О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Дания о строительстве жилья для демобилизованных военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, выведенных из стран Балтии
Verify source ↗ The Russian Government approves signing the agreement, authorizes the Foreign Ministry to negotiate and sign it, and provides tax/customs exemptions for participating legal entities.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Постановление от 28 февраля 1996 г. N 217 г. Москва О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Дания о строительстве жилья для демобилизованных военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, выведенных из стран Балтии Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Дания о строительстве жилья для демобилизованных военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, выведенных из стран Балтии (прилагается), согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и правительством Ленинградской области. Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Датской Стороной и по достижении договоренности подписать указанное Соглашение от имени Правительства Российской Федерации, разрешив вносить в его проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. В соответствии с Федеральными законами "О внесении изменений и дополнений в отдельные законы Российской Федерации о налогах и об установлении льгот по обязательным платежам во внебюджетные государственные фонды" и "О внесении изменений и дополнений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с реализацией социально-экономических программ жилищного строительства для российских военнослужащих" утвердить прилагаемый перечень иностранных и российских юридических лиц, участвующих в реализации программы жилищного обустройства демобилизованных военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, выведенных из стран Балтии, которые освобождаются от налогов и сборов с даты принятия указанных Законов. Председатель Правительства Российской Федерации В. Черномырдин __________________________ Проект С О Г Л А Ш Е Н И Е между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Дания о строительстве жилья для демобилизованных военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, выведенных из стран Балтии Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Дания, в дальнейшем именуемые Сторонами, учитывая взаимное стремление Сторон развивать двусторонние отношения, содействовать укреплению доверия и стабильности в Балтийском регионе и внести вклад в развитие международных отношений в Европе, принимая во внимание желание Датской Стороны содействовать Российской Стороне в строительстве на территории Российской Федерации жилья для размещения демобилизованных российских военнослужащих, в первую очередь для военнослужащих войсковых частей, выведенных из стран Балтии (Эстония, Литва и Латвия), согласились о нижеследующем: Статья 1 1. Для целей настоящего Соглашения программа "Датская деревня" (далее именуется - Программа) включает в себя строительство приблизительно 70 квартир в малоэтажных жилых домах в поселке Рассвет Лодейнопольского района Ленинградской области и создание приблизительно 25 фермерских хозяйств (жилые дома с сельскохозяйственными постройками) на территории, прилегающей к поселку. 2. С Российской Стороны уполномоченным органом, ответственным за осуществление Программы, является правительство Ленинградской области, а с Датской Стороны - Министерство жилищного строительства Дании. 3. Условия реализации Программы, дополняющие настоящее Соглашение, содержатся в заключенных правительством Ленинградской области с Министерством жилищного строительства Дании договорах о жилищном обустройстве демобилизованных войск в поселке Сухое Кировского района Ленинградской области от 20 ноября 1993 года и о жилищном обустройстве демобилизованных войск в поселке Рассвет Лодейнопольского района Ленинградской области от 20 мая 1994 года (в дальнейшем именуются - Договоры). 4. Уполномоченные органы, ответственные за осуществление Программы, будут заключать отдельные соглашения по конкретным направлениям с целью реализации настоящего Соглашения. Статья 2 В целях координации действий по реализации настоящего Соглашения Сторонами создана в соответствии с Договорами совместная группа управления. Статья 3 Материальные средства и оборудование, ввозимые на территорию Российской Федерации для реализации Программы, а также консультативные услуги в этой связи рассматриваются в качестве гуманитарной помощи. Российская Сторона обеспечивает освобождение российских и датских юридических лиц (участников реализации Программы) от таможенных пошлин и налогов, налога на добавленную стоимость и других сборов в соответствии с действующим законодательством и Договорами. Статья 4 Настоящее Соглашение вступает в силу со дня последнего письменного уведомления Сторонами о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Соглашение действует до завершения строительства и может быть изменено или дополнено по взаимному согласию Сторон. Совершено в________" "______________ 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и датском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство Российской За Правительство Королевства Федерации Дания ______________ УТВЕРЖДЕН постановлением Правительства Российской Федерации от 28 февраля 1996 г. N 217 П Е Р Е Ч Е Н Ь иностранных и российских юридических лиц, участвующих в реализации программы жилищного обустройства демобилизованных военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, выведенных из стран Балтии, которые освобождаются от налогов _______________________________________________________________ Генеральный N контракта Местонахождение подрядчик, строящегося объекта субподрядчики, юридический адрес _______________________________________________________________ Компания "Пиль и П63589 Ленинградская сын", Королевство от 20.09.94 г. область, Дания, 2800, Лодейнопольский г.Лынгбы, район, пос.Рассвет ул.Ныбровей, 116, филиал компании "Пиль и сын", ул.Интернациональная, 12, 187710, г. Лодейное Поле Ленинградской области Российско-Датское ПИИ-311 от Ленинградская инвестиционное 16.06.94 г. область, общество по Лодейнопольский обустройству, район, пос.Рассвет ул.Ленина, 20, 187710, г. Лодейное Поле Ленинградской области Лодейнопольская б/н от 11.05.95 г. Ленинградская ПМК-21, область, ул.Железнодорожная, Лодейнопольский 7а, 187710, район, пос.Рассвет г. Лодейное Поле Ленинградской области Филиал акционерного б/н от 07.09.95 г. Ленинградская общества закрытого область, типа Лодейнопольский "Запсельэлектросеть", район, пос.Рассвет Прачечный пер., 1, 190000, г. Санкт-Петербург _____________