О регулировании импорта свинины в 2006 году
This decree sets 2006 import quotas and tariff rates for certain pork goods, with special rates applying only within the stated licensed volumes.
- Jurisdiction
- Russia
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 730
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ru
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of О регулировании импорта свинины в 2006 году
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
О регулировании импорта свинины в 2006 году
This decree sets 2006 import quotas and tariff rates for certain pork goods, with special rates applying only within the stated licensed volumes.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 5 декабря 2005 г. N 730 г. Москва О регулировании импорта свинины в 2006 году Правительство Российской Федерации постановляет: 1. Внести в Таможенный тариф Российской Федерации, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 30 ноября 2001 г. N 830 "О Таможенном тарифе Российской Федерации и товарной номенклатуре, применяемой при осуществлении внешнеэкономической деятельности" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 50, ст. 4735; 2003, N 49, ст. 4774; 2005, N 1, ст. 123), изменение, изложив дополнительное примечание 2 Российской Федерации к группе 02 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (далее - дополнительное примечание 2) в следующей редакции: "2. В подсубпозиции 0203 11 100 1, 0203 11 900 1, 0203 12 110 1, 0203 12 190 1, 0203 12 900 1, 0203 19 110 1, 0203 19 130 1, 0203 19 150 1, 0203 19 550 1, 0203 19 590 1, 0203 19 900 1, 0203 21 100 1, 0203 21 900 1, 0203 22 110 1, 0203 22 190 1, 0203 22 900 1, 0203 29 110 1, 0203 29 130 1, 0203 29 150 1, 0203 29 550 1, 0203 29 590 1 и 0203 29 900 1 включаются товары, суммарный объем ввоза которых в Российскую Федерацию в 2006 году составляет 476,1 тыс. тонн (при наличии лицензии, выданной компетентным органом), в том числе из: государств - членов Европейского союза - 240,5 тыс. тонн; США - 54,8 тыс. тонн; Парагвая - 1 тыс. тонн; других государств - 179,8 тыс. тонн.". 2. Утвердить прилагаемые ставки ввозных таможенных пошлин на свинину свежую, охлажденную или мороженую со сроком действия с 1 января по 31 декабря 2006 г. 3. Настоящее постановление вступает в силу с 1 января 2006 г. Председатель Правительства Российской Федерации М.Фрадков __________________________ УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Правительства Российской Федерации от 5 декабря 2005 г. N 730 С Т А В К И ввозных таможенных пошлин ------------------------------------------------------------------- Код | Наименование позиции | Ставка ввозной ТН ВЭД | | таможенной | | пошлины | | (в процентах | | от таможенной | | стоимости | | либо в евро) ------------------------------------------------------------------- 0203 Свинина свежая, охлажденная или мороженая: - свежая или охлажденная: 0203 11 - - туши и полутуши: 0203 11 100 - - - домашних свиней: 0203 11 100 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 11 100 9 - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 11 900 - - - прочие: 0203 11 900 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 11 900 9 - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 12 - - окорока, лопатки и отруба из них, необваленные: - - - домашних свиней: 0203 12 110 - - - - окорока и отруба из них: 0203 12 110 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 12 110 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 12 190 - - - - лопатки и отруба из них: 0203 12 190 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 12 190 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 12 900 - - - прочие: 0203 12 900 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 12 900 9 - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 19 - - прочая: - - - домашних свиней: 0203 19 110 - - - - передние края и отруба из них: 0203 19 110 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 19 110 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 19 130 - - - - корейки и отруба из них, необваленные: 0203 19 130 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 19 130 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 19 150 - - - - грудинки с прослойками и отруба из них: 0203 19 150 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 19 150 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг - - - - прочие: 0203 19 550 - - - - - обваленная: 0203 19 550 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 19 550 9 - - - - - - прочая 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 19 590 - - - - - прочая: 0203 19 590 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 19 590 9 - - - - - - прочая 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 19 900 - - - прочая: 0203 19 900 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 19 900 9 - - - - прочая 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг - мороженая: 0203 21 - - туши и полутуши: 0203 21 100 - - - домашних свиней: 0203 21 100 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,2 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 21 100 9 - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 21 900 - - - прочие: 0203 21 900 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,2 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 21 900 9 - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 22 - - окорока, лопатки и отруба из них, необваленные: - - - домашних свиней: 0203 22 110 - - - - окорока и отруба из них: 0203 22 110 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,2 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 22 110 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 22 190 - - - - лопатки и отруба из них: 0203 22 190 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,2 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 22 190 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 22 900 - - - прочие: 0203 22 900 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,2 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 22 900 9 - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 29 - - прочая: - - - домашних свиней: 0203 29 110 - - - - передние края и отруба из них: 0203 29 110 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 29 110 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 29 130 - - - - корейки и отруба из них, необваленные: 0203 29 130 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 29 130 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 29 150 - - - - грудинки с прослойками и отруба из них: 0203 29 150 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 29 150 9 - - - - - прочие 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг - - - - прочие: 0203 29 550 - - - - - обваленная: 0203 29 550 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 29 550 9 - - - - - - прочая 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 29 590 - - - - - прочая: 0203 29 590 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 29 590 9 - - - - - - прочая 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг 0203 29 900 - - - прочая: 0203 29 900 1 - - - - в объеме и порядке, 15, но не менее указанных 0,25 евро за 1 кг в дополнительном примечании 2 Российской Федерации к группе 02 0203 29 900 9 - - - - прочая 60, но не менее 1,0 евро за 1 кг ____________
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
О регулировании импорта свинины в 2006 году
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.