Russia Act or statute

Russia legislation

Об утверждении требований к отчетности туроператора, осуществляющего деятельность в сфере выездного туризма, ее составу и форме, 2023

Outbound tour operators must file a signed report with the Ministry of Economic Development by 15 April of the year after the reporting year.

financial reportingtour operator compliancetourism reporting

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

01

Purpose and legislative effect

“Outbound tour operators must file a signed report with the Ministry of Economic Development by 15 April of the year after the reporting year.”

Use this record to locate individual provisions, understand the instrument’s recorded structure, and move from a research summary to the exact source text.

02

How the instrument operates

  1. 01

    Start with the recorded version

    Enacted 1 Sept 2023. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.

  2. 02

    Locate the controlling provision

    Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.

  3. 03

    Read conditions and exceptions together

    Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.

  4. 04

    Verify currency and official wording

    Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

03

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

04

Source and current-law status

Source record view

Source record from pravo.gov.ru · Enacted 1 Sept 2023

Verify current force

The source record does not state a definitive current-law status. Check the official publisher and later amendments before relying on this text.

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Showing 1 of 1 provisions

Provision
§ documentОб утверждении требований к отчетности туроператора, осуществляющего деятельность в сфере выездного туризма, ее составу и формеProvision

Outbound tour operators must file a signed report with the Ministry of Economic Development by 15 April of the year after the reporting year.

МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРИКАЗ Москва 1 сентября 2023 г. № 614 Об утверждении требований к отчетности туроператора, осуществляющего деятельность в сфере выездного туризма, ее составу и форме Зарегистрирован Минюстом России 4 октября 2023 г. Регистрационный № 75460 В соответствии с частью четвертой статьи 17.7 Федерального закона от 24 ноября 1996 г. № 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", подпунктом 5.2.28(246) пункта 5 Положения о Министерстве экономического развития Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 5 июня 2008 г. № 437 , приказываю: 1. Утвердить прилагаемые требования к отчетности туроператора, осуществляющего деятельность в сфере выездного туризма, ее составу и форме. 2. Признать не подлежащим применению приказ Ростуризма от 27 ноября 2020 г. № 442-Пр-20 "Об утверждении требований к отчетности туроператора, осуществляющего деятельность в сфере выездного туризма, ее составу и форме" (зарегистрирован Минюстом России 30 ноября 2020 г., регистрационный № 61161). 3. Настоящий приказ вступает в силу с 1 марта 2024 г. и действует до 1 марта 2030 года. Министр М.Г.Решетников УТВЕРЖДЕНЫ приказом Минэкономразвития России от 1 сентября 2023 г. № 614 ТРЕБОВАНИЯ к отчетности туроператора, осуществляющего деятельность в сфере выездного туризма, ее составу и форме 1. Туроператор, осуществляющий деятельность в сфере выездного туризма (далее - туроператор), представляет в Министерство экономического развития Российской Федерации подписанную руководителем туроператора и заверенную печатью (при наличии) туроператора отчетность, предусмотренную частью четвертой статьи 17.7 Федерального закона от 24 ноября 1996 г. № 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" (далее соответственно - отчетность, Закон об основах туристской деятельности), на бумажном носителе или в электронной форме (рекомендуемый образец приведен в приложении к настоящим требованиям), в срок не позднее 15 апреля года, следующего за отчетным. 2. Отчетность должна содержать следующие сведения: а) полное наименование туроператора; б) адрес в пределах места нахождения туроператора; в) номер туроператора в едином федеральном реестре туроператоров 1 ; г) общая цена туристского продукта в сфере выездного туризма в отчетном году; д) размер фонда персональной ответственности туроператора по состоянию на 31 декабря отчетного года; е) размер ежегодного взноса, перечисленного туроператором в фонд персональной ответственности туроператора в отчетном году; ж) размер ежегодного взноса, перечисленного туроператором в резервный фонд за отчетный год; з) количество туристов, которым в течение отчетного года туроператором оказаны услуги в сфере выездного туризма по договорам о реализации туристского продукта; и) количество договоров о реализации туристского продукта в сфере выездного туризма, заключенных между турагентами, действующими по поручению туроператора, и туристами либо иными заказчиками туристского продукта; к) количество договоров о реализации туристского продукта в сфере выездного туризма, заключенных между туроператором и туристами либо иными заказчиками туристского продукта; л) количество туристов в сфере выездного туризма в рамках заключенных договоров о реализации туристского продукта, указанных в подпунктах "и" и "к" настоящего пункта, в пользу которых в предыдущем году заключены договоры добровольного страхования в соответствии со статьей 17 Закона об основах туристской деятельности ; м) количество заключенных в рамках реализации туроператором и турагентами, действующими по поручению туроператора, туристского продукта в сфере выездного туризма договоров добровольного страхования в соответствии со статьей 17 Закона об основах туристской деятельности ; н) фактический размер маржи платежеспособности туроператора; о) нормативный размер маржи платежеспособности туроператора; п) размер соотношения собственных средств (капитала) и принятых обязательств; р) сведения о страховщиках, размещенные на официальном сайте туроператора в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", от имени которых туроператор заключает договоры добровольного страхования, указанные в статье 17 Закона об основах туристской деятельности ; с) дата составления отчетности. ______________________________ 1 Статья 4.2 Закона об основах туристской деятельности . 3. При составлении отчетности туроператором должны соблюдаться следующие требования: а) в отчетности указываются сведения, предусмотренные пунктом 2 настоящих требований. В случае отсутствия сведений, предусмотренных подпунктами "г" - "р" пункта 2 настоящих требований, указываются нулевые значения; б) при заполнении сведений, предусмотренных подпунктом "г" пункта 2 настоящих требований, указывается величина, полученная путем суммирования общих цен туристского продукта, указанных в договорах о реализации туристского продукта в сфере выездного туризма, заключенных туроператором и турагентом в отчетном году; в) при заполнении сведений, предусмотренных подпунктом "з" пункта 2 настоящих требований, указывается итоговое количество туристов, которым в течение отчетного года туроператором оказаны услуги в сфере выездного туризма по каждому договору о реализации туристского продукта, заключенному туроператором или турагентом с туристами (или) иным заказчиком туристского продукта. Туроператор, реализующий на территории Российской Федерации туристский продукт, сформированный иностранным туроператором, при определении количества туристов в сфере выездного туризма за год учитывает туристов, которым иностранным туроператором оказаны услуги по договору о реализации такого туристского продукта; г) при заполнении сведений, предусмотренных подпунктом "н" пункта 2 настоящих требований, указывается фактический размер маржи платежеспособности туроператора, рассчитываемый как сумма уставного капитала, добавочного капитала, резервного капитала, нераспределенной прибыли отчетного года и прошлых лет, уменьшенная на непокрытые убытки отчетного года и прошлых лет, по данным бухгалтерского учета; д) при заполнении сведений, предусмотренных подпунктом "о" пункта 2 настоящих требований, указывается нормативный размер маржи платежеспособности туроператора, который равен 7 процентам от общей цены туристского продукта за предыдущий календарный год; е) при заполнении сведений, предусмотренных подпунктом "п" пункта 2 настоящих требований, указывается величина соотношения собственных средств (капитала) и принятых обязательств, которая рассчитывается как отношение фактического размера маржи платежеспособности туроператора к нормативному размеру маржи платежеспособности туроператора. Приложение к требованиям к отчетности туроператора, осуществляющего деятельность в сфере выездного туризма, ее составу и форме, утвержденным приказом Минэкономразвития России от 1 сентября 2023 г. № 614 Рекомендуемый образец Отчетность туроператора, осуществляющего деятельность в сфере выездного туризма за________год (указывается отчетный год) Полное наименование туроператора: ___________________________________________ ___________________________________________________________________________ Адрес в пределах места нахождения туроператора: _______________________________ __________________________________________________________________________ Номер туроператора в едином федеральном реестре туроператоров__________________ Дата составления отчетности: _________________________________________________ Отчет о деятельности туроператора по реализации им туристского продукта в сфере выездного туризма Номер строкиНаименование показателяЕдиница измеренияЗначение показателя IIIIIIIV 1Общая цена туристского продукта в сфере выездного туризма в отчетном годутыс. руб. 2Размер фонда персональной ответственности туроператора по состоянию на 31 декабря отчетного годатыс. руб. 3Размер ежегодного взноса, перечисленного туроператором в фонд персональной ответственности туроператора в отчетном годутыс. руб. 4Размер ежегодного взноса, перечисленного туроператором в резервный фонд за отчетный годтыс. руб. 5Количество туристов, которым в течение отчетного года туроператором оказаны услуги в сфере выездного туризма по договорам о реализации туристского продуктачел. 6Количество договоров о реализации туристского продукта в сфере выездного туризма, заключенных между турагентами, действующими по поручению туроператора, и туристами либо иными заказчиками туристского продукта шт. 7Количество договоров о реализации туристского продукта в сфере выездного туризма, заключенных между туроператором и туристами либо иными заказчиками туристского продукташт. 8Количество туристов в сфере выездного туризма в рамках заключенных договоров о реализации туристского продукта, указанных в строках 6 и 7 настоящей таблицы, в пользу которых в предыдущем году заключены договоры добровольного страхования в соответствии со статьей 17 Федерального закона от 24 ноября 1996 г. № 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" (далее - Закон об основах туристской деятельности)шт. 9Количество заключенных в рамках реализации туроператором и турагентами, действующими по поручению туроператора, туристского продукта в сфере выездного туризма договоров добровольного страхования в соответствии со статьей 17 Закона об основах туристской деятельности шт. 10Фактический размер маржи платежеспособности туроператоратыс. руб. 11Нормативный размер маржи платежеспособности туроператоратыс. руб. 12Размер соотношения собственных средств (капитала) и принятых обязательствед. 13Сведения о страховщиках, размещенные на официальном сайте туроператора в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", от имени которых туроператор заключает договоры добровольного страхования, указанные в статье 17 Закона об основах туристской деятельности Полноту и достоверность указанных сведений на дату представления настоящей отчетности подтверждаю. ____________________________ _______________ _________________________ (наименование должности) (подпись) (фамилия, имя, отчество (при наличии) м.п. (при наличии)
Section documentVerify source

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint
  • Undated version · currentRussian

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.

About this LexChat collection

Statute information is organised from identified legislative sources for professional research. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.