О внесении изменений в статью 23.34 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и статьи 40 и 151 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации

This provision amends Russian administrative and criminal procedure rules to include specific fire-supervision officials in closed administrative-territorial formations and to replace references to the State Fire Service with the federal fire-supervision authority.

Jurisdiction: Russia
Instrument: Act or statute
Citation: 97-ФЗ
Version: Undated source snapshot
Language: ru
Official source: View official record ↗

law enforcement public administration

Statute overview

About this statute

This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of О внесении изменений в статью 23.34 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и статьи 40 и 151 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации

Showing 1 of 1

document
О внесении изменений в статью 23.34 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и статьи 40 и 151 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации
Verify source ↗

This provision amends Russian administrative and criminal procedure rules to include specific fire-supervision officials in closed administrative-territorial formations and to replace references to the State Fire Service with the federal fire-supervision authority.

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О внесении изменений в статью 23.34 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и статьи 40 и 151 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации Принят Государственной Думой 16 июня 2006 года Одобрен Советом Федерации 23 июня 2006 года Статья 1 Внести в статью 23.34 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, № 1, ст. 1) следующие изменения: 1) часть 2: дополнить пунктом 3 1 следующего содержания: "3 1 ) главные государственные инспектора закрытых административно-территориальных образований по пожарному надзору, их заместители;"; дополнить пунктом 7 следующего содержания: "7) государственные инспектора закрытых административно-территориальных образований по пожарному надзору."; 2) в части 3 слова "в пунктах 5 и 6" заменить словами "в пунктах 5 - 7". Статья 2 Внести в Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, № 52, ст. 4921; 2002, № 22, ст. 2027; № 30, ст. 3020, 3029; № 44, ст. 4298; 2003, № 27, ст. 2700, 2706; № 50, ст. 4847; 2004, № 27, ст. 2711; 2005, № 1, ст. 13) следующие изменения: 1) в пункте 4 части первой статьи 40 слова "Государственной противопожарной службы" заменить словами "государственного пожарного надзора федеральной противопожарной службы"; 2) в пункте 6 части третьей статьи 151 слова "Государственной противопожарной службы" заменить словами "государственного пожарного надзора федеральной противопожарной службы". Президент Российской Федерации В.Путин Москва, Кремль 3 июля 2006 года № 97-ФЗ

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

About this statute

Search within this statute

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute