources for professional research. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.