This law raises minimum pay, sets related benefit and stipend floors, reduces normal working time, and gives all workers at least 24 paid leave days.
ЗАКОН Российской Советской Федеративной Социалистической Республики О повышении социальных гарантий для трудящихся Верховный Совет РСФСР постановляет: Статья 1. Установить минимальный размер оплаты труда с 1 октября 1991 года не менее 180, а с 1 января 1992 года - 195 рублей в месяц с учетом компенсации, введенной с апреля 1991 года в связи с повышением розничных цен. В минимальный размер оплаты труда не включаются доплаты и надбавки, а также премии и другие поощрительные выплаты. Повышение минимального размера оплаты труда осуществить в 1991 году в пределах ассигнований, предусмотренных на оплату труда, в том числе в бюджетных учреждениях и организациях. Статья 2. Установить минимальный размер пособия по временной нетрудоспособности на уровне 90 процентов минимальной оплаты труда, предусмотренной частью первой статьи 1 настоящего Закона. Статья 3. Сократить на один час нормальную продолжительность рабочего времени. Установить, что нормальная продолжительность рабочего времени не может превышать сорока часов в неделю. Статья 4. Установить ежегодный оплачиваемый отпуск для всех трудящихся продолжительностью не менее двадцати четырех рабочих дней в расчете на шестидневную рабочую неделю (четырех календарных недель). Статья 5. Установить стипендию аспирантам, обучающимся с отрывом от производства в аспирантуре при высших учебных заведениях и научно-исследовательских учреждениях, в размере не менее 100 процентов, успевающим студентам очных высших учебных заведений - 80 процентов и успевающим учащимся очных средних специальных учебных заведений - 70 процентов минимальной оплаты труда, предусмотренной частью первой статьи 1 настоящего Закона. Статья 6. Настоящий Закон распространяется на трудящихся всех предприятий, учреждений и организаций, всех учащихся, указанных в статье 5, независимо от ведомственной подчиненности предприятий, учреждений и организаций, а также на трудящихся, занятых обслуживанием отдельных граждан (няни, шоферы, секретари и т. д.). Первый заместитель Председателя Верховного Совета РСФСР Р. И. ХАСБУЛАТОВ Москва, Дом Советов РСФСР 19 апреля 1991 года N 1028-I