О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества "Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г.
Verify source ↗ The order approves a draft protocol, directs the Energy Ministry to negotiate and then sign it for Russia, and sets when the protocol starts and stops applying.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 13 апреля 2017 г. № 681-р МОСКВА О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества "Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества "Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г. (прилагается). Поручить Минэнерго России с участием МИДа России провести переговоры с Белорусской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации Д.Медведев Проект ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества "Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г. Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, далее именуемые Сторонами, признавая важность дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества в газовой сфере, согласились о нижеследующем: Статья 1 Внести в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества "Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г. (далее - Соглашение) следующие изменения: 1) в абзаце третьем преамбулы слова "Соглашения о правилах доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки газа по газотранспортным системам, включая основы ценообразования и тарифной политики, от 9 декабря 2010 года" заменить словами "Протокола о правилах доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки газа по газотранспортным системам, включая основы ценообразования и тарифной политики, являющегося приложением № 22 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 г."; 2) в статье 3: абзац третий изложить в следующей редакции: "с 2012 года - контрактами между ОАО "Газпром" и ОАО "Газпром трансгаз Беларусь" на поставку природного газа в Республику Беларусь."; 3) абзацы четвертый и пятый исключить. Статья 2 Настоящий Протокол временно применяется с даты его подписания и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Действие настоящего Протокола прекращается с даты прекращения действия Соглашения. Совершено в г. Москве " " апреля 2017 г. в двух экземплярах на русском языке, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу. За Правительство Российской Федерации За Правительство Республики Беларусь ____________