О заключении соглашений между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - участников Содружества Независимых Государств о контроле качества продукции, поставляемой для Вооруженных Сил Российской Федерации и вооруженных сил этих государств
Verify source ↗ The Government approves a model agreement on quality control for supplies to defence forces and поручает the Defence Ministry to negotiate and sign related agreements; the draft agreement also sets definitions, quality-control procedures, and renewal/termination rules.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Постановление от 18 августа 1995 г. N 818 г. Москва О заключении соглашений между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - участников Содружества Независимых Государств о контроле качества продукции, поставляемой для Вооруженных Сил Российской Федерации и вооруженных сил этих государств Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством обороны Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти типовой проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и правительством государства - участника Содружества Независимых Государств о контроле качества продукции, поставляемой для Вооруженных Сил Российской Федерации и вооруженных сил этого государства (прилагается). Поручить Министерству обороны Российской Федерации проводить совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации переговоры с уполномоченными органами государств - участников Содружества Независимых Государств о заключении соответствующих соглашений на основе прилагаемого типового проекта и по достижении договоренности подписывать от имени Правительства Российской Федерации такие соглашения. Разрешить вносить в проекты этих соглашений изменения и дополнения (по сравнению с типовым проектом), не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации В. Черномырдин __________________________ Типовой проект С О Г Л А Ш Е Н И Е между Правительством Российской Федерации и Правительством_________________________ о контроле качества продукции, поставляемой для Вооруженных Сил Российской Федерации и Вооруженных Сил____________________________ Правительство Российской Федерации и Правительство _______________________________________, далее именуемые Сторонами, в целях развития положений____________________________________ ___________________________________________________________________ от ____________ года согласились о нижеследующем: Статья 1 В настоящем Соглашении следующие термины означают: "заказчик" - со стороны Российской Федерации - Министерство обороны Российской Федерации, со стороны __________________________ Министерство обороны _________________________________; "государство-поставщик" - государство, на территории которого расположены предприятия, изготавливающие и поставляющие продукцию; "продукция" - вооружение, военная техника, военное имущество, комплектующие изделия для них, научно-техническая продукция, а также работы и услуги; "поставка продукции" - исполнение поставщиком обязательств по обеспечению потребителя или заказчика продукцией; "представительство заказчика" - представительство министерства обороны Стороны, для которого осуществляется поставка продукции (оказание услуг); "качество продукции" - совокупность свойств продукции, обусловливающих способность продукции удовлетворять определенные потребности в соответствии с ее назначением; "контроль качества продукции" - проведение проверок (испытаний) с целью определения соответствия показателей качества продукции предъявляемым требованиям; "приемка продукции" - проведение приемочного контроля продукции и оформление документов о ее пригодности к поставкам или использованию. Статья 2 Контроль качества продукции и ее приемку на предприятиях (в организациях) государства-поставщика осуществляют представительства министерства обороны государства-поставщика или заказчика по согласованию между министерствами обороны Сторон. Статья 3 Номенклатура продукции (в том числе комплектующих изделий, поставляемых по межзаводской кооперации), подлежащей контролю качества и приемке, определяется заказчиком и указывается в контрактах (договорах) на поставку (разработку) продукции. Контроль качества и приемка продукции осуществляются в соответствии с требованиями технической документации, утвержденной (согласованной) заказчиком. Порядок утверждения (согласования) технической документации оговаривается в контракте (договоре) на поставку. Соответствие принятой продукции условиям контракта (договора) подтверждается удостоверением, направляемым в течение суток с момента его подписания представительством заказчика, осуществляющим контроль за качеством и приемку, в адрес заказчика. Статья 4 Права и обязанности представительств заказчика на предприятиях (в организациях) государства-поставщика, взаимоотношения с руководителями предприятий (организаций) по обеспечению качества продукции определяются условиями контракта (договора) на поставку (разработку) продукции. Порядок обеспечения условий для деятельности представительств заказчика на предприятиях (в организациях) государства-поставщика, предоставления их сотрудникам жилых помещений, медицинского обслуживания и другие вопросы, связанные с пребыванием на территории государства-поставщика, определяются условиями контракта (договора) на поставку продукции. Статья 5 Представительства заказчика на предприятиях (в организациях) государства-поставщика по согласованию между министерствами обороны Сторон могут осуществлять контроль качества и приемку продукции в интересах государства-поставщика. Порядок возмещения расходов заказчика, связанных с организацией и проведением контроля качества и приемки продукции его представительствами в интересах государства-поставщика, определяется соответствующим контрактом (договором) между министерствами обороны Сторон. Статья 6 Руководство и контроль за деятельностью представительств заказчика осуществляют управления министерств обороны Сторон, которым эти представительства подчинены. По согласованию между министерствами обороны Сторон в проверках представительства министерства обороны государства-поставщика по вопросам организации контроля качества и приемки продукции в интересах заказчика могут участвовать представители заказчика. Статья 7 Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания. Настоящее Соглашение заключается сроком на _______ лет. Его действие будет автоматически продлеваться каждый раз на _____________, если за шесть месяцев до истечения соответствующего периода ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону о своем желании прекратить его действие. Совершено в _______________ "___" ____________________ 199__ года в двух экземплярах, каждый на русском и ______________________ языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации _________________________ ____________