Russia Regulation

Russia legislation

Об оказании поддержки российским организациям, участвующим в модернизации атомной электростанции "Козлодуй" в Республике Болгарии, 2000

The government supports a loan for modernizing the Kozloduy nuclear power plant and assigns several ministries to finance, set procedures for, and monitor the loan and related contracts.

credit termsenergy modernizationexport financegovernment support

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

01

Purpose and legislative effect

“The government supports a loan for modernizing the Kozloduy nuclear power plant and assigns several ministries to finance, set procedures for, and monitor the loan and related contracts.”

Use this record to locate individual provisions, understand the instrument’s recorded structure, and move from a research summary to the exact source text.

02

How the instrument operates

  1. 01

    Start with the recorded version

    Enacted 14 Sept 2000. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.

  2. 02

    Locate the controlling provision

    Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.

  3. 03

    Read conditions and exceptions together

    Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.

  4. 04

    Verify currency and official wording

    Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

03

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

04

Source and current-law status

Source record view

Source record from pravo.gov.ru · Enacted 14 Sept 2000

Verify current force

The source record does not state a definitive current-law status. Check the official publisher and later amendments before relying on this text.

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Showing 1 of 1 provisions

Provision
§ documentОб оказании поддержки российским организациям, участвующим в модернизации атомной электростанции "Козлодуй" в Республике БолгарииProvision

The government supports a loan for modernizing the Kozloduy nuclear power plant and assigns several ministries to finance, set procedures for, and monitor the loan and related contracts.

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 14 сентября 2000 г. N 682 г. Москва Об оказании поддержки российским организациям, участвующим в модернизации атомной электростанции "Козлодуй" в Республике Болгарии В целях расширения торгово-экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Республикой Болгарией и оказания государственной поддержки российским организациям, участвующим в модернизации атомной электростанции "Козлодуй", Правительство Российской Федерации постановляет: 1. Признать целесообразным предоставление государственным специализированным Российским экспортно-импортным банком (Росэксимбанк) болгарской организации - заказчику работ по модернизации атомной электростанции "Козлодуй" под гарантию Правительства Республики Болгарии кредита в размере до 150 млн. долларов США для финансирования контрактов, заключаемых с акционерным обществом "Атомэнергоэкспорт", на поставку оборудования, проведение работ и оказание услуг в рамках выигранного в составе Европейского Консорциума "Козлодуй" тендера на модернизацию энергоблоков N 5 и 6 атомной электростанции "Козлодуй" (далее именуются - контракты). Министерству финансов Российской Федерации осуществлять финансирование кредита в 2000 году в пределах средств, предусмотренных на эти цели в федеральном бюджете на 2000 год, и предусматривать в проектах федерального бюджета на последующие годы выделение Росэксимбанку необходимых средств для финансирования кредита. 2. Установить, что кредит предоставляется на следующих условиях: кредит предоставляется для финансирования 85 процентов стоимости поставок российского оборудования, проведения работ и оказания услуг по контрактам; кредит может использоваться для финансирования авансовых платежей в размере до 15 процентов стоимости контрактов; до 15 процентов суммы кредита может быть использовано для оплаты поставок, работ и услуг, осуществляемых болгарскими организациями, участвующими в реализации контрактов; кредит может использоваться для закупки в рамках контрактов в государствах - участниках Содружества Независимых Государств оборудования, не производимого в Российской Федерации. Порядок финансирования таких закупок определяется Министерством финансов Российской Федерации совместно с Росэксимбанком и акционерным обществом "Атомэнергоэкспорт"; процентная ставка за пользование кредитом составляет 7,5 процента годовых; период использования кредита - до 6 лет, период погашения - 15 лет. Погашение кредита начинается через 6 месяцев с даты окончания его использования, но не позднее чем через 4 года и 6 месяцев после начала его использования. Часть кредита, используемая после начала его погашения, подлежит возврату равными долями в определенные графиком погашения кредита сроки, следующие за таким использованием. 3. Министерству финансов Российской Федерации установить совместно с Росэксимбанком и акционерным обществом "Атомэнергоэкспорт" порядок финансирования кредита за счет средств федерального бюджета и порядок проведения расчетов по контрактам с российскими экспортерами. 4. Министерству Российской Федерации по атомной энергии осуществлять контроль за качеством и сроками выполнения акционерным обществом "Атомэнергоэкспорт" его обязательств по контрактам. 5. Министерству экономического развития и торговли Российской Федерации: по согласованию с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти осуществлять контроль за ценовыми, коммерческими и валютно-финансовыми условиями контрактов; по согласованию с Министерством Российской Федерации по атомной энергии и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти осуществлять контроль за формированием номенклатуры оборудования, закупаемого в государствах - участниках Содружества Независимых Государств в соответствии с пунктом 2 настоящего постановления. 6. Признать утратившим силу постановление Правительства Российской Федерации от 19 октября 1996 г. N 1243 "Об участии российских организаций в модернизации энергоблоков N 5 и 6 атомной электростанции "Козлодуй" в Республике Болгарии" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 44, ст. 5025). Председатель Правительства Российской Федерации М.Касьянов
Section documentVerify source

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint
  • Undated version · currentRussian

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.

About this LexChat collection

Statute information is organised from identified legislative sources for professional research. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.