О разрешении многократного пересечения государственной границы Российской Федерации иностранными судами с целью выполнения ими работ в территориальном море Российской Федерации при транспортировке модульных конструкций для строительства берегового комплекса подготовки в районе залива Чайво (проект "Сахалин-1")
Foreign ships on the listed schedule are allowed to cross Russia’s state border repeatedly until 15 December 2006 for the described works in the territorial sea.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 25 апреля 2006 г. № 580-р г. Москва 1. Разрешить многократное пересечение до 15 декабря 2006 г. государственной границы Российской Федерации иностранными судами по перечню согласно приложению в точках с координатами 45°00' северной широты и 142°05' восточной долготы, 52°25'30" северной широты и 143°36'20" восточной долготы в целях выполнения ими работ в территориальном море Российской Федерации при транспортировке модульных конструкций для строительства берегового комплекса подготовки в районе залива Чайво (проект "Сахалин-1"). 2. ФСБ России, ФТС России и Роспотребнадзору осуществлять пограничный, таможенный и санитарно-карантинный контроль иностранных судов и грузов, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения, в месте осуществления работ по выгрузке модульных конструкций в точке с координатами 52°28'59" северной широты и 143°17'32" восточной долготы. 3. Принять к сведению, что администрация Сахалинской области обеспечит доставку должностных лиц государственных контрольных органов к месту осуществления контроля иностранных судов и грузов, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения, и создаст условия для осуществления пограничного, таможенного и санитарно-карантинного контроля. 4. Ространснадзору обеспечить контроль и надзор за соблюдением законодательства Российской Федерации и международных договоров Российской Федерации о торговом мореплавании при выполнении работ, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения. 5. Росморречфлоту организовать работы по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов, а также по защите морского судоходства от незаконных актов, направленных против безопасности мореплавания, при выполнении работ, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения. Председатель Правительства Российской Федерации М.Фрадков ПРИЛОЖЕНИЕ к распоряжению Правительства Российской Федерации от 25 апреля 2006 г. № 580-р ПЕРЕЧЕНЬ иностранных судов, которым разрешено многократное пересечение до 15 декабря 2006 г. государственной границы Российской Федерации в целях выполнения ими работ в территориальном море Российской Федерации при транспортировке модульных конструкций для строительства берегового комплекса подготовки в районе залива Чайво (проект "Сахалин-1") Название и тип судна Флаг иностранного государства, под которым плавает судно Вид работ Океанский буксир "Эй Кей Эн Челленджер" ("AKN Challenger") Сингапур подводка барж "Юни Хаул Транспортер", "Лаброй 237", "Лаброй 238", "Юни Хаул 335", "Юни Хаул 336", "Юни Хаул 339" и дополнительных барж к берегу Океанский буксир "Бритоил 56" ("Britoil 56") -"- -"- Океанский буксир "Корбин Фосс" ("Corbin Foss") США -"- Океанский буксир "Лорен Фосс" ("Lauren Foss") США подводка барж "Юни Хаул Транспортер", "Лаброй 237", "Лаброй 238", "Юни Хаул 335", "Юни Хаул 336", "Юни Хаул 339" и дополнительных барж к берегу Вспомогательный буксир "Давид Фосс" ("David Foss") -"- -"- Буксир "Стингер" ("Stinger") -"- -"- Океанский буксир "Эмма Фосс" ("Emma Foss") -"- подводка барж "Юни Хаул Транспортер", "Лаброй 237", "Лаброй 238", "Юни Хаул 335", "Юни Хаул 336", "Юни Хаул 339" и дополнительных барж к берегу, обеспечение дноуглубительных работ в районе выгрузки барж Вспомогательный буксир "Каинани" ("Kainani") -"- -"- Многоцелевое судно "Салвирил" ("Salvirile") Сингапур подводка барж "Юни Хаул Транспортер", "Лаброй 237", "Лаброй 238", "Юни Хаул 335", "Юни Хаул 336", "Юни Хаул 339" и дополнительных барж к берегу Многоцелевое судно "Салвижион" ("Salvision") Сингапур подводка барж "Юни Хаул Транспортер", "Лаброй 237", "Лаброй 238", "Юни Хаул 335", "Юни Хаул 336", "Юни Хаул 339" и дополнительных барж к берегу До двух дополнительных океанских буксиров (конкретные суда не определены) -"- Баржа "Юни Хаул Транспортер" ("Uni Haul Transporter") Сингапур транспортировка модульных конструкций для строительства берегового комплекса подготовки в районе залива Чайво Баржа "Лаброй 237" ("Labroy 237") -"- -"- Баржа "Лаброй 238" ("Labroy 238") -"- -"- Баржа "Юни Хаул 335" ("Uni Haul 335") -"- -"- Баржа "Юни Хаул 336" ("Uni Haul 336") -"- -"- Баржа "Юни Хаул 339" ("Uni Haul 339") -"- -"- До двух дополнительных барж (конкретные баржи не определены) -"- Земснаряд "Чайво Бич" ("Chayvo Beach") США производство дноуглубительных работ в районе выгрузки барж Крановая баржа с земснарядом "Викинг" ("Viking") -"- -"- Маломерное вспомогательное судно "Айван" ("Ivan") -"- обеспечение работы земснаряда "Чайво Бич" Саморазгружающаяся баржа "Сауспорт" ("Southport") -"- обеспечение дноуглубительных работ в районе выгрузки барж Одно дополнительное судно для обеспечения дноуглубительных работ (конкретное судно не определено) -"- До двух дополнительных судов для производства дноуглубительных работ (конкретные суда не определены) производство дноуглубительных работ в районе выгрузки барж Баржа для перевозки оборудования "Мармак 12" ("Marmac 12") США перевозка оборудования для обслуживания барж и вспомогательных буксиров Баржа для перевозки оборудования "Бич Беар" ("Beach Bear") Канада перевозка оборудования для обслуживания барж и вспомогательных буксиров Одна дополнительная баржа для перевозки оборудования (конкретная баржа не определена) -"- Маломерное быстроходное спасательное судно "Си Беар" ("Sea Bear") США производство спасательных работ в чрезвычайных ситуациях ____________