(Об оказании гуманитарной помощи населению Корейской Народно- Демократической Республики)
The Russian Government orders several agencies to fund, supply, and help deliver humanitarian aid to North Korea in 2004, and customs authorities must process the cargo without customs duties or fees.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 27 октября 2004 г. N 1376-р г. Москва В целях оказания гуманитарной помощи населению Корейской Народно-Демократической Республики, пострадавшему в результате техногенной катастрофы: 1. Минфину России выделить в 2004 году из резервного фонда Правительства Российской Федерации по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций и последствий стихийных бедствий Росрезерву 0,3 млн. рублей, МЧС России - 10,96 млн. рублей и 3,53 тыс. долларов США за счет средств, предусмотренных в федеральном бюджете на 2004 год по разделу "Международная деятельность" на расходы по доставке грузов гуманитарного характера другим государствам, для оплаты расходов, связанных с закупкой и доставкой грузов гуманитарной помощи, а также восстановлением до конца 2004 года в государственном материальном резерве выпущенных материальных ценностей. 2. МИДу России в рамках своей компетенции оказать содействие МЧС России в решении вопросов доставки и передачи грузов гуманитарной помощи уполномоченным представителям Правительства Корейской Народно-Демократической Республики. 3. Росрезерву выпустить из государственного материального резерва в 2004 году в распоряжение МЧС России 85 палаток унифицированных каркасного типа из объемов, подлежащих освежению в 2004 году, и 1 тыс. одеял готовых дополнительно к объемам, утвержденным государственным оборонным заказом на 2004 год, для оказания помощи населению Корейской Народно-Демократической Республики с восстановлением в 2004 году выпущенных материальных ценностей в государственном материальном резерве за счет средств, предусмотренных пунктом 1 настоящего распоряжения. 4. ФТС России обеспечить таможенное оформление грузов гуманитарной помощи, отправляемых в Корейскую Народно-Демократическую Республику (г. Пхеньян), в приоритетном порядке без взимания таможенных пошлин и таможенных сборов за таможенное оформление. Председатель Правительства Российской Федерации М.Фрадков