О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества от 20 сентября 2002 г.
The order approves a draft protocol, lets the Russian customs service make non-principal changes during signing talks, and says the protocol will be signed and then temporarily applied and brought into force on the stated dates.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 7 июля 2011 г. № 1164-р МОСКВА О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества от 20 сентября 2002 г. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный ФТС России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Протокола о внесении изменений в Соглашение об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества от 20 сентября 2002 г. (прилагается). Разрешить ФТС России в ходе переговоров о подписании указанного Протокола вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. Считать целесообразным подписать указанный Протокол на заседании Межгосударственного Совета Евразийского экономического сообщества на уровне глав правительств. Председатель Правительства Российской Федерации В.Путин Проект ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Соглашение об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества от 20 сентября 2002 г. Правительства государств - членов Евразийского экономического сообщества, именуемые в дальнейшем Сторонами, стремясь совершенствовать договорно-правовую базу Евразийского экономического сообщества и руководствуясь необходимостью актуализации Соглашения об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества от 20 сентября 2002 года (далее - Соглашение), согласились о нижеследующем: Статья 1 В статье 1 Соглашения слова "десятизначную Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Российской Федерации" заменить словами "десятизначную единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Таможенного союза (ТН ВЭД ТС)". Статья 2 Статью 2 Соглашения изложить в следующей редакции: "Статья 2 Комиссия Таможенного союза осуществляет ведение ТН ВЭД Евразийского экономического сообщества в порядке, установленном в Таможенном союзе.". Статья 3 Настоящий Протокол временно применяется с даты подписания и вступает в силу с даты сдачи на хранение депозитарию, которым является Интеграционный Комитет ЕврАзЭС, последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Совершено в г. ___" "______ 20__ года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится у депозитария, который направит Сторонам его заверенные копии. За Правительство Республики Белоруссия За Правительство Республики Казахстан За Правительство Киргизской Республики За Правительство Российской Федерации За Правительство Республики Таджикистан ______________________________