О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Протокола к Соглашению о размере государственной пошлины и порядке ее взыскания при рассмотрении хозяйственных споров между субъектами хозяйствования разных государств от 24 декабря 1993 г.
The Government approves a draft protocol and submits it to the President for signature; the protocol also sets cross-border court duty rates and a 500-ruble fee for non-property claims, subject to a lower amount under the destination country’s law.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 26 апреля 2001 г. N 330 г. Москва О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Протокола к Соглашению о размере государственной пошлины и порядке ее взыскания при рассмотрении хозяйственных споров между субъектами хозяйствования разных государств от 24 декабря 1993 г. Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации и Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации проект Протокола к Соглашению о размере государственной пошлины и порядке ее взыскания при рассмотрении хозяйственных споров между субъектами хозяйствования разных государств от 24 декабря 1993 г. (прилагается). Представить Президенту Российской Федерации предложение о подписании указанного Протокола. Председатель Правительства Российской Федерации М.Касьянов __________________________ Проект П Р О Т О К О Л к Соглашению о размере государственной пошлины и порядке ее взыскания при рассмотрении хозяйственных споров между субъектами хозяйствования разных государств от 24 декабря 1993 г. Государства - участники Соглашения о размере государственной пошлины и порядке ее взыскания при рассмотрении хозяйственных споров между субъектами хозяйствования разных государств от 24 декабря 1993 г. договорились внести изменения в статью 2 указанного Соглашения, изложив ее в следующей редакции: "Статья 2 В целях обеспечения при разрешении споров равной возможности для судебной защиты прав и законных интересов хозяйствующих субъектов, находящихся на территории разных государств, установить следующие ставки государственной пошлины при обращении в суд другого государства с иском ценой (в рублях Российской Федерации): до 10 тыс. рублей - 3 процента от цены иска; свыше 10 тыс. рублей до - 300 рублей + 2,5 процента от суммы 50 тыс. рублей свыше 10 тыс. рублей; свыше 50 тыс. рублей до - 1 тыс. 300 рублей + 2 процента от 100 тыс. рублей суммы свыше 50 тыс. рублей; свыше 100 тыс. рублей до - 2 тыс. 300 рублей + 1,5 процента от 500 тыс. рублей суммы свыше 100 тыс. рублей; свыше 500 тыс. рублей до - 8 тыс. 300 рублей + 1 процент от 1 млн. рублей суммы свыше 500 тыс. рублей; свыше 1 млн. рублей - 13 тыс. 300 рублей + 0,5 процента от суммы свыше 1 млн. рублей. С искового заявления неимущественного характера взимается 500 рублей, если законодательством государства, где предъявляется иск, не установлен меньший размер государственной пошлины". Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания, а для государств, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, - с даты передачи соответствующих документов депозитарию. Совершено в г. ___________ ____________года в одном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию. За Азербайджанскую Республику За Республику Молдова За Республику Армения За Российскую Федерацию За Республику Белоруссия За Республику Таджикистан За Грузию За Туркменистан За Республику Казахстан За Республику Узбекистан За Киргизскую Республику За Украину