О разрешении захода иностранных судов до 31 декабря 2007 г. во внутренние морские воды Российской Федерации в целях завоза грузов, необходимых для реализации проекта "Сахалин-2"
Foreign ships listed in the annex may enter the specified Russian internal sea waters until 31 December 2007 to deliver cargo for the Sakhalin-2 project, while several authorities must carry out border, customs, sanitary, transport, and marine-safety oversight.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 28 июня 2007 г. № 842-р МОСКВА 1. Разрешить заход до 31 декабря 2007 г. включительно иностранных судов по перечню согласно приложению в целях завоза грузов, необходимых для реализации проекта "Сахалин-2", во внутренние морские воды Российской Федерации в район, ограниченный прямыми линиями, соединяющими точки с координатами 46°37'00" северной широты и 142°53'50" восточной долготы, 46°37'20" северной широты и 142°53'50" восточной долготы, 46°37'00" северной широты и 142°54'10" восточной долготы, 46°37'20" северной широты и 142°54'10" восточной долготы, с пересечением государственной границы Российской Федерации в точке с координатами 46°24'30" северной широты и 142°54'30" восточной долготы. 2. ФСБ России, ФТС России и Роспотребнадзору осуществлять пограничный, таможенный и санитарно-карантинный контроль иностранных судов, следующих в указанный в пункте 1 настоящего распоряжения район, и перевозимых ими грузов в морских портах, открытых для захода иностранных судов, в которых установлены пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации. 3. Ространснадзору обеспечить контроль и надзор за соблюдением законодательства Российской Федерации и международных договоров Российской Федерации о торговом мореплавании при завозе грузов в район, указанный в пункте 1 настоящего распоряжения. 4. Росморречфлоту организовать работы по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов, а также по защите морского судоходства от незаконных актов, направленных против безопасности мореплавания, при завозе грузов в район, указанный в пункте 1 настоящего распоряжения. Председатель Правительства Российской Федерации М.Фрадков ПРИЛОЖЕНИЕ к распоряжению Правительства Российской Федерации от 28 июня 2007 г. № 842-р ПЕРЕЧЕНЬ иностранных судов, которым до 31 декабря 2007 г. включительно разрешен заход во внутренние морские воды Российской Федерации в целях завоза грузов, необходимых для реализации проекта "Сахалин-2" Название и тип суднаИностранное государство, под флагом которого плавает судноВид работ Газовоз "Геммата"Сингапурдоставка сжиженного природного газа Газовоз "Граноса"Маршалловы Острова-"- Газовоз "Грандис"Остров Мэн-"- Газовоз "Эл-Эн-Джи Дрим"Багамские Острова-"- Газовоз "Билис"Бруней-"- Газовоз "Бекаланг"-"--"- Газовоз "Полар Игл"Либерия-"- Газовоз "Арктик Сан"-"--"- Газовоз "Галлина"Сингапур-"- Газовоз "Гранд Елена"Кипр-"- Газовоз "Грэйс Экэйша"Багамские Острова-"- Буксир "Ап Чау"Гонконгобеспечение швартовых операций Буксир "Ша Чау"-"--"- Газовоз "Шунхо Мару"Япониядоставка сжиженного пропана ____________