Об утверждении Перечня наименований лекарственных форм лекарственных препаратов для медицинского применения

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРИКАЗ Москва 27 июля 2016 г. № 538н Об утверждении Перечня наименований лекарственных форм лекарственных препаратов для медицинского применения Зарегистрирован Минюстом России 17 августа 2016 г. Регистрационный № 43291 В соответствии с пунктом 21 статьи 5 Федерального закона от 12 апреля 2010 г. № 61-ФЗ "Об обращении лекарственных средств" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2010, № 16, ст. 1815; 2012, № 26, ст. 3446; 2013, № 27, ст. 3477; 2014, № 52, ст. 7540; 2015, № 29, ст. 4367), подпунктом 5.2.148(5) Положения о Министерстве здравоохранения Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 19 июня 2012 г. № 608 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2012, № 26, ст. 3526; 2013, № 16, ст. 1970; № 20, ст. 2477; № 22, ст. 2812; № 45, ст. 5822; 2014, № 12, ст. 1296; № 26, ст. 3577; № 30, ст. 4307; № 37, ст. 4969; 2015, № 2, ст. 491; № 12, ст. 1763; № 23, ст. 3333; 2016, № 2, ст. 325; № 9, ст. 1268), приказываю: 1. Утвердить прилагаемый Перечень наименований лекарственных форм лекарственных препаратов для медицинского применения. 2. Настоящий приказ применяется к наименованиям лекарственных форм лекарственных препаратов для медицинского применения, заявления о государственной регистрации которых представлены в Министерство здравоохранения Российской Федерации после вступления в силу настоящего приказа. Министр В.И.Скворцова __________________ Приложение к приказу Министерства здравоохранения Российской Федерации от 27 июля 2016 г. № 538н Перечень наименований лекарственных форм лекарственных препаратов для медицинского применения |-------|---------------------------------------|---------------------------------------------------| | № | Наименование лекарственной формы | Описание лекарственной формы | | п/п | | | | |--------------------|------------------| | | | Полное | Краткое | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |1. | Аэрозоль |лекарственная форма, представляющая собой раствор, | | | Aerosolum |эмульсию или суспензию, находящуюся под давлением | | | |пропеллента в герметичной упаковке (аэрозольный | | | |баллон), снабженной клапанно-распылительной | | | |системой, обеспечивающей высвобождение содержимого | | | |в виде дисперсии твердых или жидких частиц в газе, | | | |размер которых соответствует пути введения | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |1.1. |аэрозоль для | |аэрозоль, предназначенный для ингаляционного | | |ингаляций | |введения в дыхательную систему с целью оказания | | |дозированный | |местного или системного действия в нижних | | | | |дыхательных путях и легких и выпускаемый в | | | | |упаковке с дозирующим устройством | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |1.2. |аэрозоль для | |аэрозоль, предназначенный для местного применения | | |местного применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |1.3. |аэрозоль для |аэрозоль для |аэрозоль, предназначенный для нанесения на | | |нанесения на |слизистой рта |слизистую оболочку полости рта (за исключением | | |слизистую оболочку | |подъязычного пространства) с целью оказания | | |полости рта | |местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |1.4. |аэрозоль для | |аэрозоль, предназначенный для наружного применения | | |наружного применения| | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |1.5. |аэрозоль назальный | |аэрозоль, предназначенный для введения в полость | | | | |носа с целью оказания местного или системного | | | | |действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |1.6. |аэрозоль подъязычный| |аэрозоль, предназначенный для нанесения под язык с | | | | |целью оказания системного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |1.7. |аэрозоль | |аэрозоль, предназначенный для нанесения на кожу с | | |трансдермальный | |целью оказания системного действия за счет | | | | |проникновения действующих веществ в кровоток через | | | | |кожный барьер | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |1.8. |аэрозоль ушной | |аэрозоль, предназначенный для введения в наружный | | | | |слуховой проход | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |2. | Газ медицинский |лекарственная форма, представляющая собой любое | | | Gasum medicinalis |вещество или смесь веществ, газообразных при | | | |нормальном атмосферном давлении и комнатной | | | |температуре | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |2.1. |газ медицинский | |газ медицинский, сжижающийся при давлении 101,3 | | |криогенный | |кПа и температуре ниже минус 150°С | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |2.2. |газ медицинский | |газ медицинский, сохраняющий газообразное | | |сжатый | |состояние при наполнении под давлением при | | | | |температуре минус 50°С | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |2.3. |газ медицинский | |газ медицинский, находящийся в двухфазном | | |сжиженный | |состоянии (газ над жидкостью) при наполнении под | | | | |давлением при температуре минус 50°С | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3. | Гель |мягкая лекарственная форма в виде коллоидной | | | Gelum |дисперсии, полученная путем гелеобразования с | | | |использованием специальных веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.1. |гель вагинальный | |гель, предназначенный для введения во влагалище с | | | | |целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.2. |гель глазной | |стерильный гель, предназначенный для нанесения на | | | | |слизистую оболочку глаза (конъюнктиву) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.3. |гель для инъекций | |стерильный гидрофильный гель, предназначенный для | | | | |инъекционного введения в определенные ткани и | | | | |органы | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.4. |гель для местного | |гель, предназначенный для местного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.5. |гель для нанесения | |гель, предназначенный для нанесения на десны с | | |на десны | |целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.6. |гель для нанесения |гель для слизистой|гидрофильный гель, предназначенный для нанесения | | |на слизистую |рта |на слизистую оболочку полости рта с целью оказания | | |оболочку полости | |местного действия | | |рта | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.7. |гель для наружного | |гель, предназначенный для наружного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.8. |гель для подкожного | |стерильный гидрофильный гель, предназначенный для | | |введения | |введения непосредственно под кожу | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.9. |гель для |гель для суспензии|гель, предназначенный для приготовления суспензии | | |приготовления |для приема внутрь |для приема внутрь путем диспергирования в | | |суспензии для приема| |соответствующем растворителе | | |внутрь | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.10. |гель для приема | |гель (как правило, гидрофильный), предназначенный | | |внутрь | |для приема внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.11. |гель зубной | |гидрофильный гель, предназначенный для нанесения | | | | |на зубы и (или) десны путем втирания | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.12. |гель интестинальный | |гель, предназначенный для введения в кишечник | | | | |(двенадцатиперстную кишку, тонкую кишку, | | | | |подвздошную кишку, толстую кишку) с помощью | | | | |соответствующего устройства | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.13. |гель назальный | |гель, предназначенный для введения в полость носа | | | | |или нанесения на слизистую оболочку полости носа | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.14. |гель периодонтальный| |гель, предназначенный для введения в карман между | | | | |зубом и десной | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.15. |гель ректальный | |гель, предназначенный для введения в прямую кишку | | | | |с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.16. |гель | |гель, предназначенный для трех и более путей | | |стоматологический | |введения (например, для периодонтального | | | | |нанесения на зубы, десны и слизистую оболочку | | | | |полости рта) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.17. |гель трансдермальный| |гель, предназначенный для нанесения на кожу с | | | | |целью оказания системного действия за счет | | | | |проникновения действующих веществ в кровоток через | | | | |кожный барьер | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.18. |гель уретральный | |гель, предназначенный для введения в | | | | |мочеиспускательный канал с помощью | | | | |соответствующего аппликатора | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.19. |гель ушной | |гель, предназначенный для введения в наружный | | | | |слуховой проход, при необходимости с помощью | | | | |пропитанного им тампона | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |3.20. |гель | |гель, предназначенный для введения в канал шейки | | |эндоцервикальный | |матки с использованием соответствующего | | | | |аппликатора | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4. | Гранулы |твердая лекарственная форма в виде агрегатов | | | Granulae |частиц порошка любой формы | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.1. |гранулы | |гранулы, предназначенные для приема внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.2. |гранулы для | | | | |приготовления... | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.2.1. | капель... | |гранулы, предназначенные для приготовления капель | | |(указывается | |путем растворения или диспергирования в | | |наименование в | |соответствующем растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 8 "Капли" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.2.2. | раствора... | |гранулы, предназначенные для приготовления | | |(указывается | |раствора путем растворения в соответствующем | | |наименование в | |растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 23 | | | | |"Раствор" настоящего| | | | |Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.2.3. | сиропа | |гранулы, предназначенные для приготовления сиропа | | | | |путем растворения в соответствующем растворителе | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.2.4. | суспензии... | |гранулы, предназначенные для приготовления | | |(указывается | |суспензии путем диспергирования в соответствующем | | |наименование в | |растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 28 | | | | |"Суспензия" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.3. |гранулы для | |гранулы, помещаемые в полость рта, растворяющиеся | | |рассасывания | |или распадающиеся при рассасывании с целью | | | | |оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.4. |гранулы | |гранулы для приема внутрь с отсроченным | | |кишечнорастворимые | |высвобождением, покрытые специальной оболочкой или | | | | |содержащие специальные вещества, или полученные с | | | | |использованием специальной технологии, которые | | | | |обеспечивают устойчивость в желудочном соке | | | | |(гастрорезистентность) и обычное высвобождение | | | | |действующих веществ в кишечном соке | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.5. |гранулы | |гранулы кишечнорастворимые, покрытые специальной | | |кишечнорастворимые с| |оболочкой или содержащие специальные | | |пролонгированным | |вспомогательные вещества, или полученные по | | |высвобождением | |специальной технологии, для замедленного | | | | |непрерывного высвобождения действующих веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.6. |гранулы, покрытые | |гранулы, покрытые одним или несколькими слоями | | |оболочкой | |различных вспомогательных веществ, предназначенные | | | | |для приема внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.7. |гранулы | |кусочки цилиндрической, округлой или неправильной | | |резано-прессованные | |формы, полученные из прессованного лекарственного | | | | |растительного сырья и предназначенные для | | | | |получения водных извлечений | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.8. |гранулы с | |гранулы, полученные по специальной технологии, в | | |модифицированным | |состав оболочки и (или) содержимого которых входят | | |высвобождением | |специальные вспомогательные вещества для изменения | | | | |скорости, и (или) времени, и (или) места | | | | |высвобождения действующего вещества, | | | | |предназначенные для приема внутрь. | | | | |Использование термина "модифицированное | | | | |высвобождение" возможно лишь в тех случаях, когда | | | | |неприменимы термины "кишечнорастворимые с | | | | |пролонгированным высвобождением", "с | | | | |пролонгированным высвобождением" или | | | | |"кишечнорастворимые" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.9. |гранулы с | |гранулы для приема внутрь, покрытые специальной | | |пролонгированным | |оболочкой, или содержащие специальные | | |высвобождением | |вспомогательные вещества, или полученные по | | | | |специальной технологии, для замедленного | | | | |непрерывного высвобождения действующих веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |4.10. |гранулы шипучие | |гранулы, в состав которых введены органические | | | | |кислоты и карбонаты или гидрокарбонаты, | | | | |реагирующие в присутствии воды с выделением | | | | |углерода диоксида. Гранулы шипучие, | | | | |предназначенные для растворения или | | | | |диспергирования в воде перед приемом внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |5. | Дисперсия |жидкая лекарственная форма, представляющая собой | | | Dispersio |микрогетерогенную дисперсную систему, по крайней | | | |мере одна из фаз которой диспергирована в жидкой | | | |дисперсионной среде. Термин используется в тех | | | |случаях, когда неприменимы термины "суспензия" или | | | |"эмульсия", и распространяется на дисперсные | | | |системы, содержащие липосомы, микропузырьки газа, | | | |клетки и коллоидные частицы размером менее 1 мкм | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |5.1. |дисперсия для | |стерильная дисперсия, предназначенная для введения | | |внутривенного | |в вену | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |5.2. |дисперсия для | |стерильная дисперсия, предназначенная для введения | | |внутрикожного | |в дерму (толщу кожи) | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |5.3. |дисперсия для | |стерильная дисперсия, предназначенная для | | |инфузий | |парентерального введения путем, как правило, | | | | |медленного, часто капельного введения в | | | | |циркулирующий кровоток с помощью инфузионных | | | | |систем в значительном объеме | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |5.4. |дисперсия для | |стерильная дисперсия, предназначенная для | | |инъекций | |инъекционного введения в определенные ткани или | | | | |органы, или в сосудистое русло | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |6. | Жидкость |лекарственная форма, представляющая собой жидкое | | | Liquor |действующее вещество как таковое. | | | |Термин не применяется для растительных, в том числе| | | |жирных или эфирных и минеральных масел (раздел 15 | | | |"Масло" настоящего Перечня), а также животных жиров| |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |6.1. |жидкость для | |жидкость, образующая пары при добавлении в горячую | | |ингаляций | |воду или при помощи соответствующего устройства | | | | |(например, ингалятора и др.), предназначенные для | | | | |вдыхания с целью оказания местного или системного | | | | |действия. Термин используется в тех случаях, когда | | | | |не применим термин "капли" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |6.2. |жидкость для | |жидкость, предназначенная для наружного применения | | |наружного применения| | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |6.3. |жидкость для приема | |жидкость, предназначенная для приема внутрь | | |внутрь | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |7. | Имплантат |стерильная твердая лекарственная форма, за | | | Implantatum |исключением таблеток для имплантации, имеющая | | | |подходящие для введения в ткани тела размеры и | | | |форму, предназначенная для имплантации и | | | |высвобождающая действующее вещество в течение | | | |длительного периода времени. Как правило, вводится | | | |подкожно, в иных случаях указывается путь введения | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |7.1. |имплантат | |имплантат, предназначенный для подкожного введения | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |7.2. |имплантат | |имплантат, предназначенный для введения в заднюю | | |интравитреальный | |камеру глаза | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8. | Капли |жидкая лекарственная форма, представляющая собой | | | Guttae |раствор, эмульсию или суспензию одного или | | | |нескольких действующих веществ в соответствующем | | | |растворителе и дозируемая каплями с помощью | | | |соответствующего устройства {например, капельница, | | | |пипетка) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.1. |капли глазные | |стерильные капли, предназначенные для инстилляции | | | | |в глаз | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.2. |капли глазные с |капли глазные |стерильные капли глазные, характеризующиеся | | |пролонгированным |пролонгированные |высвобождением действующего вещества в течение | | |высвобождением | |продолжительного периода времени | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.3. |капли для ингаляций | |капли, образующие пары при добавлении в горячую | | | | |воду или при помощи соответствующего устройства | | | | |(например, ингалятора), предназначенные для | | | | |вдыхания с целью оказания местного или системного | | | | |действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.4. |капли для местного | |капли, предназначенные для местного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.5. |капли для нанесения |капли для |капли, предназначенные для нанесения на слизистую | | |на слизистую |слизистой |оболочку полости рта путем инстилляции в полость | | |оболочку полости рта|рта |рта или на определенную часть полости рта, за | | | | |исключением подъязычного пространства | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.6. |капли для приема | |капли, предназначенные для приема внутрь, как | | |внутрь | |правило, после разведения | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.7. |капли зубные | |капли, предназначенные для нанесения на зубы или | | | | |десны с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.8. |капли назальные | |капли, предназначенные для инстилляции в полость | | | | |носа с целью оказания местного или системного | | | | |действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.9. |капли подъязычные | |капли, предназначенные для инстилляции под язык с | | | | |целью оказания системного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |8.10. |капли ушные | |капли, предназначенные для инстилляции в наружный | | | | |слуховой проход | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9. | Капсулы |твердая дозированная лекарственная форма, | | | Capsulae |содержащая одно или несколько действующих веществ, | | | |заключенных в твердую или мягкую оболочку | | | |различного размера и вместимости | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.1. |капсулы | |капсулы, предназначенные для приема внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.2. |капсулы вагинальные | |капсулы, предназначенные для введения во влагалище | | | | |с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.3. |капсулы | |мягкие капсулы, предназначенные для введения в | | |внутриматочные | |полость матки, высвобождающие содержимое в течение | | | | |продолжительного периода времени | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.4. |капсулы жевательные | |мягкие капсулы, предназначенные для разжевывания с | | | | |целью высвобождения содержимого в полость рта и | | | | |оказания местного или системного действия после | | | | |всасывания действующего вещества через слизистую | | | | |оболочку полости рта или в желудочно-кишечном | | | | |тракте после проглатывания | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.5. |капсулы | |капсулы для приема внутрь с отсроченным | | |кишечнорастворимые | |высвобождением, полученные путем заполнения | | | | |гастрорезистентными гранулами или частицами или | | | | |путем использования специальной технологии, которые| | | | |обеспечивают устойчивость в желудочном соке | | | | |(гастрорезистентность) и обычное высвобождение | | | | |действующих веществ в кишечном соке | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.6. |капсулы | |капсулы кишечнорастворимые, содержащие специальные | | |кишечнорастворимые с| |вспомогательные вещества или полученные по | | |пролонгированным | |специальной технологии, для замедленного | | |высвобождением | |непрерывного высвобождения действующих веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.7. |капсулы подъязычные | |капсулы, предназначенные для помещения под язык с | | | | |целью оказания системного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.8. |капсулы ректальные | |мягкие капсулы вытянутой формы с жидким или мягким | | | | |содержимым, предназначенные для введения в прямую | | | | |кишку с целью оказания местного или системного | | | | |действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.9. |капсулы с | |капсулы для приема внутрь, полученные по | | |модифицированным | |специальной технологии, или в состав оболочки и | | |высвобождением | |(или) содержимого которых входят специальные | | | | |вспомогательные вещества, для изменения скорости и | | | | |(или) времени и (или) места высвобождения | | | | |действующего вещества. | | | | |Использование термина "модифицированное | | | | |высвобождение" возможно лишь в тех случаях, когда | | | | |неприменимы термины "кишечнорастворимые с | | | | |пролонгированным высвобождением", "с | | | | |пролонгированным высвобождением" или | | | | |"кишечнорастворимые" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.10. |капсулы с порошком | |капсулы, содержащие порошок, предназначенный для | | |для ингаляций | |ингаляционного введения с помощью соответствующего | | | | |ингалятора в дыхательную систему, с целью оказания | | | | |местного или системного действия в нижних | | | | |дыхательных путях и легких | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |9.11. |капсулы с | |капсулы для приема внутрь, содержащие специальные | | |пролонгированным | |вспомогательные вещества или полученные по | | |высвобождением | |специальной технологии, для замедленного | | | | |непрерывного высвобождения действующего вещества | | | | |(действующих веществ) лекарственного препарата | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |10. | Концентрат |жидкая лекарственная форма, предназначенная для | | | Concentratum |применения после разбавления (разведения) в | | | |соответствующем растворителе до требуемой | | | |концентрации | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |10.1. |концентрат для |концентрат для... | | | |приготовления... | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |10.1.1.| дисперсии... | |концентрат, предназначенный для получения | | |(указывается | |дисперсии | | |наименование в | | | | |соответствии с | | | | |разделом 5 | | | | |"Дисперсия" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |10.1.2.| раствора... | |концентрат, предназначенный для получения раствора | | |(указывается | | | | |наименование в | | | | |соответствии с | | | | |разделом 23 | | | | |"Раствор" настоящего| | | | |Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |10.1.3.| суспензии... | |концентрат, предназначенный для получения | | |(указывается | |суспензии | | |наименование в | | | | |соответствии с | | | | |разделом 28 | | | | |"Суспензия" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |10.1.4.| эмульсии... | |концентрат, предназначенный для получения эмульсии | | |(указывается | | | | |наименование в | | | | |соответствии с | | | | |разделом 32 | | | | |"Эмульсия" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |11. | Крем |мягкая лекарственная форма в виде многофазной | | | Ceroma |системы, состоящей из липофильной типа "вода/масло"| | | |и гидрофильной типа "масло/вода" фаз или | | | |множественной эмульсии | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |11.1. |крем вагинальный | |крем, предназначенный для введения во влагалище с | | | | |целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |11.2. |крем глазной | |стерильный крем, предназначенный, как правило, для | | | | |нанесения на слизистую оболочку глаза (конъюнктиву)| |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |11.3. |крем для местного | |крем, предназначенный для местного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |11.4. |крем для нанесения |крем для слизистой|крем, предназначенный для нанесения на слизистую | | |на слизистую |рта |оболочку полости рта | | |оболочку полости рта| | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |11.5. |крем для наружного | |крем, предназначенный для наружного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |11.6. |крем назальный | |крем, предназначенный для введения в полость носа | | | | |или нанесения на слизистую оболочку полости носа | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |11.7. |крем ректальный | |крем, предназначенный для введения в прямую кишку с| | | | |целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |11.8. |крем ушной | |крем, предназначенный для введения в наружный | | | | |слуховой проход, при необходимости с помощью | | | | |пропитанного им тампона | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |12. | Линимент |мягкие лекарственные формы для местного применения,| | | Linimenta |обладающие свойством текучести при температуре тела| |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |12.1. |линимент вагинальный| |линимент, предназначенный для введения во влагалище| | | | |с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |12.2. |линимент для | |линимент, предназначенный для местного применения | | |местного применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |12.3. |линимент для | |линимент, предназначенный для наружного применения | | |наружного применения| | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |12.4. |линимент | |линимент, предназначенный для введения в карман | | |периодонтальный | |между зубом и десной | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |12.5. |линимент | |линимент, предназначенный для введения в канал | | |эндоцервикальный | |шейки матки с использованием соответствующего | | | | |аппликатора | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |13. | Лиофилизат |твердая лекарственная форма в виде порошка или | | | Lyophilisatum |пористой массы, полученная путем лиофилизации | | | |жидких или мягких лекарственных форм | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |13.1. |лиофилизат для |лиофилизат для... | | | |приготовления... | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |13.1.1.| дисперсии... | |лиофилизат, предназначенный для получения дисперсии| | |(указывается | |в соответствующем растворителе | | |наименование в | | | | |соответствии с | | | | |разделом 5 | | | | |"Дисперсия" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |13.1.2.| концентрата...| |лиофилизат, предназначенный для получения | | |(указывается | |концентрата путем его растворения или | | |наименование в | |диспергирования в соответствующем растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 10 | | | | |"Концентрат" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |13.1.4.| раствора... | |лиофилизат, предназначенный для получения раствора | | |(указывается | |путем его растворения в соответствующем | | |наименование в | |растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 23 | | | | |"Раствор" настоящего| | | | |Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |13.1.5.| спрея... | |пиофилизат, предназначенный для получения спрея | | |(указывается | |путем его растворения в соответствующем | | |наименование в | |растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 26 "Спрей" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |13.1.6.| суспензии... | |лиофилизат, предназначенный для получения суспензии| | |(указывается | |путем его диспергирования в соответствующем | | |наименование в | |растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 28 | | | | |"Суспензия" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |13.1.7.| эмульсии... | |лиофилизат, предназначенный для получения эмульсии | | |(указывается | |путем его диспергирования в соответствующем | | |наименование в | |растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 32 | | | | |"Эмульсия" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14. | Мазь |мягкая лекарственная форма, состоящая из | | | Unguentum |однофазной основы, в которой растворены или | | | |диспергированы твердые или жидкие действующие | | | |вещества | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14.1. |мазь вагинальная | |мазь, предназначенная для введения во влагалище с | | | | |целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14.2. |мазь глазная | |стерильная мазь, предназначенная, как правило, для | | | | |нанесения на слизистую оболочку глаза | | | | |(конъюнктиву) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14.3. |мазь для ингаляций | |мазь, образующая пары при добавлении в горячую | | | | |воду или при помощи соответствующего устройства | | | | |(например, ингалятора), предназначенные для | | | | |вдыхания с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14.4. |мазь для местного | |мазь, предназначенная для местного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14.5. |мазь для нанесения |мазь для слизистой|мазь, предназначенная для нанесения на слизистую | | |на слизистую |рта |оболочку полости рта | | |оболочку полости рта| | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14.6. |мазь для наружного | |мазь, предназначенная для наружного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14.7. |мазь назальная | |мазь, предназначенная для введения в полость носа | | | | |или нанесения на слизистую оболочку полости носа | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14.8. |мазь ректальная | |мазь, предназначенная для введения в прямую кишку | | | | |с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |14.9. |мазь ушная | |мазь, предназначенная для введения в наружный | | | | |слуховой проход, при необходимости с помощью | | | | |пропитанного ею тампона | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |15. | Масло |жидкая лекарственная форма, представляющая собой | | | Oleum |масла растительного (жирные или эфирные) или | | | |минерального происхождения, а также животные жиры | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |15.1. |масло для ингаляций | |масло, образующее пары при добавлении в горячую | | | | |воду или при помощи соответствующего устройства | | | | |(например, ингалятора), предназначенные для | | | | |вдыхания с целью оказания местного действия. | | | | |Термин используется в тех случаях, когда не | | | | |применим термин "капли" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |15.2. |масло для местного | |масло, предназначенное для местного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |15.3. |масло для наружного | |масло, предназначенное для наружного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |15.4. |масло для приема | |масло, предназначенное для приема внутрь. Термин | | |внутрь | |используется в тех случаях, когда не применим | | | | |термин "капли" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |16. | Настойка |жидкая лекарственная форма, представляющая собой | | | Tincturae |спиртовые или водно-спиртовые извлечения, | | | |полученные из лекарственного растительного сырья | | | |(высушенного или свежесобранного), а также из | | | |сырья животного происхождения без удаления | | | |экстрагента | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |16.1. |настойка | |настойка, предназначенная для приема внутрь, как | | | | |правило, после разведения | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |16.2. |настойка для | |настойка, образующая пары при добавлении в горячую | | |ингаляций | |воду или при помощи соответствующего устройства | | | | |(например, ингалятора), предназначенные для | | | | |вдыхания с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |16.3. |настойка для | |настойка, предназначенная для местного применения | | |местного применения | |(в том числе после разведения) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |16.4. |настойка для | |настойка, предназначенная для наружного применения | | |наружного применения| |(в том числе после разведения) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |17. | Палочки |твердая лекарственная форма конической или | | | Bacilli |цилиндрической формы, предназначенная для введения | | | |в естественные или патологические полости | | | |организма | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |17.1. |палочки дентальные | |палочки, предназначенные для помещения в зубной | | | | |канал, с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |17.2. |палочки назальные | |палочки, предназначенные для помещения в полость | | | | |носа, с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |17.3. |палочки | |палочки, предназначенные для помещения в карман | | |периодонтальные | |между зубом и десной | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |17.4. |палочки уретральные | |палочки, предназначенные для введения в | | | | |мочеиспускательный канал | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |17.5. |палочки ушные | |палочки, предназначенные для введения в наружный | | | | |слуховой проход | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |18. | Паста |мягкая лекарственная форма, содержащая | | | Pastae |значительное количество (более 20%) | | | |тонкоизмельченных твердых веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |18.1. |паста для нанесения |паста для десен |паста, предназначенная для нанесения на десны с | | |на десны | |целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |18.2. |паста для нанесения |паста для |паста, предназначенная для нанесения на слизистую | | |на слизистую |слизистой рта |оболочку полости рта | | |оболочку полости рта| | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |18.3. |паста для наружного | |паста, предназначенная для наружного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |18.4. |паста для | |паста, предназначенная для приготовления суспензии | | |приготовления | |для приема внутрь путем диспергирования в | | |суспензии для | |соответствующем растворителе | | |приема внутрь | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |18.5. |паста для приема | |паста, предназначенная для приема внутрь | | |внутрь | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |18.6. |паста лекарственная | |паста, предназначенная для трех и более путей | | |стоматологическая | |введения (например, для периодонтального нанесения | | | | |на зубы, десны и слизистую оболочку полости рта) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |19. | Пена |лекарственная форма, представляющая собой раствор | | | Musci medicati |или эмульсию действующих и вспомогательных веществ | | | |(в том числе поверхностно-активных), которые | | | |находятся под давлением пропеллента в герметичной | | | |упаковке, снабженной клапанно-распылительной | | | |системой, обеспечивающей высвобождение содержимого | | | |в виде дисперсии газа в жидких, реже твердых фазах | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |19.1. |пена вагинальная | |пена, предназначенная для введения во влагалище | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |19.2. |пена внутриматочная | |пена, предназначенная для введения в полость матки | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |19.3. |пена для наружного | |пена, предназначенная для наружного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |19.4. |пена ректальная | |пена, предназначенная для введения в прямую кишку | | | | |с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |20. | Пластырь |лекарственная форма, предназначенная для наружного | | | Emplastra |или местного применения, состоящая из нанесенных | | | |на подложку основы, либо матрицы или резервуара, | | | |содержащая одно или несколько действующих веществ, | | | |и обладающая способностью прилипать к коже или | | | |слизистым оболочкам | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |20.1. |пластырь | |пластырь, предназначенный для наклеивания на | | | | |поврежденную или неповрежденную поверхность кожи с | | | | |целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |20.2. |пластырь для |пластырь для |пластырь, предназначенный для наклеивания на | | |слизистой оболочки |слизистой рта |слизистую оболочку полости рта с целью оказания | | |полости рта | |системного действия в течение определенного | | | | |периода времени, по истечению которого он | | | | |удаляется | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |20.3. |пластырь | |пластырь, предназначенный для контролируемой | | |трансдермальный | |доставки действующего вещества в системный | | | | |кровоток путем пассивной диффузии через | | | | |неповрежденную кожу | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |21. | Пленки |твердая лекарственная форма, представляющая собой | | | Membranulae |одно- или многослойные тонкие пластинки | | | |подходящего для применения размера, содержащие | | | |одно или несколько действующих веществ и | | | |вспомогательные (в том числе пленкообразующие) | | | |вещества | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |21.1. |пленки глазные | |стерильные пленки, предназначенные для помещения в | | | | |конъюнктивальный мешок глаза | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |21.2. |пленки, | |пленки, предназначенные для помещения в полость | | |диспергируемые в | |рта, где они быстро диспергируются перед | | |полости рта | |проглатыванием | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |21.3.

|пленки для | |пленки, предназначенные для наклеивания на десну с | | |наклеивания на десну| |целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |21.4. |пленки защечные | |пленки, предназначенные для помещения в щечный | | | | |карман с целью оказания системного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |21.5. |пленки | |пленки, предназначенные для помещения в карман | | |периодонтальные | |между зубом и десной | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |21.6. |пленки подъязычные | |пленки, предназначенные для помещения под язык с | | | | |целью оказания системного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22. | Порошок |твердая лекарственная форма, состоящая из отдельных| | | Pulveres |сухих частиц различной степени дисперсности, | | | |обладающая свойством сыпучести | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.1. |порошок для | |порошок, предназначенный для ингаляционного | | |ингаляций | |введения с помощью соответствующего ингалятора в | | |дозированный | |дыхательную систему, с целью оказания местного или | | | | |системного действия в нижних дыхательных путях и | | | | |легких | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.2. |порошок для местного| |порошок, предназначенный для местного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.3. |порошок для | |порошок, предназначенный для наружного применения | | |наружного применения| | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4. |порошок для |порошок для... | | | |приготовления... | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4.1.| геля... | |порошок, предназначенный для приготовления геля | | |(указывается | | | | |наименование в | | | | |соответствии с | | | | |разделом 3 "Гель" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4.2.| дисперсии... | |порошок, предназначенный для приготовления | | |(указывается | |дисперсии в соответствующем растворителе | | |наименование в | | | | |соответствии с | | | | |разделом 5 | | | | |"Дисперсия" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4.3.| капель... | |порошок, предназначенный для приготовления капель | | |(указывается | |путем растворения или диспергирования в | | |наименование в | |соответствующем растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 8 "Капли" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4.4.| концентрата...| |порошок, предназначенный для получения концентрата | | |(указывается | |путем его растворения или диспергирования в | | |наименование в | |соответствующем растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 10 | | | | |"Концентрат" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4.5.| пасты... | |порошок, предназначенный для приготовления пасты | | |(указывается | | | | |наименование в | | | | |соответствии с | | | | |разделом 18 "Паста" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4.6.| раствора... | |порошок, предназначенный для приготовления раствора| | |(указывается | |путем растворения в соответствующем растворителе | | |наименование в | | | | |соответствии с | | | | |разделом 23 | | | | |"Раствор" настоящего| | | | |Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4.7.| сиропа | |порошок, предназначенный для приготовления сиропа | | | | |путем растворения в соответствующем растворителе | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4.8.| спрея... | |порошок, предназначенный для приготовления спрея | | |(указывается | |путем растворения или диспергирования в | | |наименование в | |соответствующем растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 26 "Спрей" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.4.9.| суспензии... | |порошок, предназначенный для приготовления | | |(указывается | |суспензии путем диспергирования в соответствующем | | |наименование в | |растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 28 | | | | |"Суспензия" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.5. |порошок для приема | |порошок, предназначенный для приема внутрь | | |внутрь | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.6. |порошок назальный | |порошок, предназначенный для назального применения | | | | |путем вдувания в полость носа | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.7. |порошок | |порошок, предназначенный для нанесения в карман | | |периодонтальный | |между зубом и десной | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.8. |порошок ушной | |порошок, предназначенный для введения в наружный | | | | |слуховой проход | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |22.9. |порошок шипучий | |порошок, в состав которого введены органические | | | | |кислоты и карбонаты или гидрокарбонаты, | | | | |реагирующие в присутствии воды с выделением | | | | |углерода диоксида. Порошок шипучий предназначен | | | | |для растворения или диспергирования в воде перед | | | | |приемом внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23. | Раствор |жидкая лекарственная форма, получаемая путем | | | Solutiones |растворения твердых, жидких или газообразных | | | |веществ в соответствующем растворителе или смеси | | | |взаимосмешивающихся растворителей | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.1. |раствор вагинальный | |раствор, предназначенный для введения во влагалище | | | | |с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.2. |раствор | |раствор, предназначенный для введения в полость | | |внутриматочный | |матки | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.3. |раствор для внутри- | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |артериального | |артерии | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.4. |раствор для внутри- | |стерильный водный раствор, предназначенный для | | |брюшинного введения | |введения в брюшную полость | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.5. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |внутривенного | |вены | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.6. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |внутриглазного | |глазное яблоко | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.7. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |внутрикожного | |дерму (толщу кожи) | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.8. |раствор для внутри- | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |коронарного введения| |коронарные артерии | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.9. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |внутримышечного | |мышечную ткань | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.10. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |внутриполостного | |полости тела | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.11. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |внутрипузырного | |мочевой пузырь | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.12. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |внутрисуставного | |суставную полость | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.13. |раствор для гастро- | |раствор, предназначенный для введения в желудок | | |энтерального | |или двенадцатиперстную кишку с помощью | | |введения | |соответствующего устройства | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.14. |раствор для | |стерильный водный раствор, предназначенный для | | |гемодиализа | |гемодиализа, содержащий электролиты с | | | | |концентрацией, близкой к электролитному составу | | | | |плазмы | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.15. |раствор для | |стерильный водный раствор, предназначенный для | | |гемодиафильтрации | |гемодиафильтрации, содержащий электролиты с | | | | |концентрацией, близкой к электролитному составу | | | | |плазмы | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.16. |раствор для | |стерильный водный раствор, предназначенный для | | |гемофильтрации | |гемофильтрации, содержащий электролиты с | | | | |концентрацией, близкой к электролитному составу | | | | |плазмы | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.17. |раствор для | |раствор, предназначенный для преобразования в | | |ингаляций | |аэрозоль для ингаляций с помощью соответствующего | | | | |устройства (например, небулайзера), либо раствор, | | | | |образующий пары при добавлении в горячую воду или | | | | |при помощи соответствующего устройства (например, | | | | |ингалятора), предназначенные для вдыхания с целью | | | | |оказания местного действия. Термин используется в | | | | |тех случаях, когда не применим термин "капли" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.18. |раствор для интра- | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |амниального введения| |амниотическую полость | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.19. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |интралимфатического | |лимфатические сосуды | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.20. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |интратекального | |субарахноидальное пространство через твердую | | |введения | |мозговую оболочку | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.21. |раствор для инфузий | |стерильный раствор, предназначенный для | | | | |парентерального применения путем, как правило, | | | | |медленного, часто капельного введения в | | | | |циркулирующий кровоток с помощью инфузионных | | | | |систем в значительном объеме | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.22. |раствор для инъекций| |стерильный раствор, предназначенный для | | | | |инъекционного введения в определенные ткани или | | | | |органы или в сосудистое русло | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.23. |раствор для местного| |раствор, предназначенный для местного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.24. |раствор для | |стерильный раствор, содержащий аллергены и | | |накожного | |предназначенный для скарификационного нанесения с | | |скарификационного | |диагностической целью | | |нанесения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.25. |раствор для | |раствор, предназначенный для нанесения на десны с | | |нанесения на десны | |целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.26. |раствор для | |раствор, предназначенный для наружного применения | | |наружного применения| | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.27. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |околосуставного | |ткани, окружающие суставную полость | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.28. |раствор для орошения| |стерильный раствор, предназначенный для орошения | | |желудка | |желудка | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.29. |раствор для орошения| |стерильный раствор, предназначенный для орошения | | |мочевого пузыря | |мочевого пузыря | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.30. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |парабульбарного | |клетчатку, окружающую глазное яблоко | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.31. |раствор для | |стерильный водный раствор, предназначенный для | | |перитонеального | |перитонеального диализа | | |диализа | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.32. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения | | |подкожного введения | |непосредственно под кожу | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.33. |раствор для | |раствор, предназначенный для полоскания полости | | |полоскания | |рта и (или) глотки | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.34. |раствор для приема | |раствор, предназначенный для приема внутрь | | |внутрь | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.35. |раствор для | |стерильный раствор, содержащий аллергены, | | |проведения | |предназначенный для проведения прик-теста с | | |прик-теста | |диагностической целью | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.36. |раствор для | |стерильный водный раствор, предназначенный для | | |промывания глаз | |промывания и смачивания глаз, а также для | | | | |пропитывания материалов, накладываемых на глазное | | | | |яблоко | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.37. |раствор для | |раствор, предназначенный для промывания полости | | |промывания полости | |носа | | |носа | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.38. |раствор для | |раствор, предназначенный для промывания полости | | |промывания полости | |рта | | |рта | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.39. |раствор для | |раствор, предназначенный для промывания слухового | | |промывания слухового| |прохода | | |прохода | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.40. |раствор для | |раствор, предназначенный для нанесения на | | |слизистой оболочки | |слизистую оболочку полости рта с целью оказания | | |полости рта | |местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.41. |раствор для | |стерильный водный раствор, предназначенный для | | |субконъюнктивального| |введения под конъюнктиву | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.42. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения | | |экстраамниального | |между амнионом и хорионом | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.43. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |эндосинусиального | |синусы (пазухи) полости носа с целью оказания | | |введения | |местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.44. |раствор для | |стерильный раствор, предназначенный для введения в | | |эндотрахеального | |трахею и (или) бронхиолы путем инстиляции | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.45. |раствор зубной | |раствор, предназначенный для нанесения на зубы и | | | | |десны | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.46. |раствор ректальный | |раствор, предназначенный для введения в прямую | | | | |кишку с помощью соответствующих устройств | | | | |(например, спринцовка, клизма) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |23.47. |раствор | |раствор, предназначенный для контролируемой | | |трансдермальный | |доставки действующего вещества в системный | | | | |кровоток путем пассивной диффузии через | | | | |неповрежденную кожу | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |24. | Сироп |жидкая лекарственная форма в виде водного раствора | | | Sirupi |вязкой консистенции со сладким вкусом, содержащая | | | |сахарозу в концентрации не менее 45% или ее | | | |заменители | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |24.1. |сироп | |сироп, предназначенный для приема внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |25. | Система |лекарственная форма, представляющая собой систему | | | Systema |доставки и специфического высвобождения | | | |действующего вещества, как правило, в течение | | | |продолжительного периода времени. Использование | | | |термина "система" возможно лишь в случаях, когда | | | |неприменимы другие термины | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |25.1. |система вагинальная | |система, предназначенная для введения и | | |терапевтическая | |высвобождения действующего вещества во влагалище | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |25.2. |система | |система, предназначенная для введения и | | |внутриматочная | |высвобождения действующего вещества в полости | | |терапевтическая | |матки | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |26. | Спрей |лекарственная форма, представляющая собой раствор, | | | Spray |эмульсию или суспензию, высвобождение которых | | | |происходит за счет давления воздуха, создаваемого | | | |с помощью механического распылителя насосного типа | | | |или при сжатии полимерной упаковки, обеспечивающей | | | |высвобождение содержимого в виде дисперсии твердых | | | |или жидких частиц в воздухе, размер которых | | | |соответствует пути введения | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |26.1. |спрей для местного | |спрей, предназначенный для местного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |26.2. |спрей для наружного | |спрей, предназначенный для наружного применения | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |26.3. |спрей для слизистой |спрей для |спрей, предназначенный для нанесения на слизистую | | |оболочки полости рта|слизистой рта |оболочку полости рта (за исключением подъязычного | | | | |пространства) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |26.4. |спрей назальный | |спрей, предназначенный для введения в полость носа | | | | |с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |26.5. |спрей подъязычный | |спрей, предназначенный для нанесения под язык с | | |дозированный | |целью оказания системного действия, выпускаемый в | | | | |упаковке с дозирующим устройством | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |26.6. |спрей | |спрей, предназначенный для контролируемой доставки | | |трансдермальный | |действующего вещества в системный кровоток путем | | | | |пассивной диффузии через неповрежденную кожу | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |26.7. |спрей ушной | |спрей, предназначенный для введения в наружный | | | | |слуховой проход | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |27. | Суппозитории |твердая дозированная лекарственная форма, | | | Suppositoria |предназначенная для введения в полость тела и | | | |расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) | | | |при температуре тела | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |27.1. |суппозитории | |суппозитории, предназначенные для введения во | | |вагинальные | |влагалище с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |27.2. |суппозитории | |суппозитории, предназначенные для введения в | | |ректальные | |прямую кишку с целью оказания местного или | | | | |системного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28. | Суспензия |жидкая лекарственная форма, представляющая собой | | | Suspensiones |гетерогенную дисперсную систему, содержащую одно | | | |или несколько твердых действующих веществ, | | | |распределенных в жидкой дисперсионной среде | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.1. |суспензия | |суспензия, предназначенная для введения во | | |вагинальная | |влагалище с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.2. |суспензия для | |стерильная суспензия, предназначенная для введения | | |внутрикожного | |в дерму (толщу кожи) | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.3. |суспензия для | |стерильная суспензия, предназначенная для введения | | |внутримышечного | |в мышечную ткань | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.4. |суспензия для | |стерильная суспензия, предназначенная для введения | | |внутрисуставного | |в суставную полость | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.5. |суспензия для | |суспензия, предназначенная для введения в желудок | | |гастроэнтерального | |или двенадцатиперстную кишку с помощью | | |введения | |соответствующего устройства | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.6. |суспензия для | |стерильная суспензия, предназначенная для | | |инъекций | |инъекционного введения в определенные ткани или | | | | |органы | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.7. |суспензия для |суспензия для |суспензия для инъекций, содержащая специальные | | |инъекций с |инъекций |вспомогательные вещества или полученная по | | |пролонгированным |пролонгированная |специальной технологии, для замедленного | | |высвобождением | |непрерывного высвобождения действующих веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.8. |суспензия для | |стерильная суспензия, предназначенная для | | |имплантации | |имплантации с целью оказания системного действия в | | | | |течение продолжительного периода времени | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.9. |суспензия для | |суспензия, предназначенная для преобразования в | | |ингаляций | |аэрозоль для ингаляций с помощью соответствующего | | | | |устройства (например, небулайзера) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.10. |суспензия для | |суспензия, предназначенная для местного применения | | |местного применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.11. |суспензия для |суспензия |стерильная суспензия, содержащая аллергены и | | |накожного |скарификационная |предназначенная для скарификационного нанесения с | | |скарификационного | |диагностической целью | | |нанесения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.12. |суспензия для | |суспензия, предназначенная для наружного | | |наружного применения| |применения | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.13. |суспензия для | |стерильная суспензия, предназначенная для введения | | |околосуставного | |в ткани, окружающие суставную полость | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.14. |суспензия для | |стерильная суспензия, предназначенная для введения | | |подкожного введения | |непосредственно под кожу | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.15. |суспензия для приема| |суспензия, предназначенная для приема внутрь | | |внутрь | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.16. |суспензия для |суспензия для |суспензия, предназначенная для нанесения на | | |слизистой оболочки |слизистой рта |слизистую оболочку полости рта с целью оказания | | |полости рта | |местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.17. |суспензия для | |стерильная суспензия, предназначенная для введения | | |эндосинусиального | |в синусы (пазухи) полости носа | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.18. |суспензия для | |стерильная суспензия, предназначенная для введения | | |эндотрахеального | |в трахею и (или) бронхиолы путем инстилляции | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.19. |суспензия зубная | |суспензия, предназначенная для нанесения на зубы и | | | | |десны | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |28.20. |суспензия ректальная| |суспензия, предназначенная для введения в прямую | | | | |кишку | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29. | Таблетки |твердая дозированная лекарственная форма, | | | Tabulettae |получаемая путем прессования порошков или гранул | | | |или другим подходящим способом | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.1. |таблетки | |таблетки для приема внутрь без оболочки | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.2. |таблетки вагинальные| |таблетки без оболочки или покрытые пленочной | | | | |оболочкой, предназначенные для введения во | | | | |влагалище, обычно с целью оказания местного | | | | |действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.3. |таблетки вагинальные| |таблетки, предназначенные для введения во | | |шипучие | |влагалище, в состав которых введены органические | | | | |кислоты и карбонаты или гидрокарбонаты, | | | | |реагирующие в его среде с выделением углерода | | | | |диоксида | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.4. |таблетки | |таблетки, предназначенные для введения в полость | | |внутриматочные | |матки, высвобождающие действующие вещества в | | | | |течение длительного периода времени | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.5. |таблетки, | |таблетки, предназначенные для помещения в полость | | |диспергируемые в | |рта, где они быстро диспергируются до | | |полости рта | |проглатывания | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.6. |таблетки | |таблетки без оболочки или покрытые пленочной | | |диспергируемые | |оболочкой, диспергируемые в соответствующем | | | | |растворителе перед применением с образованием | | | | |суспензии для приема внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.7. |таблетки для | |стерильные таблетки, получаемые путем прессования, | | |имплантации | |предназначенные для имплантации, обычно подкожной, | | | | |с целью оказания местного или системного действия | | | | |в течение продолжительного периода времени | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.8. |таблетки для | |таблетки, образующие пары при добавлении в горячую | | |ингаляций | |воду или при помощи соответствующего устройства | | | | |(например, ингалятора), предназначенные для | | | | |вдыхания с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.9. |таблетки для | | | | |приготовления... | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.9.1 | капель... | |таблетки, предназначенные для приготовления капель | | |(указывается | |путем растворения или диспергирования в | | |наименование в | |соответствующем растворителе | | |соответствии с | | | | |разделом 8 "Капли" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.9.2 | раствора... | |таблетки, предназначенные для получения раствора | | |(указывается | |путем растворения в соответствующем растворителе. | | |наименование в | |Для таблеток для приготовления раствора для приема | | |соответствии с | |внутрь используется термин "таблетки растворимые" | | |разделом 23 | | | | |"Раствор" настоящего| | | | |Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.9.3 | суспензии... | |таблетки, предназначенные для приготовления | | |(указывается | |суспензии путем диспергирования в соответствующем | | |наименование в | |растворителе. Для таблеток для приготовления | | |соответствии с | |суспензии для приема внутрь используется термин | | |разделом 28 | |"таблетки диспергируемые" | | |"Суспензии" | | | | |настоящего Перечня) | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.10. |таблетки для | |таблетки, помещаемые в полость рта для | | |рассасывания | |последующего рассасывания обычно с целью оказания | | | | |местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.11. |таблетки жевательные| |таблетки без оболочки, требующие разжевывания | | | | |перед проглатыванием | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.12. |таблетки защечные | |таблетки, помещаемые в щечный карман с целью | | | | |оказания системного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.13. |таблетки защечные | |таблетки, помещаемые на слизистую оболочку щек, | | |мукоадгезивные | |обычно содержащие гидрофильные полимеры, | | | | |прилипающие к слизистой оболочке, с целью оказания | | | | |системного действия в течение продолжительного | | | | |периода времени | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.14. |таблетки | |таблетки для приема внутрь с отсроченным | | |кишечнорастворимые | |высвобождением, покрытые специальной оболочкой или | | | | |содержащие специальные вещества или полученные с | | | | |использованием специальной технологии, которые | | | | |обеспечивают устойчивость в желудочном соке | | | | |(гастрорезистентность) и обычное высвобождение | | | | |действующих веществ в кишечном соке. В случае если | | | | |таблетки покрыты оболочкой, используют термин | | | | |"таблетки кишечнорастворимые, покрытые оболочкой". | | | | |В случае если таблетки покрыты пленочной | | | | |оболочкой, используют термин "таблетки | | | | |кишечнорастворимые, покрытые пленочной оболочкой" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.15. |таблетки | |таблетки кишечнорастворимые, покрытые специальной | | |кишечнорастворимые с| |оболочкой или содержащие специальные | | |пролонгированным | |вспомогательные вещества или полученные по | | |высвобождением | |специальной технологии, для замедленного | | | | |непрерывного высвобождения действующих веществ. В | | | | |случае если таблетки покрыты оболочкой, используют | | | | |термин "таблетки кишечнорастворимые с | | | | |пролонгированным высвобождением, покрытые | | | | |оболочкой". В случае если таблетки покрыты | | | | |пленочной оболочкой, используют термин "таблетки | | | | |кишечнорастворимые с пролонгированным | | | | |высвобождением, покрытые пленочной оболочкой" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.16. |таблетки-лиофилизат | |твердая лекарственная форма, получаемая путем | | | | |лиофилизации в виде пористой массы, имеющая форму | | | | |таблетки и предназначенная для помещения в полость | | | | |рта, где происходит быстрое высвобождение | | | | |действующих веществ при контакте со слюной перед | | | | |проглатыванием | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.17. |таблетки подъязычные| |таблетки, помещаемые под язык с целью оказания | | | | |системного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.18. |таблетки, покрытые | |таблетки для приема внутрь, покрытые одним или | | |оболочкой | |несколькими слоями, состоящими из смеси различных | | | | |вспомогательных веществ и в ряде случаев | | | | |действующих веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.19. |таблетки, покрытые | |таблетки для приема внутрь, покрытые оболочкой, | | |пленочной оболочкой | |представляющей собой очень тонкое полимерное | | | | |покрытие (как правило, не превышающей 10% от массы | | | | |таблетки) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.20. |таблетки растворимые| |таблетки без оболочки или покрытые пленочной | | | | |оболочкой, растворяемые в подходящем растворителе | | | | |перед применением с образованием раствора для | | | | |приема внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.21. |таблетки с | |таблетки для приема внутрь, полученные по | | |модифицированным | |специальной технологии, или в состав оболочки и | | |высвобождением | |(или) содержимого которых входят специальные | | | | |вспомогательные вещества, для изменения скорости и | | | | |(или) времени и (или) места высвобождения | | | | |действующего вещества. Использование термина | | | | |"модифицированное высвобождение" возможно лишь в | | | | |тех случаях, когда неприменимы термины | | | | |кишечнорастворимые с пролонгированным | | | | |высвобождением", "с пролонгированным | | | | |высвобождением" или "кишечнорастворимые". В случае | | | | |если таблетки покрыты оболочкой, используют термин | | | | |"таблетки с модифицированным высвобождением, | | | | |покрытые оболочкой". В случае если таблетки | | | | |покрыты пленочной оболочкой, используют термин | | | | |"таблетки с модифицированным высвобождением, | | | | |покрытые пленочной оболочкой" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.22. |таблетки с | |таблетки для приема внутрь, покрытые специальной | | |пролонгированным | |оболочкой или содержащие специальные | | |высвобождением | |вспомогательные вещества или полученные по | | | | |специальной технологии, для замедленного | | | | |непрерывного высвобождения действующих веществ. В | | | | |случае если таблетки покрыты оболочкой, используют | | | | |термин "таблетки с пролонгированным | | | | |высвобождением, покрытые оболочкой". В случае если | | | | |таблетки покрыты пленочной оболочкой, используют | | | | |термин "таблетки с пролонгированным | | | | |высвобождением, покрытые пленочной оболочкой" | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |29.23. |таблетки шипучие | |таблетки без оболочки, в состав которых введены | | | | |органические кислоты и карбонаты или | | | | |гидрокарбонаты, реагирующие в присутствии воды с | | | | |выделением углерода диоксида. Таблетки шипучие | | | | |предназначены для растворения или диспергирования | | | | |в воде перед приемом внутрь | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |30. | Тампоны лекарственные |лекарственная форма, предназначенная для введения | | | Tamponae medicatae |в естественные отверстия тела на ограниченный | | | |период времени, состоящая из мягкого волокнистого | | | |материала, пропитанного действующим веществом с | | | |добавлением или без добавления вспомогательных | | | |веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |30.1. |тампоны лекарствен- | |тампоны лекарственные, предназначенные для | | |ные вагинальные | |введения во влагалище | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |30.2. |тампоны | |тампоны лекарственные, как правило, помещаемые в | | |лекарственные для | |соответствующие аппликаторы цилиндрической формы с | | |ингаляций | |закругленным концом и отверстием, предназначенные | | | | |для ингаляций через носовые ходы | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |30.3. |тампоны лекарствен- | |тампоны лекарственные, предназначенные для | | |ные ректальные | |введения в прямую кишку | |-------|------------------- |------------------|---------------------------------------------------| |30.4. |тампоны лекарствен- | |тампоны лекарственные, предназначенные для | | |ные ушные | |введения в наружный слуховой проход | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |31. | Экстракт |лекарственная форма, представляющая собой | | | Extracta |концентрированное извлечение из лекарственного | | | |растительного сырья, реже из сырья животного | | | |происхождения | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |31.1. |экстракт для | |экстракт, предназначенный для местного применения | | |местного применения | |(в том числе после разведения) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |31.2. |экстракт для | |экстракт, предназначенный для наружного применения | | |наружного | |(в том числе после разведения) | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |31.3. |экстракт для приема | |экстракт, предназначенный для приема внутрь (в том | | |внутрь | |числе после разведения) | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32. | Эмульсия |жидкая лекарственная форма, представляющая собой | | | Emulsa |гетерогенную двухфазную дисперсную систему с | | | |жидкой дисперсной фазой и жидкой дисперсионной | | | |средой | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.1. |эмульсия вагинальная| |эмульсия, предназначенная для введения во | | | | |влагалище с целью оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.2. |эмульсия | |эмульсия, предназначенная для введения в полость | | |внутриматочная | |матки | | | | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.3. |эмульсия для | |стерильная эмульсия, предназначенная для введения | | |внутривенного | |в вены | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.4. |эмульсия для | |стерильная эмульсия, предназначенная для введения | | |внутримышечного | |в мышечную ткань | | |введения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.5. |эмульсия для | |эмульсия, предназначенная для введения в желудок | | |гастроэнтерального | |или двенадцатиперстную кишку с помощью | | |введения | |соответствующего устройства | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.6. |эмульсия для | |эмульсия, предназначенная для преобразования в | | |ингаляций | |аэрозоль для ингаляций с помощью соответствующего | | | | |устройства (например, небулайзера), либо эмульсия, | | | | |образующая пары при добавлении в горячую воду или | | | | |при помощи специального устройства (например, | | | | |ингалятора), предназначенные для вдыхания с целью | | | | |оказания местного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.7. |эмульсия для | |стерильная эмульсия типа "масло в воде", | | |инфузий | |предназначенная для парентерального применения | | | | |путем, как правило, медленного, часто капельного | | | | |введения в циркулирующий кровоток с помощью | | | | |инфузионных систем в значительном объеме | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.8. |эмульсия для | |стерильная эмульсия типа "масло в воде", | | |инъекций | |предназначенная для инъекционного введения в | | | | |определенные ткани или органы или в сосудистое | | | | |русло | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.9. |эмульсия для | |эмульсия, предназначенная для местного применения | | |местного применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.10. |эмульсия для | |эмульсия, предназначенная для наружного применения | | |наружного | | | | |применения | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.11. |эмульсия для приема | |эмульсия, предназначенная для приема внутрь | | |внутрь | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.12. |эмульсия для | |эмульсия, предназначенная для промывания слухового | | |промывания | |прохода | | |слухового прохода | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.13. |эмульсия зубная | |эмульсия, предназначенная для нанесения на зубы и | | | | |десны | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |32.14. |эмульсия ректальная | |эмульсия, предназначенная для введения в прямую | | | | |кишку | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33. | Другие лекарственные формы | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.1. |губка лекарственная | |лекарственная форма, представляющая собой пористый | | |Spongia medicinalis | |абсорбирующий материал, пропитанный действующим | | | | |веществом или являющийся им | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.2. |драже | |твердая дозированная лекарственная форма для | | |Dragees | |приема внутрь, получаемая путем послойного | | | | |нанесения на гранулы, полученные из индифферентных | | | | |вспомогательных веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.3. |карандаш | |твердая лекарственная форма в виде карандаша | | |лекарственный | |цилиндрической или конической формы с закругленным | | |Stylus | |концом, предназначенного для наружного применения | | |medicinalis | |с целью оказания местного действия и состоящего | | | | |только из действующих веществ (одного или | | | | |нескольких) либо представленного подходящей | | | | |основой, в которой равномерно распределены | | | | |действующие вещества | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.4. |лак для ногтей | |жидкая лекарственная форма, представляющая собой | | |лекарственный | |неводный раствор действующих веществ, | | |Vernix | |предназначенный для нанесения на ногтевую пластину | | |medicinalis | |с целью получения лакового покрытия после | | | | |испарения летучих растворителей | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.5.

|леденцы | |твердая дозированная лекарственная форма, | | |лекарственные | |получаемая способом выливания, содержащая одно или | | |Caramelum | |несколько действующих веществ, равномерно | | |medicinale | |распределенных в соответствующей основе, и | | | | |предназначенная для рассасывания с целью оказания | | | | |местного действия в полости рта и глотке | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.6. |пастилки | |твердая дозированная лекарственная форма, | | |лекарственные | |представляющая собой упруго-пластичную основу с | | |Rochiscus | |равномерно распределенными в ней действующим | | |medicinalis | |веществом (веществами), предназначенная для | | | | |рассасывания с целью оказания местного действия в | | | | |полости рта и глотке | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.7. |пластины | |твердая лекарственная форма, представляющая собой | | |лекарственные | |пластину определенного размера, состоящую из | | |Lamina | |основы и равномерно распределенного в ней | | |medicinalis | |действующего вещества (веществ), предназначенную | | | | |для накладывания на раневую поверхность и оказания | | | | |местного действия в течение продолжительного | | | | |периода времени | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.8. |плитки Tabella | |твердая лекарственная форма, представляющая собой | | | | |пластичную массу с равномерно распределенным в ней | | | | |действующим веществом, имеющая форму плитки | | | | |определенного размера и предназначенная для приема | | | | |внутрь целиком или частями | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.9. |резинка жевательная | |твердая дозированная лекарственная форма | | |лекарственная | |"резиноподобной" консистенции, предназначенная для | | |Masticabilia gummis | |жевания в течение определенного периода времени без| | |medicata | |последующего проглатывания с целью оказания | | | | |местного действия в полости рта и глотке или | | | | |системного действия | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.10. |салфетки | |твердая лекарственная форма, представляющая собой | | |лекарственные | |биодеградируемый материал в виде салфетки, | | |рассасывающиеся | |предназначенная для накладывания на раневую | | |Mappula medicinalis | |поверхность, содержащая действующее вещество, с | | |resorbens | |целью оказания местного действия в течение | | | | |продолжительного периода времени | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.11. |шампунь | |жидкая или мягкая легковспениваемая лекарственная | | |лекарственный | |форма, содержащая действующие и вспомогательные | | |Capitilavium | |вещества, в том числе поверхностно-активные | | |medicinale | |вещества, предназначенная для нанесения на волосы и| | | | |кожу головы и последующего смывания водой | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.12. |эликсир | |жидкая лекарственная форма для приема внутрь в виде| | |Elixir | |водно-спиртовой смеси одного или нескольких | | | | |извлечений из лекарственного растительного сырья и | | | | |вспомогательных веществ с добавлением сахаров и | | | | |(или) сахарного колера и (или) меда, а также при | | | | |необходимости действующих веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.13. |гранулы | |лекарственная форма, представляющая собой кусочки | | |резано-прессованные | |цилиндрической, округлой или неправильной формы, | | |Granulae | |полученные из лекарственного растительного сырья и | | |secant-extruditur | |предназначенные для получения водных извлечений | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.14. |настои и отвары | |жидкие лекарственные формы, представляющие собой | | |Infusa et decocta | |водные извлечения из лекарственного растительного | | | | |сырья | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.15. |пилюли | |твердая дозированная лекарственная форма для приема| | |Pilulae | |внутрь в виде шариков, как правило, массой от 0,1 | | | | |до 0,5 г, диаметром не более 8 мм, полученных из | | | | |однородной пластичной массы. Пилюли массой более | | | | |0,5 г называются болюсами | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.16. |сборы | |лекарственная форма, представляющая собой смеси| | |Species | |двух и более видов лекарственного растительного| | | | |сырья различных способов переработки, возможно с| | | | |добавлением субстанций минерального,| | | | |синтетического, растительного и животного| | | | |происхождения | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |33.17. |сок | |жидкая лекарственная форма, представляющая собой| | |Succus | |сок, полученный из свежего лекарственного| | | | |растительного сырья, с добавлением действующих и| | | | |(или) вспомогательных веществ | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |34. | Специальные формы гомеопатических | | | | лекарственных препаратов | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |34.1. |оподельдок | |мыльный линимент, состоящий из смеси активных | | |гомеопатический | |компонентов в гомеопатических разведениях и основы | | |Linimentum | | | | |saponatum | | | | |homeopathic | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |34.2. |пилюли | |пилюли гомеопатические, импрегнированные одним или | | |импрегнированные | |более жидкими гомеопатическими лекарственными | | |гомеопатические | |препаратами | | |Pilulae imbuta | | | | |homeopathic | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |34.3. |смеси | |лекарственная форма, представляющая собой| | |гомеопатические | |однотипные смеси тритураций гомеопатических,| | |Mixturam | |настоек гомеопатических матричных, растворов| | |homeopathic | |гомеопатических или их разведений с различными| | | | |вспомогательными веществами и предназначены для| | | | |получения лекарственных средств | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |34.4. |тритурации | |твердая лекарственная форма в виде порошка,| | |гомеопатические | |состоящая из одного или нескольких измельченных| | |Ttituration | |компонентов и (или) их разведений со| | |homeopathic | |вспомогательным веществом | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |34.5. |растворы и жидкие | |растворы гомеопатические - растворы одного или | | |разведения | |нескольких активных компонентов в соответствующих | | |гомеопатические | |гомеопатических разведениях. Жидкие разведения | | |Solutiones et | |гомеопатические - разведения активных компонентов в| | |liquid dilution | |растворителях или смеси взаимосмешивающихся | | |homeopathic | |растворителей с образованием гомеопатических | | | | |лекарственных форм | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |34.6. |настойки матричные | |жидкие извлечения из свежего или высушенного | | |гомеопатические | |лекарственного растительного сырья и (или) сырья | | |Tinctures matrix | |животного происхождения или смеси сока растений с | | |homeopathic | |этанолом, используемые для производства | | | | |(изготовления) гомеопатических лекарственных | | | | |средств | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |35. | Растворитель |жидкость или раствор, используемые в качестве | | | |растворителя (разбавителя) для лекарственных | | | |препаратов | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |35.1. |растворитель для | |стерильный растворитель для лекарственных форм, | | |приготовления | |предназначенных для инъекционного (инфузионного) | | |лекарственных форм | |введения | | |для инъекций | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| |35.2. |растворитель для | |стерильный растворитель для вакцин, предназначенных| | |приготовления | |для инъекционного введения | | |вакцин для инъекций | | | |-------|--------------------|------------------|---------------------------------------------------| Примечания: 1. При составлении наименования лекарственной формы препарата допускается комбинирование использующихся в перечне основных и дополнительных элементов, а также комбинирование имеющегося основного элемента наименования с дополнительным элементом-признаком пути введения, отсутствующим в исходном перечне, для составления наименований лекарственных форм, изначально в нем отсутствующих (например, раствор интестинальный, эмульсия для ретробульбарного введения). 2. В наименованиях лекарственных форм гомеопатических лекарственных препаратов дополнительно указывается "гомеопатический". 3. В наименованиях лекарственных форм могут также указываться следующие дополнительные признаки: природа растворителя (например, "масляный", "спиртовой"), признак возрастной группы (например, "для детей"), вкусоароматические добавки (например, "со вкусом и (или) ароматом") и отсутствие сахара (например, "без сахара"). 4. В наименованиях лекарственных форм лекарственных препаратов, содержащих в одной потребительской упаковке несколько первичных упаковок различных лекарственных препаратов, используется слово "набор". 5. При составлении наименований лекарственных препаратов, представляющих собой расфасованное лекарственное сырье и предназначенных для приготовления водных извлечений, в качестве основного элемента используется название сырьевой части производящего растения, а в качестве дополнительного элемента - признак его измельченности (например, "листья цельные", "цветки измельченные", "трава-порошок"). В наименовании лекарственного препарата, представляющего собой смесь нескольких видов лекарственного растительного сырья, в качестве основного элемента используется наименование лекарственной формы "сбор", в качестве дополнительного - признак его измельченности (например, "сбор цельный", "сбор измельченный", "сбор-порошок"). 6. Краткое наименование лекарственной формы используется при маркировке лекарственного препарата в случае недостаточности информационного поля. ____________