О внесении изменений и дополнений в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях
This law adds and changes administrative penalties for violating plant quarantine and plant protection rules, and sets which authorities handle those cases.
- Jurisdiction
- Russia
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 99-ФЗ
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ru
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of О внесении изменений и дополнений в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
О внесении изменений и дополнений в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях
This law adds and changes administrative penalties for violating plant quarantine and plant protection rules, and sets which authorities handle those cases.
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О внесении изменений и дополнений в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях Принят Государственной Думой 18 июня 1997 года Статья 1. Внести в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета РСФСР; 1984, N 27, ст. 909; 1985, N 9, ст. 306; N 40, ст. 1398; 1986, N 6, ст. 176; N 23, ст. 638; 1987, N 7, ст. 201; N 23, ст. 800; N 24, ст. 839; N 27, ст. 961; N 47, ст. 1616; 1988, N 12, ст. 341; N 14, ст. 397; N 31, ст. 1005; 1989, N 10, ст. 246; N 15, ст. 369; N 50, ст. 1477; 1990, N 1, ст. 3; N 10, ст. 287; Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР, 1990, N 21, ст. 232; 1991, N 15, ст. 494; 1992, N 3, ст. 86; Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1992, N 16, ст. 838; N 17, ст. 894; 1993, N 3, ст. 97; N 32, ст. 1231; N 33, ст. 1313; Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, N 5, ст. 346; N 6, ст. 453; N 11, ст. 939; N 18, ст. 1594; N 26, ст. 2397; N 30, ст. 2865, 2866, 2869; 1996, N 3, ст. 140; N 22, ст. 2593; N 32, ст. 3843; N 33, ст. 3964; N 49, ст. 5496; 1997, N 4, ст. 487; N 10, ст. 1119; N 11, ст. 1239; N 14, ст. 1603) следующие изменения и дополнения: 1. Статью 97 изложить в следующей редакции: "Статья 97. Нарушение правил борьбы с карантинными организмами, болезнями растений Нарушение правил борьбы с карантинными организмами (карантинными и другими опасными вредителями), болезнями растений - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере от двух до десяти минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - от пяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда.". 2. Дополнить Кодекс статьей 97-1 следующего содержания: "Статья 97-1. Невыполнение законных предписаний органов Государственной службы по карантину растений Невыполнение законных предписаний органов Государственной службы по карантину растений о проведении обследования состояния земель сельскохозяйственного назначения и иных земель, складских помещений и транспортных средств в целях выявления карантинных организмов - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до пяти минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - до десяти минимальных размеров оплаты труда.". 3. Статью 98 изложить в следующей редакции: "Статья 98. Нарушение правил ввоза и вывоза подкарантинных продукции, грузов и материалов Нарушение правил ввоза на территорию Российской Федерации и вывоза с территории Российской Федерации подкарантинных продукции, грузов и материалов - влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от двух до двадцати минимальных размеров оплаты труда. Нарушение правил вывоза подкарантинных продукции, грузов и материалов за пределы зон, в которых объявлен карантин, - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до десяти минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - до двадцати минимальных размеров оплаты труда.". 4. Дополнить Кодекс статьями 98-1, 99-3, 99-4, 99-5 следующего содержания: "Статья 98-1. Нарушение правил производства, заготовки, хранения, перевозки, переработки, реализации и использования подкарантинных продукции, грузов и материалов Нарушение правил производства, заготовки, хранения, перевозки, переработки, реализации и использования подкарантинных продукции, грузов и материалов - влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от двух до двадцати минимальных размеров оплаты труда.". "Статья 99-3. Невыполнение законных предписаний федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений Невыполнение законных предписаний федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, о проведении мероприятий по защите растений от вредителей и болезней растений на территориях сельскохозяйственных организаций, крестьянских (фермерских) хозяйств, личных подсобных хозяйств, а также городских и иных поселений - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере до семи минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - от пяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда. Статья 99-4. Нарушение правил хранения, перевозки и применения пестицидов Нарушение правил хранения, перевозки и применения пестицидов - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере от одного до десяти минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - от трех до двадцати минимальных размеров оплаты труда. Статья 99-5. Воспрепятствование осуществлению должностными лицами органов Государственной службы по карантину растений и должностными лицами федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, возложенных на них полномочий Воспрепятствование осуществлению должностными лицами органов Государственной службы по карантину растений и должностными лицами федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, возложенных на них полномочий - влечет предупреждение или наложение штрафа на граждан в размере от одного до семи минимальных размеров оплаты труда и наложение штрафа на должностных лиц - от трех до десяти минимальных размеров оплаты труда.". 5. В статье 199: в части первой цифры "90 - 99-2" заменить цифрами "90-96, 99-1, 99-2"; в части второй исключить цифры "99,". 6. В статье 200 исключить цифры "99,". 7. Дополнить Кодекс статьей 216-1 следующего содержания: "Статья 216-1. Органы Государственной службы по карантину растений и федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений Органы Государственной службы по карантину растений рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 97, 97-1, 98, 98-1, 99-5 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов Государственной службы по карантину растений вправе: главный государственный инспектор по карантину растений Российской Федерации и его заместители - предупреждение или штраф в размере до двадцати минимальных размеров оплаты труда; главные государственные инспектора по карантину растений субъектов Российской Федерации и их заместители - предупреждение или штраф в размере до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда; государственные инспектора городской, межрайонной и районной инспекций по карантину растений, государственные инспектора пограничного, межрайонного и районного пунктов по карантину растений - предупреждение или штраф в размере до трех минимальных размеров оплаты труда. Федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 99, 99-3, 99-4, 99-5 настоящего Кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции обеспечения государственного контроля и надзора за соблюдением нормативных актов и проведением мероприятий по защите растений, вправе: главный государственный инспектор по защите растений Российской Федерации и его заместители - предупреждение или штраф в размере до двадцати минимальных размеров оплаты труда; главные государственные инспектора по защите растений субъектов Российской Федерации и их заместители - предупреждение или штраф в размере до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда; государственные инспектора по защите растений городской, межрайонной и районной станций защиты растений - предупреждение или штраф в размере до трех минимальных размеров оплаты труда.". Статья 2. Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Российской Федерации Б.Ельцин Москва, Кремль 14 июля 1997 года N 99-ФЗ
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
О внесении изменений и дополнений в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.