Russia Order

Russia legislation

(О создании условий для нормальной деятельности морского флота Российской Федерации, обеспечивающего перевозки продовольственных и других внешнеторговых грузов), 1992

The provision directs foreign economic organizations to pay 69% of the ruble equivalent of their foreign-currency debt to Russia’s Ministry of Finance, and it allocates USD 78.5 million in 1992 for specified…

foreign exchange paymentsmaritime transportpublic finance

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

01

Purpose and legislative effect

“The provision directs foreign economic organizations to pay 69% of the ruble equivalent of their foreign-currency debt to Russia’s Ministry of Finance, and it allocates USD 78.5 million in 1992 for specified maritime-related expenses.”

Use this record to locate individual provisions, understand the instrument’s recorded structure, and move from a research summary to the exact source text.

02

How the instrument operates

  1. 01

    Start with the recorded version

    Enacted 1 Apr 1992. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.

  2. 02

    Locate the controlling provision

    Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.

  3. 03

    Read conditions and exceptions together

    Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.

  4. 04

    Verify currency and official wording

    Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

03

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

(О создании условий для нормальной деятельности морского флота Российской Федерации, обеспечивающего перевозки продовольственных и других внешнеторговых грузов)

The provision directs foreign economic organizations to pay 69% of the ruble equivalent of their foreign-currency debt to Russia’s Ministry of Finance, and it allocates USD 78.5 million in 1992 for specified maritime-related expenses.

Section document

04

Source and current-law status

Source record view

Source record from pravo.gov.ru · Enacted 1 Apr 1992

Verify current force

The source record does not state a definitive current-law status. Check the official publisher and later amendments before relying on this text.

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Showing 1 of 1 provisions

Provision
§ document(О создании условий для нормальной деятельности морского флота Российской Федерации, обеспечивающего перевозки продовольственных и других внешнеторговых грузов)Provision

The provision directs foreign economic organizations to pay 69% of the ruble equivalent of their foreign-currency debt to Russia’s Ministry of Finance, and it allocates USD 78.5 million in 1992 for specified maritime-related expenses.

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 1 апреля 1992 г. N 614-р г. Москва В целях создания условий для нормальной деятельности морского флота Российской Федерации, обеспечивающего перевозки продовольственных и других внешнеторговых грузов: 1. Выделить из Республиканского валютного резерва Российской Федерации в 1992 году 78,5 млн. долларов США, в том числе 76 млн. долларов на погашение задолженности внешнеэкономических объединений "Экспортхлеб", "Продинторг" и "Разноимпорт" по фрахту за перевозки импортных грузов в 1991 году и 2,5 млн. долларов на оплату монтажных работ и приобретение запчастей к автоконтейнеровозам в порту Восточный в апреле 1992 г. с соответствующим уменьшением заблокированных валютных средств порта Восточный во Внешэкономбанке. 2. Внешнеэкономически организациям перечислить Минфину России 69 процентов рублевого эквивалента их задолженности в иностранной валюте перед морским флотом России за импортные перевозки. Оставшийся 31 процент задолженности перечислить из средств республиканского бюджета Российской Федерации соответствующим пароходствам России по коммерческому курсу рубля, действовавшему на 29 декабря 1991 г. (1,67 рублей за 1 доллар США). Первый заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Е. Гайдар
Section documentVerify source

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint
  • Undated version · currentRussian

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.

About this LexChat collection

Statute information is organised from identified legislative sources for professional research. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.